Bivši predsednik Ukrajine Leonid Kučma je u ponedeljak, 20. novembra, predstavio knjigu „Ukrajina nije Rusija. Pre 20 godina.“ Ažurirano izdanje objavila je izdavačka kuća Kijev „ADEF-Ukrajina“.
Prva verzija knjige „Ukrajina nije Rusija“ objavljena je 2003. Zbog nekih autorovih kontroverznih tvrdnji, knjiga je naišla na pomešane reakcije čitalaca i kritikovana je. Prema Kučminim rečima, nova knjiga se razlikuje od prethodne po tome što sada „ne pokušava ništa da objasni strancima, to je za ukrajinskog čitaoca“.
Kučma je rekao da posle ruske potpune invazije na Ukrajinu nije razmišljao o ponovnom objavljivanju knjige „Ukrajina nije Rusija“, iako su ga mnogi ljudi pitali o tome. Prema rečima bivšeg predsednika, odluka o pisanju knjige nastala je nakon što je Rusija u januaru ove godine pogodila običnu panel kuću u Dniprou raketom namenjenom velikim formacijama nosača aviona, a na fotografiji sa mesta gde je uništena kuća, video je svoju knjigu „Ukrajina nije Rusija“ oštećenu u požaru.
Kako je navedeno u beleški knjige, Kučma deli svoje viđenje događaja iz 20. veka i poslednjih godina, govori o ukrajinskim i ruskim nacionalnim likovima, dotiče se problema zajedničkog i kontroverznog kulturno-istorijskog nasleđa, i razotkriva mit o „jednom narodu“.
«Pre 20 godina, zavrљio sam tu knjigu sa nadom. Da, rekao sam, Ukrajina nije Rusija. Ali dve države mogu da žive kao dobre komšije, ne samo da nisu na neprijateljstvu, već i da ojačaju jedna drugu. Pre 20 godina, imao sam topla osećanja prema obe zemlje. Danas osećam bezgranični ponos u Ukrajini i bezgranični bes prema Rusiji„, – napisao je Kučma u poslednjoj reči knjizi.
Po Reиi Kučmin sekretar za štampu Darka Olifer, štampano izdanje „Ukrajina nije Rusija. Dvadeset godina kasnije“ namenjena je pre svega Bezbednosnim i odbrambenim snagama Ukrajine, najvećim ukrajinskim bibliotekama, univerzitetima, centralnim i regionalnim vlastima. Do kraja godine dobijaju svoje kopije knjige. A u bliskoj budućnosti, elektronska verzija će biti slobodno dostupna.
