{"id":8539,"date":"2022-11-15T08:45:02","date_gmt":"2022-11-15T07:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/sk\/2022-11-historicky-prejav-zelenskeho-na-samite-g20-uplne-znenie-a-video\/"},"modified":"2022-11-15T08:45:02","modified_gmt":"2022-11-15T07:45:02","slug":"historicky-prejav-zelenskeho-na-samite-g20-uplne-znenie-a-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/2022-11-historicky-prejav-zelenskeho-na-samite-g20-uplne-znenie-a-video\/","title":{"rendered":"Historick\u00fd prejav Zelensk\u00e9ho na samite G20: \u00fapln\u00e9 znenie a video"},"content":{"rendered":"

Prezident Ukrajiny Volodymyr Zelenskyj vyst\u00fapil na otvoren\u00ed samitu ved\u00facich predstavite\u013eov kraj\u00edn G20 – skupiny dvadsiatich kraj\u00edn s najrozvinutej\u0161\u00edmi ekonomikami. Kon\u00e1 sa na indon\u00e9zskom ostrove Bali 15. a 16. novembra. Hoci Ukrajina nie je v skupine G20, z\u00fa\u010dast\u0148uje sa na tomto samite. Predseda sa prihovoril svojim \u00fa\u010dastn\u00edkom online. zverej\u0148uje n\u00e1s v plnom znen\u00ed Text<\/a> prejavy Volodymyra Zelensk\u00e9ho.<\/p>\n

<\/div>\n

***<\/strong><\/p>\n

V\u00e1\u017een\u00fd p\u00e1n prezident Widodo,<\/p>\n

V\u00e1\u017een\u00ed kolegovia! Svetov\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina, ktor\u00e1 je s nami!<\/p>\n

Teraz sa na v\u00e1s obraciam po ukrajinsky, ale ka\u017ed\u00fd z v\u00e1s m\u00e1 na stole svoje n\u00e1vrhy vo va\u0161om jazyku. Je to prejav \u00facty k v\u00e1m.<\/p>\n

Pr\u00e1ve som sa vr\u00e1til do n\u00e1\u0161ho hlavn\u00e9ho mesta. Vr\u00e1til sa z mesta Cherson.<\/p>\n

Cherson je jedn\u00fdm z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch miest na juhu na\u0161ej krajiny a jedin\u00fdm region\u00e1lnym centrom, ktor\u00e9 sa Rusku podarilo zachyti\u0165 po 24. febru\u00e1ri. A teraz je u\u017e Kherson slobodn\u00fd.<\/p>\n

\u010co to znamen\u00e1? T\u00e1to oslobodzovacia oper\u00e1cia na\u0161ich obrann\u00fdch s\u00edl je pre Ukrajinu anal\u00f3giou s mnoh\u00fdmi bitkami minulosti, ktor\u00e9 boli zlomov\u00fdmi bodmi vo vojn\u00e1ch. Symbolizovali tak\u00e9 zmeny, po ktor\u00fdch \u013eudia u\u017e vedeli, koho v\u00ed\u0165azstvo bude, hoci za to museli aj bojova\u0165. Je to ako napr\u00edklad de\u0148 D \u2013 vylodenie spojencov v Normandii. E\u0161te to nebol bod v boji proti zlu, ale u\u017e ur\u010dil cel\u00fd \u010fal\u0161\u00ed priebeh udalost\u00ed. To je to, \u010do pr\u00e1ve teraz c\u00edtime. Teraz, ke\u010f je Kherson slobodn\u00fd.<\/p>\n

Aby sme oslobodili cel\u00fa na\u0161u krajinu od rasistov, budeme musie\u0165 nejak\u00fd \u010das bojova\u0165… Bojova\u0165! Ale ak je v\u00ed\u0165azstvo st\u00e1le na\u0161e a sme si t\u00fdm ist\u00ed, nemali by sme sa pok\u00fasi\u0165 implementova\u0165 n\u00e1\u0161 vzorec mieru, aby sme zachr\u00e1nili tis\u00edce \u017eivotov a ochr\u00e1nili svet pred nov\u00fdmi destabiliz\u00e1ciami?<\/p>\n

Preto chcem predstavi\u0165 na\u0161u v\u00edziu cesty k mieru \u2013 ako ho skuto\u010dne dosiahnu\u0165. A nielen pre n\u00e1s, ale pre v\u00e1s v\u0161etk\u00fdch, va\u0161ich spojencov a partnerov.<\/p>\n

Vo svojom prejave v septembri tohto roku na zasadnut\u00ed Valn\u00e9ho zhroma\u017edenia OSN som predstavil ukrajinsk\u00fd recept na mier. Recept na mier pre svet.<\/p>\n

Pr\u00e1ve ke\u010f svet d\u00fafal, \u017ee sa zotav\u00ed z \u00faderov pand\u00e9mie, rusk\u00e1 vojna vyvolala cel\u00fa s\u00e9riu nov\u00fdch glob\u00e1lnych \u0161trajkov. Toto sa mus\u00ed zastavi\u0165!<\/p>\n

