{"id":23848,"date":"2024-03-14T19:00:02","date_gmt":"2024-03-14T18:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/sk\/2024-03-citime-neopatovanu-lasku-k-zapadu\/"},"modified":"2024-03-14T19:00:02","modified_gmt":"2024-03-14T18:00:02","slug":"citime-neopatovanu-lasku-k-zapadu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/2024-03-citime-neopatovanu-lasku-k-zapadu\/","title":{"rendered":"C\u00edtime neop\u00e4tovan\u00fa l\u00e1sku k Z\u00e1padu"},"content":{"rendered":"

Formovanie Ukrajiny ako subjektu zost\u00e1va rozhoduj\u00face. Na\u0161a krajina je kv\u00f4li vojne v hroznej situ\u00e1cii, ale v diskurz\u00edvnom boji na medzin\u00e1rodnej sc\u00e9ne je v lep\u0161ej poz\u00edcii ako napr\u00edklad Po\u013esko po\u010das Po\u013eskej \u013eudovej republiky,“ hovor\u00ed v rozhovore pre publik\u00e1ciu prominentn\u00fd ukrajinsk\u00fd publicista, spisovate\u013e a intelektu\u00e1l Mykola Rjab\u010duk Nowa Europa Wschodnia<\/a>. <\/em><\/p>\n

\u2013 Teraz sa venujete vedeckej pr\u00e1ci v Japonsku. Je mo\u017en\u00e9 vidie\u0165 n\u00e1\u0161 kontinent a na\u0161e eur\u00f3pske probl\u00e9my z tejto pologule? Je vojna v Ukrajine pre Japoncov d\u00f4le\u017eit\u00e1?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Prekvapilo ma, ako sa obyvatelia Japonska c\u00edtia o Ukrajine, ktor\u00e1 a\u017e do roku 2022 prakticky ch\u00fdbala v ich mysliach. Takmer v\u0161etci moji kolegovia vedci a\u017e teraz za\u010dali objavova\u0165 moju krajinu. Vyjadruj\u00fa s\u00facit a podporu. Veci sa h\u00fdbu. Prekvapilo ma, \u017ee Japonsko je jedn\u00fdm z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch sponzorov Ukrajiny, takmer piatou krajinou z h\u013eadiska financovania. Ukrajina m\u00e1 najviac inform\u00e1ci\u00ed o dod\u00e1vkach zbran\u00ed zo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov a eur\u00f3pskych kraj\u00edn, ale japonsk\u00e1 pomoc, predov\u0161etk\u00fdm humanit\u00e1rna, je ve\u013emi v\u00fdznamn\u00e1. Je mi dokonca trochu \u013e\u00fato, \u017ee je v tomto smere podce\u0148ovan\u00e1.<\/p>\n

„Toto s\u00fa politick\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti. Vedia v\u0161ak Japonci nie\u010do o ukrajinskej kult\u00fare?<\/strong><\/p>\n

\u2013 V skuto\u010dnosti tomu \u013eudia za\u010dali venova\u0165 pozornos\u0165 teraz, po ruskej inv\u00e1zii v roku 2022. Samozrejme, ukrajinsk\u00e9 \u0161t\u00fadie tam existuj\u00fa u\u017e dlho, napr\u00edklad filol\u00f3gia na univerzite v Tokiu. Ale v celo\u0161t\u00e1tnom meradle je to kvapka v mori potrieb. S\u00fa tu nad\u0161enci \u2013 prekvapilo ma, \u017ee najm\u00e4 v Tokiu, ale aj v Kobe n\u00e1jdete mal\u00e9 skupinky Japoncov spojen\u00fdch s Ukrajinou, v\u00e4\u010d\u0161inou prostredn\u00edctvom rodiny. S\u00fa to \u013eudia, ktor\u00ed prijali ukrajinsk\u00fa identitu, a niekedy sa tam m\u00f4\u017eete stretn\u00fa\u0165 s \u013eu\u010fmi vo vy\u0161\u00edvan\u00fdch ko\u0161eliach, ktor\u00e9 vyzeraj\u00fa ve\u013emi roztomilo.<\/p>\n

