Vojna v Ukrajini
nedelja, 25 oktobra, 2026
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajini
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajini
No Result
View All Result

Zavezniki, vendar ne Fryers

4. avgusta, 2023
Союзники, але не фраєри

“Smo zavezniki, vendar ne cvrtniki. Ukrajinska država bi se morala tega zavedati, ukrajinski politiki bi to morali vedeti,” se je poljski minister za izobraževanje in znanost Przemysław Czarnek odzval s tako ostrimi besedami na poziv poljskega veleposlanika v Kijevu na ministrstvo za zunanje zadeve Ukrajine. Ukrajinska mladina in večina ukrajinskih politikov bi v tem kontekstu raje uporabljala besedo cvrtnik kot (frajer), In bolj značilna za njih je zdaj beseda “naivnež”. Torej, kaj točno je razjezilo poljskega ministra, čeprav se je zatekel k takšnemu ne povsem diplomatskemu besedišču?

Verbalni spopad se je začel z izjavo vodje urada za mednarodno politiko v administraciji poljskega predsednika Marcina Przydacza. V intervjuju za televizijski kanal TVP1 govoril je o morebitnem podaljšanju prepovedi uvoza kmetijskih proizvodov iz Ukrajine. Glede nasprotovanja Kijeva takšnemu koraku je Przydacz dejal: “Najpomembnejše je zaščititi interese poljskega kmeta (…) Ukrajina je prejela veliko podpore Poljske, lepo bi bilo, če bi začela ocenjevati vlogo, ki jo je Poljska igrala za Ukrajino v zadnjih mesecih in letih. “

Prav ta izjava je privedla do poziva poljskega veleposlanika na Ministrstvu za zunanje zadeve Ukrajine. V zvezi s tem je zunanje ministrstvo objavilo izjavo svojega tiskovnega predstavnika Olega Nikolenka:

“1. avgusta je bil veleposlanik Republike Poljske v Ukrajini Bartosz Cichocki povabljen na Ministrstvo za zunanje zadeve Ukrajine zaradi izjav ministra kanclerja predsednika Republike Poljske, vodje urada za mednarodno politiko Marcina Przydacza. Med srečanjem je bilo poudarjeno, da izjave o domnevni nehvaležnosti Ukrajincev za pomoč Poljski ne ustrezajo resničnosti in so nesprejemljive. Prepričani smo, da je ukrajinsko-poljsko prijateljstvo veliko globlje od politične primernosti. Politika ne sme dvomiti v medsebojno razumevanje in moč odnosov med našimi narodi. Nobena izjava nam ne bo preprečila skupnega boja za mir in izgradnje skupne evropske prihodnosti.”

Poljsko ministrstvo za zunanje zadeve ni ostalo v dolgovih in je pozvalo ukrajinskega veleposlanika Vasyla Zvarycha. “Ministrstvo za zunanje zadeve obvešča, da je bil veleposlanik Ukrajine na Poljskem povabljen v rezidenco ministrstva za zunanje zadeve v povezavi z izjavami predstavnikov ukrajinskih oblasti,” so sporočili iz poljskega zunanjega ministrstva.

Sporu se je pridružil tudi urad ukrajinskega predsednika. “Kategorično zavračamo poskuse nekaterih poljskih politikov, da bi poljski družbi vsilili neutemeljeno mnenje, da Ukrajina ne ceni pomoči Poljske. To je očitno igra za lastne oportunistične interese, ki nima nič opraviti z resničnostjo. Manipulacija,” je dejal namestnik vodje predsedniškega urada Andriy Sybiha.

K celotnemu sporu je pripomoglo dejstvo, da se je zgodil 1. avgusta, na dan, ko so Poljaki obeležili 79. obletnico varšavske vstaje. Krzysztof Sobolevsky, generalni sekretar poljske vladajoče stranke Pravo in pravičnost, je spomnil: »Poziv poljskega veleposlanika na Ministrstvu za zunanje zadeve je igra z ognjem, še posebej 1. avgusta pa je samo drznost in ne more ostati brez podobnega odgovora. Sovražnik, ki bi ga Ukrajina morala iskati na vzhodu, in v resnici ga ni treba iskati, je tam in zdi se, da je bil pozabljen …” je zapisal v Cvrkutati.

