Usporiadanie referenda spolu s celo\u0161t\u00e1tnymi vo\u013ebami je celkom be\u017en\u00e9, najm\u00e4 v postkomunistickom priestore. Organizovan\u00edm referenda sa s\u00fa\u010dasn\u00e1 vl\u00e1da sna\u017e\u00ed vyrie\u0161i\u0165 jeden z probl\u00e9mov t\u00fdmto sp\u00f4sobom: bu\u010f nakloni\u0165 volebn\u00e9 preferencie vo svoj prospech, alebo presadi\u0165 potrebn\u00e9 politick\u00e9 rozhodnutie pod r\u00fa\u0161kom volieb. Alebo oboje, ako napr\u00edklad v posledn\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch v Moldavsku.<\/p>\n
Je mo\u017en\u00e9 za to ods\u00fadi\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00fa moldavsk\u00fa vl\u00e1du? V\u00f4bec nie. Prinajmen\u0161om preto, \u017ee rozhodnutie prijat\u00e9 v referende v \u017eiadnom pr\u00edpade nie je pre krajinu \u0161kodliv\u00e9, ale pr\u00e1ve naopak. Nestalo sa tak napr\u00edklad ako v Ukrajine v referende v roku 2000, ke\u010f sa vtedaj\u0161\u00ed prezident Leonid Ku\u010dma sna\u017eil zabezpe\u010di\u0165 \u010fal\u0161ie pr\u00e1vomoci v konfront\u00e1cii s Najvy\u0161\u0161ou radou. Alebo, ako v Rusku v roku 2020, ke\u010f Vladim\u00edr Putin „resetoval“ svoje predch\u00e1dzaj\u00face prezidentsk\u00e9 funk\u010dn\u00e9 obdobia.<\/p>\n
Chyba sociol\u00f3gie<\/strong><\/p>\n V referende, ktor\u00e9 sa konalo v Moldavsku s\u00fabe\u017ene s prezidentsk\u00fdmi vo\u013ebami, sa Moldavcov p\u00fdtali, \u010di podporuj\u00fa konsolid\u00e1ciu znenia o nezvratnosti eur\u00f3pskeho kurzu krajiny v \u00fastave Moldavska. Cie\u013e je \u00fadajne dobr\u00fd, preto\u017ee s\u00fa\u010dasn\u00e1 proeur\u00f3pska vl\u00e1da sa tak sna\u017eila zabr\u00e1ni\u0165 mo\u017en\u00fdm pokusom bud\u00facich vl\u00e1d zmeni\u0165 vektor zahrani\u010dnej politiky na opa\u010dn\u00fd, teda promoskovsk\u00fd. V\u00fdsledok bol v\u0161ak o nie\u010do hor\u0161\u00ed, ako sa o\u010dak\u00e1valo.<\/p>\n Faktom je, \u017ee predch\u00e1dzaj\u00face prieskumy verejnej mienky predpovedali, \u017ee najmenej 60 % Moldavcov bude hlasova\u0165 za eur\u00f3psku vo\u013ebu. Ale po\u010das referenda, ako sa hovor\u00ed, nie\u010do pokazilo. Predbe\u017en\u00e9 s\u010d\u00edtanie hlasov uk\u00e1zalo v\u00ed\u0165azstvo euroskeptikov a euronad\u0161enci museli neust\u00e1le doh\u00e1\u0148a\u0165 svojich s\u00faperov. A\u017e ke\u010f po\u010det hlasovac\u00edch l\u00edstkov prekro\u010dil 98 %, po\u010det pozit\u00edvnych odpoved\u00ed za\u010dal postupne preva\u017eova\u0165 nad po\u010dtom negat\u00edvnych. A nakoniec bol v\u00fdsledok 50,46 % – za zavedenie eur\u00f3pskych amb\u00edci\u00ed Moldavska do \u00fastavy, 49,54 % – proti.<\/p>\n A hoci euronad\u0161enci st\u00e1le hlodali v\u00ed\u0165azstvo euroskeptikov \u0165a\u017ekou ag\u00f3niou, negat\u00edvna pachu\u0165 po referende st\u00e1le pretrv\u00e1vala. Pre\u010do? \u00c1no, aspo\u0148 preto, \u017ee v\u00ed\u0165azstvo zabezpe\u010dili hlasy diasp\u00f3ry, ktor\u00e9, samozrejme, boli zapo\u010d\u00edtan\u00e9 ako posledn\u00e9. To znamen\u00e1, \u017ee ak vezmeme hlasy len t\u00fdch ob\u010danov Moldavska, ktor\u00ed st\u00e1le \u017eij\u00fa vo svojej krajine, referendum by zlyhalo.