A\u017e teraz v\u0161ak ukrajinsk\u00e1 kult\u00fara za\u010dala zapada\u0165 do ment\u00e1lnych m\u00e1p Japoncov. Vid\u00edm, \u017ee takmer ka\u017ed\u00fd mesiac vych\u00e1dza kniha, symfonick\u00fd koncert, v\u00fdstava alebo in\u00e9 podujatie s\u00favisiace s mojou krajinou. Ja s\u00e1m som tu mal za posledn\u00fdch \u0161es\u0165 mesiacov nieko\u013eko verejn\u00fdch predn\u00e1\u0161ok, v\u00e4\u010d\u0161inou na univerzit\u00e1ch. Politick\u00fd boom pominie a kult\u00fara zabezpe\u010d\u00ed, \u017ee Ukrajina zostane v mysliach Japoncov dlh\u0161ie, \u010do ovplyvn\u00ed bud\u00facnos\u0165.<\/p>\n

\u2013 Vr\u00e1\u0165me sa na eur\u00f3psky kontinent. Metternichova z\u00e1hrada, zbierka esej\u00ed vydan\u00e1 Kol\u00e9giom v\u00fdchodnej Eur\u00f3py, je hlboko ponoren\u00e1 do eur\u00f3pskeho kontextu. Va\u0161e texty z r\u00f4znych obdob\u00ed, od roku 1995 do roku 2023, ukazuj\u00fa, ko\u013eko sa toho zmenilo za posledn\u00e9 roky, ale aj to, ko\u013eko konvenci\u00ed zost\u00e1va rovnak\u00fdch. Ak\u00e9 zmeny posledn\u00fdch desa\u0165ro\u010d\u00ed pova\u017eujete za najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Som presved\u010den\u00fd, \u017ee z\u00edskanie nez\u00e1vislosti je pre Ukrajinu na\u010falej mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00e9. Mus\u00edm poveda\u0165, \u017ee na\u0161a krajina je v hroznej situ\u00e1cii kv\u00f4li vojne, ale v diskurz\u00edvnom boji na medzin\u00e1rodnej sc\u00e9ne zauj\u00edma lep\u0161iu poz\u00edciu ako napr\u00edklad Po\u013esko po\u010das rokov Po\u013eskej \u013eudovej republiky. V komunistick\u00fdch \u010dasoch cel\u00e1 stredn\u00e1 Eur\u00f3pa nemala hlas v diskusii, vytv\u00e1rali sa z\u00f3ny vplyvu a \u0165a\u017eko sa bojovalo za ak\u00fako\u013evek subjektivitu. Przemys\u0142aw Czaplinski (po\u013esk\u00fd liter\u00e1rny kritik \u2013 ed.) raz zo \u017eartu povedal, \u017ee „nedotknute\u013enos\u0165 hran\u00edc predpoklad\u00e1 nedotknute\u013enos\u0165 diskurzu“. Dodnes na m\u0148a rob\u00ed ve\u013ek\u00fd dojem odvaha po\u013eskej opoz\u00edcie v 1980-tych rokoch, ktor\u00e1 dok\u00e1zala upriami\u0165 pozornos\u0165 na po\u013esk\u00e9 ot\u00e1zky a uk\u00e1za\u0165, \u017ee t\u00e1to krajina existuje a dok\u00e1\u017ee hovori\u0165 vo svojom vlastnom mene. Samozrejme, to, \u010do sa potom stalo so Solidaritou, je smutn\u00e9, napr\u00edklad pri poh\u013eade na situ\u00e1ciu na po\u013esko-ukrajinskej hranici.<\/p>\n

\u2013 Zmenila subjektivita dobyt\u00e1 Ukrajinou aj Eur\u00f3pu?<\/strong><\/p>\n

