Pripome\u0148me si, ako sme si predstavovali v\u00fdvoj udalost\u00ed v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch r\u00e1no 5. novembra. Kamala Harrisov\u00e1 a Donald Trump id\u00fa, pod\u013ea najprec\u00edznej\u0161ej sociol\u00f3gie, nos k nosu. Boj bude ve\u013emi tvrd\u00fd, v\u00ed\u0165aza nebude mo\u017en\u00e9 n\u00e1js\u0165 naraz, pom\u00f4\u017ee len „fotofini\u0161“, teda manu\u00e1lne prepo\u010d\u00edtanie hlasov v t\u00fdch „vratk\u00fdch“ \u0161t\u00e1toch, kde sa po\u010det odovzdan\u00fdch hlasov pre ka\u017ed\u00e9ho kandid\u00e1ta bude l\u00ed\u0161i\u0165 najviac o tis\u00edc. A tak\u00e9to \u0161t\u00e1ty sa predpovedaj\u00fa, ak nie v\u0161etk\u00fdch sedem (Arizona, Nevada, Michigan, Wisconsin, Georgia, Severn\u00e1 Karol\u00edna a Pensylv\u00e1nia), tak najmenej tri z nich. To by mohlo vies\u0165 k s\u00fadnym sporom a mo\u017eno aj k \u013eudov\u00fdm nepokojom, ktor\u00e9 by prer\u00e1stli do nepokojov, ako bol ten, ktor\u00fd sa odohral 6. janu\u00e1ra 2020 po\u010das \u00fatoku na Kapitol. Preto\u017ee Trump nikdy neprijme druh\u00fa por\u00e1\u017eku v rade…<\/p>\n
Pre\u010do sme tak\u00e9to scen\u00e1re kreslili vo svojej fant\u00e1zii? Preto\u017ee takto n\u00e1m v\u00e4\u010d\u0161ina politick\u00fdch expertov predv\u00eddala priebeh volebn\u00e9ho procesu. Spoliehali sa na v\u00fdsledky prieskumov verejnej mienky, na ter\u00e9nny v\u00fdskum (nie na ukrajinsk\u00fd sex, hoci to mohli urobi\u0165), na anal\u00fdzy, rozhovory, vedeck\u00e9 \u0161t\u00fadie volebn\u00e9ho po\u013ea at\u010f., at\u010f., at\u010f. Mus\u00edme prizna\u0165, \u017ee predpovede na\u0161ej publik\u00e1cie sa uk\u00e1zali by\u0165 mierne povedan\u00e9 nepresn\u00e9. Ale kto mal pravdu, ako sa uk\u00e1zalo, boli st\u00e1vkov\u00e9 kancel\u00e1rie. Od druhej polovice septembra tvrdia, \u017ee \u0161ance na Trumpovo v\u00ed\u0165azstvo nie s\u00fa nieko\u013eko percent, ale dvakr\u00e1t vy\u0161\u0161ie ako \u0161ance Harrisovej, a preto pon\u00fakli primeran\u00e9 sadzby.<\/p>\n
Teraz mo\u017eno tvrdi\u0165, \u017ee v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch sa neodohralo ni\u010d viac ako „volebn\u00e1 revol\u00facia“. V\u0161etky predch\u00e1dzaj\u00face predstavy o stran\u00edcko-politick\u00fdch preferenci\u00e1ch jednotliv\u00fdch soci\u00e1lnych vrstiev americkej spolo\u010dnosti sa uk\u00e1zali ako nespr\u00e1vne. A t\u00e1to situ\u00e1cia nevznikla n\u00e1hle, nie kv\u00f4li nejakej hl\u00faposti, ktor\u00fa povedali Joe Biden alebo Kamala Harrisov\u00e1, a nie kv\u00f4li nejak\u00e9mu \u00faspe\u0161n\u00e9mu kroku Donalda Trumpa v z\u00e1vere\u010dnej f\u00e1ze