<\/p>\n Nie v\u0161etko je v\u0161ak tak\u00e9 smutn\u00e9. V prvom rade preto, \u017ee v\u00ed\u0165azstvo na body nie je form\u00e1lne ni\u010d hor\u0161ie ako v\u00ed\u0165azstvo knockoutom: v oboch pr\u00edpadoch v\u00ed\u0165az dostane rovnak\u00fd majstrovsk\u00fd opasok. To znamen\u00e1, \u017ee moldavsk\u00e9 org\u00e1ny form\u00e1lne dostali mand\u00e1t d\u00f4very verejnosti na \u010fal\u0161ie eur\u00f3pske integra\u010dn\u00e9 procesy. Okrem toho \u010fal\u0161ie skryt\u00e9 skvosty referenda nab\u00e1daj\u00fa optimizmus.<\/p>\n Hlavn\u00fd konkurent Maie Sanduovej<\/strong><\/p>\n Najprv v\u0161ak venujme pozornos\u0165 v\u00fdsledkom prv\u00e9ho kola prezidentsk\u00fdch volieb. L\u00edderkou pretekov bola pod\u013ea o\u010dak\u00e1vania \u00faraduj\u00faca prezidentka Maia Sanduov\u00e1, za ktor\u00fa hlasovalo a\u017e 42,45 % voli\u010dov. Navy\u0161e z\u00edskala e\u0161te viac, ako sociologovia predpovedali v z\u00e1vere\u010dnej f\u00e1ze volebnej kampane (35,8 %).<\/p>\n Jej hlavn\u00fd s\u00faper \u2013 ofici\u00e1lne nez\u00e1visl\u00fd, ale proruskou Socialistickou stranou podporovan\u00fd b\u00fdval\u00fd gener\u00e1lny prokur\u00e1tor Alexandr Stoianoglo \u2013 z\u00edskal 25,98 % hlasov. Tento v\u00fdsledok bol prekvapen\u00edm aj pre sociol\u00f3gov, ktor\u00ed mu predpovedali asi desa\u0165percentn\u00fa podporu. To znamen\u00e1, \u017ee v relat\u00edvnom po\u010dte sa jeho volebn\u00fd prelom uk\u00e1zal ako ove\u013ea o\u010daruj\u00facej\u0161\u00ed ako prelom Maie Sanduovej. A hoci predch\u00e1dzaj\u00faci n\u00e1zor predpovedal v\u00ed\u0165azstvo \u00faraduj\u00faceho prezidenta nad Stoianoglom v druhom kole so sk\u00f3re 40,6 ku 36,4, aj vtedy prieskum ponech\u00e1val ve\u013ek\u00fd priestor na korekciu v\u00fdsledkov \u2013 34 % respondentov sa bu\u010f nerozhodlo, zdr\u017ealo sa hlasovania, alebo bolo odhodlan\u00fdch hlasova\u0165 proti v\u0161etk\u00fdm. Teraz sa d\u00e1 predpoklada\u0165, \u017ee v druhom kole, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dn\u00ed o dva t\u00fd\u017edne, m\u00e1 Stoianoglo potenci\u00e1lne v\u00e4\u010d\u0161ie \u0161ance ako Maia Sanduov\u00e1 z\u00edska\u0165 voli\u010dov in\u00fdch kandid\u00e1tov, najm\u00e4 t\u00fdch voli\u010dov, ktor\u00ed maj\u00fa sklon protestova\u0165 proti hlasovaniu.<\/p>\n Na jednej strane to vyvol\u00e1va ur\u010dit\u00e9 obavy, \u017ee Moldavsko sa m\u00f4\u017ee op\u00e4\u0165 odch\u00fdli\u0165 od cesty eur\u00f3pskej integr\u00e1cie. Na druhej strane, veci nevyzeraj\u00fa tak hrozivo, ak sa bli\u017e\u0161ie pozriete na predch\u00e1dzaj\u00face politick\u00e9 aktivity Stoianoglo. \u00c1no, nebol najlep\u0161\u00edm gener\u00e1lnym prokur\u00e1torom, mierne povedan\u00e9. V d\u00f4sledku korup\u010dn\u00e9ho \u0161kand\u00e1lu pri\u0161iel o svoju poz\u00edciu. Okrem toho hlavn\u00fdm inici\u00e1torom jeho rezign\u00e1cie bola prezidentka Sanduov\u00e1. Preto nie je prekvapuj\u00face, \u017ee ju Stoianoglo z\u00farivo nen\u00e1vid\u00ed.