Vojna v Ukrajini
nedelja, 25 oktobra, 2026
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajini
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajini
No Result
View All Result

Kako se keramično podjetje v prvi liniji Sloviansk pripravlja na nadaljevanje dela

29. februarja, 2024
Як керамічне підприємство у прифронтовому Слов'янську готується відновлювати роботу

Sloviansk, regija Donetsk, se nahaja manj kot 30 km od frontne črte. Kljub mitu o rudarstvu in premogu Donbass, je Sloviansk mesto keramike. Zlasti od leta 2003 tu deluje obrat za keramične mase Donbassa, ki proizvaja mešanice za proizvodnjo keramike. Do leta 2022 je obrat zagotavljal tudi materiale metalurgom iz Azovstala in Iljiča železarne in jeklarne v Mariupolu. V noči z 2. na 3. september 2022 sta dve ruski raketi udarili v podjetje in uničili del opreme. Trenutno preseljeni del obrata deluje v regiji Kijev. Prav tako poskušajo sprožiti procese proizvodnje keramičnih mas v frontni liniji Sloviansk.

Z direktorjem keramičnih mas Donbas LLC, Volodymyr Melets, smo se pogovarjali o okrevanju po granatiranju, težavah zaradi sankcij in veri v zmago.

“V naši zgodovini je bila tudi obnova templjev”

Leta 2003 je bila ustanovljena keramična masa Donbas LLC na podlagi ukrajinske keramične skupine in podjetij Clays of Donbass. Delničar podjetja je bila britanska družba WBB, ki je bila takrat ena najbolj uglednih v Evropi in je imela več kot 200 let izkušenj na področju keramike. Volodimir Malenets je že od ustanovitve vodja “keramičnih mas Donbasa”. Pred tem je delal v Claysu v Donbasu kot direktor kakovosti in razvoja.


YAk keramichne pidpryiemstvo u pryfrontovomu Slov039iansku hotuietsia vidnovliuvaty robotu
Volodimir Melenets (fotografija “Svoi. Mesto»)

»Konec leta 2003 smo začeli izboljševati zemljišče, saj je ozemlje tovarne močvirje. Potrebna so bila obsežna dela za odvajanje vode. Leta 2004 smo začeli z gradnjo in 7. junija 2005 prerezali rdeči trak. Začeli smo proizvajati ne le keramično maso, temveč tudi tehnično podporo proizvajalcem, ki jo uporabljajo. Odprli smo se skupaj s podjetjem “Zeus Keramika”, ki je proizvajalo porcelansko lončenino. Tam je pristalo 10 raket, zdaj pa je zelo resno uničenje,” pravi Volodimir Melenets.

Po njegovem mnenju se vsako leto razvijajo “keramične mase Donbasa”, ki se prilagajajo tržnim razmeram in povečujejo izvoz. Poleg standardnih keramičnih mešanic se je začela proizvodnja polizdelkov za obnovo. Podjetje se je zlasti pridružilo obnovi zgodovinskega dela Samarkanda v Uzbekistanu.

“V naši zgodovini je bila tudi obnova templjev. To pomeni, da nam prinesejo kos ploščic in pojasnijo, da potrebujemo isti material za izdelavo nove strehe. Ali pa so prinesli koščke opeke iz starodavne katedrale. Te materiale smo ponovno ustvarili in jih nato uporabili za obnovo,« se spominja Volodimir.


1709232637 217 YAk keramichne pidpryiemstvo u pryfrontovomu Slov039iansku hotuietsia vidnovliuvaty robotu
“Keramične mase Donbasa” pred popolno invazijo (fotografija s spletne strani podjetja)

“Vezani smo na Slovjanska”

Obrat “keramičnih mas Donbasa” se nahaja v delu Slovjanska, ki je nedaleč od gore Karachun. Ko so okupatorji leta 2014 zajeli mesto, je bila ukrajinska vojska na Karachunu.

“Na naši glavni stavbi je bilo 24 neposrednih zadetkov. “Zeus” je imel še več, požgali so osrednji laboratorij, del pisarne in prostor za pakiranje. Takoj, ko je bilo mesto 5. julija 2014 osvobojeno in so bila ozemlja odstranjena, smo se vrnili in obnovili vse na lastne stroške. In že avgusta so nastali prvi izdelki, 14. oktobra pa je bil priključen plin. Hvala Bogu, ljudje so preživeli, pozimi pa smo prišli zakrpani in z okni,« se spominja direktor podjetja.

Po letu 2014 je podjetje začelo proizvajati posebne mešanice za kontinuirano litje jekla. Uporabljali so jih metalurgi iz Azovstala in Iljiča železarne in jeklarne, ki so imeli najnovejšo opremo in potrebovali kompleksne materiale.

Leta 2022 so keramične mase Donbasa imele akcijski načrt v primeru vojne. Volodimir se spominja, da so imeli tudi usposabljanja z reševalci, vsak zaposleni je imel svoje področje odgovornosti. Zato so po 24. februarju vsi odšli v podjetje, da bi ustavili in ustavili delo.

