{"id":6312,"date":"2022-09-21T12:03:03","date_gmt":"2022-09-21T10:03:03","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/sk\/2022-09-bolo-strasidelne-zastavit-sa-niekde-na-poli\/"},"modified":"2022-09-21T12:03:03","modified_gmt":"2022-09-21T10:03:03","slug":"bolo-strasidelne-zastavit-sa-niekde-na-poli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/2022-09-bolo-strasidelne-zastavit-sa-niekde-na-poli\/","title":{"rendered":"„Bolo stra\u0161ideln\u00e9 zastavi\u0165 sa niekde na poli“"},"content":{"rendered":"

Nikto neveril, \u017ee Rusi bud\u00fa chcie\u0165 chyti\u0165 Kyjev. Hlavn\u00e9 mesto pre nich zostalo nedobytnou pevnos\u0165ou, ale v prv\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och vojny utrpelo s\u00e9riu \u00faderov. Yana Derichovska, 32, \u017eila ne\u010faleko Boryspilu so svojou malou dc\u00e9rou. Po chv\u00edli \u00facty sa odv\u00e1\u017eili evakuova\u0165.<\/p>\n

V r\u00e1mci projektu SVOI 24 sa Channel 24 rozpr\u00e1val so \u017eenou, ktor\u00e1 na\u0161la nielen \u00fato\u010disko v Ivano-Frankivsku, ale aj pocit nov\u00e9ho domova. Pre\u010d\u00edtajte si viac o hist\u00f3rii evaku\u00e1cie z Kyjeva.<\/p>\n

So s\u00fahlasom redaktorov Kan\u00e1la 24 rozhovor znovu vytla\u010d\u00edme.<\/p>\n

***<\/p>\n

Yana Derichovska m\u00e1 32 rokov, jej dc\u00e9ra m\u00e1 8 rokov. Dlh\u00fa cestu s nimi stato\u010dne za\u017eili mal\u00ed kamar\u00e1ti \u2013 2 \u0161kre\u010dky a mopsl\u00edk priate\u013ea. Pred vojnou Yana pracovala ako kadern\u00ed\u010dka v jednom z kozmetick\u00fdch sal\u00f3nov v hlavnom meste. Ona sama poch\u00e1dza z regi\u00f3nu Cherson, ktor\u00fd je teraz obsaden\u00fd Rusmi. Posledn\u00e9 3 roky v\u0161ak \u017eila so svojou dc\u00e9rou v Kyjeve.<\/p>\n

„Rozhodli sme sa, \u017ee mal\u00e9 mesto je pre n\u00e1s u\u017e ve\u013emi mal\u00e9. Kyjev pre n\u00e1s „plakal“, museli sme \u00eds\u0165,“ spom\u00edna \u017eena.<\/p>\n

„Nikto neveril, \u017ee d\u00f4jde k vojne v plnom rozsahu“<\/strong><\/p>\n

V predve\u010der rozsiahlej ruskej inv\u00e1zie mnoh\u00ed umo\u017enili mo\u017enos\u0165 nov\u00e9ho \u00fatoku na Ukrajinu. Niektor\u00ed tomu verili a zhroma\u017edili „alarmuj\u00faci kufor“, zatia\u013e \u010do in\u00ed boli skeptick\u00ed. Ak\u00e9 to bolo s tebou? Koniec koncov, \u00fatok na Kyjev znel v tom \u010dase ve\u013emi nere\u00e1lne.<\/strong><\/p>\n

Pracoval som v samom centre Kyjeva, v na\u0161om okol\u00ed bolo ve\u013ea diplomatick\u00fdch misi\u00ed. A ich zamestnanci boli \u010dasto na\u0161imi z\u00e1kazn\u00edkmi. Pravidelne niekto prich\u00e1dzal a zdie\u013eal: „Bolo n\u00e1m povedan\u00e9, aby sme odi\u0161li.“ A my si hovor\u00edme: „Ak\u00e1 vojna, s \u010d\u00edm pr\u00edde\u0161.“<\/p>\n

Pomoc.<\/strong> Po\u010das janu\u00e1ra – febru\u00e1ra 2022 nieko\u013eko kraj\u00edn na celom svete vyzvalo svojich ob\u010danov, aby ne\u0161li na Ukrajinu. Namiesto toho bolo t\u00fdm, ktor\u00ed tu u\u017e boli, odporu\u010den\u00e9, aby \u010do najsk\u00f4r odi\u0161li.<\/em><\/p>\n

\u00c1no, v pr\u00e1ci sa uskuto\u010dnili nejak\u00e9 dial\u00f3gy, \u017ee by mohla nasta\u0165 vojna v plnom rozsahu. V\u0161etci sme v\u0161ak boli presved\u010den\u00ed, \u017ee to nie je mo\u017en\u00e9. Nikto neveril. Neexistovali \u017eiadne „ru\u0161iv\u00e9 kufre“, nikto nerozm\u00fd\u0161\u013eal o tom, \u010do robi\u0165 alebo kam \u00eds\u0165.<\/p>\n

