Uplynulo takmer dev\u00e4\u0165 mesiacov, odkedy rusk\u00e9 tanky prekro\u010dili ukrajinsk\u00e9 hranice, a teraz je ka\u017ed\u00e9mu jasn\u00e9, \u017ee inv\u00e1zia Vladim\u00edra Putina na Ukrajinu je starom\u00f3dnou koloni\u00e1lnou vojnou s nez\u00e1konn\u00fdmi anexiami a popieran\u00edm pr\u00e1va Ukrajiny na existenciu. Tento krut\u00fd akt agresie demon\u0161truje neochotu modern\u00e9ho Ruska vzda\u0165 sa svojej imperi\u00e1lnej podstaty a pripravenos\u0165 Moskvy pou\u017ei\u0165 vojensk\u00fa silu ako n\u00e1stroj zahrani\u010dnej politiky. K\u00fdm nebude tento o\u017eiven\u00fd rusk\u00fd imperializmus rozhodne porazen\u00fd, zostane jednou z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch hrozieb pre glob\u00e1lnu bezpe\u010dnos\u0165.<\/p>\n
Por\u00e1\u017eka Ruska m\u00f4\u017ee by\u0165 ove\u013ea bli\u017e\u0161ie, ako si teraz mnoh\u00ed myslia. Inv\u00e1zia na Ukrajinu jasnej\u0161ie ukazuje, \u017ee Putinova arm\u00e1da je demoralizovan\u00e1, je neust\u00e1le bit\u00e1 a porazen\u00e1 na bojisku. Rusko u\u017e bolo n\u00faten\u00e9 ust\u00fapi\u0165 z viac ako polovice \u00fazemia okupovan\u00e9ho od za\u010diatku inv\u00e1zie vo febru\u00e1ri a v\u00e4\u010d\u0161ina pozorovate\u013eov predpoved\u00e1, \u017ee vysoko motivovan\u00ed a bojovn\u00ed ukrajinsk\u00ed vojaci oslobodia v\u00e4\u010d\u0161inu krajiny v nadch\u00e1dzaj\u00facich zimn\u00fdch mesiacoch.<\/p>\n
Fiasko Putinovej inv\u00e1zie je do zna\u010dnej miery sp\u00f4soben\u00e9 jeho imperi\u00e1lnou aroganciou a zvykom podce\u0148ova\u0165 ukrajinsk\u00fd \u013eud. Po\u010das svojej politickej kari\u00e9ry rusk\u00fd dikt\u00e1tor odmietol uzna\u0165 Ukrajinu ako samostatn\u00fd a suver\u00e9nny \u0161t\u00e1t. Namiesto toho tvrdohlavo vn\u00edmal Ukrajincov ako „podradn\u00fdch Rusov“, pri\u010dom nebezpe\u010dne ignoroval silu ukrajinsk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho ducha.<\/p>\n
K\u013e\u00fa\u010dom je, \u017ee Putin nikdy neuznal ukrajinsk\u00fa subjektivitu a sna\u017eil sa vysvetli\u0165 ka\u017ed\u00e9 n\u00e1sledn\u00e9 zlyhanie Ruska v Ukrajine intervenciou zahrani\u010dn\u00fdch hr\u00e1\u010dov. V roku 2004 Putinove nemotorn\u00e9 pokusy zmanipulova\u0165 ukrajinsk\u00e9 prezidentsk\u00e9 vo\u013eby a privies\u0165 k moci prorusk\u00e9ho kandid\u00e1ta priamo viedli k Oran\u017eovej revol\u00facii. Namiesto toho, aby Putin priznal svoju chybu, obvinil Z\u00e1pad z \u00fadajn\u00e9ho organizovania ve\u013ek\u00e9ho demokratick\u00e9ho hnutia v Ukrajine. O desa\u0165 rokov nesk\u00f4r, ke\u010f mili\u00f3ny Ukrajincov op\u00e4\u0165 vy\u0161li do ul\u00edc a obhajovali svoju eur\u00f3psku vo\u013ebu, Putin zopakoval svoju predch\u00e1dzaj\u00facu chybu a obvinil z\u00e1padn\u00fdch agentov z organizovania protestu.<\/p>\n
Putinovou najv\u00e4\u010d\u0161ou chybou v\u0161ak bolo jeho rozhodnutie vo febru\u00e1ri 2022 za\u010da\u0165 inv\u00e1ziu na Ukrajinu v plnom rozsahu. Zd\u00e1 sa, \u017ee veril vo svoju vlastn\u00fa propagandu a rozhodol sa, \u017ee rusk\u00e1 okupa\u010dn\u00e1 arm\u00e1da sa stretne ako osloboditelia. Namiesto toho sa Putin ocitol vo vojne so 40-mili\u00f3nov\u00fdm n\u00e1rodom, ktor\u00e9ho v\u0161etci predstavitelia teraz pova\u017euj\u00fa Rusko za svojho zaprisahan\u00e9ho nepriate\u013ea. Eskal\u00e1cia konfliktu mala katastrof\u00e1lny vplyv aj na medzin\u00e1rodn\u00e9 postavenie Ruska, ke\u010f\u017ee samotn\u00fd Putin je teraz mnoh\u00fdmi pova\u017eovan\u00fd za vydedenca a dokonca aj b\u00fdval\u00e9 spriatelen\u00e9 krajiny ako \u010c\u00edna a India sa sna\u017eia di\u0161tancova\u0165 od Krem\u013ea.<\/p>\n
