{"id":27449,"date":"2024-07-21T12:45:02","date_gmt":"2024-07-21T10:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/sk\/2024-07-rusku-dochadzaju-obrovske-zasoby-zbrani-zo-sovietskej-ery-the-economist\/"},"modified":"2024-07-21T12:45:02","modified_gmt":"2024-07-21T10:45:02","slug":"rusku-dochadzaju-obrovske-zasoby-zbrani-zo-sovietskej-ery-the-economist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/2024-07-rusku-dochadzaju-obrovske-zasoby-zbrani-zo-sovietskej-ery-the-economist\/","title":{"rendered":"Rusku doch\u00e1dzaj\u00fa obrovsk\u00e9 z\u00e1soby zbran\u00ed zo sovietskej \u00e9ry – The Economist"},"content":{"rendered":"

Britsk\u00fd \u010dasopis The Economist p\u00ed\u0161e o schopnosti ruskej ekonomiky vyr\u00e1ba\u0165, obnovova\u0165 a dod\u00e1va\u0165 obrnen\u00e9 vozidl\u00e1 a delostreleck\u00e9 hlavne na front. \u010eal\u0161ie \u00fato\u010dn\u00e9 akcie ruskej arm\u00e1dy v Ukrajine bud\u00fa pod\u013ea analytikov v rozhovore s novin\u00e1rom z\u00e1visie\u0165 od dostupnosti tohto zdroja.<\/p>\n

The Economist uverejnil preklad textu „Rusku doch\u00e1dzaj\u00fa obrovsk\u00e9 z\u00e1soby zbran\u00ed zo sovietskej \u00e9ry“.<\/p>\n

***<\/p>\n

Dlho sa zdalo, \u017ee existuje len jeden sp\u00f4sob, ako ukon\u010di\u0165 opotrebovaciu vojnu medzi Ukrajinou a Ruskom, s p\u00e4\u0165kr\u00e1t v\u00e4\u010d\u0161\u00edm po\u010dtom obyvate\u013eov ako Ukrajina. Rusk\u00e1 ofenz\u00edva na Charkov zo severu, ktor\u00e1 sa za\u010dala v m\u00e1ji, sa v\u0161ak vytr\u00e1ca. \u00daspechy v in\u00fdch oblastiach frontu, najm\u00e4 na Donbase, boli nielen strategicky bezv\u00fdznamn\u00e9, ale dosiahnut\u00e9 aj za obrovsk\u00fa cenu. Ot\u00e1zkou teraz nie je ani tak to\u013eko, \u010di Ukrajina dok\u00e1\u017ee pokra\u010dova\u0165 v boji, ale ako dlho bude Rusko schopn\u00e9 udr\u017ea\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00e9 tempo svojich oper\u00e1ci\u00ed.<\/p>\n

K\u013e\u00fa\u010dovou ot\u00e1zkou nie s\u00fa \u013eudsk\u00e9 zdroje. Zd\u00e1 sa, \u017ee Rusko je schopn\u00e9 na\u010falej n\u00e1js\u0165 asi 25 000 vojakov mesa\u010dne, aby udr\u017ealo asi 470 000 vojakov na fronte, hoci za nich mus\u00ed plati\u0165 viac. R\u00fdchlo rastie aj v\u00fdroba rakiet na \u00fatoky na ukrajinsk\u00fa infra\u0161trukt\u00faru. Ale napriek v\u0161etk\u00fdm re\u010diam o tom, \u017ee Rusko sa stalo vojnovou ekonomikou, ktor\u00e1 vynaklad\u00e1 asi 8% svojho HDP na arm\u00e1du, m\u00f4\u017ee nahradi\u0165 ohromuj\u00face straty tankov, obrnen\u00fdch transport\u00e9rov a delostrelectva iba stiahnut\u00edm zo skladov a opravou z\u00e1sob zo sovietskej \u00e9ry. Tieto z\u00e1soby m\u00f4\u017eu by\u0165 obrovsk\u00e9, ale nie s\u00fa neobmedzen\u00e9.<\/p>\n

Pod\u013ea v\u00e4\u010d\u0161iny spravodajsk\u00fdch odhadov Rusko v prv\u00fdch dvoch rokoch vojny stratilo asi 3 000 tankov a 5 000 \u010fal\u0161\u00edch obrnen\u00fdch vozidiel. Holandsk\u00e1 spravodajsk\u00e1 str\u00e1nka s otvoren\u00fdmi zdrojmi Oryx<\/a> odhaduje po\u010det str\u00e1t rusk\u00fdch tankov, o ktor\u00fdch existuj\u00fa foto alebo video d\u00f4kazy, na 3235, ale nazna\u010duje, \u017ee skuto\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo je „ove\u013ea vy\u0161\u0161ie“.<\/p>\n

