S ka\u017edou hodinou, ktor\u00e1 uplynula od jeho za\u010diatku, bolo \u010doraz jasnej\u0161ie, \u017ee ukrajinsk\u00fd \u00fatok na z\u00e1padorusk\u00fa oblas\u0165, ktor\u00fd sa za\u010dal 6. augusta, nebol mal\u00fdm incidentom. Prekvapiv\u00e1 oper\u00e1cia Kyjeva na \u00fazem\u00ed Ruskej feder\u00e1cie by mohla nav\u017edy zmeni\u0165 povahu rusko-ukrajinskej vojny. \u00dader ukrajinskej arm\u00e1dy v Kurskej oblasti do nej vn\u00e1\u0161a nov\u00e9 prvky minim\u00e1lne na piatich \u00farovniach.<\/p>\n
Nov\u00e9 \u010drty vojny po 6. auguste<\/strong><\/p>\n Po prv\u00e9, ide o klasick\u00fa vojensk\u00fa ofenz\u00edvu vykon\u00e1van\u00fa vo ve\u013ekom rozsahu ozbrojen\u00fdmi silami Ukrajiny. Predch\u00e1dzaj\u00face n\u00e1lety pechoty na rusk\u00e9 \u00fazemie vykon\u00e1vali mal\u00e9, polopravideln\u00e9 jednotky \u2013 L\u00e9gia slobody Ruska a Rusk\u00fd dobrovo\u013en\u00edcky zbor \u2013 zlo\u017een\u00e9 z rusk\u00fdch ob\u010danov bojuj\u00facich na strane Ukrajiny. Naproti tomu augustov\u00fa pozemn\u00fa inv\u00e1ziu na rusk\u00e9 \u00fazemie uskuto\u010dnili ve\u013ek\u00e9, pravideln\u00e9, mechanizovan\u00e9 a pomocn\u00e9 ukrajinsk\u00e9 jednotky. Toto rozl\u00ed\u0161enie m\u00e1 praktick\u00fd aj symbolick\u00fd v\u00fdznam. Na rozdiel od predch\u00e1dzaj\u00facich s\u00fa\u010dasn\u00e1 ofenz\u00edva nie je veden\u00e1 proukrajinsk\u00fdmi militantmi poch\u00e1dzaj\u00facimi z Ruska, ani nejde o obmedzen\u00fa alebo kr\u00e1tkodob\u00fa inv\u00e1ziu na rusk\u00e9 \u00fazemie. Ide o rozsiahlu ukrajinsk\u00fa vojensk\u00fa oper\u00e1ciu zah\u0155\u0148aj\u00facu ve\u013ek\u00e9 person\u00e1lne z\u00e1lohy a pou\u017eitie \u0161irokej \u0161k\u00e1ly zbran\u00ed.<\/p>\n Predch\u00e1dzaj\u00face razie L\u00e9gie slobody Ruska a Rusk\u00e9ho dobrovo\u013en\u00edckeho zboru boli pre Moskvu tie\u017e nepr\u00edjemn\u00e9. Nakoniec v\u0161ak boli len kr\u00e1tkym pichnut\u00edm ihlou zo strany mal\u00fdch polovojensk\u00fdch jednotiek s obmedzen\u00fdm po\u010dtom a typmi zbran\u00ed. Teraz pravideln\u00e1 ukrajinsk\u00e1 arm\u00e1da rob\u00ed Rusku v mnoh\u00fdch oh\u013eadoch to, \u010do rusk\u00e1 arm\u00e1da rob\u00ed Ukrajine od roku 2014. Symbolika augustovej ofenz\u00edvy je pozoruhodne jasn\u00e1, prinajmen\u0161om pre Ukrajincov, Rusov a \u010fal\u0161\u00edch vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe.<\/p>\n Po druh\u00e9, prv\u00e9 dni ukrajinskej pozemnej ofenz\u00edvy proti Rusku priniesli Kyjevu ne\u010dakan\u00fd \u00faspech. Ukrajinsk\u00fdm jednotk\u00e1m sa podarilo r\u00fdchlo obsadi\u0165 viac ako 300 kilometrov \u0161tvorcov\u00fdch strategicky d\u00f4le\u017eit\u00e9ho rusk\u00e9ho \u00fazemia, pri\u010dom v tejto po\u010diato\u010dnej f\u00e1ze takmer nedo\u0161lo k \u017eiadnym strat\u00e1m na \u017eivej sile a vybaven\u00ed. Ukrajinsk\u00e9 sily obsadili 11 os\u00e1d vr\u00e1tane Sud\u017ee, centra administrat\u00edvneho okresu. Napriek tomu, \u017ee ide o mal\u00e9 mesto s viac ako 5 tis\u00edc obyvate\u013emi, Sud\u017ea bola do 6. augusta d\u00f4le\u017eit\u00fdm logistick\u00fdm centrom ruskej arm\u00e1dy. Stoj\u00ed za to pripomen\u00fa\u0165, \u017ee po\u010das c\u00e1rskeho obdobia, pred revol\u00faciou v roku 1917, bola Sud\u017ea preva\u017ene ukrajinsky hovoriacou osadou. V roku 1918 bolo mesto asi mesiac prv\u00fdm hlavn\u00fdm mestom novovytvorenej Ukrajinskej sovietskej socialistickej republiky.<\/p>\n V Sud\u017ei sa nach\u00e1dza aj meracia stanica plynu Gazpromu, cez ktor\u00fa prech\u00e1dza v\u0161etok rusk\u00fd plynovodn\u00fd plyn prepravovan\u00fd do E\u00da. T\u00e1to skuto\u010dnos\u0165 vyvolala nerv\u00f3znu reakciu na eur\u00f3pskych trhoch, kde ceny plynu od 6. augusta prudko vzr\u00e1stli. Obavy z tohto rastu sa v\u0161ak zdaj\u00fa by\u0165 neopodstatnen\u00e9. Plyn \u010derpan\u00fd cez Sud\u017eu pr\u00fadil nepretr\u017eite cez Ukrajinu na Slovensko a odtia\u013e do strednej Eur\u00f3py po\u010das celej vojny, po\u010dn\u00fac rokom 2014. Moskva aj Kyjev doteraz mali a pravdepodobne bud\u00fa ma\u0165 komer\u010dn\u00fd z\u00e1ujem o udr\u017eanie tohto posledn\u00e9ho obchodn\u00e9ho kan\u00e1la s plynom medzi Ruskom a E\u00da. To znamenalo a m\u00f4\u017ee v bud\u00facnosti znamena\u0165, \u017ee vojensk\u00fd v\u00fdvoj okolo dopravnej infra\u0161trukt\u00fary Gazpromu \u2013 \u010di u\u017e na ukrajinskom alebo ruskom \u00fazem\u00ed \u2013 nie je zo svojej podstaty prek\u00e1\u017ekou vz\u00e1jomne v\u00fdhodn\u00fdch tokov plynu.<\/p>\n Tri \u010fal\u0161ie inov\u00e1cie<\/strong><\/p>\n Po tretie, ukrajinsk\u00e1 inv\u00e1zia do Ruska, ktor\u00e1 sa za\u010dala 6. augusta, viedla k najv\u00e4\u010d\u0161ej a najr\u00fdchlej\u0161ej zmene frontovej l\u00ednie vojny od posledn\u00e9ho ukrajinsk\u00e9ho \u00fatoku na Ruskom kontrolovan\u00e9 \u00fazemie v ukrajinskej Charkovskej a Chersonskej oblasti na jese\u0148 2022. A\u017e doned\u00e1vna boli v\u0161etky \u00fazemn\u00e9 zisky a straty Ruska a Ukrajiny ove\u013ea men\u0161ie a menej v\u00fdznamn\u00e9 ako teraz. Prv\u00fdkr\u00e1t po dlhom \u010dase sa mapa frontu medzi Ruskom a Ukrajinou radik\u00e1lne zmenila.