Hoci vojna sa e\u0161te ani z\u010faleka neskon\u010dila, aj t\u00ed najhorlivej\u0161\u00ed rusk\u00ed imperialisti teraz uzn\u00e1vaj\u00fa, \u017ee inv\u00e1zia na Ukrajinu nikdy nedosiahne svoje p\u00f4vodn\u00e9 ciele: zni\u010denie ukrajinskej \u0161t\u00e1tnosti a n\u00e1tlak Ukrajincov, aby prijali vn\u00faten\u00fa rusk\u00fa identitu. Tv\u00e1rou v tv\u00e1r ne\u0161\u0165astnej situ\u00e1cii, ke\u010f musia zaka\u017ed\u00fdm ust\u00fapi\u0165, sa postupne vyrovn\u00e1vaj\u00fa s predt\u00fdm nemyslite\u013enou my\u0161lienkou, \u017ee Rusko u\u017e mo\u017eno prehralo vojnu.<\/p>\n
T\u00e1to realiz\u00e1cia sp\u00f4sobila paniku v Moskve. Funkcion\u00e1ri re\u017eimu a nekompromisn\u00ed nacionalistick\u00ed podporovatelia ch\u00e1pu, \u017ee prehra vo vojne v Ukrajine bude existen\u010dnou por\u00e1\u017ekou, ktor\u00e1 povedie ku kolapsu rusk\u00e9ho imperializmu. Za\u010dali teda reagova\u0165 stra\u0161n\u00fdmi hrozbami, jadrov\u00fdm vydieran\u00edm, zvy\u0161ovan\u00edm r\u00e9torick\u00fdch st\u00e1vok, rozpr\u00e1van\u00edm o „sv\u00e4t\u00fdch vojn\u00e1ch proti satanistom“. Eskal\u00e1cia rusk\u00fdch leteck\u00fdch \u00fatokov na ukrajinsk\u00e9 civiln\u00e9 ciele je \u010fal\u0161\u00edm d\u00f4kazom bezmocn\u00e9ho hnevu a z\u00fafalstva Moskvy z ne\u00faspechov na bojisku.<\/p>\n
Z\u00e1padn\u00ed l\u00eddri musia ignorova\u0165 hrozby Ruska a neochvejne podporova\u0165 Ukrajinu. Kreme\u013e sa teraz z\u00fafalo sna\u017e\u00ed dosiahnu\u0165 pr\u00edmerie s cie\u013eom znovu vyzbroji\u0165 a obnovi\u0165 svoju zni\u010den\u00fa arm\u00e1du. V z\u00e1ujme medzin\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti je nevyhnutn\u00e9, aby toto \u00fasilie zlyhalo. Z\u00e1pad m\u00e1 teraz vz\u00e1cnu pr\u00edle\u017eitos\u0165 zasadi\u0165 rusk\u00e9mu imperializmu rozhoduj\u00faci \u00fader. Ak preme\u0161k\u00e1me tento okamih, cena za boj proti Krem\u013eu sa zv\u00fd\u0161i.<\/p>\n
Por\u00e1\u017eka rusk\u00e9ho imperializmu by priniesla mno\u017estvo v\u00fdhod, ktor\u00e9 by sa prejavili \u010faleko za hranicami Ukrajiny. Najbezprostrednej\u0161\u00edm \u00fa\u010dinkom bude hospod\u00e1rsky rast, preto\u017ee negat\u00edvny vplyv vojny na svetov\u00fa ekonomiku bude odstr\u00e1nen\u00fd.<\/p>\n
Por\u00e1\u017eka Ruska tie\u017e otvor\u00ed cestu transform\u00e1cii medzin\u00e1rodn\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch mechanizmov vr\u00e1tane zavedenia nov\u00fdch pr\u00edstupov k prevencii zlo\u010dinu vonkaj\u0161ej agresie, zlo\u010dinov proti \u013eudskosti a genoc\u00eddy. Reforma Bezpe\u010dnostnej rady Organiz\u00e1cie Spojen\u00fdch n\u00e1rodov a presk\u00famanie pr\u00e1va veta st\u00e1lych \u010dlenov bude jednou z hlavn\u00fdch prior\u00edt programu. Nov\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 pr\u00edstupy pre Eur\u00e1ziu bud\u00fa tie\u017e kriticky d\u00f4le\u017eit\u00e9nalievanie, ke\u010f NATO a E\u00da zohr\u00e1vaj\u00fa k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu.<\/p>\n