Alexander Golts, analytik Centra pre v\u00fdchodoeur\u00f3pske \u0161t\u00fadie so s\u00eddlom v \u0160tokholme, hovor\u00ed, \u017ee Vladim\u00edr Putin v\u010fa\u010d\u00ed star\u00e9mu politbyru za obrovsk\u00e9 z\u00e1soby zbran\u00ed, ktor\u00e9 nahromadilo po\u010das studenej vojny. Hovor\u00ed, \u017ee sovietski vodcovia vedeli, \u017ee z\u00e1padn\u00e9 vojensk\u00e9 vybavenie je ove\u013ea lep\u0161ie ako ich, a tak sa rozhodli pre masov\u00fa v\u00fdrobu, vyr\u00e1baj\u00fac tis\u00edce obrnen\u00fdch vozidiel v \u010dase mieru pre pr\u00edpad vojny. V predve\u010der rozpadu Sovietskeho zv\u00e4zu, hovor\u00ed Goltz, mal to\u013eko obrnen\u00fdch vozidiel ako zvy\u0161ok sveta dohromady.<\/p>\n

Ke\u010f sa minister obrany Sergej \u0160ojgu v decembri 2023 pochv\u00e1lil, \u017ee v priebehu roka bolo dodan\u00fdch 1530 tankov, nepovedal, \u017ee takmer 85 % z nich pod\u013ea odhadu Medzin\u00e1rodn\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu pre strategick\u00e9 \u0161t\u00fadie (IISS), think-tanku so s\u00eddlom v Lond\u00fdne, neboli nov\u00e9 tanky, ale star\u00e9 (najm\u00e4 T-72, tie\u017e T-62 a dokonca aj niektor\u00e9 T-55, ktor\u00fdch v\u00fdroba sa datuje do obdobia bezprostredne po druhej svetovej vojne). ktor\u00e9 boli vybrat\u00e9 zo skladu a boli umyt\u00e9 a vy\u010disten\u00e9.<\/p>\n

Od inv\u00e1zie bolo na front vyslan\u00fdch asi 175 pomerne modern\u00fdch tankov T-90M. Pod\u013ea odhadov IISS by sa ro\u010dn\u00e1 produkcia tankov T-90M v tomto roku mohla pribl\u00ed\u017ei\u0165 k 90 kusom. Michael Gjerstad, analytik IISS, v\u0161ak tvrd\u00ed, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina T-90M s\u00fa v skuto\u010dnosti vylep\u0161enia star\u0161ieho T-90A. Ke\u010f\u017ee ich po\u010det kles\u00e1, v\u00fdroba nov\u00fdch T-90M v tomto roku nemus\u00ed prekro\u010di\u0165 28 kusov. Pavel Luzin, expert na rusk\u00e9 vojensk\u00e9 sp\u00f4sobilosti vo washingtonskom Centre pre anal\u00fdzu eur\u00f3pskej politiky, sa domnieva, \u017ee Rusko m\u00f4\u017ee vyrobi\u0165 len 30 nov\u00fdch tankov ro\u010dne. Ke\u010f Ukrajinci minul\u00fd rok zachytili \u00fadajne nov\u00fd T-90M, zistili, \u017ee jeho zbra\u0148 bola vyroben\u00e1 v roku 1992.<\/p>\n

Pod\u013ea Luzina schopnos\u0165 Ruska stava\u0165 nov\u00e9 tanky alebo bojov\u00e9 vozidl\u00e1 pechoty, alebo dokonca opravova\u0165 star\u00e9, \u010del\u00ed \u0165a\u017ekostiam pri z\u00edskavan\u00ed komponentov. Sklady komponentov na v\u00fdrobu tankov, ktor\u00e9 sa pred vojnou pl\u00e1novali pou\u017e\u00edva\u0165 v roku 2025, u\u017e boli vypr\u00e1zdnen\u00e9 a z Eur\u00f3py sa predt\u00fdm dov\u00e1\u017eali kritick\u00e9 zariadenia ako ohrieva\u010de paliva pre dieselov\u00e9 motory, vysokonap\u00e4\u0165ov\u00e9 elektrick\u00e9 syst\u00e9my a infra\u010derven\u00e9 termokamery na detekciu cie\u013eov a teraz je ich predaj blokovan\u00fd sankciami. Obmedzuj\u00facim faktorom je aj nedostatok kvalitn\u00fdch gu\u013e\u00f4\u010dkov\u00fdch lo\u017e\u00edsk. Niekedy s\u00fa k dispoz\u00edcii \u010d\u00ednske alternat\u00edvy, ale hovor\u00ed sa, \u017ee nesp\u013a\u0148aj\u00fa predch\u00e1dzaj\u00face \u0161tandardy kvality.<\/p>\n