„Dnes m\u00f4\u017ee Ukrajina hovori\u0165 svoj\u00edm autentick\u00fdm hlasom a svet s nami mus\u00ed po\u010d\u00edta\u0165. Na\u0161i \u013eudia za to platia krvou a stra\u0161n\u00fdm utrpen\u00edm. Je to ve\u013emi vysok\u00e1 cena, ale nikto n\u00e1m ju nevezme. Je to d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre cel\u00fa Eur\u00f3pu, preto\u017ee to ukazuje, \u017ee n\u00e1\u0161 regi\u00f3n, hoci podhodnoten\u00fd, m\u00e1 svoje vlastn\u00e9 ego a nem\u00f4\u017ee by\u0165 jednoducho pe\u0161iakom v hre v\u00e4\u010d\u0161\u00edch mocnost\u00ed. Ukrajina pripom\u00edna, \u017ee aj slab\u0161ie krajiny maj\u00fa svoje vlastn\u00e9 z\u00e1ujmy a nem\u00f4\u017eeme pod\u013eahn\u00fa\u0165 takzvan\u00fdm realistom, ktor\u00ed tvrdia, \u017ee by sa mali bra\u0165 do \u00favahy len z\u00e1ujmy ve\u013emoc\u00ed. Pova\u017eujem to za ve\u013ek\u00fd \u00faspech Ukrajiny, na ktorom m\u00f4\u017eeme stava\u0165 bud\u00facu politiku v Eur\u00f3pe. Chcel by som, aby sme zachovali t\u00fato energiu a pam\u00e4tali na symbolick\u00fa hodnotu boja n\u00e1\u0161ho n\u00e1roda.<\/p>\n

V jednej zo svojich esej\u00ed p\u00ed\u0161ete o metafore zrady, ktor\u00e1 je pr\u00edtomn\u00e1 vo vz\u0165ahoch medzi strednou a v\u00fdchodnou Eur\u00f3pou a Z\u00e1padom. Dnes je vo vzduchu „z\u00e1pach zrady“, \u00fazkos\u0165 z toho, \u010di partneri opustia Ukrajinu, aby sa o seba postarali sami. M\u00f4\u017eu va\u0161i krajania op\u00e4\u0165 za\u017ei\u0165 traumatick\u00fa sk\u00fasenos\u0165 „rozporu medzi vysok\u00fdmi my\u0161lienkami a praktickou politikou“ Z\u00e1padu, ktor\u00fd opisujete?<\/strong><\/p>\n

V eur\u00f3pskej politike je st\u00e1le pr\u00edtomn\u00fd obrovsk\u00fd rozpor medzi z\u00e1ujmami a hodnotami. Ka\u017ed\u00fd uzn\u00e1va, \u017ee Eur\u00f3pa m\u00e1 svoje transparentyExistuj\u00fa ve\u013ek\u00e9 hodnoty, ale s\u00fa tu aj z\u00e1ujmy, s\u00fa voli\u010di. Nie ka\u017ed\u00fd chce m\u00ed\u0148a\u0165 dane na nejak\u00fa vzdialen\u00fa krajinu. Tomu v\u0161etk\u00e9mu rozumiem. Iba v Rusku m\u00f4\u017ee Putin poveda\u0165 spolo\u010dnosti, \u010do m\u00e1 robi\u0165. V demokracii by n\u00e1m malo z\u00e1le\u017ea\u0165 na komunik\u00e1cii, ale nie v\u0161etci l\u00eddri s\u00fa toho schopn\u00ed. Politici musia by\u0165 len ve\u013emi vytrval\u00ed vo vysvet\u013eovan\u00ed svojim voli\u010dom, \u017ee existuje ur\u010dit\u00fd d\u00f4vod existencie a hodnoty, ktor\u00e9 treba br\u00e1ni\u0165. Preto\u017ee ak za ne nebudeme bojova\u0165 dnes, zajtra nebudeme schopn\u00ed chr\u00e1ni\u0165 na\u0161e vlastn\u00e9 z\u00e1ujmy. V\u0161etko je to prepojen\u00e9.<\/p>\n