“Glavni energetski inženir je izklopil elektriko, ugasnil plin, tako da ni bilo nevarnosti eksplozije. Nekdo se je ukvarjal z dokumenti. Smo podjetnikiTeritorialna organizacija je bila zaprta in odšla, do avgusta 2022 se nismo pojavili v tovarni. In avgusta smo imeli priložnost vzeti del opreme. V letu 2017 smo odprli nov projekt izdelave stopnic in okenskih polic iz porcelanskega kamna po italijanski tehnologiji in projekt »Zeus keramike«. Ponosen sem, da so naši izdelki boljši od italijanskih. Ta del podjetja smo lahko preselili v regijo Kijev,« pravi Volodimir.

Ugotavlja, da je podjetje premestitev izvedlo na lastne stroške, čeprav je obstajala priložnost za pritegnitev javnega denarja. Pojasnjuje, da je bilo zelo malo časa za premik, in ko se je pojavila takšna priložnost, nihče ni razmišljal o denarju.

“Kar zadeva glavno proizvodnjo, en mlin (in imamo tri) tehta 57 ton. Zelo težko jih je prevažati, skoraj nemogoče. Čeprav so nam jih prinesli iz Italije, potrebujejo temelje posebne oblike za mline. Ni pomembno, ali zgraditi nov obrat ali ga prepeljati. Morda bo prevoz še dražji. Naš stolpni sušilnik je visok 11 metrov in premera 7 metrov. Kje ga vzeti? Zato smo vezani na kraj,« pravi režiser.

V noči z 2. na 3. september 2022 sta dve raketi udarili v gradnjo keramičnih mas v Donbasu. Uničili so del stavbe, energetske komunikacije in del opreme. Zdaj obratu manjka več sten, del strehe. Ko so se začele prve zmrzali, je bila proizvodnja ustavljena, da ne bi poškodovali opreme. Zdaj podjetje ocenjuje izgube in bo vložilo tožbo proti Rusiji na mednarodnih sodiščih.


1709232648 605 YAk keramichne pidpryiemstvo u pryfrontovomu Slov039iansku hotuietsia vidnovliuvaty robotu
“Keramične mase Donbasa” po granatiranju septembra 2022 (fotografija s spletne strani Karachun)

»Lani nam je uspelo obnoviti del komunalnih storitev in opreme. Na željo naših kupcev smo izdelali približno 500 ton keramične mase. Proizvajamo polizdelke, delo in delovna mesta v številnih podjetjih v Ukrajini pa so odvisna od nas. Uspelo nam je lansirati, oskrbovati ljudi za zimo in nadaljevali so z delom. Ljudje delajo, zaslužijo denar, dobijo plačilo. To je zelo pomembno,« pravi direktor tovarne.

Zdaj se podjetje v Slovjansku pripravlja na pomlad in začetek dela. Delavci že več dni pripravljajo opremo in polizdelke za proizvodnjo. Pred popolno invazijo je približno 80 ljudi delalo v keramičnih mašah v Donbasu. Po začetku popolne invazije podjetje ni odpuščalo zaposlenih: nekateri so se vrnili na delo, pomemben del je služil v vojski, nekateri pa so odšli v tujino ali v druge regije Ukrajine.

“V preseljenem podjetju v regiji Kijev je 10 delavcev. Ta razdelek je dobro avtomatiziran in mehaniziran. Tudi v času, ko smo imeli zelo velike količine, je bilo zaposlenih le 17. V Slovjansku dela 15 ljudi. Vsi čakajo na zmago in pomagajo vojski,« pravi Volodimir.

“Keramične mase Donbasa” ima poseben projekt “Zmagali bomo – obnovili bomo”, ves denar, iz katerega se prenese na vojsko. Keramiki uporabljajo ostanke zbirke ploščic “Zeus keramike” in Izdelano posebni sadilniki za rastline.

“Ne moremo niti izvažati niti uvažati”

Pred popolno invazijo je obrat prejel surovine iz Volnovakha in Katerynivka, vendar so ta ozemlja zasedena. Zdaj “Keramične mase Donbasa” kupuje izdelke v regijah Khmelnytskyi in Vinnytsia. To povzroča določene težave – potrebno je prilagoditi tehnologije in recepte, kar vpliva na stroške, vendar se lahko temu prilagodite, pravi Volodymyr Melenets.

Druga težava za podjetje je dolg za neobstoječ transport plina. Po besedah direktorja, čeprav je družba leta 2022 obvestila regionalno plinsko družbo o zaprtju podjetja, je še naprej pošiljala račune.

“Njihova logika je, da za nas ohranjajo to možnost transporta plina. No, potem moram svoje stranke prositi za denar za ohranitev podjetja in popravila. Obstaja problem in ta problem je ustvarila Ruska federacija. Zato se obrnemo nanjo, ne na stranke, in jo prosimo, naj nadomesti izgube. Mislim, da bomo to vprašanje rešili na sodiščih,« pravi direktor podjetja.

