Britanska obveščevalna služba je deformacijo imenovala izjavo ministra za obrambo Ruske federacije in vojnega zločinca Sergeja Šojguja, da je Rusija zaradi potrebe po zmanjšanju civilnih žrtev upočasnila vojaško kampanjo. To je navedeno v Pregled obveščevalnih podatkov o rusko-ukrajinski vojni za 26. avgust.
“Ta (izjava) je skoraj zagotovo namerna dezinformacija. Ruska ofenziva je zastala zaradi nizke učinkovitosti ruskih enot in ostra upora Ukrajincev. Ruske sile v Ukrajini večkrat niso izpolnile časovnega okvira, določenega za operacije,” je še dejal pregled.
Ob tem je treba opustiti vsaj šest generalov, ker niso hitro napredujeli in izpolnili svojih nalog.
“Na dan, ko je Shoigu nastopal, je ruska balistična raketa kratkega dosega, SS-26 Iskander, zadela vlak v mestu Chaplino in pri tem ubila najmanj dva otroka. To kaže na pripravljenost Rusije, da zavzame kolateralno škodo, ko meni, da imajo raketni ali topnični napadi vojaško prednost,” so še dodali obveščevalci.
Spomnimo, da so okupatorji dan prej na dan neodvisnosti v regiji Dnipropetrovsk sprožili raketni napad na železniško postajo Chaplino. Državna služba za nujne primere je zaključila reševalne in iskalne operacije. Obstreljevanje stanovanjskega sektorja in železniške postaje je ubilo 25 ljudi. Ranjenih je bilo 31 ljudi.
Prej je britanska obveščevalna služba v primerjavi z razmerami pred invazijo povedala, da Rusija v tem času ni dosegla večine svojih ciljev in oslabila svojih diplomatskih, gospodarskih položajev in stanja v vojski.
