{"id":27896,"date":"2024-08-08T19:05:03","date_gmt":"2024-08-08T17:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/sk\/2024-08-zelenskyj-radikalne-meni-svoj-pristup-co-je-za-tym\/"},"modified":"2024-08-08T19:05:03","modified_gmt":"2024-08-08T17:05:03","slug":"zelenskyj-radikalne-meni-svoj-pristup-co-je-za-tym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/2024-08-zelenskyj-radikalne-meni-svoj-pristup-co-je-za-tym\/","title":{"rendered":"Zelenskyj radik\u00e1lne men\u00ed svoj pr\u00edstup: \u010do je za t\u00fdm?"},"content":{"rendered":"

„Podpora nespravodliv\u00e9ho mieru zo strany Z\u00e1padu neve\u0161t\u00ed ni\u010d dobr\u00e9 pre stabilitu vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe, preto\u017ee povzbudzuje Moskvu, aby zopakovala rovnak\u00fd trik aj v bud\u00facnosti,“ povedal Andreas Umland, prominentn\u00fd nemeck\u00fd politol\u00f3g, v rozhovore s Joanie R\u00f6ttigovou.<\/em><\/p>\n

\u2013 Ukrajinsk\u00fd prezident v rozhovore s franc\u00fazskymi novin\u00e1rmi povedal, \u017ee Kyjev je pripraven\u00fd na rokovania s Moskvou. Ako v\u00e1\u017ene mo\u017eno bra\u0165 toto nov\u00e9 vyhl\u00e1senie Zelensk\u00e9ho?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Ned\u00e1vna demon\u0161tr\u00e1cia pripravenosti Ukrajiny rokova\u0165 s Ruskom je okrem in\u00e9ho pokusom o zmenu sebaprezent\u00e1cie Kyjeva vo\u010di zahrani\u010dn\u00fdm partnerom. Ide o sign\u00e1l vyslan\u00fd predov\u0161etk\u00fdm z\u00e1padn\u00fdm krajin\u00e1m, preto\u017ee nielen z glob\u00e1lneho Juhu, ale aj zo Z\u00e1padu sa objavili obvinenia, \u017ee Ukrajina je proti rokovaniam o ukon\u010den\u00ed vojny. Teraz je jasne uveden\u00e9, \u017ee Kyjev je pripraven\u00fd na rokovania. To neznamen\u00e1, \u017ee sa zmen\u00ed podstata ukrajinskej poz\u00edcie.<\/p>\n

Kyjev bude pripraven\u00fd rokova\u0165 s Moskvou o podmienkach a f\u00e1zach \u00fapln\u00e9ho stiahnutia rusk\u00fdch jednotiek z Ukrajiny. V tejto s\u00favislosti stoj\u00ed za to pripomen\u00fa\u0165 star\u00fa my\u0161lienku, o ktorej sa diskutuje od roku 2014: mierov\u00e9 sily OSN by mohli by\u0165 nasaden\u00e9 na prechodn\u00e9 obdobie na Ruskom okupovan\u00fdch \u00fazemiach v\u00fdchodnej a ju\u017enej Ukrajiny. Kyjev by tie\u017e mohol pozastavi\u0165 svoje \u00fasilie o vstup do NATO, preto\u017ee Ukrajina aj tak v doh\u013eadnej dobe nevst\u00fapi do aliancie. O nie\u010dom podobnom sa diskutovalo v Istanbule na jar 2022. Kyjev v tom \u010dase h\u013eadal alternat\u00edvne bezpe\u010dnostn\u00e9 z\u00e1ruky pre Ukrajinu zo Z\u00e1padu, do\u010dasn\u00fa alternat\u00edvu k \u010dlenstvu v NATO. Nedostatok ochoty Z\u00e1padu poskytn\u00fa\u0165 tak\u00e9to pevn\u00e9 z\u00e1ruky bol jedn\u00fdm z mnoh\u00fdch d\u00f4vodov, pre\u010do rozhovory zlyhali.<\/p>\n