\u2013 Maj\u00fa Ukrajinci nejak\u00fa alternat\u00edvu?<\/strong><\/p>\n

„Nem\u00e1me in\u00fa mo\u017enos\u0165. Sme v podobnej situ\u00e1cii s Poliakmi, c\u00edtime rovnak\u00fa neop\u00e4tovan\u00fa l\u00e1sku k Z\u00e1padu. Povedal by som, \u017ee je to \u0161tandardne druh l\u00e1sky, n\u00faten\u00fd kv\u00f4li nedostatku in\u00e9ho v\u00fdchodiska. In\u00e9 v\u00fdchodisko jednoducho neexistuje, preto\u017ee na v\u00fdchode m\u00e1me banditsk\u00fd \u0161t\u00e1t, ktor\u00fd sa nikdy nevzdal svojej kriminality. Po\u013esko a Ukrajina by sa mali v\u017edy pozera\u0165 na Z\u00e1pad, aj ke\u010f tam nie sme chcen\u00ed alebo milovan\u00ed, ale napriek tomu m\u00e1me aspo\u0148 minim\u00e1lnu \u0161ancu na pre\u017eitie. Na v\u00fdchode ho nen\u00e1jdeme: Ukrajina v mysliach Rusov neexistuje, musia ju asimilova\u0165 alebo zni\u010di\u0165. Prv\u00e1 mo\u017enos\u0165 zlyhala, tak\u017ee na\u0161i severn\u00ed susedia sa rozhodli vymaza\u0165 n\u00e1s z povrchu zemsk\u00e9ho.<\/p>\n

v Ukrajine mus\u00edme dok\u00e1za\u0165, \u017ee si zasl\u00fa\u017eime priate\u013estvo alebo aspo\u0148 toleranciu Eur\u00f3py. Mysl\u00edm si, \u017ee keby Ukrajina nebojovala, nikto by s \u0148ou nesympatizoval. Pozrite sa: a\u017e za\u010diatkom marca 2022 l\u00eddri E\u00da potvrdili v takzvanej Versailleskej deklar\u00e1cii, \u017ee Ukrajina patr\u00ed do eur\u00f3pskej rodiny. Na\u0161a krajina nikdy predt\u00fdm nebola takto vn\u00edman\u00e1. Boli sme dr\u017ean\u00ed v neistote, v neistom priestore medzi dvoma svetmi.<\/p>\n

\u2013 \u00daspech vojny umo\u017enil Ukrajincom dok\u00e1za\u0165 svoju eur\u00f3pskos\u0165, ale \u010do sa stane, ak sa vojensk\u00e1 situ\u00e1cia zhor\u0161\u00ed? Neobr\u00e1ti sa potom Z\u00e1pad k v\u00e1m chrbtom?<\/strong><\/p>\n

„Teraz stoj\u00edme pred ot\u00e1zkou, ako \u010faleko agresori z\u00e1jdu a ak\u00e1 bude cena za ochranu na\u0161ej nez\u00e1vislosti. Na druhej strane si neviem predstavi\u0165, \u017ee by sme o \u0148u pri\u0161li. Rusi nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 obsadi\u0165 na\u0161u krajinu, najm\u00e4 jej severoz\u00e1padn\u00fa \u010das\u0165. Geografick\u00e9 podmienky im to napr\u00edklad nedovo\u013euj\u00fa. M\u00f4\u017eu bojova\u0165 v otvoren\u00fdch priestoroch juhu a v\u00fdchodu. Maj\u00fa v\u00fdhodu v delostrelectve a letectve – s\u00fa kr\u00e1\u013emi stepi. Ale nebud\u00fa si s nami vedie\u0165 poradi\u0165 v lesoch a kopcoch na severe. Nakoniec sa stiahli z Kyjeva \u2013 nie preto, \u017ee by ho tak milovali, ale preto, \u017ee Ukrajinci tam jednoducho mali obrovsk\u00fa v\u00fdhodu, preto\u017ee boli schopn\u00ed vies\u0165 polopartiz\u00e1nsky boj, ktor\u00fd nenechal Rusom \u017eiadnu \u0161ancu.<\/p>\n

