V nedeljo, 16. junija, se je v Švici končal svetovni mirovni vrh, ki se ga je udeležila 101 država in mednarodne organizacije. Posledično je 80 držav in štiri mednarodne organizacije podpisalo skupno sporočilo o temeljih miru v Ukrajini, ki vključuje tri vidike ukrajinske mirovne formule predsednika Volodimirja Zelenskega: jedrsko varnost, dostop do pristanišč in vrnitev vseh zapornikov. Številne države, vključno s Savdsko Arabijo, Tajsko, Indijo, Mehiko, Južno Afriko, Brazilijo in Združenimi arabskimi emirati, so zavrnile podpis dokumenta. v celoti objavlja besedilo sporočila, dogovorjenega v švicarskem Bürgenstocku.
***
Mirovni vrh na visoki ravni za Ukrajino
Skupno sporočilo o temeljih miru
Švica, 15.–16. junij 2024
Trenutna vojna Ruske federacije proti Ukrajini še naprej povzroča obsežno človeško trpljenje in uničenje ter ustvarja tveganja in krize z globalnimi posledicami za svet. V Švici smo se zbrali 15. in 16. junija 2024, da bi okrepili dialog na visoki ravni o poteh za celovit, pravičen in trajen mir za Ukrajino. Ponovno poudarjamo svojo zavezanost resolucijama GENERALNE SKUPŠČINE OZN A/RES/ES-11/1 z dne 02.03.2022 in A/RES/ES-11/6 z dne 23.02.2023 ter poudarjamo svojo zavezanost spoštovanju mednarodnega prava, vključno z Ustanovno listino Združenih narodov.
Ta vrh je bil zgrajen na podlagi prejšnjih razprav, ki so potekale na podlagi ukrajinske mirovne formule in drugih mirovnih predlogov, ki so v skladu z mednarodnim pravom, vključno z Ustanovno listino Združenih narodov.
Zelo cenimo gostoljubnost Švice in njeno pobudo, da gosti vrh na visoki ravni, kot izraz njene močne zavezanosti spodbujanju mednarodnega miru in varnosti.
Opravili smo plodno, celovito in konstruktivno izmenjavo mnenj o tem, kako doseči podlago za celovit, pravičen in trajen mir, ki temelji na mednarodnem pravu, vključno z Ustanovno listino Združenih narodov. Zlasti ponovno potrjujemo svojo zavezo, da se bomo vzdržali groženj ali uporabe sile zoper ozemeljsko celovitost ali politično neodvisnost katere koli države, načel suverenosti, neodvisnosti in ozemeljske celovitosti vseh držav, vključno z Ukrajino, znotraj njihovih mednarodno priznanih meja, vključno s teritorialnimi vodami, in mirnega reševanja sporov kot načel mednarodnega prava.
Poleg tega imamo skupno vizijo o naslednjih pomembnih vidikih:
- 1) Prvič, vsaka uporaba jedrske energije in jedrskih objektov mora biti varna, zaščitena, zaščitena in ne sme škodovati okolju. Ukrajinske jedrske elektrarne in objekti, vključno z jedrsko elektrarno Zaporizhzhia, morajo delovati varno in zanesljivo, pod popolnim suverenim nadzorom Ukrajine ter v skladu z načeli in nadzorom IAEA.
Vsaka grožnja ali uporaba jedrskega orožja v okviru vojne v Ukrajini je nesprejemljiva.
- 2) Drugič, zanesljiva preskrba s hrano na svetovni ravni je odvisna od neprekinjene proizvodnje in oskrbe s hrano. V zvezi s tem so izrednega pomena svoboden, popoln in varen trgovski ladijski promet ter dostop do morskih pristanišč na Črnem morju in Azovskem morju. Napadi na trgovske ladje v pristaniščih in na celotni poti ter na civilna pristanišča in infrastrukturo civilnih pristanišč so nesprejemljivi.
Zanesljiva preskrba s hrano se nikakor ne sme uporabljati kot orožje. Ukrajinske kmetijske proizvode bi bilo treba varno in prosto dobavljati zainteresiranim tretjim državam.
- 3) Tretjič, vsi vojni ujetniki morajo biti izpuščeni s popolno izmenjavo. Vse izgnane in nezakonito razseljene ukrajinske otroke in vse druge ukrajinske nezakonito pridržane civiliste je treba vrniti v Ukrajino.
Verjamemo, da doseganje miru zahteva sodelovanje in dialog med vsemi stranmi. Zato smo se odločili, da bomo v prihodnje na omenjenih področjih sprejeli konkretne ukrepe z nadaljnjim vključevanjem predstavnikov vseh strani.
Ustanovna listina Združenih narodov, vključno z načeli spoštovanja ozemeljske celovitosti in suverenosti vseh držav, lahko in bo služila kot osnova za doseganje celovitega, pravičnega in trajnega miru v Ukrajini.