pretekov. Ide len o to, \u017ee Amerika u\u017e nie je rovnak\u00e1 ako v roku 2008 alebo 2012, ke\u010f demokrat Barack Obama mohol \u013eahko porazi\u0165 republik\u00e1nskeho rivala, \u010di u\u017e to bol vysoko re\u0161pektovan\u00fd sen\u00e1tor John McCain alebo vysoko re\u0161pektovan\u00fd (aj ke\u010f nie a\u017e tak) sen\u00e1tor Meat Romney. A hoci Obama, ako u\u017e m\u00f4\u017eeme pos\u00fadi\u0165 jeho z\u00e1sluhy z ur\u010ditej \u010dasovej vzdialenosti, bol v skuto\u010dnosti politikom, aj ke\u010f bystr\u00fdm, ale pr\u00e1zdnym (nech mi jeho \u00faprimn\u00ed podporovatelia odpustia), presne vedel, \u010do od neho jeho priaznivci chceli po\u010du\u0165. Nepochyboval o tom, \u017ee \u010dernosi, Latinoameri\u010dania, mlad\u00ed voli\u010di a vysoko vzdelan\u00e9 biele \u017eeny ho ur\u010dite bud\u00fa voli\u0165. A m\u00f4\u017eete da\u0165 konkurentovi v\u00e4\u010d\u0161inu bielych voli\u010dov bez vy\u0161\u0161ieho vzdelania, preto\u017ee \u0161tatisticky nebud\u00fa schopn\u00ed zabezpe\u010di\u0165 v\u00ed\u0165azstvo.<\/p>\n
Na z\u00e1klade \u00fadajov z prieskumov verejnej mienky uskuto\u010dnen\u00fdch 5. novembra v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch analyzovan\u00fdch r\u00f4znymi \u010dl\u00e1nkami m\u00f4\u017eeme s istotou poveda\u0165, \u017ee „Obamova met\u00f3da“ u\u017e nefunguje. Predt\u00fdm garantovan\u00e9 volebn\u00e9 podporn\u00e9 skupiny pre prezidentsk\u00e9ho kandid\u00e1ta z Demokratickej strany u\u017e nie s\u00fa tak\u00e9 poslu\u0161n\u00e9 ako kedysi, m\u00f4\u017eu sa \u013eahko roz\u0161\u00edri\u0165 na konkurenta.<\/p>\n
Napr\u00edklad pris\u0165ahovalci z Latinskej Ameriky, z ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161ina neust\u00e1le volila demokratov, n\u00e1hle zmenili svoje volebn\u00e9 preferencie. A nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, \u017ee ich Trump ur\u00e1\u017eal, pova\u017eoval za ob\u010danov druhej kateg\u00f3rie, vyhr\u00e1\u017eal sa, \u017ee ich zbav\u00ed ur\u010dit\u00fdch pr\u00e1v. Ale z\u00e1rove\u0148 ich k\u00fapil s pr\u00eds\u013eubom… nep\u00fa\u0161\u0165a\u0165 \u010fal\u0161\u00edch Latinoameri\u010danov do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov. Paradox? Na prv\u00fd poh\u013ead \u00e1no. V skuto\u010dnosti sa v\u0161ak u\u017e legalizovan\u00fdm migrantom p\u00e1\u010dila nekonkuren\u010dn\u00e1 perspekt\u00edva. Koniec koncov, novoprich\u00e1dzaj\u00faci b\u00fdval\u00ed krajania sa m\u00f4\u017eu uch\u00e1dza\u0165 o pr\u00e1cu, soci\u00e1lnu pomoc, soci\u00e1lne b\u00fdvanie at\u010f. Nech sa teda Trump naz\u00fdva menami, pokia\u013e nevytv\u00e1ra zbyto\u010dn\u00fa konkurenciu.<\/p>\n