Existuje s\u00fabor rie\u0161en\u00ed, ktor\u00e9 je potrebn\u00e9 implementova\u0165. A chcem, aby rozhovor o tom bol verejn\u00fd, nie v z\u00e1kulis\u00ed. Chcem, aby sa o tom diskutovalo konkr\u00e9tne, nie \u0161irok\u00fdmi \u0165ahmi. Mo\u017eno mi to bude venova\u0165 trochu viac \u010dasu, ako je stanoven\u00e9 v nariadeniach. Ale ot\u00e1zka mieru stoj\u00ed za to.<\/p>\n

Chcem, aby sa t\u00e1to agres\u00edvna rusk\u00e1 vojna skon\u010dila spravodlivo a na z\u00e1klade Charty OSN a medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va, nie „nejako“ \u2013 pod\u013ea v\u00fdsti\u017en\u00e9ho znenia p\u00e1na gener\u00e1lneho tajomn\u00edka OSN Ant\u00f3nia Guterresa.<\/p>\n

Ukrajina by nemala pon\u00faka\u0165 kompromisy so svedom\u00edm, suverenitou, \u00fazem\u00edm a nez\u00e1vislos\u0165ou. Re\u0161pektujeme pravidl\u00e1 a sme \u013eu\u010fmi slova. Ukrajina bola v\u017edy l\u00eddrom mierov\u00fdch sn\u00e1h a svet to videl. A ak Rusko povie, \u017ee \u00fadajne chce ukon\u010di\u0165 t\u00fato vojnu, nech to dok\u00e1\u017ee \u010dinmi.<\/p>\n

Je zrejm\u00e9, \u017ee nie je mo\u017en\u00e9 d\u00f4verova\u0165 rusk\u00fdm slov\u00e1m a nebude existova\u0165 „Minsk-3“, ktor\u00fd Rusko poru\u0161\u00ed ihne\u010f po uzavret\u00ed.<\/p>\n

Ak neexistuj\u00fa \u017eiadne vhodn\u00e9 opatrenia na obnovenie mieru, znamen\u00e1 to, \u017ee Rusko v\u00e1s chce jednoducho v\u0161etk\u00fdch op\u00e4\u0165 oklama\u0165, oklama\u0165 svet a zmrazi\u0165 vojnu pr\u00e1ve vtedy, ke\u010f sa jej por\u00e1\u017eky stan\u00fa obzvl\u00e1\u0161\u0165 vidite\u013en\u00fdmi.<\/p>\n

Nenech\u00e1me Rusko \u010daka\u0165, budova\u0165 svoje sily a potom za\u010da\u0165 nov\u00fa s\u00e9riu teroru a glob\u00e1lnej destabiliz\u00e1cie. Som si ist\u00fd, \u017ee pr\u00e1ve teraz je potrebn\u00e9 a mo\u017en\u00e9 zastavi\u0165 ni\u010div\u00fa rusk\u00fa vojnu.<\/p>\n

Tak\u017ee n\u00e1vrhy Ukrajiny.<\/p>\n

Prv\u00fdm je radia\u010dn\u00e1 a jadrov\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165.<\/p>\n

Nikto nem\u00e1 pr\u00e1vo vydiera\u0165 svet radia\u010dnou katastrofou. Toto je axi\u00f3ma.<\/p>\n

Rusko v\u0161ak pred cel\u00fdm svetom zmenilo na\u0161u jadrov\u00fa elektr\u00e1re\u0148 v Z\u00e1poro\u017e\u00ed na radia\u010dn\u00fa bombu, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek vybuchn\u00fa\u0165. Kam p\u00f4jde radia\u010dn\u00fd oblak? Mo\u017eno na \u00fazemie E\u00da. Mo\u017eno do Turecka. Mo\u017eno na Bl\u00edzky v\u00fdchod. Dokonca aj hypotetick\u00fa mo\u017enos\u0165 tak\u00e9hoto scen\u00e1ra pova\u017eujem za trestn\u00fa!<\/p>\n

Mus\u00ed sa obnovi\u0165 radia\u010dn\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165. MAAE u\u017e poskytla pr\u00edslu\u0161n\u00e9 odpor\u00fa\u010dania, ktor\u00e9 potvrdzuj\u00fa v\u0161etky rizik\u00e1, o ktor\u00fdch sme opakovane diskutovali. Rusko preto mus\u00ed okam\u017eite stiahnu\u0165 v\u0161etk\u00fdch svojich militantov z \u00fazemia jadrovej elektr\u00e1rne Zaporizhzhia. Stanica mus\u00ed by\u0165 okam\u017eite presunut\u00e1 pod kontrolu MAAE a ukrajinsk\u00e9ho person\u00e1lu. Norm\u00e1lne pripojenie stanice k elektrickej sieti by sa malo okam\u017eite obnovi\u0165, aby ni\u010d neohrozilo stabilitu reaktorov.<\/p>\n