Vendar pa je največja ovira za “keramične mase Donbasa” ta, da Evropa meni, da je celotna regija Doneck zasedena. Po mnenju Volodimirja nimajo delitve na dejstvo, da je Sloviansk pod nadzorom Ukrajine, zato je trgovina z Evropo praktično blokirana.

“Orodja smo kupili v Italiji, vendar jih še vedno ne moremo plačati. Italijani z razumevanjem do teh stoKer njihove banke ne jemljejo denarja iz regije Donetsk. Podelimo certifikat Gospodarske zbornice in rečemo: “Poglejte, tukaj je Gospodarska zbornica, ali jo prepoznate? Potrjujejo, da smo na ozemlju Ukrajine, ki ga nadzoruje vlada.” Kljub temu nas zavračajo, ker ne želijo tvegati zaradi sankcij. Ne moremo ne izvažati ne uvažati. Banke pravijo, da se bojijo tvegati in se ne želijo ukvarjati z mednarodnimi sodišči,« pravi direktor.

Ugotavlja, da se je obrnil tako na ministrstvo za gospodarstvo kot na oblasti na lokalni ravni, vendar še nihče ne ve, kako rešiti problem.

“Možnosti za razvoj obstajajo tudi na drugih področjih”

Zaenkrat bodo “keramične mase Donbasa” prodajale izdelke samo na ozemlju Ukrajine. Volodimir Melenets pojasnjuje, da s poškodovano opremo ne bo mogoče proizvesti tako velikih količin kot pred letom 2022. Vendar pa lahko podjetje zadovolji potrebe ukrajinskega trga.

“Pred obsežno vojno smo prodali več kot tisoč ton na mesec. Lani je bilo proizvedenih 500 ton. No, kako ga je mogoče primerjati? Nekoč je bila večina našega izvoza v Rusijo in Belorusijo. Velik del trga je bil za proizvodnjo mešanic za metalurge. Ni ne Iljiča ne Azovstala. Del trga je izginil,« pravi Volodimir.


1709232658 529 YAk keramichne pidpryiemstvo u pryfrontovomu Slov039iansku hotuietsia vidnovliuvaty robotu
V letu 2023 je podjetje proizvedlo 500 ton izdelkov (Ilustrativna fotografija, Diia.Business)

Volodymyr Melenets ugotavlja, da trenutno razmišlja o zmogljivosti podjetja za ustvarjanje mešanic in gradbenih materialov. To bo koristno za Ukrajino, da se po vojni obnovi, je prepričan: »Če zavržemo vse podrobnosti, potem vzamemo naravne minerale, obdelamo in nato natančno odmerimo in premešamo zelo previdno. To pomeni, da se lahko uporablja ne samo za keramične mase ali cementne mešanice. Imamo zelo resno mešalno opremo, zato obstajajo možnosti za razvoj na področju proizvodnje gnojil in živalske krme. Toda naš glavni načrt je zmagati.”

Teme: Doneška oblastGlavne noviceLončarstvaPrevajanje...Rusko-ukrajinska vojnaVolodimir Melenets

NA TEMO

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policija in varnostna služba Ukrajine sta identificirali najstnike, ki so poslušali rusko himno v Kijevu

14. aprila, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Obveščevalne službe so potrdile sistematično uporabo kemičnega orožja s strani Rusov proti obrambnim silam

14. aprila, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Vodja regionalne vojaške uprave Sumy je priznal podelitev vojaške podelitve na dan napada na mesto

14. aprila, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Ali Ukrajina ni Rusija? Zgodba o škandalu okoli napada na Sumy bi morala biti lekcija za Ukrajince

14. aprila, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Kitajski zaporniki so govorili o služenju v ruskih enotah

14. aprila, 2025
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

Zaradi ruskega napada na Sumy je bil ubit poveljnik 27. topniške brigade Jurij Julija

14. aprila, 2025

RSS feed: Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷 Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷

  • Ukrajina je od Ujedinjene Kraljevine dobila više od 860 milijuna eura za vojnu opremu
  • Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

RSS feed: Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸 Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga

RSS feed: Хроника на войната в Украйна 🇧🇬 Хроника на войната в Украйна 🇧🇬

  • Украйна получи повече от 860 милиона евро от Обединеното кралство за военно оборудване
  • Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев
  • Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана
  • Vojna v Ukrajini

Spletna stran ruwar.org je zbiralnik novic ukrajinskih aktivistov o vojni v Ukrajini iz zanesljivih virov. Besedilo sporočila je samodejno prevedeno iz ukrajinščine.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Spletna stran ruwar.org je zbiralnik novic ukrajinskih aktivistov o vojni v Ukrajini iz zanesljivih virov. Besedilo sporočila je samodejno prevedeno iz ukrajinščine.