<\/p>\n Po \u0161tvrt\u00e9, inv\u00e1ziu do Kurskej oblasti mo\u017eno pova\u017eova\u0165 za oneskoren\u00fa realiz\u00e1ciu to\u013eko diskutovanej ukrajinskej protiofenz\u00edvy, ktor\u00e1 sa v roku 2023 dostala do patovej situ\u00e1cie. Pred rokom sa ukrajinsk\u00e1 ofenz\u00edva na ukrajinskej p\u00f4de uk\u00e1zala ako ne\u00fa\u010dinn\u00e1. Medzit\u00fdm teraz \u2013 aspo\u0148 na za\u010diatku ofenz\u00edvy \u2013 m\u00f4\u017ee by\u0165 ove\u013ea bli\u017e\u0161ie k realiz\u00e1cii na ruskom \u00fazem\u00ed. S relat\u00edvne hlbokou inv\u00e1ziou ukrajinsk\u00fdch vojsk do z\u00e1padn\u00e9ho Ruska sa vojna stala menej pot\u00fd\u010dkou a viac man\u00e9vrovacou vojnou.<\/p>\n Po piate, a mo\u017eno najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie, pozemn\u00e1 vojna medzi Ruskom a Ukrajinou s inv\u00e1ziou ukrajinsk\u00fdch vojsk do Kurskej oblasti sa zmenila z konfront\u00e1cie, ktor\u00e1 sa odohr\u00e1vala takmer v\u00fdlu\u010dne na ukrajinskom \u00fazem\u00ed, na konfront\u00e1ciu na \u0161t\u00e1tnych \u00fazemiach oboch kraj\u00edn. Od prv\u00fdch dn\u00ed sa ofenz\u00edva stala zdrojom v\u00e1\u017enychJe to probl\u00e9m pre Kreme\u013e, ktor\u00fd odv\u00e1dza pozornos\u0165 rusk\u00fdch org\u00e1nov od in\u00fdch \u010dast\u00ed frontu. To bude plati\u0165 najm\u00e4 vtedy, ak sa uk\u00e1\u017ee, \u017ee ukrajinsk\u00e1 ofenz\u00edva proti Rusku nie je len kr\u00e1tkou epiz\u00f3dou, ale stane sa dlhodob\u00fdm fenom\u00e9nom. V tomto pr\u00edpade bude preorientovanie Kyjeva na obrann\u00e9 akcie proti Rusku na jeho \u00fazem\u00ed nielen opera\u010dn\u00e9 alebo taktick\u00e9, ale aj paradigmatick\u00e9 a strategick\u00e9.<\/p>\n Nov\u00e9 v\u00fdzvy pre Kreme\u013e<\/strong><\/p>\n Pre Moskvu nov\u00e1 strat\u00e9gia Kyjeva, aj ke\u010f m\u00e1 zatia\u013e obmedzen\u00e9 \u00faspechy, komplikuje \u010fal\u0161ie pl\u00e1novanie a vedenie expanz\u00edvnej vojny proti Ukrajine. Tv\u00e1rou v tv\u00e1r ukrajinskej ofenz\u00edve, ktor\u00e1 sa za\u010dala 6. augusta, bude Rusko n\u00faten\u00e9 udr\u017eiava\u0165 a rozmiest\u0148ova\u0165 viac vojakov na svojom \u00fazem\u00ed. Odrazenie, zabr\u00e1nenie a odstra\u0161enie Kurskej ofenz\u00edvy a pr\u00edpadn\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch ukrajinsk\u00fdch protiofenz\u00edv na ruskom \u00fazem\u00ed sa stalo novou strategickou \u00falohou rusk\u00e9ho gener\u00e1lneho \u0161t\u00e1bu. Rusk\u00e9 ozbrojen\u00e9 sily ako n\u00e1stroj zahrani\u010dnej politiky Moskvy sa doned\u00e1vna s\u00fastredili na boj o cudzie \u00fazemia a na cudzej p\u00f4de, \u010di u\u017e v Moldavsku, Gruz\u00ednsku, S\u00fdrii, v Ukrajine alebo inde. Toto v\u00fdlu\u010dne ur\u00e1\u017eliv\u00e9, intervencionistick\u00e9 