Navrhli sme vysla\u0165 misie MAAE do v\u0161etk\u00fdch ukrajinsk\u00fdch jadrov\u00fdch elektr\u00e1rn\u00ed – s\u00fa \u0161tyri z nich, spolu 15 jadrov\u00fdch blokov. Plus \u010dernoby\u013esk\u00e1 stanica, ktor\u00e1 je zastaven\u00e1 a mothballed. Tak\u00e9to misie m\u00f4\u017eu overi\u0165, \u010di bola ak\u00e1ko\u013evek nepriate\u013esk\u00e1 \u010dinnos\u0165 proti ukrajinsk\u00fdm jadrov\u00fdm zariadeniam skuto\u010dne zastaven\u00e1.<\/p>\n

Ako dlho to implementova\u0165? Rusko m\u00f4\u017ee zajtra za\u010da\u0165 s demilitariz\u00e1ciou jadrovej elektr\u00e1rne Zaporizhzhia, ak je skuto\u010dne pripraven\u00e1 obnovi\u0165 radia\u010dn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165, ktor\u00fa poru\u0161ila.<\/p>\n

To ist\u00e9 plat\u00ed pre \u0161ialen\u00e9 hrozby jadrov\u00fdch zbran\u00ed, ku ktor\u00fdm sa uch\u00fdlili rusk\u00ed predstavitelia. Jadrov\u00e9 vydieranie nie je a ani sa ned\u00e1 ospravedlni\u0165. A \u010fakujem v\u00e1m, drah\u00e1 G19, \u017ee ste to objasnili. Vyu\u017eite v\u0161ak, pros\u00edm, v\u0161etku svoju moc a prin\u00fatite Rusko, aby sa vzdalo ak\u00fdchko\u013evek hrozieb jadrov\u00fdch zbran\u00ed. Z\u00e1kladom tak\u00e9hoto \u00fasilia m\u00f4\u017ee by\u0165 Budape\u0161tianske memorandum a pr\u00edslu\u0161n\u00e9 schopnosti signat\u00e1rskych \u0161t\u00e1tov.<\/p>\n

Druhou v\u00fdzvou je potravinov\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165.<\/p>\n

V\u010faka silnej \u00fa\u010dasti OSN, Turecka a \u010fal\u0161\u00edch partnerov sme uk\u00e1zali, ako m\u00f4\u017ee spolupr\u00e1ca viacer\u00fdch \u013eud\u00ed obnovi\u0165 potravinov\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 mnoh\u00fdch. Mysl\u00edm si, \u017ee na\u0161a iniciat\u00edva na v\u00fdvoz obilia si zasl\u00fa\u017ei pred\u013a\u017eenie na neur\u010dito bez oh\u013eadu na to, kedy sa vojna skon\u010d\u00ed. Pr\u00e1vo na v\u00fd\u017eivu je z\u00e1kladn\u00fdm pr\u00e1vom ka\u017ed\u00e9ho \u010dloveka na svete.<\/p>\n

Od j\u00fala Ukrajina vyviezla po mori viac ako 10 mili\u00f3nov ton potrav\u00edn. V\u00fdvoz m\u00f4\u017eeme zv\u00fd\u0161i\u0165 o mili\u00f3ny ton mesa\u010dne. Na tento \u00fa\u010del navrhujem roz\u0161\u00edri\u0165 iniciat\u00edvu v\u00fdvozu obilia do na\u0161ich \u010fal\u0161\u00edch pr\u00edstavov, najm\u00e4 do pr\u00edstavov Mykolaiv a Olvia v regi\u00f3ne Mykolaiv.<\/p>\n

Vyz\u00fdvam tie\u017e v\u0161etky krajiny vr\u00e1tane va\u0161ich kraj\u00edn, v\u00e1\u017een\u00ed ved\u00faci predstavitelia skupiny G19, aby sa pripojili k na\u0161ej iniciat\u00edve na pomoc najchudobnej\u0161\u00edm potravin\u00e1m. T\u00fato iniciat\u00edvu \u2013 Zrno z Ukrajiny \u2013 sme u\u017e spustili. A prv\u00e1 lo\u010f Nord Vind ide do Eti\u00f3pie. Na palube 27 tis\u00edc ton p\u0161enice. Toto je mno\u017estvo potrav\u00edn pre takmer 100 tis\u00edc \u013eud\u00ed ro\u010dne. Z Ukrajiny m\u00f4\u017ee by\u0165 ve\u013ea tak\u00fdchto plavidiel, a preto je ve\u013ea \u013eud\u00ed v chudobn\u00fdch krajin\u00e1ch, ktor\u00ed s\u00fa zachr\u00e1nen\u00ed pred hladom.<\/p>\n

Ukrajina m\u00f4\u017ee tento rok vyviez\u0165 45 mili\u00f3nov ton potrav\u00edn. A nech je z\u00e1kladn\u00e1 \u010das\u0165 nasmerovan\u00e1 na t\u00fdch, ktor\u00ed trpia najviac.<\/p>\n

