Vojna v Ukrajini
nedelja, 25 oktobra, 2026
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajini
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajini
No Result
View All Result

Bucha in Babyn Yar

20. februarja, 2023
Bucha in Babyn Yar

S tem, da tuji politiki pridejo v Ukrajino z vlakom, in celo svetovni voditelji (Scholz z Macronom, Johnsonom, Sunakom), smo se že nekako navadili. Zdaj se je že mogoče obnašati – ko bo, pravijo, Biden že veljal za nas, le on, kot se zdi, ni bil v prestolnici države, ki se je herojsko borila za zahodni svet. Vendar, kot se je izkazalo, ne samo on.

Prejšnji teden je minister za zunanje zadeve države Izrael Eli Cohen prispel v Ukrajino na resnično zgodovinski obisk. Zgodovinsko, saj so se do zdaj predstavniki te bližnje vzhodne države temu rusko-ukrajinske vojne izognili kolikor so lahko. Izraelska stran poskuša ne oglaševati skoraj vseh možnih možnosti za pomoč Ukrajini, tudi o zagotavljanju tehnologij, povezanih z razumnim obveščanjem o brezpilotna letala in raketah, je dejal ukrajinski veleposlanik v Izraelu Jevgen Korniychuk.

Takšno previdnost izraelskih organov, tako prejšnjih kot sedanjih, je mogoče razumeti. Izrael ima Sirijo na svoji strani in ruske enote v Siriji. Daleč od najbolj prijetne soseske, odkrito povedano. Vendar so razmere v sedanji vojni takšne, da sedenje za masko nevtralnosti (formalne ali dejanske) ne bo delovalo. Celo Švica, ta edinstven otok “večne nevtralnosti” sredi Evrope, je blizu kršenju lastnih pravil. Družba vsaj ni več proti dejstvu, da oblasti Konfederacije omogočajo ponovni izvoz švicarskega orožja v bojno Ukrajino. In to veliko pove.

Izrael in Ukrajina sta imela po začetku vojne skupnega sovražnika. To je Iran, ki Ruski federaciji zagotavlja različne brezpilotene (in morda ne samo njih). Tako prej ali slej, ampak Tel Aviv je moral iti na približenost s Kyiv. In na koncu, da nadaljuje delo veleposlaništva v Ukrajini, kar je Eli Cohen storil med obiskom. Mimogrede, za primerjavo, veleposlaništvo ZDA v ukrajinski prestolnici je začelo delati maja lani. Evropski ambasadorji so se vrnili še prej.

Seveda pa pri tem obisku izraelskega zunanjega ministra ni bilo glavno odprtje veleposlaništva. In morda niti njegove izjave o podpori mirovnim pobudam predsednika Zelenskyyja v ZN. Čeprav je to tudi zelo močna poteza – ker se te mirovne pobude nanašajo na obnovo ozemeljske celovitosti Ukrajine (to je vrnitev Krima v rodno pristanišče) in kazen za napadalce. Toda med obiskom izraelskega ministra je bilo še eno sporočilo, ki ga je treba še oceniti. In po oceni, ga uporabite za svoj predvideni namen, ne glede na to, kako ciničen se sliši.

To sporočilo je bil samo urnik Coheninega ukrajinskega obiska. Bolj natančno, lokacije, ki jih je obiskal med bivanjem v regiji prestolnice. Seveda, to je Bucha, ki je že obvezen program za katerega koli svetovnega politika, ki pride v bojevno Ukrajino. In seveda, kot za katerega koli izraelskega politika – Babyn Yar. Na obeh lokacijah ni nič presenetljivega. A zaenkrat nihče od obiskovalcev ni združil teh dveh krajev na istem obisku.

Taka poteza Eli Cohena je zelo simbolnega pomena. Izraelski veleposlanik jih je s svojim obiskom dobesedno v nekaj urah po teh krajih krvavih zločinov dveh svetovnih diktatorjev dejansko postavil na isto raven. In malo verjetno je, da je takšno naključje v urniku obiska naključno. Diplomati, če so pravi diplomati in ne Sergej Lavrov, so glede takšnih stvari zelo previdni, točni in previdni. Celo predstavniki diplomatskega korpusa Sovjetske zveze so razumeli te ničnice svoje službe. Sin legendarnega sovjetskega zunanjega ministra Andreija Gromyka se je v intervjuju o tem, kako negativen je bil notranji odziv njegovega očeta na huligansko potegavščino prvega sekretarja Osrednjega odbora CPSU Nikite Hrushcheva, ko je na seji Generalne skupščine ZN ocepil čevelj na mizi.