Harrisov\u00e1 vkladala ve\u013ek\u00e9 n\u00e1deje do podpory \u017eien obhajobou pr\u00e1va na potrat. Ale aj tu sa prepo\u010d\u00edtala. \u00c1no, t\u00e9ma je st\u00e1le hor\u00faca, v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch st\u00e1le prebiehaj\u00fa protesty proti z\u00e1kazu potratov. Ale pre vzdelan\u00fa bielu \u017eenu t\u00e1to t\u00e9ma u\u017e d\u00e1vno stratila svoju naliehavos\u0165. Aspo\u0148 preto, \u017ee dobre vie, ako zabr\u00e1ni\u0165 nechcen\u00e9mu tehotenstvu. Nie je to nejak\u00fd druh t\u00edned\u017eera, ktor\u00fd by „priletel“. Jasne ch\u00e1pe, ako a kedy, \u010do pou\u017ei\u0165, \u010d\u00edm sa chr\u00e1ni\u0165. To je d\u00f4vod, pre\u010do sa n\u00e1deje demokratick\u00e9ho kandid\u00e1ta na „potraty“ nezapredali.<\/p>\n
Ohniv\u00e9 prejavy Kamaly Harrisovej a ml\u00e1de\u017ee neboli uchv\u00e1ten\u00e9. Mnoh\u00ed z jej predstavite\u013eov s\u00fa teraz dezorientovan\u00ed. Potrebujete z\u00edska\u0165 pomerne drah\u00e9 vysoko\u0161kolsk\u00e9 vzdelanie? Alebo mo\u017eno bude sta\u010di\u0165 vysok\u00e1 \u0161kola? Alebo sa bez toho zaob\u00eddeme? Kedysi ste si mohli pl\u00e1nova\u0165 svoju bud\u00facu \u0161pecializ\u00e1ciu na roky, vzia\u0165 si p\u00f4\u017ei\u010dku na vzdelanie a ma\u0165 istotu, \u017ee sa z v\u00e1s zrazu nestane \u010fal\u0161\u00ed \u010dlovek. A teraz si nem\u00f4\u017eete by\u0165 ist\u00ed, \u017ee sa v\u00e1\u0161 diplom nezmen\u00ed na zbyto\u010dn\u00fd kus papiera kv\u00f4li dominancii umelej inteligencie, automatiz\u00e1cie a robotiky. Je v\u00e1m \u013e\u00fato, \u017ee ste dlho \u0161tudovali za automobilov\u00e9ho in\u017einiera a tov\u00e1re\u0148, v ktoreja pl\u00e1novali ste \u00eds\u0165 pracova\u0165 do Detroitu, zatvorili ste. Bu\u010f skrachovala, alebo presunula v\u00fdrobu na \u00e1zijsk\u00fd kontinent s lacnou pracovnou silou. Z\u00e1vistlivo sa pozer\u00e1te na svojich rovesn\u00edkov, ktor\u00ed \u0161tudovali programovanie a teraz s\u00fa schopn\u00ed zarobi\u0165 neuverite\u013en\u00e9 bohatstvo. Rekvalifikova\u0165 sa na IT \u0161pecialistu? Ako dlho v\u0161ak tento boom potrv\u00e1, neuk\u00e1\u017ee sa, \u017ee t\u00e1to profesia, ktorej zvl\u00e1dnut\u00edm str\u00e1vite e\u0161te p\u00e1r rokov a desiatkami tis\u00edc dol\u00e1rov, bude na okraji trhu pr\u00e1ce? „Tieto prekliate ot\u00e1zky ma mu\u010dia“ \u2013 takto m\u00f4\u017ee by\u0165 Les Podervyansky cenzurovan\u00fd, aby sformuloval n\u00e1ladu americkej ml\u00e1de\u017ee. A pod\u013ea toho aj postoj k vl\u00e1dnucej elite.<\/p>\n