\u010co presne pon\u00fakame? Ka\u017ed\u00e1 krajina sa m\u00f4\u017ee pripoji\u0165 s konkr\u00e9tnym pr\u00edspevkom a sta\u0165 sa spolutvorcom v\u00ed\u0165azstva nad hladom a potravinovou kr\u00edzou.<\/p>\n

Tre\u0165ou je energetick\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165.<\/p>\n

V\u0161etci vid\u00edte, na \u010do je teraz zameran\u00fd rusk\u00fd teror. Je to snaha premeni\u0165 chlad na zbra\u0148. O zbraniach proti mili\u00f3nom \u013eud\u00ed.<\/p>\n

\u00datoky rusk\u00fdch rakiet a ir\u00e1nskych bezpilotn\u00fdch lietadiel, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa okupanti, zni\u010dili pribli\u017ene 40 % na\u0161ej energetickej infra\u0161trukt\u00fary. Rusko ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 vyhod\u00ed do vzduchu na\u0161e elektr\u00e1rne, transform\u00e1tory, elektrick\u00e9 vedenia. Sprievodn\u00fdm cie\u013eom tohto teroru je zabr\u00e1ni\u0165 susedn\u00fdm krajin\u00e1m vo v\u00fdvoze na\u0161ej elektrickej energie, \u010do by im mohlo v\u00fdrazne pom\u00f4c\u0165 stabilizova\u0165 energetick\u00fa situ\u00e1ciu a zn\u00ed\u017ei\u0165 ceny pre spotrebite\u013eov.<\/p>\n

Rusko m\u00e1 z\u00e1ujem o energetick\u00fa kr\u00edzu. A v\u0161etci by sme sa mali zauj\u00edma\u0165 o ukon\u010denie teroru.<\/p>\n

\u010eakujem v\u0161etk\u00fdm na\u0161im partnerom, ktor\u00ed u\u017e Ukrajine pomohli s dod\u00e1vkami syst\u00e9mov protivzdu\u0161nej obrany a protiraketovej obrany. To n\u00e1m umo\u017e\u0148uje zostreli\u0165 niektor\u00e9 rusk\u00e9 rakety a ir\u00e1nske drony. Mus\u00edme v\u0161ak v plnej miere chr\u00e1ni\u0165 na\u0161u oblohu. \u017diadam v\u00e1s, aby ste vytvorili vhodn\u00fa pomoc!<\/p>\n

U\u017e sme navrhli vysla\u0165 misiu expertov OSN do zariaden\u00ed kritickej energetickej infra\u0161trukt\u00fary v Ukrajine, aby pos\u00fadila potreby zni\u010denia a obnovy a zabr\u00e1nila ich \u010fal\u0161iemu ni\u010deniu. Mus\u00edme ur\u00fdchli\u0165 vyslanie tejto misie! Bude to konkr\u00e9tny pr\u00edspevok medzin\u00e1rodn\u00e9ho spolo\u010denstva k stabiliz\u00e1cii energetickej situ\u00e1cie v Ukrajine a v Eur\u00f3pe, a teda aj na glob\u00e1lnom trhu s energiou.<\/p>\n

Bez oh\u013eadu na rozhodnutia sveta v\u0161ak Rusko m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek odmietnu\u0165 \u0161trajk na ukrajinsk\u00fa v\u00fdrobu energie a na zariadenia zapojen\u00e9 do dod\u00e1vok vody a tepla \u013eu\u010fom. Nech Rusko tak\u00fdmto odmietnut\u00edm teroru dok\u00e1\u017ee, \u017ee m\u00e1 skuto\u010dn\u00fd z\u00e1ujem o op\u00e4tovn\u00e9 z\u00edskanie mieru.<\/p>\n

Mus\u00edme tie\u017e urobi\u0165 z\u00e1sadn\u00fd krok, aby sme zabezpe\u010dili, \u017ee energetick\u00e9 zdroje sa u\u017e nebud\u00fa pou\u017e\u00edva\u0165 ako zbra\u0148. Je potrebn\u00e9 zavies\u0165 obmedzenia na cenu rusk\u00fdch energetick\u00fdch zdrojov.<\/p>\n

Ak sa Rusko sna\u017e\u00ed pripravi\u0165 Ukrajinu, Eur\u00f3pu a v\u0161etk\u00fdch spotrebite\u013eov energie vo svete o predv\u00eddate\u013enos\u0165 a cenov\u00fa stabilitu, odpove\u010fou by malo by\u0165 n\u00e1siln\u00e9 obmedzenie v\u00fdvozn\u00fdch cien pre Rusko. Aby v\u00fdvoz nebol vy\u0161\u0161\u00ed ako n\u00e1klady. To je f\u00e9r. Ak si vezmete, svet m\u00e1 pr\u00e1vo v\u00e1m vzia\u0165.<\/p>\n

\u0160tvrtou v\u00fdzvou je prepustenie v\u0161etk\u00fdch v\u00e4z\u0148ov a deportovan\u00fdch os\u00f4b.<\/p>\n

