{"id":32939,"date":"2025-02-01T14:10:01","date_gmt":"2025-02-01T13:10:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/2025-02-ruske-medium-meduza-pouzilo-zabery-z-vojny-v-ukrajine-na-reklamu-v-zahranici\/"},"modified":"2025-02-01T14:10:01","modified_gmt":"2025-02-01T13:10:01","slug":"ruske-medium-meduza-pouzilo-zabery-z-vojny-v-ukrajine-na-reklamu-v-zahranici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/2025-02-ruske-medium-meduza-pouzilo-zabery-z-vojny-v-ukrajine-na-reklamu-v-zahranici\/","title":{"rendered":"Rusk\u00e9 m\u00e9dium Meduza pou\u017eilo z\u00e1bery z vojny v Ukrajine na reklamu v zahrani\u010d\u00ed"},"content":{"rendered":"<p>Rusk\u00e1 opozi\u010dn\u00e1 publik\u00e1cia Meduza so s\u00eddlom v Loty\u0161sku s pomocou berl\u00ednskej reklamnej agent\u00fary <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/meduza.io\/en\/feature\/2024\/11\/25\/where-other-headlines-end-meduza-begins\">Za\u010dala<\/a> reklama, ktor\u00e1 vyu\u017e\u00edvala z\u00e1bery z vojny v Ukrajine. Medi\u00e1lna reklama je distribuovan\u00e1 z\u00e1padn\u00e9mu publiku, <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/x.com\/vitrusia\/status\/1885478183060828400\">Hl\u00e1sen\u00e9<\/a> 1. febru\u00e1ra \u010dlenka ukrajinskej mimovl\u00e1dnej organiz\u00e1cie &#8222;Viche Berlin&#8220; Viktoria Feshak.<\/p>\n<p>Reklama pre rusk\u00e9 m\u00e9di\u00e1 zadarmo <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lureberlin\/\">Rozvinut\u00fd<\/a> Berl\u00ednska kreat\u00edvna agent\u00fara Lure, ako uv\u00e1dza na svojej str\u00e1nke. Pod\u013ea agent\u00fary sa reklamn\u00e1 kampa\u0148 vol\u00e1 &#8222;Kde kon\u010dia in\u00e9 titulky, za\u010d\u00edna Meduza&#8220;. Agent\u00fara vysvetlila, \u017ee vytvorila reklamu na podporu rusk\u00fdch novin\u00e1rov, &#8222;ktor\u00ed ka\u017ed\u00fd de\u0148 riskuj\u00fa svoje \u017eivoty, aby n\u00e1m sprostredkovali pravdu&#8220;.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DFH6MUcM3jy\/\" instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:16\">\n<div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40\">\n   <\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100\">\n    <\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60\">\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\">\n  <\/div>\n<div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50\">\n   <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DFH6MUcM3jy\/\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\"><br \/>\n    <svg height=\"50px\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 60 60\" width=\"50px\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n     <g fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\">\n      <g fill=\"#000000\" transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\">\n       <g>\n        <path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path> \n       <\/g> \n      <\/g> \n     <\/g>\n    <\/svg><\/a>\n  <\/div>\n<div style=\"padding-top: 8\">\n<div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DFH6MUcM3jy\/\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\">Zobrazi\u0165 tento pr\u00edspevok na Instagrame<\/a>\n   <\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\">\n  <\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\">\n    <\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2\">\n    <\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\">\n    <\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20\">\n    <\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\">\n    <\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\">\n    <\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\">\n    <\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\">\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224\">\n   <\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144\">\n   <\/div>\n<\/div>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DFH6MUcM3jy\/\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\">Pr\u00edspevok zdie\u013ean\u00fd agent\u00farou Lure Agency &amp; Studios (@lureberlin)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Pod\u013ea Victorie Feshak videla reklamu na &#8222;Meduzu&#8220; v kine v Berl\u00edne. Medzi z\u00e1bermi pou\u017eit\u00fdmi v reklamnej kampani s\u00fa vide\u00e1 a fotografie v\u00fdbuchov v d\u00f4sledku rusk\u00fdch \u00fatokov v Ukrajine. Na ob\u00e1lke inzer\u00e1tu bola fotografia Jaroslava Bazylevy\u010da z \u013dvova na pohrebe vlastnej man\u017eelky a troch dc\u00e9r, ktor\u00e9 zomreli v d\u00f4sledku rusk\u00e9ho ostre\u013eovania \u013dvova 4. septembra 2024.<\/p>\n<p>V koment\u00e1roch pod pr\u00edspevkami s reklamnou kampa\u0148ou ukrajinsk\u00ed pou\u017e\u00edvatelia vyjadrili pob\u00farenie a kritizovali rozhodnutie kreat\u00edvnej agent\u00fary pou\u017ei\u0165 obr\u00e1zky ukrajinsk\u00e9ho sm\u00fatku na reklamu &#8222;ruskej liber\u00e1lnej tla\u010de&#8220;, ktor\u00e1 &#8222;trp\u00ed v exile&#8220;.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rusk\u00e1 opozi\u010dn\u00e1 publik\u00e1cia Meduza so s\u00eddlom v Loty\u0161sku s pomocou berl\u00ednskej reklamnej agent\u00fary Za\u010dala reklama, ktor\u00e1 vyu\u017e\u00edvala z\u00e1bery z vojny v Ukrajine. Medi\u00e1lna reklama je distribuovan\u00e1 z\u00e1padn\u00e9mu publiku, Hl\u00e1sen\u00e9 1. febru\u00e1ra \u010dlenka ukrajinskej mimovl\u00e1dnej organiz\u00e1cie &#8222;Viche Berlin&#8220; Viktoria Feshak. Reklama pre rusk\u00e9 m\u00e9di\u00e1 zadarmo Rozvinut\u00fd Berl\u00ednska kreat\u00edvna agent\u00fara Lure, ako uv\u00e1dza na svojej str\u00e1nke. Pod\u013ea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3625,1268,72,2150,6,205],"class_list":["post-32939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna-v-ukrajine","tag-jaroslav-bazylevic","tag-masmedia","tag-nemecko","tag-reklama","tag-rusko-ukrajinska-vojna","tag-skandal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}