Trump v\u0161ak navrhuje toto v\u0161etko radik\u00e1lne zmeni\u0165. \u010co presne? Ale ak\u00fd je v tom rozdiel \u2013 nebude to hor\u0161ie. Koniec koncov, Trump navrhuje napravi\u0165 ekonomiku, ktor\u00fa Bidenova administrat\u00edva zanedbala, zn\u00ed\u017ei dane, prekon\u00e1 infl\u00e1ciu a pod\u013ea toho zn\u00ed\u017ei ceny.<\/p>\n
Nie to\u013eko Ameri\u010danov sa chce hlboko ponori\u0165 do podstaty ekonomick\u00fdch procesov, dokonca ani vo svojej vlastnej krajine. Preto\u017ee potom by pochopili, \u017ee za posledn\u00e9 \u0161tyri roky sa ekonomika vyv\u00edjala mo\u017eno najlep\u0161ie od kr\u00edzy v roku 2008. Ur\u010dit\u00e9 negat\u00edvne procesy vyvolan\u00e9 tou istou kr\u00edzou, covidom, vojnou v Ukrajine a Bl\u00edzkom v\u00fdchode a rast\u00facimi cenami ropy tak vyvolali infla\u010dn\u00e9 mechanizmy a ceny vzr\u00e1stli. Ale v\u00f4bec to nie je Bidenova chyba. Celkov\u00e1 hospod\u00e1rska situ\u00e1cia sa zlep\u0161uje, ale vo vrecku ka\u017ed\u00e9ho pracovn\u00edka to tak skoro nepoc\u00edti. Ameri\u010dan vid\u00ed len to, \u017ee ceny jeho ob\u013e\u00faben\u00fdch buchiet alebo darov sa za posledn\u00e9 dva roky zv\u00fd\u0161ili o 30%, \u017ee gal\u00f3n benz\u00ednu zdra\u017eel a \u017ee mus\u00ed plati\u0165 viac za energie.<\/p>\n
„Za to v\u0161etko m\u00f4\u017ee Biden,“ s\u00fa si ist\u00ed be\u017en\u00ed Ameri\u010dania, „preto\u017ee sa nezaoberal dom\u00e1cimi probl\u00e9mami, ale rozd\u00e1val peniaze na pochybn\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 projekty. A predov\u0161etk\u00fdm na pomoc Ukrajine, ktor\u00e1 n\u00e1m nerob\u00ed ani zimu, ani teplo.“ \u017diadny z nich nebude analyzova\u0165 \u00farove\u0148 v\u00fddavkov, v\u00fdhody, ktor\u00e9 tieto v\u00fddavky prin\u00e1\u0161aj\u00fa samotn\u00fdm Spojen\u00fdm \u0161t\u00e1tom, a celkov\u00fa bezpe\u010dnostn\u00fa situ\u00e1ciu vo svete. S\u00fa presved\u010den\u00ed, \u017ee to v\u0161etko je m\u00e1rne. Ale ke\u010f pr\u00edde Trump, d\u00e1 veci do poriadku, urob\u00ed Ameriku op\u00e4\u0165 ve\u013ekou.<\/p>\n
Ale mali by sme si my, Ukrajinci, robi\u0165 srandu z „hl\u00fapych Ameri\u010danov“? V\u00f4bec nie, ke\u010f si spomenieme, \u017ee pred piatimi rokmi sme sami uskuto\u010dnili t\u00fa ist\u00fa „volebn\u00fa revol\u00faciu“ pod heslom: „Hor\u0161ie to u\u017e bude, ale aspo\u0148 sa budeme smia\u0165!“ \u00c1no, v tom \u010dase u\u017e mnoh\u00ed mali pln\u00e9 zuby star\u00fdch politikov s ich ob\u017eerstvom, korupciou a aroganciou. Ten ist\u00fd Petro Poro\u0161enko, pre ktor\u00e9ho bolo po\u010das prezidentskej kadencie hlavnou \u00falohou otvori\u0165 viac obchodov Roshen v ukrajinsk\u00fdch mest\u00e1ch („Roshen“ berieme podmiene\u010dne ako najv\u00fdraznej\u0161\u00ed pr\u00edklad, samozrejme, \u017ee podnikate\u013esk\u00e9 imp\u00e9rium piateho prezidenta sa neobmedzovalo len na t\u00fato zna\u010dku).<\/p>\n