<\/p>\n Za zmienku v\u0161ak stoj\u00ed napr\u00edklad parlamentn\u00e9 aktivity Stoianogla, ke\u010f bol e\u0161te \u010dlenom jednozna\u010dne proeur\u00f3pskej Demokratickej strany a spolu so svojimi kolegami zdvorilo hlasoval za v\u0161etky proeur\u00f3pske z\u00e1kony. Tie\u017e vStoj\u00ed za to poveda\u0165, \u017ee Stoianoglo vlastn\u00ed okrem moldavsk\u00e9ho aj rumunsk\u00fd pas a v \u017eiadnom pr\u00edpade nie rusk\u00fd.<\/p>\n To v\u0161etko ukazuje, \u017ee Sanduovej hlavn\u00fdm konkurentom rozhodne nie je presved\u010den\u00fd \u010dlen Krem\u013ea, ale sk\u00f4r \u010dlovek, ktor\u00fd nie je ve\u013emi z\u00e1sadov\u00fd. Koniec koncov, aj teraz s\u00fa v\u0161etky jeho prejavy sk\u00f4r proeur\u00f3pske. Hovor\u00ed heslami o integr\u00e1cii do z\u00e1padnej komunity, hoci kritizuje vl\u00e1du za to, \u017ee „nie je tak\u00e1 europeiz\u00e1cia“. Z\u00e1rove\u0148 Stoianoglo r\u00e1d kr\u00fati svoje presved\u010denie ako rum na slnku. Je obzvl\u00e1\u0161\u0165 zbehl\u00fd v hran\u00ed na f\u00f3bie Moldavcov z toho, \u017ee s\u00fa zatiahnut\u00ed do rusko-ukrajinsk\u00e9ho konfliktu, pou\u017e\u00edva argumenty o „lacnom ruskom plyne“ a in\u00fdch populistick\u00fdch t\u00e9mach.<\/p>\n A tak po\u010das volebnej kampane Stoianoglo naliehal na svojich st\u00fapencov, aby vo volebn\u00fdch miestnostiach hlasovali len za prezidenta, ale ignorovali hlasovanie v referende. Preto nie je prekvapuj\u00face, \u017ee referenda sa z\u00fa\u010dastnilo o 60 000 ob\u010danov menej ako prezidentsk\u00fdch volieb.<\/p>\n Kto s\u00fa unionisti?<\/strong><\/p>\n \u010eal\u0161\u00edm v\u00e1\u017enym hr\u00e1\u010dom v politickej oblasti Moldavska s\u00fa „unionisti“, teda z\u00e1stancovia zjednotenia s Rumunskom. T\u00edto \u013eudia chceli z vysokej zvonice p\u013eu\u0165 na ak\u00fdko\u013evek dom\u00e1ci politick\u00fd rozruch: \u010di bud\u00fa dolo\u017eky o eur\u00f3pskej integr\u00e1cii zahrnut\u00e9 do \u00fastavy alebo nie, \u010di Moldavsko zru\u0161\u00ed svoj neutr\u00e1lny \u0161tat\u00fat a zapoj\u00ed sa do euroatlantickej integr\u00e1cie alebo nie. Koniec koncov, prezidentovo meno sa im nezd\u00e1 d\u00f4le\u017eit\u00e9. Pre nich je recept jednoduch\u00fd \u2013 spoji\u0165 sa s Rumunskom (a vlastne sa k nemu pripoji\u0165) a v\u0161etky probl\u00e9my bud\u00fa okam\u017eite vyrie\u0161en\u00e9.<\/p>\n Ko\u013eko z\u00e1stancov rumunskiz\u00e1cie je v Moldavsku? V\u0161etko z\u00e1vis\u00ed od toho, ako po\u010d\u00edtate. Ak vezmeme do \u00favahy „kri\u0161t\u00e1\u013eovo \u010dist\u00fdch“ „unionistov“, potom je ich asi 10-15%. Ak v\u00e1m na \u010distote naozaj nez\u00e1le\u017e\u00ed, ale po\u010d\u00edtajte t\u00fdch, ktor\u00fdm to v z\u00e1sade nevad\u00ed, potom sa percento zv\u00fd\u0161i na 50.