Kijevu je očital tudi poljski premier Mateusz Morawiecki, hkrati pa izpostavil prednostno nalogo poljskih nacionalnih interesov: “Poziv poljskega veleposlanika – predstavnika države, ki je bil edini v Kijevu na dan ruske invazije na Ukrajino – na ukrajinsko zunanje ministrstvo ne bi smel priti. V mednarodni politiki, v okviru trajajoče vojne in glede na veliko podporo, ki jo je Poljska zagotovila Ukrajini, se takšne napake ne bi smele zgoditi. Vedno bomo branili dobro ime Poljske, njeno varnost in interesi nobene druge države ne bodo nikoli prevladali nad interesi Republike Poljske.

O tem smešnem argumentu lahko pišete in pišete. Ampak ona ni glavna. Veliko pomembnejši so razlogi, ki so ga povzročili, in okoliščine, ki so ga oplodile. Razlog je bila torej že omenjena prepoved uvoza ukrajinskega žita, ki jo je uvedla Varšava. Na kratko se spomnite zgodovine vprašanja. Aprila so Poljska in štiri druge vzhodnoevropske države (Bolgarija, Madžarska, Romunija in Slovaška) uvedle prepoved uvoza žita iz Ukrajine. O tem vprašanju so se dogovorili z Brusljem. Sprva naj bi prepoved veljala do junija. Nato je bila s soglasjem EU podaljšana do 15. septembra. Zdaj te države prosijo Evropsko unijo, naj podaljša prepoved vsaj do konca leta.

Poleg tega je Varšava že izjavila, da bo z vsako odločitvijo Bruslja prepoved uvoza ukrajinskega žita v državi ostala.

Jasno je, da takšna formulacija vprašanja Kijevu sploh ne bi mogla ugajati. Zato se je Ukrajina pritožila Evropski komisiji. Prav ta pritožba je izzvala zgoraj navedenoPrzydaczova java “nehvaležnosti”.

Zakaj se je Varšava odzvala tako nervozno? Prvič, ker je država zdaj v stanju volilne mrzlice. Oktobra bodo potekale volitve v poljski sejm in senat. In v takem času vladajoča stranka Zakon in pravičnost v nobenem primeru ne bi smela izgubiti podpore tako pomembnega volilnega telesa, kot je kmetstvo. Slednjim ni všeč možnost, da bi namesto žita dobili ukrajinsko žito na poljskih trgih. Zato so oblasti v tem primeru pripravljene celo kršiti evropske norme, če Bruselj ne bo dovolil podaljšanja prepovedi uvoza.

Živčnost poljskih politikov so dodale tudi provokacije iz Belorusije. Sprva se je lokalni diktator Aleksander Lukašenko “šalil”, da plačanci iz PMC “Wagner” gredo “na izlet v Varšavo in Rzeszów”. Nato je sto “Wagnerijcev” šlo proti koridorju Suwalski, ki je na poljsko-litovski meji. Češnja na torti je bil let treh beloruskih vojaških helikopterjev v zračni prostor Poljske. Varšava je bila takrat tako zmedena, da ni vedela, kako se odzvati. Sprva so poljski organi poskušali sploh ne prepoznati kršitev zračnega prostora. Na koncu je pod pritiskom medijskih poročil priznala, da ni sposobna ustrezno zaščititi meje. In potem Ukrajinci s svojo “nehvaležnostjo”.

Seveda je slabo, da to počne Varšava, in tega ne opravičujejo niti beloruske provokacije niti bližina volitev. Drugo vprašanje: ali je moral Kijev organizirati glasne demarše o tem vprašanju? Vsekakor ne. Bilo se je mogoče omejiti na telefonske pogovore, pogovore ob strani. Zakaj ni bilo jasno, zakaj je bilo treba poklicati veleposlanika, da bi podal javne izjave.

Tako se je Ukrajina še enkrat soočila z obtožbami nehvaležnosti enega naših najugodnejših partnerjev. Prej smo že prejeli podobne obtožbe iz Washingtona in Londona. In na njih so se odzvali, odkrito rečeno, ne na najbolj plemenit način.

