Modr\u00e9 telo bez n\u00f4h a r\u00fak. Jeho tv\u00e1r je obviazan\u00e1. \u017dena sed\u00ed v tmavej miestnosti pri posteli. Z titulku sa dozved\u00e1m, \u017ee ide o ukrajinsk\u00e9ho vojaka, ktor\u00fd pri\u0161iel o kon\u010datiny a zrak. Ale pre\u017eil. Jeho man\u017eelka sed\u00ed ved\u013ea neho.<\/p>\n
Neviem, \u010di by som t\u00fato fotografiu na\u0161iel na internete. Ale je to t\u00e1, ktor\u00e1 sa mi najviac vryla do pam\u00e4ti z tis\u00edcov vojnov\u00fdch fotografi\u00ed, ktor\u00e9 report\u00e9ri urobili po\u010das dvoch tragick\u00fdch rokov, ktor\u00e9 sa za\u010dali tot\u00e1lnou ruskou agresiou proti Ukrajine. \u010eal\u0161ia fotografia, ktor\u00e1 tie\u017e obletela svet, mi tie\u017e zostane nav\u017edy. Zobrazuje n\u00e1sledky rusk\u00e9ho raketov\u00e9ho \u00fatoku na Dnipro v janu\u00e1ri 2023. Vysoko v ruin\u00e1ch zni\u010den\u00e9ho bytov\u00e9ho domu, ne\u010faleko roztrhanej vane, sed\u00ed mlad\u00e1, pla\u010d\u00faca \u017eena, ktor\u00e1 z\u00e1zra\u010dne pre\u017eila. V nasleduj\u00facich d\u0148och sme sa o nej dozvedeli viac. Vol\u00e1 sa Anastasia a jej partner Vlad bol vojak a zomrel na fronte.<\/p>\n
Vojnov\u00e1 \u00fanava<\/strong><\/p>\n Ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no otv\u00e1ram str\u00e1nky ukrajinsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed. „V Odese boli v d\u00f4sledku \u00fatoku dronov Shahed zabit\u00ed traja \u013eudia“ \u2013 zvy\u010dajne sa de\u0148 za\u010d\u00edna takouto inform\u00e1ciou. Ukrajinsk\u00fd novin\u00e1r, s ktor\u00fdm si dopisujem, pred nieko\u013ek\u00fdmi d\u0148ami nap\u00edsal, \u017ee sa ospravedlnil za to, \u017ee nieko\u013eko hod\u00edn neodpovedal na moje spr\u00e1vy: „Potreboval som sa spam\u00e4ta\u0165 z ostre\u013eovania. Okrem toho m\u00e1m doma deti, ktor\u00e9 nechodili do \u0161koly, preto\u017ee okn\u00e1 \u0161koly boli vyf\u00faknut\u00e9 tlakovou vlnou.“ St\u00e1le nepozn\u00e1m spr\u00e1vne slov\u00e1 pre tieto situ\u00e1cie.<\/p>\n Ke\u010f som dostala t\u00fato spr\u00e1vu, spomenula som si na \u010dl\u00e1nok ku D\u0148u det\u00ed, uverejnen\u00fd v Ukrajinskej pravde. Jedna z redaktoriek povedala, ako u\u010d\u00ed svoje deti \u017ei\u0165 v hlavnom meste krajiny, nad ktor\u00fdm lietaj\u00fa nepriate\u013esk\u00e9 rakety. A v tomto procese skrot\u00ed svoj strach. Vypo\u010d\u00edtala teda, \u017ee v Kyjeve v tom \u010dase bolo riziko \u00famrtia v d\u00f4sledku dopravnej nehody, napr\u00edklad n\u00e1razu autom, st\u00e1le ove\u013ea vy\u0161\u0161ie ako pri ruskej rakete alebo jej \u00falomkoch. A rozhodol som sa, \u017ee si toto vedomie udr\u017e\u00edm.