\u2013 Zelenskyj ned\u00e1vno povedal: „Nepotrebujeme sa vraca\u0165 [\u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c, \u2013 \u0440\u0435\u0434.] v\u0161etky \u00fazemia. Mysl\u00edm si, \u017ee sa to d\u00e1 dosiahnu\u0165 diplomaticky.“ \u010co to znamen\u00e1?<\/strong><\/p>\n

„Aj ke\u010f je viac Ukrajincov, ktor\u00ed s\u00fa pripraven\u00ed obetova\u0165 \u00fazemia, v\u00e4\u010d\u0161ina ukrajinskej spolo\u010dnosti je st\u00e1le proti. Zelensk\u00e9ho vyhl\u00e1senie preto s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou znamen\u00e1, \u017ee chce diplomaciou vr\u00e1ti\u0165 okupovan\u00e9 \u00fazemia bez toho, aby sa uch\u00fdlil k ich oslobodeniu vojensk\u00fdmi prostriedkami. V minulosti Kyjev ob\u010das pr\u00edli\u0161 tvrdo odmietol ak\u00e9ko\u013evek rokovania s Moskvou. To viedlo k nepodlo\u017een\u00fdm obvineniam zo strany Z\u00e1padu z nekon\u0161trukt\u00edvnej militantnosti zo strany Ukrajiny. To, \u010do sa teraz deje, je zmena t\u00f3nu verejnej formul\u00e1cie ofici\u00e1lneho postoja Kyjeva k Rusku. Ale nie zmena obsahu.<\/p>\n

\u2013 Ovplyv\u0148uj\u00fa ukrajinsk\u00e9 obavy z mo\u017en\u00e9ho v\u00ed\u0165azstva Trumpa \u0161t\u00fdl komunik\u00e1cie a pripravenos\u0165 na rokovania?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Zmena r\u00e9toriky ukrajinsk\u00fdch l\u00eddrov m\u00f4\u017ee s\u00favisie\u0165 s mo\u017enou bud\u00facou zmenou orient\u00e1cie politiky USA po\u010das Trumpovho druh\u00e9ho prezidentovania. M\u00f4\u017ee to by\u0165 pokus pribl\u00ed\u017ei\u0165 sa k republik\u00e1nskemu t\u00e1boru. Vz\u0165ahy medzi Zelensk\u00fdm a 45. prezidentom Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov boli nap\u00e4t\u00e9. Najm\u00e4 prostredn\u00edctvom postupu impeachmentu Trumpa, ktor\u00fd inicioval telefonick\u00fd rozhovor medzi n\u00edm a Zelensk\u00fdm. „Ak chce bud\u00faci prezident Trump vyrie\u0161i\u0165 konflikt s Ruskom prostredn\u00edctvom rokovan\u00ed, sme na ne pripraven\u00ed,“ mo\u017eno to chce Kyjev sprostredkova\u0165 republik\u00e1nom. Samozrejme, ukrajinsk\u00e1 pripravenos\u0165 na rokovania v z\u00e1sade v\u017edy existovala, len sa to tak \u010dasto verejne nezd\u00f4raz\u0148ovalo.<\/p>\n

\u2013 Pre\u010do bola medzi ukrajinsk\u00fdm a rusk\u00fdm prezidentom doteraz tak\u00e1 pr\u00e1zdna stena?<\/strong><\/p>\n