<\/p>\n S\u00fa\u010dasn\u00e1 moldavsk\u00e1 vl\u00e1da pod\u013ea odborn\u00edkov venovala tejto kateg\u00f3rii voli\u010dov trestuhodne m\u00e1lo pozornosti. Ale m\u00e1rne. V na\u0161ich predvolebn\u00fdch materi\u00e1loch bolo potrebn\u00e9 jasne formulova\u0165 posolstvo: ak vyhraj\u00fa prorusk\u00e9 sily, potom m\u00f4\u017eeme raz a nav\u017edy zabudn\u00fa\u0165 na zjednotenie s Rumunskom. Ale s proeur\u00f3pskou vl\u00e1dou nevyhnutne d\u00f4jde k zjednoteniu. Aj ke\u010f nie v r\u00e1mci jedn\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, tak aspo\u0148 v r\u00e1mci Eur\u00f3pskej \u00fanie a NATO. A ak ob\u010danov Moldavska po tom, ako sa stane plnopr\u00e1vnym \u010dlenom E\u00da, bude dominova\u0165 t\u00fa\u017eba po rumuniz\u00e1cii, potom \u017eiadne medzin\u00e1rodn\u00e9 z\u00e1kony ani v\u00fdhrady z Bruselu nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 zabr\u00e1ni\u0165 \u00fapln\u00e9mu zjednoteniu.<\/p>\n Volebn\u00e1 prostit\u00facia<\/strong><\/p>\n Najbolestivej\u0161\u00edm probl\u00e9mom, ktor\u00fd negat\u00edvne ovplyvnil v\u00fdsledky volieb a referenda, v\u0161ak bolo podpl\u00e1canie voli\u010dov za peniaze Krem\u013ea.<\/p>\n „Moldavsko dnes a v posledn\u00fdch mesiacoch \u010del\u00ed bezprecedentn\u00e9mu \u00fatoku na slobodu a demokraciu. Zlo\u010dineck\u00e9 skupiny spolu so zahrani\u010dn\u00fdmi silami za\u00fato\u010dili na na\u0161u krajinu desiatkami mili\u00f3nov eur a \u0161pinav\u00fdmi peniazmi premenili na\u0161u krajinu na siv\u00fa z\u00f3nu. M\u00e1me d\u00f4kazy, \u017ee ich cie\u013eom bolo k\u00fapi\u0165 300 000 hlasov, ich cie\u013eom bolo kompromitova\u0165 demokratick\u00e9 vo\u013eby, ich cie\u013eom bolo vyvola\u0165 strach a paniku v spolo\u010dnosti. Nevzd\u00e1me sa obrany slobody a demokracie, \u010dak\u00e1me na kone\u010dn\u00e9 v\u00fdsledky a vr\u00e1time sa s rie\u0161eniami,“ povedala Maia Sanduov\u00e1 nieko\u013eko hod\u00edn po zatvoren\u00ed volebn\u00fdch miestnost\u00ed.<\/p>\n Na\u0161a publik\u00e1cia opakovane p\u00edsala o bezprecedentnom tlaku Putinovho Ruska na Moldavsko vo v\u0161etk\u00fdch smeroch, aby zabr\u00e1nila znovuzvoleniu Sandu v tohtoro\u010dn\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch a jej proeur\u00f3pskej strane „Akcia a solidarita“ (PAS) v bud\u00facoro\u010dn\u00fdch parlamentn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch. V Moskve bola strana Victorie-Pobeda dokonca vytvoren\u00e1 z prorusk\u00fdch moldavsk\u00fdch politikov a \u0161tedro financovan\u00e1. Je ist\u00e9, \u017ee prostredn\u00edctvom vyslancov Krem\u013ea bolo do Moldavska privezen\u00fdch najmenej 100 mili\u00f3nov dol\u00e1rov na podpl\u00e1canie voli\u010dov. Zd\u00e1 sa, \u017ee t\u00e1to suma nie je tak\u00e1 ve\u013ek\u00e1, ale nemali by sme zab\u00fada\u0165, \u017ee Moldavsko je najchudobnej\u0161ou krajinou v Eur\u00f3pe a celkov\u00fd po\u010det ob\u010danov krajiny, ktor\u00ed sa z\u00fa\u010dastnili na hlasovan\u00ed 20. okt\u00f3bra, dosiahol pribli\u017ene jeden a pol mili\u00f3na \u013eud\u00ed. Preto aj t\u00e1to suma sta\u010d\u00ed na podplatenie kritick\u00e9ho po\u010dtu voli\u010dov. Napr\u00edklad 300 000 \u013eud\u00ed, o ktor\u00fdch Sandu hovor\u00ed, by jej sta\u010dilo na to, aby vyhrala vo\u013eby v prvom kole. Nehovoriac o tom, \u017ee \u010d\u00edsla v referende by pre eurooptimistov vyzerali ove\u013ea atrakt\u00edvnej\u0161ie. Ale, nane\u0161\u0165astie pre zna\u010dn\u00fd po\u010det moldavsk\u00fdch ob\u010danov, „volebn\u00e1 prostit\u00facia“ nie je nejak\u00fdm mor\u00e1lnym tabu. Nie ka\u017ed\u00fd si uvedomuje, \u017ee takto kradne svoju bud\u00facnos\u0165, bud\u00facnos\u0165 svojich det\u00ed.