Skupina poljsko-ukrajinskih strokovnjakov, vključno z zaposlenimi v ukrajinskem inštitutu za narodni spomin, bo lahko začela iskati, ekshumirati, legalizirati in zaščititi spominske kraje žrtev volinske tragedije tri mesece po koncu vojnega prava. Misijo bodo vodili namestniki ministrstev za kulturo obeh držav. O tem Piše “Suspilne Culture” s sklicevanjem na komentar UINM.
V začetku septembra so poročali, da je predsednica poljsko-ukrajinskega društva za spravo Karolina Romanovska pozvala predsednika Ukrajine Volodimira Zelenskega in ukrajinski inštitut narodnega spomina z zahtevo za iskanje in ekshumacijo ostankov trupel 18 ljudi, vključno s člani njene družine, ubitih v vasi Uhly na ozemlju sodobne regije Rivne.
UINM je potrdil obstoj take zahteve, vendar je navedel, da institucija ne izdaja dovoljenj za preiskavo in ekshumacijo, zato ju ne more prepovedati. Dovoljenja za iskalna dela obravnava Ministrstvo za kulturo in strateško komuniciranje, dovoljenja za ekshumacijo pa Državna medresorska komisija za ohranjanje spomina na udeležence protiteroristične operacije, žrtve vojne in politične represije (DMVK). V skladu s postopkom najprej specializirana organizacija izvaja iskalne operacije, določa grobišča in stanje njihovega ohranjanja. Po tem pripravi poročilo o opravljenem delu in ne izvaja vedno ekshumacije, je opozoril Inštitut narodnega spomina.
“To ni obvezen postopek, ker je postopek spominjanja na kraju odkritja bolj skrbel za človeške ostanke”, – je dejal v UINM.
Trenutno se je zaradi vojne močno zmanjšalo število strokovnjakov DVMC, ki lahko opravljajo ekshumacijska dela, in število lokacij, ki so pogojno varne za delo.
“Torej to ni samo vprašanje politične volje, ampak tudi priložnosti in virov, ki so na voljo med vojno.”, – je dejal v UINM.
Volynska tragedija v ukrajinsko-poljskih odnosih
Opozoriti je treba, da je kljub tesnemu sodelovanju med Ukrajino in Poljsko vprašanje Volinske tragedije v letih 1942-1943 kamen spotike v odnosih med državama. Glavno neskladje je v številu žrtev med Poljaki in Ukrajinci ter v obtožbah poljske strani UPA o množičnih pobojih poljskega prebivalstva Volinije.
Poljski uradniki so večkrat izjavili, da se Ukrajina ne bo mogla pridružiti EU, dokler ne bo izpolnila pogoja, povezanega z zgodovinskim vprašanjem volinske tragedije. Zlasti v nedavnem intervjuju za European Truth je poljski zunanji minister Radoslaw Sikorski Poudarilda vprašanje volinske tragedije ne bi smelo biti »stvar barantanja«, ampak krščanska dolžnost: pokopati mrtve.
Po njegovem mnenju je to za Poljsko akutno politično vprašanje, saj so bili ubiti Poljaki, katerih število je po mnenju Sikorskega od 80 do 120 tisoč. osebe, ki imajo potomce, ki zdaj “glasujejo na volitvah”. Na vprašanje, ali bo Ukrajina lahko vstopila v EU s poveličevanjem vodje OUN Provid Stepana Bandere ali generala korneta ukrajinske uporniške vojske Romana Šuheviča, je Sikorski dejal, da bodo Ukrajinci “potrebovali prijatelje”.
“Zdaj jih potrebujete. In potrebovali jih boste v procesu pristopa k EU. In prosimo vas, da spoštujete naše mrtve. Mislim, da ne zahtevamo preveč,” – je poudaril vodja Ministrstva za zunanje zadeve.
Volinska tragedija 1943-44 je bil dvosmerni pokol poljskega in ukrajinskega prebivalstva v Voliniji med drugo svetovno vojno. Število žrtev med lokalnimi Poljaki se po mnenju različnih zgodovinarjev, vključno s Poljaki, giblje od 30 do 70 tisoč. ljudi, vendar so številke uradne Varšave 100 tisoč. mrtvi Poljaki. Število ubitih Ukrajincev je ocenjeno na pet tisoč. do več kot 20 tisoč. Narod. Na Poljskem se tragični dogodki v Volynu razlagajo kot “genocid”, medtem ko se v Ukrajini ti dogodki imenujejo “tragedija” in zahtevajo medsebojno opravičilo ter medetnično odpuščanje in spravo.
Prepoved ekshumacije posmrtnih ostankov poljskih žrtev velja od leta 2017, kar je bil odziv na rušenje spomenika UPA v Hrušovičih na Podkarpatju. Leta 2019 je predsednik Volodimir Zelenski obljubil, da bo prepoved odpravil, istega leta pa so v Lvovu potekale prve iskalne operacije. Ukrajinska stran je izdajo nadaljnjih dovoljenj pogojevala z obnovo groba vojakov UPA, poškodovanih januarja 2020 v Monastyrju, blizu meje z Ukrajino. Uničen nagrobnik je bil nato obnovljen, vendar brez seznama imen vojakov UPA, ki so umrli v bitkah s sovjetskim NKVD. Septembra 2023 je Poljska napovedala začetek ekshumacije žrtev volinske tragedije. Poljski politiki in vladni uradniki pa obtožujejo Ukrajino, da prepovedi ni odpravila.