„Rokovania s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti pre oboch absurdn\u00e9. Krym a \u0161tyri juhov\u00fdchodn\u00e9 regi\u00f3ny Ukrajiny, ktor\u00e9 Rusko \u010diasto\u010dne okupovalo, s\u00fa u\u017e zakotven\u00e9 v ruskej \u00fastave ako nov\u00e9 \u00fazemia pseudofeder\u00e1cie. Pod\u013ea \u00dastavy Ukrajiny samozrejme zost\u00e1vaj\u00fa hranice do roku 2014 v platnosti. Anektovan\u00e9 \u00fazemia s\u00fa pr\u00e1vne a legit\u00edmne ukrajinsk\u00fdm \u0161t\u00e1tnym \u00fazem\u00edm. Na tomto pozad\u00ed nem\u00f4\u017eu ani Zelenskyj, ani Putin vies\u0165 \u017eiadne podstatn\u00e9 rokovania. Nikto z nich nem\u00f4\u017ee robi\u0165 kompromisy v nie\u010dom, \u010do je v rozpore s \u00fastavami ich kraj\u00edn. V opa\u010dnom pr\u00edpade bud\u00fa pova\u017eovan\u00ed za neloj\u00e1lnych vo\u010di svojim n\u00e1rodom doma.<\/p>\n

Odhliadnuc od v\u0161etk\u00fdch mor\u00e1lnych \u00fasudkov, obaja prezidenti s\u00fa v\u00e4z\u0148ami svojich z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v. Koniec koncov, s\u00fa garantmi \u00fastavy vo svojich krajin\u00e1ch. Ak nebud\u00fa plni\u0165 t\u00fato \u00falohu a chr\u00e1ni\u0165 ofici\u00e1lne \u00fazemie svojich kraj\u00edn, bud\u00fa \u010deli\u0165 vn\u00fatropolitick\u00fdm nepokojom. Hroz\u00ed, \u017ee bud\u00fa obvinen\u00ed zo zrady a vlasteneck\u00e1 \u010das\u0165 spolo\u010dnosti sa obr\u00e1ti proti nim. Preto hypotetick\u00e9 rokovania medzi dvoma prezidentmi alebo ministrami zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti neprines\u00fa ve\u013ea.<\/p>\n

\u2013 Je pripravenos\u0165 na rokovania deklarovan\u00e1 ukrajinsk\u00fdm prezidentom aj dom\u00e1cim politick\u00fdm sign\u00e1lom?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Zelenskyj pravdepodobne rovnako reaguje na zmenu n\u00e1lady medzi be\u017en\u00fdmi Ukrajincami. \u013dudia s\u00fa unaven\u00ed a niektor\u00ed s\u00fa dokonca nato\u013eko vy\u010derpan\u00ed, \u017ee by sa chceli vr\u00e1ti\u0165 do situ\u00e1cie z febru\u00e1ra 2022 \u2013 pred za\u010diatkom tot\u00e1lnej inv\u00e1zie. V tom \u010dase sa niektor\u00ed u\u017e s facom dohodli.Strata v\u00fdchodn\u00e9ho Donbasu a Krymu. To, samozrejme, nebolo v\u00edtan\u00e9, ale v tom \u010dase tento stav vec\u00ed \u2013 teda rusk\u00e1 anexia t\u00fdchto \u00fazem\u00ed \u2013 existoval takmer osem rokov. Teraz sa zd\u00e1, \u017ee niektor\u00ed chc\u00fa n\u00e1vrat k status quo z roku 2021. St\u00e1le v\u0161ak existuje ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 ukrajinskej spolo\u010dnosti, ktor\u00e1 nechce \u017eiadne \u00fastupky.<\/p>\n

Podnecovanie nap\u00e4tia medzi r\u00f4znymi skupinami Ukrajincov \u2013 jastrabmi a holubicami \u2013 je s\u00fa\u010das\u0165ou ruskej strat\u00e9gie. Moskva sa od roku 2014 sna\u017e\u00ed vyvola\u0165 ob\u010diansku vojnu v Ukrajine, hoci sa jej to nikdy nepodarilo. Jeho cie\u013eom je obr\u00e1ti\u0165 ukrajinsk\u00fdch „jastrabov“ a „holubic“ proti sebe diskusiou o ukrajinsk\u00fdch \u00fazemn\u00fdch \u00fastupkoch. Ak sa Moskve podar\u00ed rozp\u00fata\u0165 skuto\u010dn\u00fa ob\u010diansku vojnu medzi Ukrajincami (a nie pseudoob\u010diansku vojnu, ako v rokoch 2014-2021 medzi Ukrajincami a rusk\u00fdmi agentmi r\u00f4zneho druhu), Rusko sa m\u00f4\u017ee r\u00fdchlo zmocni\u0165 celej Ukrajiny.<\/p>\n

