Vojna v Ukrajini
nedelja, 25 oktobra, 2026
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajini
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajini
No Result
View All Result

Kako prebivalci predmestja Lviv okrevajo po drugem zaporednem raketnem napadu (poročilo)

21. novembra, 2022
Kako prebivalci predmestja Lviv okrevajo po drugem zaporednem raketnem napadu (poročilo)

Nedeljsko popoldne. Na eni od osrednjih ulic v vasi Solonka, ki se nahaja v bližini Lviva, aktivno delujejo bagerji – pokopljejo 5-metrski krater, ki ga je zapustila pogašena ruska raketa. Poleg nje je več hiš s poškodovanimi strehami, zlomljenimi okni in brez vrat. Točno pet dni je minilo od trenutka, ko so ruske rakete že drugič prispele v Solonko. Trije so zadeli elektrarno, eden pa je bil sestreljen nad središčem vasi.

Prizadeti prebivalci še vedno odstranijo ostanke kopnega, kamnov in drobcev raket s svojih dvorišč. Zgagajo se, zaničejo in ne vedo, kdaj bodo njihovi domovi spet postali preživljivi.

Govoril je z prizadetimi prebivalci Solonke in nam povedal, kako živi vas po raketnih napadih.

“Poskušam vse nekako pozabiti, ampak Trzanje iz katerega koli zvoka”

Torek, 15. november, zračni alarm. Vodja živalskega zatočišča, Jurij Mykytiuk, se vrača iz Lviva, ko se začnejo slišati eksplozije. Yurijev zamik se nahaja ob električni podstani v Solonki.

“V času eksplozije sva s kolegom ravno prihajala iz Lviva. Avtomobili SBU so že stali blizu avtoceste in nismo smeli v vas. Hodil sem, potem pa dva kilometra. Ko sem prišel sem, je bilo vse v dimu. Poslušaj mojo [захриплий] glas? Vse je to zaradi dima,” se spominja Jurij Mykytiuk.

Z Jurijem vstopamo v zatočišče, takoj kaže na drugo nadstropje – tam so po raketnem napadu vsa okna priletela noter, bila so lesena.


YAk meshkantsi peredmistia Lvova ohovtuiutsia pislia druhoi pospil raketnoi ataky
Yuriy Mykytiuk prikazuje okna zlomljena v zatočišču

“Razbita okna so najmanjša posledica, ki je lahko. Šrapnel je priletel v tiste zadruge, ki se nahajajo še bližje kraju zadetka,” pravi Jurij Mykytiuk.

Med prvim raketnim napadom v Solonetsu 10. oktobra je bil jurij Mykytiuk na kraju samem. Po njegovih besedah takrat dim iz raket ni bil tako akrid, zdaj pa so se njegove živali skoraj naučile.

“Že ob 20.00 so živali zbolele, začelo se je bruhanje. Takoj sem odprl Wikipedijo, prebral znake zastrupitve z ogljikovim monoksidom – obstaja bruhanje, konvulzije in smrt. In te znake sem čakal nekaj ur, vendar je na srečo živalim postalo lažje in nihče ni umrl,” pravi Jurij Mykytiuk.

Lokalna prebivalka Oksana živi 150 metrov od električne postaje, doma nima kleti, zato se je skrivala pred obstrelitvi v hodniku. Med prvim raketnim napadom na Solonko 10. oktobra je več izstrelkov zadelo električno podstanijo, vendar v hišah ni bilo znatne škode. Vendar pa se je dim acrid, pravi Oksana, čutil dolgo časa.

“Ko so rakete prispele 10. oktobra, sem bil bolj strašen. Prvič je bil tak dim, da je bilo nemogoče iti ven. In drugič sem bil že tako prestrašen, da nisem bil pozoren na dim, vonj, na splošno dva dni nisem mogel ponovno zavesti. Bilo je neverjetno strašljivo. Samo babah – in to je to, vsa okna so se odprla, jaz pa sem takoj ležal na tleh na hodniku. Poskušam nekako pozabiti na vse to, ampak z vsakim zvokom se še vedno trzam. Pred kratkim je telefon padel iz postelje in sem se ga celo zelo bal,” pravi Oksana.

Po prvem raketnem napadu je Oksana na dvorišču zbrala delce ruske rakete: majhni so, a zelo ostri, težko jih je držati v roki, da se ne bi porezali. Zaradi izkušenega šoka se čuti, ko mi pokaže te drobce: roke se ji tresejo, ob omembi eksplozij pa nenehno ponavlja le besedo “strašljivo”.


1669026062 547 YAk meshkantsi peredmistia Lvova ohovtuiutsia pislia druhoi pospil raketnoi ataky
Lokalna prebivalka Oksana kaže razbitino rakete, ki jo je zbrala na svojem dvorišču.