\u00c1no, samozrejme, nie\u010do sa muselo zmeni\u0165. Ale rozhodli sme sa \u00eds\u0165 najjednoduch\u0161ou cestou a povedali sme, \u017ee v\u0161etci politici s\u00fa svinstvo. M\u00f4\u017eu sa od seba l\u00ed\u0161i\u0165, ale pre\u010do potrebujeme „rozumie\u0165 typom sra\u010diek“. A tak tu bol tak\u00fd nesyst\u00e9mov\u00fd kandid\u00e1t-komik Volodymyr Zelenskyj. Div\u00e1kov zaujal vytvoren\u00edm atrakt\u00edvneho obrazu prezidenta v telev\u00edznom seri\u00e1li „Sluha \u013eudu“. A to n\u00e1m Ukrajincom sta\u010dilo na to, aby sme ho volili drvivou v\u00e4\u010d\u0161inou.<\/p>\n
Z nejak\u00e9ho d\u00f4vodu sme sa nez\u013eakli jeho ekonomick\u00fdch a zahrani\u010dnopolitick\u00fdch v\u00edzi\u00ed. Napr\u00edklad z\u00e1mer zv\u00fd\u0161i\u0165 platy v\u0161etk\u00fdch u\u010dite\u013eov na \u0161tyritis\u00edc dol\u00e1rov. To jasne uk\u00e1zalo, \u017ee mu\u017e si v\u00f4bec neuvedomoval ekonomick\u00fa situ\u00e1ciu v krajine, preto\u017ee v tom \u010dase by aj 400 dol\u00e1rov pre v\u00e4\u010d\u0161inu u\u010dite\u013eov bolo neuverite\u013en\u00fdm \u0161\u0165ast\u00edm. Alebo vyhl\u00e1senia jeho \u00fastredia o z\u00e1mere zn\u00ed\u017ei\u0165 tarify za energie, hoci bolo celkom jasn\u00e9, \u017ee u\u017e boli umelo udr\u017eiavan\u00e9 na najni\u017e\u0161ej mo\u017enej \u00farovni.<\/p>\n
Zelensk\u00e9ho presved\u010denie, \u017ee na ukon\u010denie vojny „sta\u010d\u00ed presta\u0165 strie\u013ea\u0165“ a „zbl\u00ed\u017ei\u0165 sa niekde uprostred“, malo okam\u017eite odradi\u0165 t\u00fdch, ktor\u00ed sa usilovali o mier, aj t\u00fdch, ktor\u00ed boli pripraven\u00ed bojova\u0165 a\u017e do trpk\u00e9ho konca, aby ho volili.<\/p>\n
A pripome\u0148me si, ako \u00faraduj\u00faci prezident pred svoj\u00edm zvolen\u00edm hovoril o eur\u00f3pskej a euroatlantickej integr\u00e1cii. Ve\u013emi jednoduch\u00e9 a jednozna\u010dn\u00e9: „Nikto n\u00e1s tam ne\u010dak\u00e1.“ Tak\u00fdto postoj by mal rozhodne odvr\u00e1ti\u0165 pozornos\u0165 v\u0161etk\u00fdch z\u00e1stancov vstupu do Eur\u00f3pskej \u00fanie a NATO. Koniec koncov, ak\u00e1ko\u013evek t\u00fa\u017eba voli\u0165 Zelensk\u00e9ho by musela zmizn\u00fa\u0165 po jeho fr\u00e1ze hodenej na novin\u00e1rov, ktor\u00ed od neho po\u017eadovali vysvetlenie o offshore \u00fa\u010dtoch: „Ni\u010d v\u00e1m nedlhujem.“<\/p>\n