Kolaps rusk\u00e9ho imperializmu umo\u017en\u00ed obnovenie s\u00edl svetovej demokracie a zasad\u00ed bolestiv\u00fd \u00fader ba\u0161t\u00e1m autokracie. To odrad\u00ed ostatn\u00e9 autorit\u00e1rske re\u017eimy od vnucovania svojej v\u00f4le men\u0161\u00edm susedom a povzbud\u00ed krajiny, aby prijali demokratick\u00e9 hodnoty, \u010d\u00edm sa uk\u00e1\u017ee, \u017ee sa m\u00f4\u017eu spo\u013eahn\u00fa\u0165 na podporu demokratick\u00e9ho sveta.<\/p>\n
Por\u00e1\u017eka (Putina a Ruska) v Ukrajine takmer ur\u010dite sp\u00f4sob\u00ed n\u00e1rast t\u00fa\u017eby po nez\u00e1vislosti medzi mnoh\u00fdmi nerusk\u00fdmi n\u00e1rodmi v r\u00e1mci s\u00fa\u010dasnej Ruskej feder\u00e1cie. Bude existova\u0165 mnoho bezpe\u010dnostn\u00fdch v\u00fdziev podobn\u00fdch t\u00fdm, ktor\u00e9 vznikli po p\u00e1de ZSSR. Ale ke\u010f\u017ee zlyhania v Ukrajine odha\u013euj\u00fa vojensk\u00fa slabos\u0165 Moskvy, rozpad Ruska na nieko\u013eko men\u0161\u00edch n\u00e1rodn\u00fdch \u0161t\u00e1tov u\u017e nevyzer\u00e1 za hranicami toho, \u010do je mo\u017en\u00e9. Medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010denstvo sa mus\u00ed za\u010da\u0165 pripravova\u0165 na tak\u00fdto v\u00fdvoj u\u017e teraz.<\/p>\n
Ostatn\u00e9 krajiny rusk\u00e9ho „postsovietskeho“ perimetra bud\u00fa tie\u017e m\u00f4c\u0165 odmietnu\u0165 svoje zameranie na Kreme\u013e. V tomto procese bude ma\u0165 osobitn\u00fd v\u00fdznam Bielorusko, ktor\u00e9 je pod neohl\u00e1senou okup\u00e1ciou Ruskom. Oslobodenie Bieloruska poskytne pr\u00edle\u017eitos\u0165 na vytvorenie silnej a geograficky integr\u00e1lnej hranice pozd\u013a\u017e v\u00fdchodn\u00e9ho okraja Eur\u00f3py.<\/p>\n
Inv\u00e1zia Vladim\u00edra Putina na Ukrajinu je v\u0161eobecne uzn\u00e1van\u00e1 ako najv\u00e4\u010d\u0161ia hrozba pre glob\u00e1lnu bezpe\u010dnos\u0165 od konca studenej vojny. Rusk\u00fd dikt\u00e1tor sa sna\u017e\u00ed prep\u00edsa\u0165 knihu pravidiel a vr\u00e1ti\u0165 medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010denstvo do \u010dias otvoren\u00fdch cis\u00e1rskych v\u00fdbojov. Ak sa mu to podar\u00ed, cel\u00fd svet vst\u00fapi do hrozivej novej \u00e9ry konfliktov a konfront\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e1 sa vyzna\u010duje eskal\u00e1ciou militarizmu a zatvoren\u00fdmi hranicami.<\/p>\n
Na\u0161\u0165astie existuje alternat\u00edva. Ukrajina u\u017e zni\u010dila \u00fastredn\u00fd imperi\u00e1lny m\u00fdtus o vojenskej neporazite\u013enosti Ruska a uk\u00e1zala, \u017ee je viac ne\u017e schopn\u00e1 porazi\u0165 Putinove sily na bojisku. Ak si Z\u00e1pad zachov\u00e1 svoju podporu a poskytne Kyjevu na to potrebn\u00e9 prostriedky, existuje d\u00f4vod domnieva\u0165 sa, \u017ee Ukrajina m\u00f4\u017ee rozhodne porazi\u0165 Rusko.<\/p>\n
Bude to historick\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo pre samotn\u00fa Ukrajinu. Z\u00e1rove\u0148 to bude mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo pre \u0161ir\u0161ie medzin\u00e1rodn\u00e9 spolo\u010denstvo.<\/p>\n
Por\u00e1\u017eka v Ukrajine ukon\u010d\u00ed rusk\u00fa imperi\u00e1lnu ideol\u00f3giu a vydl\u00e1\u017edi cestu pre trval\u00fd mier v Eur\u00f3pe. Pom\u00f4\u017ee to zabezpe\u010di\u0165 rovnos\u0165 z\u00e1sad a pravidiel, pod\u013ea ktor\u00fdch m\u00f4\u017eu men\u0161ie \u0161t\u00e1ty slobodne ur\u010dova\u0165 svoj osud a nemali by si d\u00e1va\u0165 pozor na geograficky v\u00e4\u010d\u0161\u00edch susedov. Tieto ciele s\u00fa celkom dosiahnute\u013en\u00e9. V\u0161etko, \u010do potrebujeme, je neochvejn\u00e1 podpora Ukrajiny.<\/p>\n