\u2013 Nie je Zelensk\u00e9ho vyhl\u00e1senie o jeho pripravenosti na rokovania zlomov\u00fdm bodom?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Pre komunik\u00e1ciu Kyjeva so Z\u00e1padom by mohlo by\u0165 prospe\u0161n\u00e9 zmiernenie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho tvrd\u00e9ho postoja vo\u010di Moskve, aspo\u0148 verejne. To by napr\u00edklad mohlo odstr\u00e1ni\u0165 vietor z plachiet nemeck\u00fdch pacifistov. Tak\u00edto priaznivci, ktor\u00ed nerozumej\u00fa rusk\u00e9mu imperializmu, sa radi odvol\u00e1vaj\u00fa na cit\u00e1ty, v ktor\u00fdch ukrajinsk\u00ed politici odmietaj\u00fa ak\u00e9ko\u013evek rokovania s Putinom.<\/p>\n

Rast\u00faca ochota be\u017en\u00fdch Ukrajincov vyjedn\u00e1va\u0165 je prejavom \u00fanavy. Ukrajina sa v istom zmysle vracia do rokov 2014-2015. Po\u010das rozhovorov v Minsku Ukrajina ofici\u00e1lne neuznala samozvan\u00e9 „\u013d\u013dR“ a „D\u013dR“, ale zo strachu pred Ruskom ich prijala ako partnerov v rokovaniach. Kyjev sa z\u00e1rove\u0148 pokojne zmieril s t\u00fdm, \u017ee Krym bol z doh\u00f4d \u00faplne vynechan\u00fd.<\/p>\n

\u010coskoro m\u00f4\u017ee vyvsta\u0165 rovnak\u00e1 ot\u00e1zka ako vtedy: ako by sa mal Z\u00e1pad spr\u00e1va\u0165 v takejto situ\u00e1cii? Z\u00e1pad by predsa nemal s\u00fahlasi\u0165 ani s \u010diasto\u010dne prospe\u0161n\u00fdm mierom pre Rusko. Ak by dnes Z\u00e1pad podporil ukrajinsk\u00e9 \u00fastupky Rusku, rovnalo by sa to ratifik\u00e1cii primit\u00edvneho poru\u0161enia medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va. Rovnako ako ke\u010f Z\u00e1pad podporoval minsk\u00e9 dohody a rokovania. Dohody z rokov 2014 a 2015, ktor\u00e9 Kyjev podp\u00edsal so zbra\u0148ou, boli samy osebe \u0161kandal\u00f3znym prekr\u00facan\u00edm medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va.<\/p>\n

Ak Ukrajina pod tlakom vojny op\u00e4\u0165 s\u00fahlas\u00ed s pochybn\u00fdmi dohodami, ako to urobila v rokoch 2014 a 2015, d\u00e1 sa to v niektor\u00fdch aspektoch pochopi\u0165, napr\u00edklad v kontexte jadrov\u00fdch hrozieb Krem\u013ea. Rovnako ako v rokoch 2014 a 2015, mnoh\u00ed na Z\u00e1pade si dnes m\u00f4\u017eu myslie\u0165, \u017ee by to bola dobr\u00e1 vec, preto\u017ee na chv\u00ed\u013eu by mohlo d\u00f4js\u0165 k pr\u00edmeriu.<\/p>\n