Uvedomte si, \u017ee nehovor\u00edm, ak\u00fdm prezidentom sa Zelenskyj skuto\u010dne stal, nehodnot\u00edm jeho skuto\u010dn\u00e9 \u00faspechy a nespr\u00e1vne v\u00fdpo\u010dty, preto\u017ee vtedy, na za\u010diatku roka 2019, sme to ani nemohli vedie\u0165. Len analyzujem jeho volebn\u00e9 posolstv\u00e1, sna\u017e\u00edm sa pochopi\u0165, \u010do v tom \u010dase zaujalo na\u0161ich ob\u010danov, \u010do ich prin\u00fatilo ozna\u010di\u0165 sa ved\u013ea jeho mena.<\/p>\n
V\u00e4\u010d\u0161ina Ukrajincov bola vtedy fascinovan\u00e1 my\u0161lienkou „urobi\u0165 ich spolu“. Apel Kuzmu Skrjabina na politikov sa uk\u00e1zal by\u0165 bl\u00edzky: „V\u0161etka t\u00e1 p-dota, ktor\u00e1 sed\u00ed Pre Najvy\u0161\u0161iu radu, potom by sa v\u0161etko malo strie\u013ea\u0165 a nie strie\u013ea\u0165.“ A Zelenskyj v jednej z epiz\u00f3d „Slu\u017eobn\u00edka \u013eudu“ strie\u013ea poslancov Najvy\u0161\u0161ej rady gu\u013eometmi Uzi z dvoch r\u00fak. Ak\u00e9 pote\u0161enie bolo pozera\u0165 sa.<\/p>\n
Preto\u017ee je ove\u013ea jednoduch\u0161ie neanalyzova\u0165 konanie politikov, nesledova\u0165, kto \u010do urobil, \u010di pripravuj\u00fa legislat\u00edvne akty, alebo len sedia v zasadacej s\u00e1le a p\u00ed\u0161u si s ihlami na smartf\u00f3noch, alebo v\u00f4bec nechodia do pr\u00e1ce, ale u\u017e\u00edvaj\u00fa si pr\u00edmorsk\u00e9 letovisk\u00e1 v Dubaji alebo na Bali, za peniaze z\u00edskan\u00e9 z kufrov sponzorov.<\/p>\n
Preto\u017ee pre\u010do „rozumie\u0165 druhom sra\u010diek“ v Ukrajine aj v Amerike. M\u00f4\u017eete jednoducho uskuto\u010dni\u0165 „volebn\u00fa revol\u00faciu“.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pripome\u0148me si, ako sme si predstavovali v\u00fdvoj udalost\u00ed v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch r\u00e1no 5. novembra. Kamala Harrisov\u00e1 a Donald Trump id\u00fa, pod\u013ea najprec\u00edznej\u0161ej sociol\u00f3gie, nos k nosu. Boj bude ve\u013emi tvrd\u00fd, v\u00ed\u0165aza nebude mo\u017en\u00e9 n\u00e1js\u0165 naraz, pom\u00f4\u017ee len „fotofini\u0161“, teda manu\u00e1lne prepo\u010d\u00edtanie hlasov v t\u00fdch „vratk\u00fdch“ \u0161t\u00e1toch, kde sa po\u010det odovzdan\u00fdch hlasov pre ka\u017ed\u00e9ho kandid\u00e1ta bude […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30746,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1578,21,1040,6,33,58,1843,193],"class_list":["post-30745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna-v-ukrajine","tag-donald-trump","tag-hlavne-spravy","tag-kamala-harrisova","tag-rusko-ukrajinska-vojna","tag-usa","tag-vojenska-pomoc-ukrajine","tag-volby","tag-volodymyr-zelenskyj"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30745\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}