<\/p>\n Od priate\u013eov po\u010d\u00favam, \u017ee s\u00fa chronicky nevyspat\u00ed. Na jese\u0148 sa rusk\u00e9 ostre\u013eovanie zintenz\u00edvnilo, ka\u017ed\u00fa noc zneli sir\u00e9ny leteck\u00e9ho poplachu a sch\u00e1dzali do \u00fakrytov, ako v prv\u00fdch d\u0148och tot\u00e1lnej vojny. Potom sa vr\u00e1tili, potom i\u0161li dole, potom sa vr\u00e1tili. Hoci rakety a drony z Ruska niekedy dopadaj\u00fa priamo pred ich domovy, mnoh\u00ed Ukrajinci u\u017e nemaj\u00fa silu sa skr\u00fdva\u0165. Chodia spa\u0165 na podlahu, na chodby a v k\u00fape\u013eniach, preto\u017ee tieto miesta d\u00e1vaj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161iu \u0161ancu na pre\u017eitie, ak sa budova dostane pod pa\u013ebu. Takto vyzer\u00e1 \u00fanava z vojny, ktor\u00e1 sa pre Ukrajinu stala ka\u017edodennou realitou.<\/p>\n Vojna nemala trva\u0165 dlho<\/strong><\/p>\n Pre t\u00fdch, ktor\u00ed \u017eij\u00fa v prvej l\u00ednii, sa v\u0161ak probl\u00e9my \u013dvova alebo Kyjeva zdaj\u00fa ako rozpr\u00e1vka. Deje sa tam skuto\u010dn\u00e9 peklo a smr\u0165, strach a utrpenie sa tam nav\u017edy usadili.<\/p>\n Pred dvoma rokmi sme nechceli veri\u0165, \u017ee t\u00e1to vojna bude trva\u0165. Bolo to pr\u00edli\u0161 \u0161okuj\u00face, pr\u00edli\u0161 nespravodliv\u00e9, pr\u00edli\u0161 krut\u00e9 na to, aby to nevzbudilo n\u00e1dej, \u017ee niekto alebo nie\u010do kone\u010dne zastav\u00ed toto \u0161ialenstvo. To sa v\u0161ak nestalo a dnes sme svedkami vojny bez jasn\u00e9ho a stru\u010dn\u00e9ho konca. To je paradox prv\u00fdch mesiacov po tot\u00e1lnej ruskej inv\u00e1zii. Na jednej strane bolo to\u013eko trag\u00e9di\u00ed, ako napr\u00edklad rusk\u00e9 zverstv\u00e1 v Bu\u010di, Irpini, Borodyanke a ag\u00f3nia v Mariupole, a na druhej strane bolo to\u013eko viery v dobr\u00fd koniec, nad\u0161enia a medzin\u00e1rodnej solidarity.<\/p>\n Dnes u\u017e na\u0161e soci\u00e1lne siete nie s\u00fa pln\u00e9 nezmyseln\u00fdch vide\u00ed o nemotorn\u00fdch rusk\u00fdch vojakoch, u\u017e nerozde\u013eujeme Rusko a nesledujeme smrte\u013en\u00e9 choroby rusk\u00e9ho dikt\u00e1tora. O dva roky nesk\u00f4r vieme aj to, \u017ee ukrajinsk\u00e9 hrdinstvo, ktor\u00e9 sme v roku 2022 tak obdivovali, m\u00e1 vysok\u00fa cenu. Vojaci za to platia svojimi \u017eivotmi, krajina za to plat\u00ed permanentnou kr\u00edzou a bud\u00face gener\u00e1cie ukrajinsk\u00fdch \u017eien a mu\u017eov pravdepodobne zaplatia genera\u010dnou traumou. O dva roky nesk\u00f4r u\u017e ukrajinsk\u00e1 vojna proti Rusku nepripom\u00edna hrdinsk\u00e9 povstanie, ale vy\u010derp\u00e1vaj\u00face a nev\u010fa\u010dn\u00e9 tit\u00e1nske dielo, ktor\u00e9ho v\u00fdsledky zost\u00e1vaj\u00fa neist\u00e9.