{"id":657,"date":"2022-08-16T17:44:02","date_gmt":"2022-08-16T15:44:02","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/sk\/2022-08-ministerstvo-skolstva-vyradilo-zo-vzdelavacich-programov-diela-ruskych-a-bieloruskych-autorov\/"},"modified":"2022-08-16T17:44:02","modified_gmt":"2022-08-16T15:44:02","slug":"ministerstvo-skolstva-vyradilo-zo-vzdelavacich-programov-diela-ruskych-a-bieloruskych-autorov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/2022-08-ministerstvo-skolstva-vyradilo-zo-vzdelavacich-programov-diela-ruskych-a-bieloruskych-autorov\/","title":{"rendered":"Ministerstvo \u0161kolstva vyradilo zo vzdel\u00e1vac\u00edch programov diela rusk\u00fdch a bielorusk\u00fdch autorov"},"content":{"rendered":"<p>Ministerstvo \u0161kolstva a vedy Ukrajiny aktualizovalo obsah u\u010debn\u00fdch osnov v\u0161eobecn\u00e9ho stredo\u0161kolsk\u00e9ho vzdel\u00e1vania na t\u00e9mu \u201eDejiny Ukrajiny\u201c, \u201eDejiny sveta\u201c, \u201eZ\u00e1klady zdravotn\u00edctva\u201c, \u201eZ\u00e1klady pr\u00e1va\u201c, \u201eGeografia\u201c z d\u00f4vodu pln\u00e9ho rozsahu ozbrojen\u00e1 agresia Ruska proti Ukrajine.  Toto je uveden\u00e9 v <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mon.gov.ua\/ua\/news\/onovleno-zmist-navchalnih-program-zso\">spr\u00e1vy<\/a> tla\u010dov\u00fd odbor ministerstva \u0161kolstva v utorok 16. augusta.<\/p>\n<p>Agent\u00fara uviedla, \u017ee rev\u00edzia a aktualiz\u00e1cia obsahu u\u010debn\u00fdch osnov v\u0161eobecn\u00e9ho stredo\u0161kolsk\u00e9ho vzdel\u00e1vania je reakciou na v\u00fdzvy, ktor\u00e9 vznikli v s\u00favislosti s tot\u00e1lnou ozbrojenou agresiou Ruska proti Ukrajine.<\/p>\n<p>\u00c1no, v osnov\u00e1ch predmetov <strong>&#8222;Hist\u00f3ria Ukrajiny&#8220;<\/strong>, <strong>&#8222;Svetov\u00e1 hist\u00f3ria&#8220;<\/strong> pre ro\u010dn\u00edky 6-11 a integrovan\u00fd kurz <strong>&#8222;Hist\u00f3ria: Ukrajina a svet&#8220;<\/strong> (10. ro\u010dn\u00edk) boli vykonan\u00e9 zmeny s prihliadnut\u00edm na nov\u00fd historiografick\u00fd v\u00fdvoj.  Je potrebn\u00e9 poznamena\u0165, \u017ee navrhovan\u00e9 doplnenia s\u00fa ur\u010den\u00e9 na zv\u00fdraznenie prechodn\u00fdch \u010diar z minulosti, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa vysvetli\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00e9 udalosti.  Aktualizovan\u00e9 programy pon\u00fakaj\u00fa napr\u00edklad poh\u013ead na ZSSR ako \u0161t\u00e1t imperi\u00e1lneho typu.  Programy sa zameriavaj\u00fa aj na \u0161t\u00fadium nielen n\u00e1strojov n\u00e1silia, ktor\u00e9 Ukrajinci za\u017eili v 20. storo\u010d\u00ed, ale aj odporu vo\u010di nemu.