Pokia\u013e ide o bud\u00facnos\u0165, som optimistick\u00fd. Cel\u00e1 t\u00e1to biedna eur\u00f3pska demokracia za\u017eila hor\u0161ie \u010dasy. Nem\u00e1me in\u00fa mo\u017enos\u0165. Ide len o to, \u017ee na\u0161i partneri musia pam\u00e4ta\u0165 na to, \u017ee Ukrajinci platia ka\u017ed\u00fd de\u0148 stovky obet\u00ed za svoje diskusie v kongresoch a parlamentoch.<\/p>\n

\u2013 A \u010do Po\u013esko? V roku 2006 ste p\u00edsali o dvoch po\u013esk\u00fdch n\u00e1zoroch na Ukrajinu \u2013 realistoch, ktor\u00ed sa vyzna\u010duj\u00fa z\u00e1padoeur\u00f3pskym pragmatizmom, n\u00e1rodn\u00fdm egoizmom a „hluchotou k ur\u010dit\u00fdm mor\u00e1lnym ot\u00e1zkam“, a prometheanoch, ktor\u00ed videli d\u00f4le\u017eitos\u0165 Ukrajiny pre po\u013esk\u00fa bezpe\u010dnos\u0165. Ako ste nap\u00edsali, realisti boli v tom \u010dase okrajov\u00ed. Dnes m\u00e1me \u00faplne in\u00fa realitu. Vyhr\u00e1vaj\u00fa vo Var\u0161ave aj sebeck\u00ed, kr\u00e1tkozrak\u00ed realisti?<\/strong><\/p>\n

„Dne\u0161n\u00e1 situ\u00e1cia je sp\u00f4soben\u00e1 obmedzeniami demokracie. Bohu\u017eia\u013e, postoje vo\u010di Ukrajine s\u00fa ovplyvnen\u00e9 vn\u00fatropolitick\u00fdmi bojmi. Situ\u00e1cia v Po\u013esku je podobn\u00e1 politick\u00e9mu rozdeleniu v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch. V oboch krajin\u00e1ch nie je ani vl\u00e1da, ani opoz\u00edcia protiukrajinsk\u00e1. Obaja vo v\u0161eobecnosti uzn\u00e1vaj\u00fa, \u017ee Kyjev potrebuje podporu. Je to jednoducho kv\u00f4li medzistran\u00edckym hr\u00e1m, \u017ee po\u013esk\u00ed a americk\u00ed politici zab\u00fadaj\u00fa na svoje strategick\u00e9 z\u00e1ujmy. Je to Ukrajina, ktor\u00e1 je obe\u0165ou infantilnej stran\u00edckosti oboch skup\u00edn a ich vodcov, ktor\u00ed nie s\u00fa schopn\u00ed preuk\u00e1za\u0165 odvahu a komunikova\u0165 s voli\u010dmi. V Amerike je to v tomto smere o nie\u010do lep\u0161ie, preto\u017ee v oboch t\u00e1boroch s\u00fa v\u0161ak \u013eudia, ktor\u00ed hovoria, \u017ee odkladan\u00edm podpory Ukrajiny zo seba rob\u00edme bl\u00e1znov. V Po\u013esku nepo\u010dujem tak\u00e9 hlasy, aspo\u0148 o tejto hanbe hran\u00edc, a trochu ma to \u0161okuje.<\/p>\n

Na\u0161\u0165astie v Ukrajine zatia\u013e nie s\u00fa siln\u00e9 protipo\u013esk\u00e9 n\u00e1lady, ale trochu sa ob\u00e1vam, \u017ee to m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 zl\u00fdm smerom a Po\u013esko m\u00f4\u017ee strati\u0165 obrovsk\u00fd symbolick\u00fd kapit\u00e1l z\u00edskan\u00fd v posledn\u00fdch rokoch. D\u00fafam, \u017ee kr\u00edza sa skon\u010d\u00ed po jarn\u00fdch vo\u013eb\u00e1ch v Po\u013esku, preto\u017ee ak sa tak nestane, budeme \u010deli\u0165 po\u013esko-ukrajinskej katastrofe.<\/p>\n