Ako sa pre v\u00e1s za\u010dal de\u0148 24. febru\u00e1ra? Zobudili ste sa z v\u00fdbuchov alebo telefon\u00e1tov?<\/strong><\/p>\n

O 5:00 mi zavolal priate\u013e, aby mi povedal, \u017ee bombarduj\u00fa Boryspil. A vtedy sme k nemu \u017eili relat\u00edvne bl\u00edzko. Vystr\u010d\u00edm ucho spod prikr\u00fdvky a poviem jej: „Nef\u00fakaj to, cho\u010f do postele.“ Potom zavolal priate\u013e, ktor\u00e9ho man\u017eel je vojensk\u00fd mu\u017e. Povedala: „Za\u010dalo sa to.“ A ja si hovor\u00edm: „Dobre, potom pre istotu p\u00f4jdem na poh\u00e1nku.“ Ani som si neuvedomil, \u010do sa stalo. Prepol som sa do re\u017eimu sebaz\u00e1chovy. V re\u017eime „Cho\u010fte tam, jedzte tu, sledujte tu“. Rovnako ako pre\u017eitie po\u010das t\u00fdchto 5 min\u00fat je u\u017e v pohode. Urobme teda to ist\u00e9, preto\u017ee to funguje.<\/p>\n

Potom zavolal \u010fal\u0161\u00ed priate\u013e, s ktor\u00fdm sme v skuto\u010dnosti i\u0161li „na poh\u00e1nku“. Najprv sme sa rozhodli vybra\u0165 peniaze. Bolo u\u017e 6 hod\u00edn r\u00e1no a v radoch na bankomaty – \u013eudia do 100. Tak\u017ee sme boli rozdelen\u00ed: jeden i\u0161iel na poh\u00e1nku, druh\u00fd st\u00e1l v rade. Neboli tam \u017eiadne peniaze, ale aspo\u0148 sme sa rozhodli nie\u010do vybra\u0165. Napr\u00edklad, mo\u017eno kreditn\u00e9 karty e\u0161te neboli zablokovan\u00e9. Potom sa vr\u00e1tili domov. Stalo sa tak, \u017ee tento priate\u013e si doslova v predve\u010der vojny prenajal byt vo v\u00fd\u0161kovej budove ved\u013ea mojej. Iba ja som mal 5. poschodie a ona mala 13. Kr\u00e1sne panoramatick\u00e9 okn\u00e1, ale nie po\u010das vojny. A my na to: „No, je jasn\u00e9, \u017ee budeme zbiera\u0165 va\u0161e veci, ty sa pohne\u0161.“<\/p>\n

A to je v\u0161etko, „sedeli“ sme na tejto poh\u00e1nke a na t\u00fdchto my\u0161lienkach \u010fal\u0161\u00edch 5 dn\u00ed. Bol som v stave maxim\u00e1lneho strnulosti. U\u017e bolo jasn\u00e9, \u017ee nebude \u017eiadna pr\u00e1ca a \u017eiadne peniaze, okam\u017eite n\u00e1m o tom povedali. Na piaty de\u0148 sme si uvedomili, \u017ee m\u00e1me 2 000 hrivien \u2013 pre m\u0148a, moju dc\u00e9ru, kamar\u00e1tku, mopsl\u00edka a dvoch \u0161kre\u010dkov. Spolo\u010dnos\u0165 je, samozrejme, dobr\u00e1, ale existovalo podozrenie, \u017ee s t\u00fdmito peniazmi nepre\u017eijeme (\u00fasmev \u2013 Kan\u00e1l 24).<\/p>\n

Nie\u010do sa muselo urobi\u0165. Priate\u013eka mala zn\u00e1meho v Ivano-Frankivsk, pon\u00fakla sa, \u017ee tam p\u00f4jde. A ja som sa dr\u017eal kuchynsk\u00e9ho n\u00e1bytku a povedal: „S cel\u00fdm telom m\u00e1m pocit, \u017ee nemus\u00edm \u00eds\u0165.“ H\u00e1dali sme sa o \u010fal\u0161\u00ed de\u0148. Aj ke\u010f ku mne pri\u0161lo ur\u010dit\u00e9 povedomie o situ\u00e1cii, u\u017e sme za\u010dali zbiera\u0165 veci. Napr\u00edklad, potom budeme prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165 o tom, \u010do robi\u0165. A pr\u00e1ve som si predstavil: m\u00e1m mal\u00e9 die\u0165a, mopsl\u00edka, dva kufre. Kam by som i\u0161iel s\u00e1m? Ale nikde. A spolu s priate\u013eom bolo mo\u017en\u00e9 nejako navigova\u0165.<\/p>\n

A ko\u013eko rokov m\u00e1 die\u0165a? Ako reagovala na to, \u010do sa dialo?<\/strong><\/p>\n