<\/p>\n<p>\u010cas\u0165 zmien vo vzdel\u00e1vac\u00edch programoch je zameran\u00e1 na roz\u0161\u00edrenie priestorov\u00fdch s\u00favislost\u00ed ukrajinsk\u00fdch dej\u00edn, vytv\u00e1ranie \u010fal\u0161\u00edch pr\u00edle\u017eitost\u00ed na anal\u00f3gie a porovn\u00e1vania.<\/p>\n<p>V\u00fdznamn\u00e9 zmeny sa navrhuj\u00fa v \u010dasti najnov\u0161\u00edch dej\u00edn, predov\u0161etk\u00fdm v udalostiach s\u00favisiacich s ruskou ozbrojenou agresiou proti Ukrajine.  Poskytuje sa \u00fapln\u00e9 (v samostatnej vzdel\u00e1vacej jednotke) zv\u00e1\u017eenie rusko-ukrajinskej vojny, ktor\u00e1 sa za\u010dala v roku 2014.  Zd\u00f4raz\u0148uje genoc\u00eddne akcie politick\u00e9ho vedenia a ruskej arm\u00e1dy proti Ukrajincom, n\u00e1rodn\u00fd odpor proti agresii Ruskej feder\u00e1cie a medzin\u00e1rodn\u00fa podporu Ukrajine.  Aktualizoval sa zoznam pojmov\/pojmov, ako napr\u00edklad: \u201eprisvojenie si suverenity\u201c (v zmysle privlastnenia si suverenity ZSSR \u00faniov\u00fdm centrom), \u201erusk\u00fd mier\u201c, \u201erasizmus\u201c;  namiesto v\u00fdrazu \u201epolitika rusifik\u00e1cie\u201c sa pou\u017e\u00edva v\u00fdraz \u201epolitika rusifik\u00e1cie\u201c, ktor\u00fd presnej\u0161ie odr\u00e1\u017ea podstatu javu a procesu;  spres\u0148uje sa kontext aplik\u00e1cie pojmu \u201ekolaboracionizmus\u201c.<\/p>\n<p>V obsahu u\u010diva predmetu <strong>&#8222;obrana Ukrajiny&#8220; <\/strong>posilnila sa vojensko-vlasteneck\u00e1 zlo\u017eka.  Program je doplnen\u00fd inform\u00e1ciami o modernej rusko-ukrajinskej vojne a Hrdinoch tejto vojny, o z\u00e1\u017eitkoch z bojov.  Prepracovan\u00e9 a doplnen\u00e9 s\u00fa aj t\u00e9my \u010dast\u00ed po\u017eiarnej pr\u00edpravy, prvej pomoci a civilnej obrany.<\/p>\n<p>V programe <strong>&#8222;Z\u00e1klady zdravia&#8220;<\/strong> bol roz\u0161\u00edren\u00fd obsah prvej kapitoly \u201eBezpe\u010dnos\u0165 a zdravie \u013eud\u00ed\u201c, ktor\u00e1 sa \u0161tuduje na za\u010diatku akademick\u00e9ho roka v ka\u017edej triede.  Pribudli ot\u00e1zky s\u00favisiace s vojnov\u00fdmi rizikami, najm\u00e4: varovn\u00e9 sign\u00e1ly verejnosti, akcie pri n\u00e1letoch, ostre\u013eovan\u00ed a pod., spo\u013eahliv\u00fd a nespo\u013eahliv\u00fd \u00fakryt, protim\u00ednov\u00e1 ochrana a manipul\u00e1cia s v\u00fdbu\u0161n\u00fdmi a nezn\u00e1mymi predmetmi, poskytovanie prvej pomoci a psychologick\u00e9 ja &#8211; pomoc a pod.<\/p>\n<p>Obsah programu z\u00e1kladov pr\u00e1vnej vedy a ob\u010dianskej v\u00fdchovy bol roz\u0161\u00edren\u00fd o \u0161t\u00fadium problematiky \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v, rusko-ukrajinskej vojny a doplnen\u00fd o inform\u00e1cie z medzin\u00e1rodn\u00e9ho humanit\u00e1rneho pr\u00e1va.