<\/p>\n Boj za \u0161t\u00e1t<\/strong><\/p>\n Ukrajinsk\u00e1 arm\u00e1da na fronte bojuje za zachovanie ukrajinskej \u0161t\u00e1tnosti, hoci vojensk\u00e1 podpora spojencov je chab\u00e1 a hrozby zo z\u00e1moria zo strany Donalda Trumpa v kombin\u00e1cii so sebeck\u00fdm postojom \u010dasti Republik\u00e1nskej strany, ktor\u00e1 zablokovala bal\u00edk pomoci Kyjevu, vyvol\u00e1vaj\u00fa ve\u013ek\u00e9 obavy z \u010fal\u0161ieho priebehu nepriate\u013esk\u00fdch akci\u00ed.<\/p>\n Ukrajinsk\u00e1 ekonomika bojuje o pre\u017eitie. Ke\u010f som sa pred necel\u00fdm rokom rozpr\u00e1val s kyjevsk\u00fdm podnikate\u013eom v polygrafickom priemysle, \u00faprimne priznal, \u017ee z h\u013eadiska ziskovosti nemaj\u00fa aktivity jeho spolo\u010dnosti zmysel. Ekonomick\u00fd cie\u013e v\u0161ak ust\u00fapil soci\u00e1lnemu, preto\u017ee d\u00e1va jemu aj jeho zamestnancom pocit relat\u00edvnej stability, d\u00f4vod r\u00e1no vsta\u0165 z postele. Zmysel pre povinnos\u0165 a po\u017eiadavkuA ma\u0165 spo\u013eahliv\u00fa kotvu v nebezpe\u010dnej realite dominuje t\u00fa\u017ebe po zisku.<\/p>\n Ukrajinsk\u00e1 vl\u00e1da a ukrajinsk\u00e1 ob\u010dianska spolo\u010dnos\u0165 tie\u017e bojuj\u00fa, niekedy bok po boku a niekedy proti sebe. D\u00f4veru v \u0161t\u00e1tne \u0161trukt\u00fary podkop\u00e1vaj\u00fa korup\u010dn\u00e9 \u0161kand\u00e1ly, ktor\u00e9 pravidelne odha\u013euj\u00fa investigat\u00edvni novin\u00e1ri a ktor\u00e9 sa odohr\u00e1vaj\u00fa na najvy\u0161\u0161ej \u00farovni, najm\u00e4 na ministerstve obrany. Korupcia, rovnako ako pred ruskou agresiou, zost\u00e1va jedn\u00fdm z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch probl\u00e9mov Ukrajiny. Z\u00e1padn\u00e9 in\u0161tit\u00facie a \u0161trukt\u00fary vy\u017eaduj\u00fa, aby kyjevsk\u00e9 \u00farady vyvinuli konkr\u00e9tne \u00fasilie v boji proti nemu, ale v podmienkach vojny, ktor\u00e1 v\u017edy p\u00f4sob\u00ed ako katalyz\u00e1tor korupcie, je \u0165a\u017ek\u00e9 dosiahnu\u0165 vynikaj\u00face v\u00fdsledky. Preto s\u00fa v tom zatia\u013e novin\u00e1ri a aktivisti efekt\u00edvnej\u0161\u00ed ako \u0161peci\u00e1lne ur\u010den\u00e9 \u0161t\u00e1tne slu\u017eby. Pr\u00edklad korupcie dokonale demon\u0161truje klin\u010d, v ktorom sa Ukrajina nach\u00e1dza, od ktorej sa v podmienkach pravidelnej vojny, ktor\u00e1 zachv\u00e1tila v\u0161etky sf\u00e9ry \u017eivota, o\u010dak\u00e1va, \u017ee zlep\u0161\u00ed fungovanie \u0161t\u00e1tnych in\u0161tit\u00faci\u00ed, decentralizuje a ur\u00fdchli demokratiza\u010dn\u00e9 procesy. Vojna tradi\u010dne sp\u00f4sobuje opa\u010dn\u00e9 trendy a dnes sa Ukrajina sna\u017e\u00ed tieto dva vektory spoji\u0165. Stabiliz\u00e1ciu krehk\u00e9ho syst\u00e9mu by mohla dosiahnu\u0165 predov\u0161etk\u00fdm informovan\u00e1, organizovan\u00e1 ob\u010dianska spolo\u010dnos\u0165.