To v\u0161ak nie s\u00fa v\u0161etky probl\u00e9my, pokia\u013e ide o v\u00fdrobu nov\u00fdch obrnen\u00fdch vozidiel alebo pokusy o moderniz\u00e1ciu star\u00fdch. Za posledn\u00e9 dva roky produkcia ferozliatin skuto\u010dne klesla, hovor\u00ed Luzina. V\u00e4\u010d\u0161ina zv\u00e1ra\u010dsk\u00fdch pr\u00e1c v zbroj\u00e1r\u0148ach sa st\u00e1le vykon\u00e1va ru\u010dne a napriek tomu, \u017ee tov\u00e1rne \u00fadajne funguj\u00fa Luzin hovor\u00ed, \u017ee pre podniky je \u0165a\u017ek\u00e9 zamestna\u0165 dostatok pracovn\u00edkov v troch zmen\u00e1ch. Vo ve\u013ekej miere sa spoliehaj\u00fa aj na stroje dovezen\u00e9 pred mnoh\u00fdmi rokmi z Nemecka a \u0160v\u00e9dska, z ktor\u00fdch mnoh\u00e9 s\u00fa dnes star\u00e9 a n\u00e1ro\u010dn\u00e9 na \u00fadr\u017ebu.<\/p>\n

Navy\u0161e star\u00fd sovietsky dod\u00e1vate\u013esk\u00fd re\u0165azec zbran\u00ed u\u017e neexistuje. Ukrajina, Gruz\u00ednsko a v\u00fdchodn\u00e9 Nemecko boli d\u00f4le\u017eit\u00fdmi centrami v\u00fdroby sovietskych zbran\u00ed a ich komponentov. Ir\u00f3niou je, \u017ee Charkov bol hlavn\u00fdm v\u00fdrobcom ve\u017e\u00ed pre tanky T-72. Pod\u013ea Luzina prudko klesol aj po\u010det pracovn\u00edkov v ruskom vojensko-priemyselnom komplexe, z 10 mili\u00f3nov na 2 mili\u00f3ny, bez ak\u00fdchko\u013evek kompenza\u010dn\u00fdch zmien v automatiz\u00e1cii.<\/p>\n

\u010eal\u0161\u00edm probl\u00e9mom je v\u00fdroba delostreleck\u00fdch hlavn\u00ed. Zatia\u013e m\u00e1 Rusko v\u010faka pomoci Severnej K\u00f3rey dostatok gran\u00e1tov, tento rok asi 3 mili\u00f3ny. To sta\u010d\u00ed na prekonanie Ukrajincov, ktor\u00ed mali doned\u00e1vna v\u00fdhodu v gran\u00e1toch minim\u00e1lne 5:1 a na niektor\u00fdch miestach ove\u013ea viac. Nev\u00fdhodou takej vysokej intenzity stre\u013eby je v\u0161ak opotrebovanie hlavn\u00ed. Na niektor\u00fdch hor\u00facich miestach je potrebn\u00e9 po nieko\u013ek\u00fdch mesiacoch vymeni\u0165 sudy h\u00fafnice.<\/p>\n

Pod\u013ea Luzina v\u0161ak existuj\u00fa len dve tov\u00e1rne, ktor\u00e9 maj\u00fa na v\u00fdrobu sudov potrebn\u00e9 zlo\u017eit\u00e9 rota\u010dn\u00e9 kovacie stroje rak\u00faskej v\u00fdroby (z ktor\u00fdch posledn\u00fd bol dovezen\u00fd v roku 2017). Ka\u017ed\u00fd z nich dok\u00e1\u017ee vyrobi\u0165 len asi 100 barelov ro\u010dne, pri\u010dom ich potreba s\u00fa tis\u00edce. Rusko nikdy nevyr\u00e1balo vlastn\u00e9 kovacie stroje; v 30. rokoch ich doviezla z Ameriky a po vojne vyrabovala nemeck\u00e9 tov\u00e1rne.<\/p>\n

