Okrožno sodišče v Lutsku je obsodilo Tetiano Torbo, suspendirano vojakinjo Varnostne službe Ukrajine, ker je upravičila oboroženo rusko agresijo in podpirala sovražno vojsko. Obsojena je bila na 5 let zapora, vendar je bila izpuščena iz prestajanja kazni s triletno poskusno dobo. Torba, ki je za SBU delala več kot 20 let, je bilo prepovedano delati v organih pregona in ji je bil odvzet čin majorja.
Kot je navedeno v sodbi, ki Objavljen v sodnem registru oktobra 2024 je Tetiana Torba služila v SSU s činom majorja. Uslužbenci organov pregona so jo obtožili, da upravičuje rusko oboroženo agresijo na Ukrajino, saj jo šteje za “državljanski konflikt” in zanika začasno okupacijo dela Ukrajine. Zlasti v zasebni korespondenci leta 2022 je Tetiana Torba zapisala:
- “Ruska priključitev Avtonomne republike Krim je zakonita in zgodovinsko upravičena”
- “Ukrajina ne more obstajati sama in njena popolna integracija z Rusijo in Belorusijo je potrebna”
- “Njihovi ljudje so tisti, ki bombardirajo na vzhodu, ruska vojska ne strelja na civiliste”
- “Ta konflikt so začeli Američani v rokah Ukrajincev in Ukrajina je bila tista, ki je izzvala Rusijo od leta 2014”
- “V Buči in drugih mestih so to uprizoritve in informacijske in psihološke operacije, ki jih organizirajo Ukrajinci in Britanci, da bi diskreditirali rusko vojsko in Rusijo na splošno na mednarodnem prizorišču.”
- “Ne govorite neumnosti, vse te napade izvaja ukrajinska vojska kot provokacijo”
- “Rusija je Ukrajincem dala ozemlje in državnost in ni ločenega ukrajinskega naroda, saj je prebivalstvo Ukrajine del ruskega ljudstva”
Sodba sodišča vsebuje številne fragmente zasebne korespondence Tetiane Torbe in dokumente (fotografije, videoposnetke), ki jih je distribuirala, v katerih opravičuje rusko vojsko in širi odkrito sovražno propagando proti Ukrajincem. Večina fragmentov sporočil in datotek je v ruskem jeziku.
- “Ukrajinskim kriminalcem se bo zagotovo sodilo za zločine proti narodom Ukrajine in Rusije”
- «… po državnem udaru leta 2014 je Ukrajina izgubila državno neodvisnost in prišla pod neposredni nadzor kolektivnega Zahoda, prav tako pa je verjela, da bo Nato zagotovil njeno varnost.
- “Rusija se bori proti marionetnemu režimu v Kijevu”
- “Zjutraj sem videl videoposnetek ideologa Saloreičevega nacionalizma, ki je izbruhnil iz dvorane Najvišje Rade zaradi alarma za zračni napad in se samo smejal. Pravi junak Saloreicha
- “Za razliko od Rusije so se ljudje iz Saloreicha od prvih dni ukvarjali s popolno mobilizacijo in do konca marca povečali število oboroženih sil Ukrajine s 300 tisoč na 1 milijon ljudi”
- “Od kod prihaja jezik, ki se zdaj imenuje sodobni ukrajinski jezik, postal je orožje nacizma, nacistov”
- “Ukrajinski nacionalizem, sam koncept ukrajinskega nacionalizma, so ga ustvarili duševno nezdravi ljudje”
Tatjana Torba zaslišana na sodišču kriva kaznivega dejanja (Del 3 člena 436-2 Kazenskega zakonika Ukrajine) tega ni priznala. Izjavila je, da ni storila nobenih nezakonitih dejanj, ljubila Ukrajino in da je to, kar se zdaj dogaja v državi, strašna tragedija.
«V Varnostni službi Ukrajine je delala v dobri veri že 24 let, da bi svoje delo opravljala učinkovito in na ustrezni ravni, mora razumeti, za kaj gre, za to mora imeti informacije, zato je bratu prebrala različne vire, vključno z ruskim, bratu poslala komentarje in odlomke iz publikacij (ukrajinskih in ruskih), da bi slišala njegovo mnenje in razpravljala o dogodkih, Kar se je dogajalo, čeprav je vedela za bratove poglede, je to obravnavala ponižujoče, se skušala izogniti konfliktnim situacijam, ker se je bala, da bo izgubila zadnjega sorodnika“, – pričanje obtoženca je podano v sodbi.
Mallorca meni, da je korespondenca, navedena v obtožnici, njena zasebna, hkrati pa navaja, da to niso bile njene osebne izjave, ampak citati ali videoposnetki drugih avtorjev. Poudarila je, da je ta gradiva delila le s svojim upokojenim bratom, ki živi v Rusiji.
Številne priče, ki so bile seznanjene z obtoženo, so bile zaslišane na sodišču in so izjavile o njenih proruskih pogledih, da je poslušala in podpirala ruske propagandiste, podpirala rusko invazijo na Lugansko in Donecko regijo, da je bila naklonjena priključitvi Krima, izjavila, da “Ukrajina je kriva za izbruh vojne” in imenoval Ukrajince “… Khokhols in Banderites, sužnji vezenih srajc …».
Hkrati je več prič obrambe trdilo, da Tetiana Torba ni imela proruskega stališča. Eden od njih je dejal, da so priče iz SBU(a) V obsegu, ki ga dovoljujejo določbe te konvencije, generalni sekretar Združenih držav Amerike in generalni sekretar Združenih držav Amerike
Tetiana Torba meni, da je primer izmišljen, vsa pričanja prič tožilstva pa so »obrekovanje«, za kar morajo odgovarjati »lažne priče«.
Primer je obravnavala sodnica Alla Polyushko, ki je preučila vse dokaze, pričevanja prič in stališča strank. Tatjano Torbo je spoznala za krivo kaznivega dejanja, ki ji je naložila 5 let zapora, vendar jo je izpustila iz prestajanja kazni s triletno poskusno dobo. Obsojena je bila na dodatno kazen – tri leta ji je bilo prepovedano delati v organih kazenskega pregona in vladnih agencijah, prav tako pa ji je bil odvzet čin majorja. Telefon Samsung Galaxy A50 bo zasežen državi. Na sodbo se je še vedno mogoče pritožiti.