Tak\u00e9to n\u00faten\u00e9 pr\u00edmerie sa v\u0161ak op\u00e4\u0165 dosiahne za cenu devalv\u00e1cie medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va a podpory expanz\u00edvnych amb\u00edci\u00ed Ruska. Udr\u017eiavanie \u010fal\u0161ieho donucovacieho mieru by bolo nerozumn\u00e9 z region\u00e1lneho aj geostrategick\u00e9ho h\u013eadiska. Podpora nespravodliv\u00e9ho mieru zo strany Z\u00e1padu neve\u0161t\u00ed ni\u010d dobr\u00e9 pre stabilitu vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe, preto\u017ee povzbud\u00ed Moskvu, aby zopakovala rovnak\u00fd trik aj v bud\u00facnosti. Navy\u0161e by to prin\u00fatilo \u010fal\u0161ie revizionistick\u00e9 \u0161t\u00e1ty po celom svete, aby replikovali rusk\u00fa strat\u00e9giu vo svojom regi\u00f3ne. Zo Z\u00e1padu by sa tie\u017e stal podporovate\u013e genoc\u00eddneho rusk\u00e9ho okupa\u010dn\u00e9ho re\u017eimu s jeho vra\u017edami, \u00fanosmi, mu\u010den\u00edm, zbavovan\u00edm majetku, deport\u00e1ciami det\u00ed at\u010f.<\/p>\n

Z\u00e1rove\u0148 je ot\u00e1zkou, ak\u00fd stabiln\u00fd bude tak\u00fdto nov\u00fd mier. Po prvej minskej dohode v septembri 2014 a do\u010dasnom opusten\u00ed Krymu a Donbasu Ukrajinou Rusko nestratilo t\u00fa\u017ebu pokra\u010dova\u0165 v konflikte. Za\u010diatkom roka 2015 zinscenovala \u010fal\u0161iu rozsiahlu eskal\u00e1ciu a o nieko\u013eko rokov nesk\u00f4r za\u010dala e\u0161te hlb\u0161ia inv\u00e1zia na Ukrajinu. Nov\u00fd mier, ktor\u00fd zv\u00ed\u0165az\u00ed pre Rusko, s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou nebude znamena\u0165 koniec protiukrajinskej kampane Moskvy, ale len obdobie preskupenia sa na nov\u00fd, e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u00fatok. V takomto scen\u00e1ri mier nie je \u010das po vojne, ale \u010das pred vojnou.<\/p>\n

Prelo\u017een\u00e9 z po\u013e\u0161tiny<\/em><\/p>\n

Text bol publikovan\u00fd v r\u00e1mci projektu spolupr\u00e1ce medzi nami a po\u013esk\u00fdm \u010dasopisom Nowa Europa Wschodnia<\/a>.<\/em><\/p>\n

P\u00f4vodn\u00fd n\u00e1zov \u010dl\u00e1nku: Ze\u0142enski zmienia ton<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Podpora nespravodliv\u00e9ho mieru zo strany Z\u00e1padu neve\u0161t\u00ed ni\u010d dobr\u00e9 pre stabilitu vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe, preto\u017ee povzbudzuje Moskvu, aby zopakovala rovnak\u00fd trik aj v bud\u00facnosti,“ povedal Andreas Umland, prominentn\u00fd nemeck\u00fd politol\u00f3g, v rozhovore s Joanie R\u00f6ttigovou. \u2013 Ukrajinsk\u00fd prezident v rozhovore s franc\u00fazskymi novin\u00e1rmi povedal, \u017ee Kyjev je pripraven\u00fd na rokovania s Moskvou. Ako v\u00e1\u017ene mo\u017eno […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2288,1190,21,1205,12,6],"class_list":["post-27896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna-v-ukrajine","tag-andreas-umland","tag-eu","tag-hlavne-spravy","tag-ruske-vojnove-zlociny","tag-rusko","tag-rusko-ukrajinska-vojna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}