Videli smo val ognja v oknu.

Skupaj so 15. novembra v Solonko prispele štiri ruske rakete: trije so zadeli električno podstanijo, nad središčem vasi so sestrelili še enega. Padla raketa v bližini vaške koč, kjer je bil oblikovan 5-meterski krater. Danes je velika jama pokrita z zemljo.


1669026062 27 YAk meshkantsi peredmistia Lvova ohovtuiutsia pislia druhoi pospil raketnoi ataky
Delavci polnijo krater, ki ga je za sabo pustila ruska raketa z zemljo.

“Smo zasebno podjetje, zaposlila nas je ATC,” pravi eden od zaposlenih. Več bagerji delajo na kraju samem, poškodovane hiše pa stojijo v bližini kraterja: padla jim je podnjena raketa. Udarni val je takoj izbil vrata, premaknil strehe in izbil okna. Med stanovalci hiš ni bil nihče čudežno poškodovan, toda del rakete je zadel prsni košček 37-letnega mimoidnika, prebivalca Lviva. Pred kratkim je zdravnikom uspelo stabilizirati njegovo stanje in ga odstraniti z intenzivne oskrbe.


1669026062 299 YAk meshkantsi peredmistia Lvova ohovtuiutsia pislia druhoi pospil raketnoi ataky
V več hišah v bližini mesta nesreče je raketa razbil okna, razsula strehe in vrata

Prebivalka ene od uničenih hiš, Irina Krasovskaya je skupaj s svojo družino čudežno preživela med svojim prihodom. Vsi stanovalci hiše so bili med alarmom v kuhinji – nahaja se v pol kleti.

“Slišal sem, da je prva raketa padla na podstani in hitro smo zbežali v kuhinjo. In v tem trenutku se je vsa hiša zasukala. Zvok je bil zelo močan in takoj so se vsi oglušili, 10 minut nisem slišal ničesar. Samo sekunda – in vse v hiši se je premaknilo, bilo je tako nenadno. Videli smo ogenj, ki je prihajal skozi okna, val ognja in takoj spet prišel ven. Bilo je zelo strašljivo,” se spominja Iryna.


1669026063 796 YAk meshkantsi peredmistia Lvova ohovtuiutsia pislia druhoi pospil raketnoi ataky
Vsa okna v Irinini hiši je razbil udarni val.

V Irinini hiši so vsa okna iztrgana in vhodna vrata iztrgana. Eksplozija je uničila tudi garažo, ki se nahaja najbližje epicentarjem eksplozije.


1669026063 559 YAk meshkantsi peredmistia Lvova ohovtuiutsia pislia druhoi pospil raketnoi ataky
Ta garaža se nahaja tik ob kraterju in je bila uničena takoj po eksploziji.

V hiši je še vedno veliko stekla na tleh – čeprav ga stanovalci čistijo vsak dan, še niso imeli časa, da bi vse pospravili. Namesto oken v hiši so zdaj posebni filmi, nova vhodna vrata pa so bila predstavljena Irininem možu v službi kot nadomestilo.


1669026063 68 YAk meshkantsi peredmistia Lvova ohovtuiutsia pislia druhoi pospil raketnoi ataky
V hišah, kjer so okna zlomljena, njihovo funkcijo opravljajo posebni filmi

Irina ima dva majhna otroka: otroka in 3-letno hčerko. Po eksplozijah se najstarejši otrok boji temnih in glasnih hrupov.

“Prejšnjič, ko je bila raketa sestreljena nad nami, je bila zelo prestrašena, zdaj pa z jokanjem in paniko reagira na vsak zvok doma,” z vnetijem pravi Iryna.

“Bilo je strašljivo priti videti, kaj se je zgodilo tam”

In Irynini sosedje imajo še hujšo situacijo: po eksploziji rakete so vsa zemlja in kamni iz kraterja poleteli na streho hiše, uničili tla in ploščice ter s udarnim valom poškodovali temelje in steno hiše. V hiši so bile celo iztrgane baterije. Zdaj je tam skoraj nemogoče živeti.


1669026063 118 YAk meshkantsi peredmistia Lvova ohovtuiutsia pislia druhoi pospil raketnoi ataky
Olga Nakhim govori o tem, kako je pobegnila med zadetkom ustreljene rakete

“Naša družina je bila v tem trenutku skoraj vsa doma. Bil sem na dvorišču, ko sem nenadoma zaslišal zelo dolgočasen zvok in vse je začelo leteti od zgoraj: kamni, zemlja, glina. Bila sem prestrašena in sem hitro zbežala v hlev. In potem sem spet slišal zvoke in ugotovil, da je eksplozija nekje drugje. Šel sem ven in potem je bilo vse počiščeno: ni nobenih vrat, ni ničesar. Bilo je strašljivo videti, kaj se je zgodilo tam. Najhuje je bilo spoznati, da se je vse zgodilo tako blizu. Nisem mogel verjeti,” se spominja Olga Nakhim.