\u2013 Mohli by tieto probl\u00e9my s\u00favisie\u0165 s „imperi\u00e1lnymi znalos\u0165ami“, o ktor\u00fdch p\u00ed\u0161ete vo svojich esejach, teda s vn\u00edman\u00edm Ukrajiny ako slab\u0161ieho \u0161t\u00e1tu v Po\u013esku, \u010do sa nezhoduje s ukrajinsk\u00fdm vn\u00edman\u00edm vlastnej subjektivity?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Po\u013esko sa na\u0161\u0165astie zbavilo imperi\u00e1lnych impulzov vo\u010di Ukrajine, ale niekde pod ko\u017eou st\u00e1le existuje ur\u010dit\u00fd suprematizmus, pocit civiliza\u010dnej nadradenosti, ktor\u00fd sa prejavuje t\u00fdm, \u017ee „Vieme lep\u0161ie, \u010do je dobr\u00e9 a spravodliv\u00e9.“ Vy\u017eaduje si to v\u0161ak pr\u00e1cu na oboch stran\u00e1ch. Tento tanec mus\u00edme tancova\u0165 spolo\u010dne, aj ke\u010f je to \u0165a\u017ek\u00e9 vo vojnov\u00fdch podmienkach, s takou silnou n\u00e1rodnou mobiliz\u00e1ciou na Dnepri.<\/p>\n

\u2013 Pozrime sa na nejak\u00fd pozit\u00edvny z\u00e1ver n\u00e1\u0161ho rozhovoru. Kult\u00fara v tak\u00fdchto situ\u00e1ci\u00e1ch v\u017edy prich\u00e1dza na z\u00e1chranu. Metternichovu z\u00e1hradu ste venovali ukrajinsk\u00e9mu b\u00e1snikovi 1970-tych rokov Hryhorijovi \u010cubayovi, ktor\u00e9ho zbierku ned\u00e1vno vydalo vydavate\u013estvo KEW. Do nov\u00e9ho vydania knihy ste zaradili aj esej o jeho priate\u013eovi, b\u00e1snikovi Olegovi Lyshegovi, bohu\u017eia\u013e nezn\u00e1mom v Po\u013esku. Pre\u010do dnes \u010d\u00edta\u0165 o spisovate\u013eoch, ktor\u00ed zomreli pred rokmi? Pre\u010do si ich mus\u00edme pam\u00e4ta\u0165?<\/strong><\/p>\n

T\u00edto b\u00e1snici uk\u00e1zali ur\u010dit\u00fd pr\u00edklad nepolitick\u00e9ho nonkonformizmu. Ich predchodcovia boli b\u00e1snici 1960-tych rokov, disidenti, ktor\u00ed bojovali za \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va. V sedemdesiatych rokoch neboli tak\u00e9to aktivity mo\u017en\u00e9 kv\u00f4li brut\u00e1lnym represi\u00e1m. Oni, b\u00e1snici gener\u00e1cie Chubay a Lysheha, s ktor\u00fdmi som mal t\u00fa \u010des\u0165 by\u0165 priate\u013emi, na\u0161li sp\u00f4sob pas\u00edvnej konfront\u00e1cie: neuzna\u0165 a ignorova\u0165 sovietsky syst\u00e9m. V podmienkach \u00faplnej zhody to bola vysoko postaven\u00e1 poz\u00edcia, ktor\u00e1 pri\u0165ahovala pozornos\u0165. Demon\u0161trovali alternat\u00edvny sp\u00f4sob odporu a odli\u0161n\u00fd pr\u00edstup k umeniu: nie politicky anga\u017eovan\u00fd, ale vedome zameran\u00fd na svetov\u00fa kult\u00faru prostredn\u00edctvom jazyka a diskurzu, ktor\u00fd odkazuje na najlep\u0161ie pr\u00edklady modernizmu. To malo vplyv na nasleduj\u00face gener\u00e1cie, ktor\u00e9 za\u010dali europeizova\u0165 modern\u00fd rozmer.<\/p>\n