In še vedno je dobro, da je naslednja obletnica “Volynske tragedije” presenetljivo mirno minila. Ker so na primer julija 2013 poljski politiki in javne osebnosti podali veliko ukrajinofobnih izjav, v katerih so Ukrajince obtožili grozodejstev in genocida. Letos je bilo glede na vojno in grozodejstva, ki so jih zagrešile ruske okupacijske sile v Ukrajini, na poljski strani očitno odločeno, da omilijo retoriko.

Dobro je, da je Kijev končno spoznal, da se je treba umiriti in reagirati, kot se spodobi za dobre prijatelje. Do polnoči 2. avgusta je ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski na Twitterju objavil izjavo o spravi.

“Ukrajina se bori za svojo svobodo in vso Evropo in hvaležni smo vsakemu narodu, ki pomaga. Zelo cenimo zgodovinsko podporo Poljske, ki je skupaj z nami postala pravi ščit Evrope – od morja do morja. In v tem ščitu ne more biti razpoke. Ne bomo dovolili, da bi kateri koli politični trenutki pokvarili odnose med ukrajinskim in poljskim narodom, čustva pa bi se vsekakor morala ohladiti. Svoboda in dobro naših narodov, vrednote naše Evrope in zmaga nad skupnim ruskim sovražnikom so predvsem,” je dejal Zelenski.

Nato je predsednikovo pobudo podprl sekretar NSDC Oleksiy Danilov, ki je spomnil, da nam je prvo serijo orožja “po invaziji na rusko teroristično državo 24. februarja 2022 Poljska izročila minomete, ki jih potrebujemo”. “Poljska in Ukrajina sta združeni v svoji zvezi nepremagljivih! Zahvaljujemo se za vsak zlot, lupino ali prijazno besedo in za vsako žensko in otroka, ki so ga Poljaki zaščitili v svojih domovih v najhujših trenutkih naše zgodovine. Združuje nas skupna evropska zgodovina, milijoni družinskih in prijateljskih vezi ter en sam cilj – uničenje moskovske pošasti, ki je posegla v našo in vašo svobodo,” je dejal Danilov.

Upajmo, da bodo na poljski strani podane podobne izjave, namenjene reševanju tega nesmiselnega spora. Ker smo na koncu dneva res “zavezniki, ne cvrtniki”.

Teme: izvoz žitaLjubko PetrenkoMateusz MorawieckiNajboljše noviceOdnosi med Ukrajino in PoljskoOleksiy DanilovPoljskaRusko-ukrajinska vojnavojaška pomoč UkrajiniVolodimir Zelenskižito

NA TEMO

Україна отримала від Великої Британії понад 860 млн євро на військове обладнання

Ukrajina je od Združenega kraljestva prejela več kot 860 milijonov evrov za vojaško opremo

14. aprila, 2025
Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policija in varnostna služba Ukrajine sta identificirali najstnike, ki so poslušali rusko himno v Kijevu

14. aprila, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Obveščevalne službe so potrdile sistematično uporabo kemičnega orožja s strani Rusov proti obrambnim silam

14. aprila, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Vodja regionalne vojaške uprave Sumy je priznal podelitev vojaške podelitve na dan napada na mesto

14. aprila, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Ali Ukrajina ni Rusija? Zgodba o škandalu okoli napada na Sumy bi morala biti lekcija za Ukrajince

14. aprila, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Kitajski zaporniki so govorili o služenju v ruskih enotah

14. aprila, 2025

RSS feed: Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷 Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷

  • Ukrajina je od Ujedinjene Kraljevine dobila više od 860 milijuna eura za vojnu opremu
  • Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

RSS feed: Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸 Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga

RSS feed: Хроника на войната в Украйна 🇧🇬 Хроника на войната в Украйна 🇧🇬

  • Украйна получи повече от 860 милиона евро от Обединеното кралство за военно оборудване
  • Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев
  • Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана
  • Vojna v Ukrajini

Spletna stran ruwar.org je zbiralnik novic ukrajinskih aktivistov o vojni v Ukrajini iz zanesljivih virov. Besedilo sporočila je samodejno prevedeno iz ukrajinščine.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Spletna stran ruwar.org je zbiralnik novic ukrajinskih aktivistov o vojni v Ukrajini iz zanesljivih virov. Besedilo sporočila je samodejno prevedeno iz ukrajinščine.