Rie\u0161en\u00edm tohto probl\u00e9mu bola kanibaliz\u00e1cia sudov zo star\u00e9ho \u0165ahan\u00e9ho delostrelectva a ich in\u0161tal\u00e1cia na samohybn\u00e9 h\u00fafnice. Richard Vereker, analytik s otvoren\u00fdm zdrojov\u00fdm k\u00f3dom, odhaduje, \u017ee do za\u010diatku tohto roka bolo nahraden\u00fdch pribli\u017ene 4 800 barelov. Ako dlho v tom Rusi m\u00f4\u017eu pokra\u010dova\u0165, z\u00e1vis\u00ed od stavu asi 7000 barelov, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu zosta\u0165 v skladoch. Michael Gjerstad hovor\u00ed, \u017ee pre raketov\u00e9 syst\u00e9my s viacer\u00fdmi \u0161tartmi, ako je TOS-1A, opotrebovanie hlavne znamen\u00e1 ove\u013ea krat\u0161ie d\u00e1vky.<\/p>\n

Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed probl\u00e9m v\u0161ak prich\u00e1dza s tankami a bojov\u00fdmi vozidlami pechoty, ktor\u00e9 s\u00fa st\u00e1le rozhoduj\u00face pre ak\u00e9ko\u013evek rozsiahle pozemn\u00e9 \u00fato\u010dn\u00e9 oper\u00e1cie. Zatia\u013e \u010do IISS odhaduje, \u017ee Rusko mohlo ma\u0165 vo febru\u00e1ri tohto roku v z\u00e1sob\u00e1ch asi 3 200 tankov, Gjerstad hovor\u00ed, \u017ee a\u017e 70 % z nich „sa od za\u010diatku vojny nepohlo ani o centimeter“. Ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 T-72 bola uskladnen\u00e1 pod hol\u00fdm nebom od za\u010diatku 90. rokov a je pravdepodobne vo ve\u013emi zlom stave.<\/p>\n

Goltz aj Luzin veria, \u017ee pri s\u00fa\u010dasnom opotrebovan\u00ed rusk\u00fdch tankov a bojov\u00fdch vozidiel pechoty v skladoch dosiahnu „kritick\u00fd bod opotrebovania“ do druhej polovice roku 2025. Gjerstad na to d\u00e1va e\u0161te nieko\u013eko mesiacov. Rusi sa v\u0161ak nebud\u00fa chcie\u0165 dosta\u0165 na okraj priepasti, ke\u010f im zrazu zostane ve\u013emi m\u00e1lo nov\u00fdch tankov, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu posla\u0165 na front. Zd\u00e1 sa, \u017ee nov\u00fd minister obrany Andrej Belousov sa zameriava na zv\u00fd\u0161enie v\u00fdroby dronov.<\/p>\n

Ak sa ni\u010d nezmen\u00ed, rusk\u00e9 jednotky mo\u017eno bud\u00fa musie\u0165 do konca tohto roka zmeni\u0165 svoju poz\u00edciu na defenz\u00edvnej\u0161iu, povedal Gjerstad. To sa m\u00f4\u017ee prejavi\u0165 koncom leta. Putinov z\u00e1ujem o do\u010dasn\u00e9 pr\u00edmerie sa m\u00f4\u017ee \u010doskoro zv\u00fd\u0161i\u0165.<\/p>\n

Origin\u00e1l<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Britsk\u00fd \u010dasopis The Economist p\u00ed\u0161e o schopnosti ruskej ekonomiky vyr\u00e1ba\u0165, obnovova\u0165 a dod\u00e1va\u0165 obrnen\u00e9 vozidl\u00e1 a delostreleck\u00e9 hlavne na front. \u010eal\u0161ie \u00fato\u010dn\u00e9 akcie ruskej arm\u00e1dy v Ukrajine bud\u00fa pod\u013ea analytikov v rozhovore s novin\u00e1rom z\u00e1visie\u0165 od dostupnosti tohto zdroja. The Economist uverejnil preklad textu „Rusku doch\u00e1dzaj\u00fa obrovsk\u00e9 z\u00e1soby zbran\u00ed zo sovietskej \u00e9ry“. *** Dlho sa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27450,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6],"class_list":["post-27449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna-v-ukrajine","tag-rusko-ukrajinska-vojna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}