<\/p>\n Podpora er\u00f3zie<\/strong><\/p>\n Pri pr\u00edle\u017eitosti druh\u00e9ho v\u00fdro\u010dia ruskej inv\u00e1zie na Ukrajinu v Po\u013esku sme boli svedkami er\u00f3zie podpory, ktor\u00e1 vo febru\u00e1ri 2022 sp\u00f4sobila v na\u0161ej krajine ve\u013ek\u00e9 verejn\u00e9 otrasy. Vtedy sa mi zdalo zrejm\u00e9, \u017ee sk\u00f4r \u010di nesk\u00f4r sa to mus\u00ed vytrati\u0165, \u017ee sa vr\u00e1time k vlastn\u00fdm z\u00e1le\u017eitostiam, infl\u00e1cii, spl\u00e1tkam p\u00f4\u017ei\u010diek alebo vn\u00fatorn\u00fdm politick\u00fdm bojom, v ktor\u00fdch, ob\u00e1vam sa, sme boli neodvolate\u013ene zapleten\u00ed. Z\u00e1rove\u0148 som v\u0161ak bol presved\u010den\u00fd, \u017ee podpora Ukrajiny v jej obrane proti Rusku, diktovan\u00e1 raison d’\u00e9tat, konsenzom drvivej v\u00e4\u010d\u0161iny politick\u00fdch s\u00edl a verejnosti, je na\u0161ou prioritou. 22. febru\u00e1r je d\u00e1tum, ktor\u00fd mi nav\u017edy zostane v pam\u00e4ti ako zemetrasenie vo svete, ako som ho poznal. Moment, ke\u010f by sa Rusku podarilo podmani\u0165 si Ukrajinu, by bol jej koniec.<\/p>\n Protesty farm\u00e1rov a dopravcov, ktor\u00e9 sa konali na po\u013esko-ukrajinskej hranici, vyzerali ako fotonegat\u00edv t\u00fdch z\u00e1berov z prv\u00fdch dn\u00ed a t\u00fd\u017ed\u0148ov po za\u010diatku tot\u00e1lnej vojny, ke\u010f sa tis\u00edce dobrovo\u013en\u00edkov s podporou mimovl\u00e1dnych organiz\u00e1ci\u00ed, miestnych \u00faradov, ako aj po\u013esk\u00fdch slu\u017eieb zhroma\u017edili, aby poskytli najlep\u0161iu mo\u017en\u00fa starostlivos\u0165 ukrajinsk\u00fdm ute\u010dencom prich\u00e1dzaj\u00facim do Po\u013eska. Hranice sme otvorili \u010do naj\u0161ir\u0161ie, aby ka\u017ed\u00fd, kto to potrebuje, na\u0161iel \u00fato\u010disko v Po\u013esku.<\/p>\n Dnes r\u00f4zne roz\u010darovan\u00e9 profesijn\u00e9 skupiny premenili ukrajinsk\u00fa hranicu na n\u00e1stroj politick\u00e9ho tlaku. Ich sklamanie je legit\u00edmne, rovnako ako protest, na ktor\u00fd m\u00e1 ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s pr\u00e1vo br\u00e1ni\u0165 svoje pr\u00e1va a z\u00e1ujmy. Pre be\u017en\u00fdch Poliakov je v\u0161ak \u010doraz \u0165a\u017e\u0161ie pochopi\u0165, o \u010dom tento protest je, ak\u00e9 po\u017eiadavky sa predkladaj\u00fa a ako ich mo\u017eno realizova\u0165. Pre\u010do po\u013enohospod\u00e1ri protestuj\u00fa, ak vl\u00e1da Spojen\u00fdch pr\u00e1v zaviedla obmedzenia dovozu ukrajinsk\u00fdch v\u00fdrobkov e\u0161te v apr\u00edli minul\u00e9ho roka? Nemuseli obilie a repka, ktor\u00e9 vysyp\u00fa na \u017eelezni\u010dn\u00e9 trate, prejs\u0165 cez Po\u013esko v tranzite, alebo sa st\u00e1le pred\u00e1vaj\u00fa na dom\u00e1com trhu? Ako s\u00favis\u00ed Zelen\u00e1 dohoda s probl\u00e9mom vstupu tovaru na eur\u00f3psky trh z Ukrajiny? Je skuto\u010dnos\u0165, \u017ee cena ropy klesla z 10 zlot\u00fdch na 4 zlot\u00e9, v\u00fdsledkom lacnej\u0161\u00edch ukrajinsk\u00fdch surov\u00edn? Je mo\u017en\u00e9 konzumova\u0165 tento olej, ke\u010f odv\u0161adia\u013e po\u010dujeme, \u017ee ukrajinsk\u00e9 jedlo je toxick\u00e9? Naliehavo potrebujeme odpovede na tieto a \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky, ktor\u00e9 sa mno\u017eia, k\u00fdm sa do hlavn\u00e9ho pr\u00fadu spolo\u010dnosti roz\u0161\u00edri pocit, \u017ee Ukrajina je vinn\u00edkom v\u0161etk\u00fdch na\u0161ich probl\u00e9mov, a ultraradik\u00e1lne hesl\u00e1 na agr\u00e1rnych protestoch, ako napr\u00edklad v\u00fdzvy Putinovi, aby sa vysporiadal s Ukrajinou a Bruselom, vst\u00fapia do hlavn\u00e9ho pr\u00fadu spolo\u010dnosti.<\/p>\n \u00c1no, rokovania s Ukrajinou o obchodn\u00fdch ot\u00e1zkach nie s\u00fa v \u017eiadnom pr\u00edpade jednoduch\u00e9. Kyjev sa rozhodol bojova\u0165 za \u010do najlep\u0161ie podmienky pre seba. Je \u0165a\u017ek\u00e9 o\u010dak\u00e1va\u0165, \u017ee argument vojny prestane hra\u0165 \u00falohu v t\u00fdchto rokovaniach, ke\u010f v Ukrajine prebieha vojna a v st\u00e1vke je existencia \u0161t\u00e1tu ako tak\u00e9ho. Tak\u00e9to probl\u00e9my by sa mali rie\u0161i\u0165 na pracovnej \u00farovni a mali by sa tam vypracova\u0165 vhodn\u00e9 n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia. Nesmieme v\u0161ak zab\u00fada\u0165, \u017ee bez Ukrajiny m\u00f4\u017ee by\u0165 ak\u00fdko\u013evek protest \u2013 \u010di u\u017e zo strany po\u013enohospod\u00e1rov alebo in\u00fdch priemyseln\u00fdch odvetv\u00ed a profesijn\u00fdch skup\u00edn \u2013 bezv\u00fdznamn\u00fd.<\/p>\n Potrebujeme symboly a nov\u00fa solidaritu<\/strong><\/p>\n V reakcii na spr\u00e1vy o udalostiach na protestnom zhroma\u017eden\u00ed po\u013esk\u00fdch farm\u00e1rov, ktor\u00e9 sa konalo nieko\u013eko dn\u00ed pred v\u00fdro\u010d\u00edm ruskej agresie, Volodymyr Zelenskyj vyzval po\u013esk\u00e9 \u00farady, aby sa ur\u00fdchlene stretli na hraniciach. Donald Tusk odpovedal, \u017ee \u00e1no, stretne sa s ukrajinskou vl\u00e1dou. Ale ke\u010f to bolo napl\u00e1novan\u00e9, teda koncom marca. Bohu\u017eia\u013e, front a rusk\u00e9 ofenz\u00edvne akcie neumo\u017enili dodr\u017ea\u0165 tento d\u00e1tum.