Ak som pokojn\u00fd, je to aj ona. Tak som sa sna\u017eil neprepadn\u00fa\u0165 panike a vysvetli\u0165, \u010do sa deje. Vzh\u013eadom na to, ako reaguj\u00fa ostatn\u00e9 deti, moje vo v\u0161eobecnosti vn\u00edmali v\u0161etko ve\u013emi pokojne. V Kyjeve sme \u017eili v oblasti, kde sir\u00e9na nebola ve\u013emi po\u010dute\u013en\u00e1. O 20:00 sme zhasli svetl\u00e1 a i\u0161li spa\u0165 – v tomto, ako som povedal, re\u017eim sebaz\u00e1chovy. Boli len trochu vystra\u0161en\u00ed, ale bez nadmernej paniky. Ke\u010f sme museli opusti\u0165 hlavn\u00e9 mesto, tie\u017e sme sa dr\u017eali pod kontrolou. Preto\u017ee vedeli, \u017ee sme die\u0165a, \u017ee v\u0161etko absorbuje ako \u0161pongia.<\/p>\n

„Mu\u017ei sa rozl\u00fa\u010dili s rodinami a cel\u00fd ko\u010d plakal“<\/strong><\/p>\n

Povedzte n\u00e1m, ako a kedy od\u00eddete z Kyjeva? V prv\u00fdch d\u0148och vojny boli obrovsk\u00e9 rady a nie ka\u017ed\u00e9mu sa podarilo prv\u00fdkr\u00e1t opusti\u0165 hlavn\u00e9 mesto.<\/p>\n

Bola to ve\u013ek\u00e1 „z\u00e1bava“. Dorazili sme na hlavn\u00fa stanicu v Kyjeve. Za\u010dal sa vzduchov\u00fd alarm. Potom to bolo prv\u00fdkr\u00e1t, \u010do som tak bl\u00edzko po\u010dul sir\u00e9nu. A tak hovor\u00edm svojmu priate\u013eovi: „To je znamenie, \u017ee nemus\u00ed\u0161 \u00eds\u0165.“ Potom sme videli, \u017ee tam bol vlak do Ivano-Frankivsk, aj ke\u010f odtia\u013e \u00fadajne ani nemuseli \u00eds\u0165. Bol to z\u00e1zrak. Pri\u0161li sme na tra\u0165, u\u017e v\u0161etky aut\u00e1 boli zatvoren\u00e9, okrem posledn\u00fdch dvoch. Keby sme so sebou nemali die\u0165a, ur\u010dite by sme tam ne\u0161li.<\/p>\n

To, \u010do sme videli na stanici, sa ned\u00e1 vyjadri\u0165 slovami. Matky a deti i\u0161li vlakmi a mu\u017ei sa s nimi rozl\u00fa\u010dili. A kedy sa op\u00e4\u0165 uvidia \u2013 nikto nevie. A cel\u00fd ko\u010d s nimi pla\u010de.<\/p>\n

Bolo tam ve\u013ea det\u00ed, pred na\u0161imi o\u010dami sa rodiny skuto\u010dne rozpadali. Bolo to ve\u013emi desiv\u00e9. Potom sme nast\u00fapili do vlaku, do predsiene. A to je v\u0161etko, ch\u00e1pete, \u017ee toto je u\u017e va\u0161e miesto, nie je kam \u00eds\u0165. Ke\u010f sme st\u00e1li a \u010dakali na odchod, jeden z voz\u0148ov bol od n\u00e1s odpojen\u00fd, preto\u017ee tam bolo nie\u010do pokazen\u00e9. A bolo potrebn\u00e9 dosta\u0165 \u013eud\u00ed odtia\u013e. Tak\u00fdto v\u00fdkrik sa zdvihol.<\/p>\n


\n

V\u0161etci \u013eudia, ktor\u00ed boli odtia\u013e vyvezen\u00ed, museli by\u0165 rozpt\u00fdlen\u00ed na in\u00fdch vag\u00f3noch. Situ\u00e1cia je zlo\u017eit\u00e1, ale v\u0161etci reagovali s porozumen\u00edm a dojat\u00ed. Nakoniec v\u0161etci zapadn\u00fa. Dostali sme miesto priamo oproti toalete, ale v\u0161etko vyhovovalo v\u0161etk\u00fdm. Potom sa ma sp\u00fdtali, \u010di existuj\u00fa nejak\u00e9 deti, mal\u00e9ho odviezli a niekam odviezli. Po 3-4 hodin\u00e1ch za mnou pri\u0161la a povedala: „Nud\u00edm sa.“ A ja som jej povedal: „Zaja\u010dik, mal by som tvoje probl\u00e9my.“<\/p>\n

Yana a jej dc\u00e9ra a priate\u013e i\u0161li do Ivano-Frankivsk: pozrite si video<\/p>\n

\n