<\/p>\n<p>V programe geografie bola upraven\u00e1 d\u013a\u017eka \u0161tudijn\u00e9ho \u010dasu na \u0161t\u00fadium kraj\u00edn vo svetle modernej rusko-ukrajinskej vojny.  Aj v obsahu t\u00e9my <strong>&#8222;krajiny \u00c1zie&#8220; <\/strong>pridan\u00e9 inform\u00e1cie o K\u00f3rejskej republike, jej mieste na modernej politickej mape sveta, modeli ekonomiky, medzin\u00e1rodn\u00fdch vz\u0165ahoch Ukrajiny s K\u00f3rejskou republikou.<\/p>\n<p>V predmetov\u00fdch programoch <strong>&#8222;Svetov\u00e1 literat\u00fara&#8220;<\/strong>, <strong>&#8222;Literat\u00fara (moldavsk\u00e1 a zahrani\u010dn\u00e1 \/ rumunsk\u00e1 a zahrani\u010dn\u00e1 \/ ma\u010farsk\u00e1 a zahrani\u010dn\u00e1)&#8220;<\/strong> z obsahu boli odstr\u00e1nen\u00e9 diela rusk\u00fdch a bielorusk\u00fdch autorov.  Namiesto toho boli doplnen\u00e9 diela zahrani\u010dn\u00fdch spisovate\u013eov v s\u00falade s liter\u00e1rnym postupom a s prihliadnut\u00edm na vekov\u00e9 charakteristiky \u0161tudentov.  \u00c1no, v r\u00e1mci predmetu <strong>&#8222;Svetov\u00e1 literat\u00fara&#8220;<\/strong> namiesto Rusov bude \u0161tudova\u0165 tvorbu tak\u00fdch spisovate\u013eov ako Jean de Lafontaine, O. Henry, Anna Havalda, W. Stark, John Boyne, E. Schmitt, Joseph Roth, A. Granach at\u010f.<\/p>\n<p>Namiesto diel rusk\u00fdch b\u00e1snikov s\u00fa na programe majstrovsk\u00e9 diela svetov\u00fdch textov: Pierre Ronsard \u201ePredt\u00fdm, ne\u017e l\u00e1ska pri\u0161la na svet&#8230;\u201c, R. Burns \u201eL\u00e1ska moja&#8230;\u201c, Y.V.  Goethe \u201eNa moje piesne&#8230;\u201c, H. Heine \u201eKe\u010f pri\u0161iel n\u00e1dhern\u00fd m\u00e1j&#8230;\u201c, Adam Mickiewicz \u201eNeistota\u201c.<\/p>\n<p>V kurze \u201eZahrani\u010dn\u00e1 literat\u00fara\u201c sa z\u00e1rove\u0148 bud\u00fa \u0161tudova\u0165 diela spisovate\u013eov, ktor\u00ed p\u00edsali po rusky, no ich \u017eivot a dielo boli \u00fazko sp\u00e4t\u00e9 s Ukrajinou \u2013 Mykola Gogo\u013e, Volodymyr Korolenko, dielo Michaila Bulgakova \u201eSrdce psa\u201c (do si vyber\u00fa \u0161tudenti a u\u010ditelia).<\/p>\n<p>V zozname diel na doplnkov\u00e9 \u010d\u00edtanie (pre hodiny \u010d\u00edtania mimo triedy a hodiny s rezervn\u00fdm \u010dasom) s\u00fa diela Ilfa a Petrova \u201e12 stoli\u010diek\u201c a \u201eBabyn Yar\u201c od A. Kuznecova ponechan\u00e9 na v\u00fdber u\u010dite\u013ea a pova\u017euje sa za vhodn\u00e9 opusti\u0165 aj \u0161t\u00fadium diel krymskotat\u00e1rskeho spisovate\u013ea T. Chalilova.