Okrožno sodišče v Lvovski oblasti v Žovkvi je preklicalo odredbo o prekinitvi pogodbe o zaposlitvi in odredilo Ukrzaliznytsia, naj plača 442 tisoč UAH. UAH zaposlenemu Nadiji Biletski, ki je bila suspendirana zaradi obsežne invazije na Rusijo.
Kot je navedeno v sodni odločbi, ki je bila izdana decembra 2023, Nadiya Biletska od leta 2017 dela kot višja revizorka v oddelku za notranjo revizijo in nadzor železnice Lvov. V začetku maja 2022 je bila pogodba o zaposlitvi Nadije Biletske prekinjena zaradi “nezmožnost zagotavljanja in opravljanja dela zaradi kritičnega zmanjšanja obsega gospodarske dejavnosti, ki je nastala zaradi izgube priložnosti za popolno organizacijo procesov dejavnosti podjetja zaradi vojaške agresije Ruske federacije proti Ukrajini.Na primer, v primeru Združenih držav
Maja 2022 je bila pogodba o zaposlitvi prekinjena do odprave vojaškega prava v Ukrajini, zato je bila Nadija Biletska suspendirana z dela. Februarja 2023 se je železnica odločila za likvidacijo službe za notranjo revizijo, 31. oktobra pa je bila pogodba o zaposlitvi z Nadijo Biletsko prekinjena zaradi zmanjšanja števila zaposlenih.
Ženska je vložila tožbo proti Ukrzaliznytsia, s katero je zahtevala preklic odredbe o prekinitvi pogodbe o zaposlitvi in izplačilo povprečne plače za obdobje prisilne odsotnosti (od maja 2022 do 31. oktobra 2023). V tožbenem zahtevku je Nadiya Biletska opozorila, da Ukrzaliznytsia ni prenehala delovati, zato je podjetje imelo priložnost zagotoviti delo zaposlenim v revizijskem oddelku.
Po besedah Nadiya Biletska prekinitev pogodbe o zaposlitvi kaže na kršitev njenih pravic do dela in zasebnega življenja, “Ker ni prejela plačila, kar ji je odvzelo sredstva za vzdrževanje življenja med vojaškim pravom, zaradi česar je v težkem položaju».
Predstavnik Ukrzaliznytsia je zahteval zavrnitev zahtevka in dejal, da Oddelek za notranjo revizijo in kontrolo opravlja revizijske storitve v skladu z načrti, ki jih je odobril nadzorni svet (revizijska komisija). Načrtov notranje revizije za leto 2022 pa nadzorni svet ni potrdil. To pomeni, da je bilo delovanje Službe za notranjo revizijo in nadzor ustavljeno. Prekinitev pogodb o zaposlitvi je potekala z vsemi zaposlenimi v oddelku za notranjo revizijo in nadzor Ukrzaliznytsia, vključno z vodstvom oddelka.
Zadevo je obravnavalo sodišče, ki je preučilo gradivo zadeve in ugotovilo, da “Okoliščina, da nadzorni svet revizijskih načrtov ni odobril, ni neizpodbiten dokaz nezmožnosti tožene stranke, da tožeči stranki zagotovi delo, saj je v tem primeru v celoti odvisna od želje delodajalca».
«Uničenje dela premoženja družbe, zmanjšanje obsega gospodarske dejavnosti, vojaška agresija proti Ukrajini, na katero se sklicuje obtoženec, niso okoliščine, ki nedvoumno in absolutno izključujejo možnost zagotavljanja in opravljanja dela, ki je v skladu z zahtevami 13. člena zakona št. 2136-IX osnova za prekinitev pogodbe o zaposlitvi“, – navedeno v odločbi sodišča.
Po mnenju sodišča je izjava predstavnika železnice, da družba ni imela možnosti prenesti tožnika na drugo delovno mesto, ker “Druge strukturne enote ne morejo vključevati zaposlenih v oddelku za opravljanje svojih nalog in nalog“, ni res, saj ta odstavek prepoveduje sodelovanje revizorjev s strani drugih strukturnih enot in ne prepoved prenosa zaposlenega v revizijski službi na drugo delovno mesto.
Sodišče je ugotovilo, da se je Nadiya Biletska januarja 2023 pritožila na železnico z zahtevo za podaljšanje pogodbe o zaposlitvi, obvestila delodajalca, da živi v regiji Lvov, kjer ni bilo sovražnosti, in opozorila, da je edina hranilka v družini in je ostala brez dohodka.
Na splošno je sodišče ugotovilo, da prekinitev pogodbe o zaposlitvi s tožnikom ni imela pravne podlage, ker “Okoliščine nezmožnosti toženca, da tožniku zagotovi delo v zvezi z vojaško agresijo na Ukrajino, in tožnika, da bi ga opravil, v tem primeru niso bile ugotovljene».
Zadevo je obravnaval sodnik Zoryan Oprysk, ki je preučil vse gradivo in razglasil za nezakonito ter preklical odredbo o prekinitvi pogodbe o zaposlitvi Ukrzaliznytsia z Nadijo Biletsko. Sodišče je odredilo Ukrzaliznytsia, da plača tožniku 442 tisoč UAH povprečne plače za obdobje od 6. maja 2022 do 31. oktobra 2023, ko je bila pogodba o zaposlitvi z Nadiya Biletska prekinjena. Zoper odločbo se je še vedno mogoče pritožiti.