<\/p>\n Po\u013esk\u00fd premi\u00e9r potom povedal, \u017ee na hraniciach sa nebude kona\u0165 \u017eiadne stretnutie, preto\u017ee „v na\u0161om vz\u0165ahu nepotrebujeme symboliku“. Tusk dodal, \u017ee „cel\u00fd svet vid\u00ed, ak\u00ed sme odhodlan\u00ed pom\u00f4c\u0165 Ukrajine, a u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 \u017eiadne prejavy solidarity“.<\/p>\n Je pravda, \u017ee Donald Tusk pravidelne zd\u00f4raz\u0148uje podporu Ukrajine, aspo\u0148 na tla\u010dovej konferencii s Ursulou von der Leyenovou, ktor\u00e1 pri\u0161la do Var\u0161avy ozn\u00e1mi\u0165 sl\u00e1vnostn\u00e9 odblokovanie odborov\u00fdch fondov. Je v\u0161ak tie\u017e pravda, \u017ee Donald Tusk nikdy neocenil d\u00f4le\u017eitos\u0165 symbolov vo verejnom \u017eivote a potom ne\u00famyselne vytvoril symbol, v ktorom je jeho postoj zhusten\u00fd, a to sl\u00e1vnu „hor\u00facu vodu v koh\u00fatiku“ (Ciep\u0142a woda w kranie \u2013 iniciat\u00edva po\u013esk\u00e9ho premi\u00e9ra, ktor\u00e1 bola v spolo\u010dnosti silne kritizovan\u00e1 pre svoju populistick\u00fa povahu \u2013 pre n\u00e1s). Toto nebola najm\u00fadrej\u0161ia politika.<\/p>\n Preto ani teraz z\u00e1sadne nes\u00fahlas\u00edm s Donaldom Tuskom. Aj ke\u010f je za nimi neprekonate\u013en\u00e1 hospod\u00e1rska konkurencia alebo nevyhnutn\u00e9 medzi\u013eudsk\u00e9 nap\u00e4tie, aj ke\u010f kv\u00f4li nim vznikn\u00fa nov\u00e9 \u0165a\u017ekosti, v po\u013esko-ukrajinsk\u00fdch vz\u0165ahoch dnes skuto\u010dne potrebujeme symboly, ktor\u00e9 n\u00e1m ako celej po\u013eskej spolo\u010dnosti uk\u00e1\u017eu smer a pripomen\u00fa n\u00e1m, kto je n\u00e1\u0161 priate\u013e a kto je n\u00e1\u0161 nepriate\u013e.<\/p>\n S\u00fahlas\u00edm v\u0161ak s t\u00fdm, \u017ee nepotrebujeme „zjavn\u00e9 akty solidarity“. Dnes, v na\u0161ich vz\u0165ahoch s Ukrajinou, s na\u0161imi susedmi ukrajinsk\u00e9ho p\u00f4vodu tu v Po\u013esku a s ukrajinskou spolo\u010dnos\u0165ou vo v\u0161eobecnosti, potrebujeme nov\u00fd vzorec solidarity zalo\u017een\u00fd na podpore v dlhej vojne. A o odolnosti po\u013eskej spolo\u010dnosti.<\/p>\n Prelo\u017een\u00e9 z po\u013e\u0161tiny<\/em><\/p>\n Text bol publikovan\u00fd v r\u00e1mci projektu spolupr\u00e1ce medzi nami a po\u013esk\u00fdm \u010dasopisom Nowa Europa Wschodnia<\/a>.<\/em><\/p>\n