<\/p>\n<p>Programy boli okrem in\u00e9ho vyraden\u00e9 zo zoznamu odpor\u00fa\u010dan\u00fdch na pou\u017eitie vo vzdel\u00e1vacom procese <strong>&#8222;Literat\u00fara (rusk\u00e1 a zahrani\u010dn\u00e1)&#8220;<\/strong>, <strong>&#8222;Rusk\u00fd jazyk pre v\u0161eobecn\u00e9 vzdel\u00e1vacie in\u0161tit\u00facie s vyu\u010dovan\u00edm v ru\u0161tine&#8220;<\/strong> pre 5. \u2013 9. ro\u010dn\u00edk programy rusk\u00e9ho jazyka pre stredn\u00e9 \u0161koly s vyu\u010dovac\u00edm jazykom ukrajinsk\u00fdm\/s vyu\u010dovac\u00edm jazykom rusk\u00fdm pre 10. \u2013 11. ro\u010dn\u00edk, <strong>&#8222;Rusk\u00fd jazyk a literat\u00fara (integrovan\u00fd kurz) pre v\u0161eobecn\u00e9 vzdel\u00e1vacie in\u0161tit\u00facie s vyu\u010dovan\u00edm v ruskom jazyku&#8220;<\/strong> pre ro\u010dn\u00edky 10-11.<\/p>\n<p>Ministerstvo tie\u017e schv\u00e1lilo \u0161tandardn\u00e9 v\u00fdchovno-vzdel\u00e1vacie programy pre 1. \u2013 2. a 3. \u2013 4. ro\u010dn\u00edk in\u0161tit\u00faci\u00ed v\u0161eobecn\u00e9ho stredn\u00e9ho vzdel\u00e1vania, v ktor\u00fdch do\u0161lo k aktualiz\u00e1cii obsahu z h\u013eadiska problematiky civilnej ochrany, manipul\u00e1cie s v\u00fdbu\u0161n\u00fdmi predmetmi, v s\u00favislosti s mas\u00edvnou inv\u00e1ziou ozbrojen\u00fdch s\u00edl Ruskej feder\u00e1cie v Ukrajine.<\/p>\n<p><em>\u201eZ\u00e1stupcovia popredn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed vysok\u00e9ho \u0161kolstva, \u0161t\u00e1tnych org\u00e1nov, poslanci Najvy\u0161\u0161ej rady, vedci, riaditelia \u0161k\u00f4l, u\u010ditelia, ako aj z\u00e1stupcovia verejn\u00fdch a mimovl\u00e1dnych \u013eudskopr\u00e1vnych organiz\u00e1ci\u00ed, odborn\u00e9ho prostredia, masm\u00e9di\u00ed\u201c boli zaraden\u00ed do tzv. pracovnej skupiny, ktor\u00e1 pracovala na aktualiz\u00e1cii vzdel\u00e1vac\u00edch programov. <\/em>&#8211; hovor\u00ed tla\u010dov\u00e1 slu\u017eba ministerstva \u0161kolstva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ministerstvo \u0161kolstva a vedy Ukrajiny aktualizovalo obsah u\u010debn\u00fdch osnov v\u0161eobecn\u00e9ho stredo\u0161kolsk\u00e9ho vzdel\u00e1vania na t\u00e9mu \u201eDejiny Ukrajiny\u201c, \u201eDejiny sveta\u201c, \u201eZ\u00e1klady zdravotn\u00edctva\u201c, \u201eZ\u00e1klady pr\u00e1va\u201c, \u201eGeografia\u201c z d\u00f4vodu pln\u00e9ho rozsahu ozbrojen\u00e1 agresia Ruska proti Ukrajine. Toto je uveden\u00e9 v spr\u00e1vy tla\u010dov\u00fd odbor ministerstva \u0161kolstva v utorok 16. augusta. Agent\u00fara uviedla, \u017ee rev\u00edzia a aktualiz\u00e1cia obsahu u\u010debn\u00fdch osnov v\u0161eobecn\u00e9ho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[348,349,83,6,171,236,234,235,351,350],"class_list":["post-657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna-v-ukrajine","tag-literature","tag-ministerstvo-skolstva","tag-ruska-agresia","tag-rusko-ukrajinska-vojna","tag-rusky-jazyk","tag-skolakov","tag-skolske-vzdelavanie","tag-skoly","tag-ukrajinsky-jazyk","tag-vzdelavanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}