a\/alebo iredentistick\u00e9 obdobie pou\u017e\u00edvania rusk\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl proti vonkaj\u0161\u00edm nepriate\u013eom sa skon\u010dilo. Nahr\u00e1dza ho nov\u00e1 v\u00fdzva, ktor\u00e1 kombinuje obranu rusk\u00e9ho \u0161t\u00e1tneho \u00fazemia s expanz\u00edvnymi oper\u00e1ciami na \u00fazem\u00ed b\u00fdval\u00e9ho Sovietskeho zv\u00e4zu.<\/p>\n Nov\u00e9 z\u00e1mery Kyjeva<\/strong><\/p>\n Pre Kyjev je inv\u00e1zia do Kurskej oblasti predov\u0161etk\u00fdm diverzn\u00fdm man\u00e9vrom na zviazanie pohrani\u010dn\u00fdch jednotiek v z\u00e1padnom regi\u00f3ne Ruska, ktor\u00e9 by inak mohli za\u00fato\u010di\u0165, zdevastova\u0165 a terorizova\u0165 Ukrajinu. Ukrajinsk\u00e1 motiv\u00e1cia \u00fatoku m\u00f4\u017ee spo\u010d\u00edva\u0165 aj v t\u00fa\u017ebe ovplyvni\u0165 vn\u00fatorn\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti Ruska a jeho zahrani\u010dn\u00e9 vz\u0165ahy. Kyjev sa o\u010dividne sna\u017e\u00ed podkopa\u0165 politick\u00fa reput\u00e1ciu Krem\u013ea, propagandistick\u00fa strat\u00e9giu a informa\u010dn\u00fa politiku medzi rusk\u00fdm obyvate\u013estvom aj na medzin\u00e1rodnej \u00farovni. Ukrajinsk\u00e1 vl\u00e1da d\u00fafa, \u017ee rusk\u00e9 chyby, ktor\u00e9 prispeli k ukrajinsk\u00e9mu vojensk\u00e9mu \u00faspechu na ruskom \u00fazem\u00ed, sa stan\u00fa problematick\u00fdmi pre Putinovu poz\u00edciu, najm\u00e4 v r\u00e1mci ruskej politickej elity, ako aj v prorusk\u00fdch kruhoch po celom svete. V\u00e4\u010d\u0161ina Putinovej dom\u00e1cej a medzin\u00e1rodnej podpory je len mierne sp\u00f4soben\u00e1 pr\u00ed\u0165a\u017elivos\u0165ou Putinovej ideol\u00f3gie, vierou v rusk\u00e9 narat\u00edvy o nebezpe\u010denstv\u00e1ch roz\u0161irovania NATO, „ukrajinsk\u00fdm fa\u0161izmom“, z\u00e1padn\u00fdmi sabot\u00e1\u017eami a tak \u010falej. T\u00e1to podpora je zalo\u017een\u00e1 na cynickom potlesku za zjavn\u00fd \u00faspech Putinovho bezoh\u013eadn\u00e9ho, nihilistick\u00e9ho a \u00fadajne efekt\u00edvneho spr\u00e1vania doma aj v zahrani\u010d\u00ed. Ne\u010dakane hlbok\u00e1 a zatia\u013e \u00faspe\u0161n\u00e1 inv\u00e1zia Ukrajiny do Ruskej feder\u00e1cie vykres\u013euje obraz por\u00e1\u017eky Moskvy v strete s Kyjevom a vytv\u00e1ra kognit\u00edvnu disonanciu v ruskom a proputinovskom publiku.