Tis\u00edce na\u0161ich \u013eud\u00ed \u2013 vojensk\u00fdch aj civiln\u00fdch \u2013 s\u00fa v ruskom zajat\u00ed. S\u00fa vystaven\u00ed krut\u00e9mu mu\u010deniu \u2013 to je masov\u00e9 \u0161ikanovanie!<\/p>\n

Okrem toho pozn\u00e1me menom takmer 11 tis\u00edc det\u00ed, ktor\u00e9 boli n\u00e1silne deportovan\u00e9 do Ruska. S\u00fa oddelen\u00ed od svojich rodi\u010dov s vedom\u00edm, \u017ee maj\u00fa rodiny. A okrem t\u00fdchto det\u00ed existuj\u00fa desa\u0165tis\u00edce t\u00fdch, ktor\u00ed boli n\u00e1silne odobrat\u00ed a o ktor\u00fdch vieme len nepriamo. Medzi nimi s\u00fa deti, ktor\u00fdch rodi\u010dia boli zabit\u00ed rusk\u00fdmi \u00fatokmi a teraz s\u00fa zadr\u017eiavan\u00ed v zabij\u00e1ckom \u0161t\u00e1te.<\/p>\n

Pridajte k tomu st\u00e1tis\u00edce \u010fal\u0161\u00edch deportovan\u00fdch dospel\u00fdch a uvid\u00edte, ak\u00fa humanit\u00e1rnu katastrofu sp\u00f4sobila rusk\u00e1 vojna.<\/p>\n

Pridajte \u010fal\u0161\u00edch politick\u00fdch v\u00e4z\u0148ov \u2013 ukrajinsk\u00fdch ob\u010danov, ktor\u00ed s\u00fa zadr\u017eiavan\u00ed v Rosiyi a na do\u010dasne okupovanom \u00fazem\u00ed, najm\u00e4 na Kryme.<\/p>\n

Mus\u00edme oslobodi\u0165 v\u0161etk\u00fdch t\u00fdchto \u013eud\u00ed!<\/p>\n

Chcem zd\u00f4razni\u0165, \u017ee sme nena\u0161li podporu v Medzin\u00e1rodnom v\u00fdbore \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea. Nevid\u00edme, \u017ee by v plnej miere bojovali za pr\u00edstup do t\u00e1borov, kde s\u00fa zadr\u017eiavan\u00ed ukrajinsk\u00ed v\u00e4zni a politick\u00ed v\u00e4zni, alebo \u017ee pom\u00e1haj\u00fa h\u013eada\u0165 deportovan\u00fdch Ukrajincov. A tak\u00e9to sebaodstr\u00e1nenie je sebazni\u010denie \u010cerven\u00e9ho kr\u00ed\u017ea ako organiz\u00e1cie, ktor\u00e1 bola kedysi re\u0161pektovan\u00e1.<\/p>\n

U\u017e sa nevieme do\u010dka\u0165. Preto sa mus\u00edme zjednoti\u0165 v z\u00e1ujme jednotn\u00e9ho realistick\u00e9ho modelu prepustenia v\u00e4z\u0148ov – „v\u0161etci za v\u0161etk\u00fdch“. A tie\u017e kv\u00f4li prepusteniu v\u0161etk\u00fdch det\u00ed a dospel\u00fdch, ktor\u00ed boli deportovan\u00ed do Ruska.<\/p>\n

\u010eakujem partnerom za ich \u00fasilie oslobodi\u0165 mnoh\u00fdch Ukrajincov a cudzincov, ktor\u00ed boli zajat\u00ed v Rusku. A nech toto vedenie a \u00faprimn\u00e9 srdce ostatn\u00fdch vodcov, ktor\u00ed s\u00fa teraz pr\u00edtomn\u00ed, pom\u00f4\u017eu oslobodi\u0165 ostatn\u00fdch Ukrajincov.<\/p>\n

Piatym je vykon\u00e1vanie Charty OSN a obnovenie \u00fazemnej celistvosti Ukrajiny a svetov\u00e9ho poriadku.<\/p>\n

Druh\u00fd \u010dl\u00e1nok Charty OSN definuje v\u0161etko ve\u013emi jasne. V\u0161etko, \u010do Rusko touto vojnou poru\u0161ilo. Preto mus\u00edme obnovi\u0165 silu medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va. A bez ak\u00fdchko\u013evek kompromisov s agresorom. Preto\u017ee Charta OSN nem\u00f4\u017ee kona\u0165 v \u017eiadnej \u010dasti, selekt\u00edvne alebo „pod\u013ea vlastnej v\u00f4le“.<\/p>\n

Rusko mus\u00ed potvrdi\u0165 \u00fazemn\u00fa celistvos\u0165 Ukrajiny v r\u00e1mci pr\u00edslu\u0161n\u00fdch rezol\u00faci\u00ed Valn\u00e9ho zhroma\u017edenia OSN a pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho s\u00faboru pr\u00e1vnych dokumentov. To je \u00faplne \u0161pecifick\u00e9.<\/p>\n