“Največji udarec so zavzeli sosedova garaža in naša hiša. Naša stena se je oddalila od udarca, nato pa je padla streha in morala vreči čerpo, da se ni nič zmočilo,” Olga kaže na uničeno streho hiše.


1669026064 545 YAk meshkantsi peredmistia Lvova ohovtuiutsia pislia druhoi pospil raketnoi ataky
Raketni napad uničil streho v hiši Olga Nakhim

Da bi obnovili hiše Irine in Olge, potrebujete veliko denarja. Zamenjava oken, izdelava strehe, popravilo sten itd. je vse velik izdatek. Takoj po raketnem napadu je vodja Solokivske AH prebivalcem obljubil zamenjavo oken in vrat na račun skupnosti.

“Bohdan Dubnevych nam je povedal, da zaposlenim ne bo dal bonusa, da bi nam plačal odškodnino. Potem so delavci prišli k nam, vzeli meritve in rekli, da bi morala biti nova okna za naslednji teden. No, mogoče… Upamo, da nam bo vsaj malo pomagalo. Ker prihaja zima in je zelo mrzlo,” pravi Olga.

Bohdan Dubnevych, vodja Solonkivske AH, nam je povedal, da je bilo zaradi raketnega napada prej nakakanih več kot 1,2 milijona izgub UAH. Po njegovem mnenju se bodo popravila v poškodovanih hišah kmalu začela.

“Že popravljen in dobavljen plin v hiše, odplaka je bila popravljena, krater je že napolnjen. Predstavniki nekaterih podjetij so merili vsa okna in začeli proizvajati. Bili so predstavniki drugega podjetja, ki so merili in dali ocene za popravilo streh. Jutri začnemo razstavljati streho na eni hiši in zgraditi novo. Naš predstavnik je do zdaj nakaže več kot 1,2 milijona izgub UAH. V petek bo seja, na kateri bomo sprejeli program in istega dne bomo imeli vse izračune in se odločili, da bo vsaka družina nadomestila izgube,” je dejal Bohdan Dubnevych.

Vodja ATC je pojasnil, da bo vsaka prizadeta družina prejela denar od ATC, ki bo lahko plačala popravilo streh in namestitev novih oken.

***

Gradivo je bilo ustvarjeno v okviru projekta “Življenje vojne” s podporo Public Interest Journalism Labs in Inštitut za humaniteto (Institut für die Wissenschaften vom Menschen).

Teme: BivališčeBohdan DubnevychInfrastrukturaJurij MykytiukRusko-ukrajinska vojnaSolonkivska AHTop novice

NA TEMO

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Policija in varnostna služba Ukrajine sta identificirali najstnike, ki so poslušali rusko himno v Kijevu

14. aprila, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Obveščevalne službe so potrdile sistematično uporabo kemičnega orožja s strani Rusov proti obrambnim silam

14. aprila, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Vodja regionalne vojaške uprave Sumy je priznal podelitev vojaške podelitve na dan napada na mesto

14. aprila, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Ali Ukrajina ni Rusija? Zgodba o škandalu okoli napada na Sumy bi morala biti lekcija za Ukrajince

14. aprila, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Kitajski zaporniki so govorili o služenju v ruskih enotah

14. aprila, 2025
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

Zaradi ruskega napada na Sumy je bil ubit poveljnik 27. topniške brigade Jurij Julija

14. aprila, 2025

RSS feed: Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷 Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷

  • Ukrajina je od Ujedinjene Kraljevine dobila više od 860 milijuna eura za vojnu opremu
  • Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

RSS feed: Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸 Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga

RSS feed: Хроника на войната в Украйна 🇧🇬 Хроника на войната в Украйна 🇧🇬

  • Украйна получи повече от 860 милиона евро от Обединеното кралство за военно оборудване
  • Полицията и службата за сигурност в Украйна идентифицираха тийнейджъри, слушащи руския химн в Киев
  • Разузнаването потвърди системното използване на химическо оръжие от руснаците срещу Силите за отбрана
  • Vojna v Ukrajini

Spletna stran ruwar.org je zbiralnik novic ukrajinskih aktivistov o vojni v Ukrajini iz zanesljivih virov. Besedilo sporočila je samodejno prevedeno iz ukrajinščine.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajine (SK) 🇸🇰
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Spletna stran ruwar.org je zbiralnik novic ukrajinskih aktivistov o vojni v Ukrajini iz zanesljivih virov. Besedilo sporočila je samodejno prevedeno iz ukrajinščine.