<\/p>\n Pre\u010do je potrebn\u00e9 Maiu Sandu porazi\u0165?<\/strong><\/p>\n \u00daprimne povedan\u00e9, Moldavci mali s prezidentom obrovsk\u00e9 \u0161\u0165astie. M\u00e1 vynikaj\u00face vzdelanie vr\u00e1tane diplomu z John F. Kennedy School of Government na Harvardskej univerzite. M\u00e1 sk\u00fasenosti v z\u00e1padn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00e1ch vr\u00e1tane Svetovej banky. Sandu pracovala na ministersk\u00fdch poz\u00edci\u00e1ch v MoldavskuOldoyeov\u00e1, ktor\u00e1 st\u00e1la na \u010dele vl\u00e1dy, sa uk\u00e1zala ako talentovan\u00e1 reform\u00e1torka. D\u00f4sledne a bezpodmiene\u010dne bojovala proti korupcii.<\/p>\n Toto s\u00fa jej tretie prezidentsk\u00e9 vo\u013eby. Prv\u00fd prehrala v roku 2016 s prorusk\u00fdm socialistom Igorom Dodonom. Podarilo sa mu naplni\u0165 hlavy Moldavcov populistick\u00fdmi heslami. Sanda u\u017e vyhrala druh\u00e9 vo\u013eby v roku 2020 proti tomu ist\u00e9mu Dodonovi. Je zrejm\u00e9, \u017ee voli\u010dom svitlo, \u017ee populistick\u00e9 slogany maj\u00fa len m\u00e1lo spolo\u010dn\u00e9ho s realitou.<\/p>\n 3. novembra sa v druhom kole volieb ur\u010d\u00ed nielen osobnos\u0165 prezidenta, ale vlastne cesta, ktorou sa bude Moldavsko ubera\u0165 v najbli\u017e\u0161\u00edch rokoch. Pre Ukrajinu, ktor\u00e1 odol\u00e1va ruskej agresii, je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby na\u0161e susedn\u00e9 krajiny tvorili \u010do najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed okruh priate\u013eov. Nikdy predt\u00fdm neboli medzi Kyjevom a Ki\u0161i\u0148ovom tak\u00e9 dobr\u00e9 vz\u0165ahy ako po\u010das Sanduovho prv\u00e9ho prezidentsk\u00e9ho obdobia. D\u00fafame teda, \u017ee to tak aj zostane.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Usporiadanie referenda spolu s celo\u0161t\u00e1tnymi vo\u013ebami je celkom be\u017en\u00e9, najm\u00e4 v postkomunistickom priestore. Organizovan\u00edm referenda sa s\u00fa\u010dasn\u00e1 vl\u00e1da sna\u017e\u00ed vyrie\u0161i\u0165 jeden z probl\u00e9mov t\u00fdmto sp\u00f4sobom: bu\u010f nakloni\u0165 volebn\u00e9 preferencie vo svoj prospech, alebo presadi\u0165 potrebn\u00e9 politick\u00e9 rozhodnutie pod r\u00fa\u0161kom volieb. Alebo oboje, ako napr\u00edklad v posledn\u00fdch prezidentsk\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch v Moldavsku. Je mo\u017en\u00e9 za to ods\u00fadi\u0165 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[21,1232,3732,418,12,6,192,1843],"class_list":["post-30333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna-v-ukrajine","tag-hlavne-spravy","tag-lyubko-petrenko","tag-maia-sandu","tag-moldavsko","tag-rusko","tag-rusko-ukrajinska-vojna","tag-vladimir-putin","tag-volby"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}