\u0160iestou v\u00fdzvou je stiahnutie rusk\u00fdch vojsk a zastavenie nepriate\u013esk\u00fdch akci\u00ed.<\/p>\n

Existuje jasn\u00e1 predstava o tom, ako to zabezpe\u010di\u0165. Rusko mus\u00ed stiahnu\u0165 v\u0161etky svoje jednotky a ozbrojen\u00e9 form\u00e1cie z \u00fazemia Ukrajiny. Mus\u00ed sa obnovi\u0165 kontrola Ukrajiny nad v\u0161etk\u00fdmi \u00fasekmi na\u0161ej \u0161t\u00e1tnej hranice s Ruskom. To bude ma\u0165 za n\u00e1sledok skuto\u010dn\u00e9 a \u00fapln\u00e9 zastavenie nepriate\u013esk\u00fdch akci\u00ed.<\/p>\n

Ka\u017ed\u00fd de\u0148 oneskorenia v tomto znamen\u00e1 nov\u00e9 \u00famrtia Ukrajincov, nov\u00e9 hrozby pre svet a z\u00fariv\u00fd n\u00e1rast str\u00e1t v d\u00f4sledku pokra\u010dovania ruskej agresie – straty pre v\u0161etk\u00fdch na svete.<\/p>\n

Siedmym je spravodlivos\u0165.<\/p>\n

To je to, \u010do vyvol\u00e1va mo\u017eno najv\u00e4\u010d\u0161ie em\u00f3cie. Ke\u010f oslobodzujeme na\u0161u krajinu, v\u0161ade vid\u00edme jednu vec: Rusko zanech\u00e1va za sebou mu\u010diarne a masov\u00e9 hroby zavra\u017eden\u00fdch \u013eud\u00ed.<\/p>\n

To bol pr\u00edpad Buchy a \u010fal\u0161\u00edch miest na severe krajiny po okup\u00e1cii. Tak to bolo v pr\u00edpade regi\u00f3nu Charkov. To ist\u00e9 vid\u00edme teraz v Chersonskom regi\u00f3ne.<\/p>\n

K dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u m\u00e1me \u00fapln\u00e9 inform\u00e1cie o 430 de\u0165och zabit\u00fdch pri rusk\u00fdch \u00fatokoch. Iba deti! A len t\u00ed, o ktor\u00fdch vieme v\u0161etko s istotou. A ko\u013eko masov\u00fdch hrobov je na \u00fazem\u00ed, ktor\u00e9 je st\u00e1le pod ruskou kontrolou? \u010co uvid\u00edme v Mariupole?<\/p>\n

Preto mus\u00ed svet uzna\u0165 osobitn\u00fd tribun\u00e1l t\u00fdkaj\u00faci sa zlo\u010dinu ruskej agresie vo\u010di Ukrajine a vytvorenia medzin\u00e1rodn\u00e9ho mechanizmu na kompenz\u00e1ciu v\u0161etk\u00fdch str\u00e1t sp\u00f4soben\u00fdch touto vojnou. Kompenz\u00e1cia na \u00fakor rusk\u00e9ho majetku, preto\u017ee je to agresor, ktor\u00fd mus\u00ed urobi\u0165 v\u0161etko pre obnovenie spravodlivosti, ktor\u00fa poru\u0161il.<\/p>\n

U\u017e sme navrhli rezol\u00faciu Valn\u00e9ho zhroma\u017edenia OSN o medzin\u00e1rodnom mechanizme kompenz\u00e1cie str\u00e1t sp\u00f4soben\u00fdch ruskou vojnou. Hlasovalo sa o \u0148om. \u017diadame v\u00e1s, aby ste ho aplikovali.<\/p>\n

Pripravujeme aj druh\u00e9 uznesenie o osobitnom tribun\u00e1li. \u017diadam v\u00e1s, aby ste sa k nej pripojili a podporili ju. Lebo na zemi niet tak\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed by si nev\u00e1\u017eili spravodlivos\u0165.<\/p>\n

\u00d4smou v\u00fdzvou je ekoc\u00edda, potreba okam\u017eitej ochrany pr\u00edrody.<\/p>\n

Mili\u00f3ny hekt\u00e1rov lesa boli sp\u00e1len\u00e9 ostre\u013eovan\u00edm. Takmer 200 tis\u00edc hekt\u00e1rov na\u0161ej p\u00f4dy je kontaminovan\u00fdch m\u00ednami a n\u00e1bojmi, ktor\u00e9 nevybuchli. Zaplaven\u00e9 s\u00fa desiatky uho\u013en\u00fdch ban\u00ed vr\u00e1tane bane, kde v roku 1979 do\u0161lo k podzemn\u00e9mu jadrov\u00e9mu v\u00fdbuchu… Toto je ba\u0148a „Yunkom“ v Doneckej oblasti. Nach\u00e1dza sa na \u00fazem\u00ed okupovanom Ruskom. Zaplaven\u00e9 nieko\u013eko rokov pr\u00e1ve kv\u00f4li \u00fato\u010dn\u00edkom. Hoci ka\u017ed\u00fd v Moskve vie, ak\u00e1 je hrozba, nie je to len pre rieky v Doneckej oblasti, ale aj pre Azovsk\u00e9 more, a teda pre oblas\u0165 \u010cierneho mora. Iba zru\u0161enie okup\u00e1cie n\u00e1\u0161ho \u00fazemia m\u00f4\u017ee vytvori\u0165 podmienky na odstr\u00e1nenie tejto hrozby.<\/p>\n