<\/p>\n Ukrajinsk\u00fd \u00fatok op\u00e4\u0165 zd\u00f4raznil strategick\u00fa nedostato\u010dnos\u0165, administrat\u00edvne nedostatky a materi\u00e1lnu slabos\u0165 Ruska. Tieto nedostatky sa prejavili u\u017e v roku 2022, po\u010das ne\u00faspe\u0161n\u00e9ho rusk\u00e9ho \u00fatoku na Kyjev na jar a \u00faspe\u0161n\u00e9ho ukrajinsk\u00e9ho proti\u00fatoku v Charkovskej a Chersonskej oblasti na jese\u0148. S\u00fa\u010dasn\u00e1 oper\u00e1cia op\u00e4\u0165 podkop\u00e1va popul\u00e1rny narat\u00edv o \u00fadajnej neporazite\u013enosti a nadradenosti Ruska \u2013 fatamorg\u00e1na, ktor\u00e1 sa \u010dasto roz\u0161iruje na podporu rusk\u00e9ho Siegfriedena (v\u00ed\u0165azn\u00e9ho mieru) s ukrajinsk\u00fdmi \u00fazemn\u00fdmi \u00fastupkami ako podmienkou ukon\u010denia vojny.<\/p>\n Koniec stabilnej kon\u0161tel\u00e1cie s\u00edl<\/strong><\/p>\n Nov\u00e1 ukrajinsk\u00e1 ofenz\u00edva, podporen\u00e1 ochotou urobi\u0165 ve\u013ek\u00fd krok, nie je ani tak reakciou na pokra\u010duj\u00facu rusk\u00fa agresiu, ako sk\u00f4r v\u00fdsledkom 30-mesa\u010dn\u00e9ho stavu neistoty oh\u013eadom glob\u00e1lnej pomoci Kyjevu. Irack\u00fa anexiu Kuvajtu v roku 1990 r\u00fdchlo zastavila medzin\u00e1rodn\u00e1 koal\u00edcia. V 90. rokoch bol srbsk\u00fd iredentizmus po ur\u010ditom v\u00e1han\u00ed rozhodne potla\u010den\u00fd misiou NATO mimo jeho \u00fazemia. Na rozdiel od t\u00fdchto udalost\u00ed bola medzin\u00e1rodn\u00e1 podpora Ukrajine za posledn\u00fdch 10 rokov nielen nepriama, ale \u00faprimne povedan\u00e9, aj slab\u00e1.<\/p>\n A to aj napriek tak\u00fdm poburuj\u00facim udalostiam na za\u010diatku ruskej agresie, ako je anexia Krymu Ruskom 18. marca 2014 a zostrelenie malajzijsk\u00e9ho letu MH17 rusk\u00fdmi militantmi 17. j\u00fala 2014 s 298 civilistami na palube vr\u00e1tane 80 det\u00ed.<\/p>\n Je pravda, \u017ee z\u00e1padn\u00e9 ekonomick\u00e9 sankcie vo\u010di Rusku a vojensk\u00e1 podpora Ukrajine sa od roku 2022 v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161ili. St\u00e1le v\u0161ak neposta\u010duj\u00fa na ochranu \u00fazemia, ob\u010danov a infra\u0161trukt\u00fary Ukrajiny pred genoc\u00eddnymi \u00fatokmi Ruska. Aby toho nebolo m\u00e1lo, mnoh\u00e9 krajiny glob\u00e1lneho Juhu nepriamo podnecuj\u00fa rusk\u00fa vojnu obchodovan\u00edm s agresorom. Z\u00e1padn\u00e9 rozhodnutia na podporu obrany Ukrajiny sa zase robia pomaly, v\u00e1havo a bez presved\u010denia. Po dva a pol roku smrti a utrpenia sa teraz Kyjev sna\u017e\u00ed o z\u00e1sadn\u00fa zmenu kontextu.