Zato takšno naključje v času in prostoru teh dveh imen – “Bucha” in “Babyn Yar” – ni slučajno. Vendar pa bi morala Ukrajina v vseh okoliščinah uporabiti to sporočilo v svojo korist. Navsezadnje ni skrivnost, da je v Evropi veliko političnih sil, ki se zlasti borijo za pobešitev že povsem poškodovanega ugleda Vladimirja Putina. Isti Orbán, ki nenehno poziva k sodelovanju z državo agresorko. In desni radikalci iz Alternative za Nemčijo so med razpravo o predlogu zakona o priznavanju holodomorja 1932-1933 kot genocida ukrajinskega ljudstva celo neposredno naveli, da Putina ne bi smeli primerjati s Hitlerjem (pravijo, prvi ni tako slab).

In tu imaš ta tihi, a nič manj zrekljiv signal tistih, ki bolje kot kdorkoli drug na svetu pozna ceno ignoriranja (in celo popuščanja) agresivne totalitarne ideologije. Babyn Yar je že dolgo svetovni simbol nacističnih grozodejstev. Bucha je zdaj postal isti simbol rasističnih zločinov, ki je komaj 20 km ločen od kraja iztrebljevanja kijevskih Judov. In to je tisto, kar je afinity v dveh tragedijah, o podobnosti dveh totalitarnih režimov in bi moral svetu navesti takšno gesto Eli cohena. Ukrajina, ki si prizadeva obsoditi vodstvo Kremlja v novem “nürnbergovem procesu”, mora to vedno poudarjati. Uporaba podobnih, komaj dojemljivih, a nič manj živahnih gest tujih obiskovalcev.

Ime “Bucha” bi moralo postati svetu jasno brez nadaljnje razlage kot “Holokavst”, “Auschwitz”. In “Babyn Yar”, ja. Šele ko bo svetovna skupnost sestavila ustrezne sklepe – bo mogoče domnevati, da so bile posledice Münchna-1938 in Bukarešta-2008 (in to so dogodki takšnega enega reda, ne glede na to, kar pravi Angela Merkel “Komornik XXI stoletja”) uspešno asimilirale in bodo postale pravo varovalo na poti drugega diktatorja. Tragedije, kot so jih doživeli judovski in ukrajinski narodi, se ne bodo ponovile.

Teme: Eli CohenIzraelRusijaRuski vojni zločiniRusko-ukrajinska vojnasankcije proti RusijiTop noviceUkrajinsko-ruski odnosivojaška pomoč Ukrajini

NA TEMO

Україна отримала від Великої Британії понад 860 млн євро на військове обладнання

Ukrajina je od Združenega kraljestva prejela več kot 860 milijonov evrov za vojaško opremo

14. aprila, 2025
Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policija in varnostna služba Ukrajine sta identificirali najstnike, ki so poslušali rusko himno v Kijevu

14. aprila, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Obveščevalne službe so potrdile sistematično uporabo kemičnega orožja s strani Rusov proti obrambnim silam

14. aprila, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Vodja regionalne vojaške uprave Sumy je priznal podelitev vojaške podelitve na dan napada na mesto

14. aprila, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Ali Ukrajina ni Rusija? Zgodba o škandalu okoli napada na Sumy bi morala biti lekcija za Ukrajince

14. aprila, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Kitajski zaporniki so govorili o služenju v ruskih enotah

14. aprila, 2025

RSS feed: Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷 Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷

  • Ukrajina je od Ujedinjene Kraljevine dobila više od 860 milijuna eura za vojnu opremu
  • Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

RSS feed: Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸 Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga

RSS feed: Хроника на войната в Украйна 🇧🇬 Хроника на войната в Украйна 🇧🇬

  • Украйна получи повече от 860 милиона евро от Обединеното кралство за военно оборудване
  • Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев
  • Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана
  • Vojna v Ukrajini

Spletna stran ruwar.org je zbiralnik novic ukrajinskih aktivistov o vojni v Ukrajini iz zanesljivih virov. Besedilo sporočila je samodejno prevedeno iz ukrajinščine.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Spletna stran ruwar.org je zbiralnik novic ukrajinskih aktivistov o vojni v Ukrajini iz zanesljivih virov. Besedilo sporočila je samodejno prevedeno iz ukrajinščine.