Nie je mo\u017en\u00e9 presne vypo\u010d\u00edta\u0165 mno\u017estvo zne\u010distenia ovzdu\u0161ia zo sp\u00e1len\u00fdch skladov ropy a in\u00fdch po\u017eiarov… A tie\u017e \u2013 budovy boli vyhoden\u00e9 do vzduchu, chemick\u00e9 podniky boli sp\u00e1len\u00e9, mnoho pohrebov m\u0155tvych zvierat.<\/p>\n

Len si to predstavte: v d\u00f4sledku ruskej agresie zomrelo 6 mili\u00f3nov dom\u00e1cich zvierat. 6 mili\u00f3nov! Toto s\u00fa ofici\u00e1lne \u00fadaje. Najmenej 50 tis\u00edc delf\u00ednov v \u010ciernom mori bolo zni\u010den\u00fdch. Tis\u00edce hekt\u00e1rov p\u00f4dy s\u00fa kontaminovan\u00e9 \u0161kodliv\u00fdmi l\u00e1tkami. V\u00e4\u010d\u0161ina z nich s\u00fa \u00farodn\u00e9 p\u00f4dy. Tam boli \u00farodn\u00e9 p\u00f4dy.<\/p>\n

Minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 som na klimatickom samite v Egypte navrhol vytvori\u0165 platformu na hodnotenie environment\u00e1lnych \u0161k\u00f4d sp\u00f4soben\u00fdch vojnou. Mus\u00edme ho zrealizova\u0165.<\/p>\n

Mus\u00edme tie\u017e n\u00e1js\u0165 spolo\u010dn\u00e9 odpovede na v\u0161etky environment\u00e1lne hrozby sp\u00f4soben\u00e9 vojnou. Bez toho u\u017e nebude n\u00e1vrat do norm\u00e1lneho, stabiln\u00e9ho \u017eivota a ozvena vojny bude pretrv\u00e1va\u0165 e\u0161te dlho \u2013 hne\u010f po \u0148om.bane, ktor\u00e9 vezm\u00fa \u017eivoty det\u00ed a dospel\u00fdch, v zne\u010disten\u00ed vody, p\u00f4dy a atmosf\u00e9ry.<\/p>\n

\u010eakujem v\u0161etk\u00fdm krajin\u00e1m, ktor\u00e9 n\u00e1m u\u017e pom\u00e1haj\u00fa s odm\u00ednovan\u00edm. Na to je potrebn\u00e9 naliehav\u00e9 zv\u00fd\u0161enie po\u010dtu tak\u00fdchto zariaden\u00ed a \u0161pecialistov.<\/p>\n

Potrebujeme tie\u017e finan\u010dn\u00e9 prostriedky a technol\u00f3gie na obnovu \u010disti\u010diek odpadov\u00fdch v\u00f4d.<\/p>\n

Nie je to len ukrajinsk\u00fd probl\u00e9m. Je to v\u00fdzva pre cel\u00fd svet.<\/p>\n

\u010eal\u0161\u00edm, deviatym, je zabr\u00e1ni\u0165 eskal\u00e1cii.<\/p>\n

Riziko, ktor\u00e9 existuje a bude kon\u0161tantn\u00e9, k\u00fdm nebude riadne zaru\u010den\u00e1 na\u0161a bezpe\u010dnos\u0165.<\/p>\n

Ukrajina nie je \u010dlenom \u017eiadnej z alianci\u00ed. A t\u00e1to rusk\u00e1 vojna mohla za\u010da\u0165 pr\u00e1ve preto, \u017ee Ukrajina zostala v „\u0161edej z\u00f3ne“ – medzi euroatlantick\u00fdm svetom a rusk\u00fdm imperializmom. Teraz tie\u017e e\u0161te nem\u00e1me \u017eiadne bezpe\u010dnostn\u00e9 z\u00e1ruky. Ako teda zabr\u00e1ni\u0165 opakovaniu takejto ruskej agresie proti n\u00e1m?<\/p>\n

Potrebujeme \u00fa\u010dinn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 z\u00e1ruky. Preto sme pripravili n\u00e1vrh dohody Kyjev Security Compact a u\u017e sme ho pon\u00fakli partnerom. Preto mus\u00edme usporiada\u0165 medzin\u00e1rodn\u00fa konferenciu s cie\u013eom napravi\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 prvky povojnovej bezpe\u010dnostnej architekt\u00fary v euroatlantickom priestore vr\u00e1tane z\u00e1ruk pre Ukrajinu.<\/p>\n