<\/p>\n V bud\u00facnosti sa Kyjev pok\u00fasi pou\u017ei\u0165 r\u00f4zne prostriedky, uk\u00e1za\u0165 medzin\u00e1rodnej verejnej mienke, \u017ee v\u00fdvoj a koniec vojny zost\u00e1va otvorenou ot\u00e1zkou a \u017ee predpoklad nespochybnite\u013enej ruskej nadradenosti je nespr\u00e1vny. \u0160ir\u0161\u00ed geopolitick\u00fd kontext ukrajinskej strat\u00e9gie s\u00favis\u00ed s mo\u017en\u00fdmi rokovaniami s Krem\u013eom o \u00fazemn\u00fdch ot\u00e1zkach. Mohli by to by\u0165 aj pr\u00edpravy na v\u00e4\u010d\u0161ie multilater\u00e1lne rokovania, ako je pl\u00e1novan\u00e1 druh\u00e1 ve\u013ek\u00e1 medzin\u00e1rodn\u00e1 konferencia na t\u00fato t\u00e9mu po prvom mierovom samite vo \u0160vaj\u010diarsku v j\u00fali 2024. Okrem toho, \u017ee Kyjev pokra\u010duje v mor\u00e1lnych, normat\u00edvnych a pr\u00e1vnych argumentoch, m\u00f4\u017ee \u2013 ak sa mu podar\u00ed udr\u017ea\u0165 si dobyt\u00e9 rusk\u00e9 \u00fazemia \u2013 zauja\u0165 nov\u00fd pr\u00edstup.<\/p>\n V priamej komunik\u00e1cii s Moskvou aj na medzin\u00e1rodn\u00fdch konferenci\u00e1ch m\u00f4\u017eu ukrajinsk\u00ed l\u00eddri predklada\u0165 n\u00e1vrhy na dohody, v ktor\u00fdch navrhuj\u00fa v\u00fdmenu zhaban\u00fdch rusk\u00fdch \u00fazem\u00ed za anektovan\u00e9 ukrajinsk\u00e9 \u00fazemia. Samozrejme, nov\u00fd pr\u00edstup Kyjeva so sebou nesie rizik\u00e1 pre ukrajinsk\u00fa aj medzin\u00e1rodn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165. Ukrajinsk\u00e1 inv\u00e1zia do Ruska 6. augusta 2024 je slovami Vladim\u00edra Putina „rozsiahlou provok\u00e1ciou“. T\u00ed medzin\u00e1rodn\u00ed pozorovatelia, ktor\u00ed s\u00fahlasia s Putinovou defin\u00edciou, by mali v prvom rade obvi\u0148ova\u0165 svoje vlastn\u00e9 krajiny z ich nedostato\u010dn\u00e9ho z\u00e1ujmu alebo obmedzenej pozornosti venovanej suverenite a \u00fazemnej celistvosti Ukrajiny. Pr\u00e1ve nedostatok vonkaj\u0161ej pomoci Ukrajine pri obnove hran\u00edc od roku 2014 viedol Kyjev k prechodu z obrannej do \u00fato\u010dnej poz\u00edcie.<\/p>\n Nech u\u017e bude v\u00fdsledok s\u00fa\u010dasnej ukrajinskej oper\u00e1cie v Kurskej oblasti ak\u00fdko\u013evek, Kyjev bude na\u010falej h\u013eada\u0165 slabiny pozd\u013a\u017e celej l\u00ednie kontaktu s Ruskom, ako aj so svojimi spojencami a agentmi. Rusko bude musie\u0165 investova\u0165 do opevnenia svojej hranice s Ukrajinou a venova\u0165 v\u00e4\u010d\u0161iu pozornos\u0165 in\u00fdm bojisk\u00e1m ako v\u00fdchodnej a ju\u017enej \u010dasti Ukrajiny. \u00daspe\u0161n\u00e1 ofenz\u00edva Ukrajiny na ruskom \u00fazem\u00ed podkop\u00e1va v Rusku, ako aj vo svete, roz\u0161\u00edren\u00e9 vn\u00edmanie \u00fadajne statickej frontovej l\u00ednie, stabilnej rovnov\u00e1hy s\u00edl a predv\u00eddate\u013en\u00e9ho priebehu konfliktu.<\/p>\n Prelo\u017een\u00e9 z po\u013e\u0161tiny<\/em><\/p>\n Text bol publikovan\u00fd v r\u00e1mci projektu spolupr\u00e1ce medzi nami a po\u013esk\u00fdm \u010dasopisom Nowa Europa Wschodnia<\/a>.<\/em><\/p>\n