\u2013 Zanechala ich pr\u00e1ca stopu v s\u00fa\u010dasnosti?<\/strong><\/p>\n

„A\u017e doteraz boli na\u0161e kult\u00farne vrstvy zni\u010den\u00e9 totalitn\u00fdm syst\u00e9mom, ktor\u00fd sa spr\u00e1val ako buldoz\u00e9r. Dnes sa v\u010faka pr\u00edspevku predch\u00e1dzaj\u00facich gener\u00e1ci\u00ed v Ukrajine objavila gener\u00e1cia vzdelan\u00fdch \u013eud\u00ed s eur\u00f3pskym myslen\u00edm. Roky nez\u00e1vislosti pomohli vytvori\u0165 ur\u010dit\u00fa kult\u00farnu p\u00f4du. Vid\u00edm to nielen v umen\u00ed, ale aj v \u017eurnalistike a akademick\u00fdch \u010dasopisoch. V posledn\u00fdch rokoch do\u0161lo v Ukrajine k silnej expl\u00f3zii kult\u00farneho procesu. To bolo mo\u017en\u00e9 v\u010faka Euromajdanu a soci\u00e1lnej mobiliz\u00e1cii tohto obdobia. Existovali aj niektor\u00e9 technick\u00e9 \u00favahy, preto\u017ee zn\u00ed\u017eenie rusk\u00e9ho vplyvu a nekal\u00e1 hospod\u00e1rska s\u00fa\u0165a\u017e, ktor\u00e1 zaplavila ukrajinsk\u00fd trh masov\u00fdm produktom, umo\u017enili rozvoj norm\u00e1lneho kult\u00farneho trhu. Dnes, napriek vojne, ke\u010f pr\u00eddeme do Kyjeva, m\u00f4\u017eeme \u00eds\u0165 do n\u00e1dhern\u00fdch kn\u00edhkupectiev pln\u00fdch kr\u00e1snych vec\u00ed. Existuj\u00fa skvel\u00e9 filmy, divadeln\u00e9 v\u00fdstavy, umeleck\u00e9 v\u00fdstavy \u2013 a to nielen v Kyjeve. Po\u010das vojny sa zintenz\u00edvnila najm\u00e4 fotografia a dokument\u00e1rne umenie, ale aj po\u00e9zia, ktor\u00e1 ve\u013emi dynamicky reaguje na realitu. To je obrovsk\u00e1 zmena. Never\u00edm, \u017ee Rusko ich bude schopn\u00e9 vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165. Dnes m\u00e1me \u010do chr\u00e1ni\u0165.<\/p>\n

Prelo\u017een\u00e9 z po\u013e\u0161tiny<\/em><\/p>\n

Text bol publikovan\u00fd v r\u00e1mci projektu spolupr\u00e1ce medzi nami a po\u013esk\u00fdm \u010dasopisom Nowa Europa Wschodnia<\/a>.<\/em><\/p>\n

P\u00f4vodn\u00fd n\u00e1zov \u010dl\u00e1nku: „Czujemy do Zachodu nieodwzajemnion\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107<\/a>„.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Formovanie Ukrajiny ako subjektu zost\u00e1va rozhoduj\u00face. Na\u0161a krajina je kv\u00f4li vojne v hroznej situ\u00e1cii, ale v diskurz\u00edvnom boji na medzin\u00e1rodnej sc\u00e9ne je v lep\u0161ej poz\u00edcii ako napr\u00edklad Po\u013esko po\u010das Po\u013eskej \u013eudovej republiky,“ hovor\u00ed v rozhovore pre publik\u00e1ciu prominentn\u00fd ukrajinsk\u00fd publicista, spisovate\u013e a intelektu\u00e1l Mykola Rjab\u010duk Nowa Europa Wschodnia. \u2013 Teraz sa venujete vedeckej pr\u00e1ci v […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna-v-ukrajine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}