Hlavn\u00fdm v\u00fdsledkom konferencie by malo by\u0165 podp\u00edsanie Kyjevsk\u00e9ho bezpe\u010dnostn\u00e9ho paktu.<\/p>\n

M\u00f4\u017eeme to urobi\u0165 kedyko\u013evek \u2013 dokonca aj tento rok. A my to mus\u00edme urobi\u0165.<\/p>\n

A desiaty bod opravuje koniec vojny.<\/p>\n

Ke\u010f sa vykonaj\u00fa v\u0161etky protivojnov\u00e9 kroky, ke\u010f sa za\u010dne obnovova\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 a spravodlivos\u0165, strany musia podp\u00edsa\u0165 dokument, ktor\u00fd stanovuje koniec vojny.<\/p>\n

Zd\u00f4raz\u0148ujem, \u017ee ka\u017ed\u00e1 z t\u00fdchto v\u00fdziev na ceste k mieru nem\u00f4\u017ee trva\u0165 dlho. Maxim\u00e1lne mesa\u010dne o jeden bod. Niektor\u00fdm sta\u010dia dni.<\/p>\n

U\u017e m\u00e1me pozit\u00edvnu sk\u00fasenos\u0165 s iniciat\u00edvou v\u00fdvozu obilia. Ako to funguje?<\/p>\n

Je tu OSN a dve strany doh\u00f4d: na jednej strane – Ukrajina, Turecko a OSN a na druhej strane – Rusko, Turecko a OSN.<\/p>\n

Podobne m\u00f4\u017ee fungova\u0165 implement\u00e1cia ka\u017ed\u00e9ho z bodov, ktor\u00e9 som teraz vyjadril, kde stranami m\u00f4\u017eu by\u0165 r\u00f4zne \u0161t\u00e1ty, ktor\u00e9 s\u00fa pripraven\u00e9 prevzia\u0165 vedenie v konkr\u00e9tnom rozhodnut\u00ed.<\/p>\n

E\u0161te raz: radia\u010dn\u00e1 a jadrov\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165, potravinov\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165, energetick\u00e1 bezpe\u010dnos\u0165, prepustenie v\u0161etk\u00fdch v\u00e4z\u0148ov a deportovan\u00fdch os\u00f4b, vykon\u00e1vanie Charty OSN a obnovenie \u00fazemnej celistvosti Ukrajiny a svetov\u00e9ho poriadku, stiahnutie rusk\u00fdch vojsk a zastavenie nepriate\u013esk\u00fdch akci\u00ed, n\u00e1vrat spravodlivosti, protiopatrenia proti ekoc\u00edde, predch\u00e1dzanie eskal\u00e1cii a posledn\u00e9 – stanovenie konca vojny.<\/p>\n

V\u00e1\u017een\u00ed vodcovia!<\/p>\n

Na\u010drtol som smery, v ktor\u00fdch si ka\u017ed\u00fd z v\u00e1s m\u00f4\u017ee s\u00e1m vybra\u0165, ako sa sta\u0165 spolutvorcom mieru.<\/p>\n

Vyberte si, pros\u00edm, smer vedenia a spolo\u010dne ur\u010dite zrealizujeme recept na mier.<\/p>\n

\u010co to d\u00e1? Toto je sp\u00e1sa tis\u00edcov \u017eivotov. Ide o obnovenie sily medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va. Toto je aktualiz\u00e1cia architekt\u00fary zabezpe\u010denia. Je to n\u00e1vrat ku glob\u00e1lnej stabilite, bez ktorej trpia v\u0161etci na svete. A to je zmysel \u2013 v\u00fdznam toho, na \u010dom svedomit\u00e9 krajiny sveta spolupracuj\u00fa.<\/p>\n

Mier je glob\u00e1lnou hodnotou. \u010co je d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre ka\u017ed\u00e9ho \u010dloveka na zemi.<\/p>\n

Iste, a pre ka\u017ed\u00e9ho z v\u00e1s, ved\u00faci predstavitelia G19. Na\u010drtol som konkr\u00e9tne jasn\u00e9 rie\u0161enia. M\u00f4\u017eu by\u0165 implementovan\u00e9. R\u00fdchly. S\u00fa \u00fa\u010dinn\u00e9.<\/p>\n

A ak Rusko odol\u00e1 n\u00e1\u0161mu vzorcu mieru, uvid\u00edte, \u017ee chce len vojnu.<\/p>\n

Ukrajina je v\u010fa\u010dn\u00e1 v\u0161etk\u00fdm na svete, ktor\u00ed n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa br\u00e1ni\u0165 slobodu a obnovi\u0165 mier!<\/p>\n

Kie\u017e na\u0161e spolo\u010dn\u00e9 \u00fasilie uspeje \u010do najsk\u00f4r a bude odr\u00e1\u017ea\u0165 z\u00e1very, ku ktor\u00fdm tento samit dospeje.<\/p>\n

\u010eakujeme za pozvanie!<\/p>\n

Sl\u00e1va Ukrajine!<\/p>\n

\n
\n
\n