Okresn\u00fd s\u00fad \u017dovkva vo \u013dvovskej oblasti zru\u0161il pr\u00edkaz na pozastavenie pracovnej zmluvy a nariadil Ukrzaliznytsii zaplati\u0165 442 tis\u00edc UAH. UAH zamestnankyni Nadiyi Biletskej, ktor\u00e1 bola suspendovan\u00e1 kv\u00f4li rozsiahlej inv\u00e1zii do Ruska.<\/p>\n
Ako sa uv\u00e1dza v rozhodnut\u00ed s\u00fadu, ktor\u00e9 bolo vydan\u00e9 v decembri 2023, Nadiya Biletska pracuje od roku 2017 ako hlavn\u00e1 aud\u00edtorka na oddelen\u00ed vn\u00fatorn\u00e9ho auditu a kontroly \u013dvovskej \u017eeleznice. Za\u010diatkom m\u00e1ja 2022 bola pracovn\u00e1 zmluva Nadiye Biletskej pozastaven\u00e1 z d\u00f4vodu „neschopnos\u0165 poskytova\u0165 a vykon\u00e1va\u0165 pr\u00e1cu v d\u00f4sledku kritick\u00e9ho poklesu objemu hospod\u00e1rskej \u010dinnosti, ku ktor\u00e9mu do\u0161lo v d\u00f4sledku straty mo\u017enosti plne organizova\u0165 procesy \u010dinnosti spolo\u010dnosti v d\u00f4sledku vojenskej agresie Ruskej feder\u00e1cie proti Ukrajine.<\/em>Napr\u00edklad v pr\u00edpade Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov<\/p>\n V m\u00e1ji 2022 bola pracovn\u00e1 zmluva pozastaven\u00e1 a\u017e do zru\u0161enia stann\u00e9ho pr\u00e1va v Ukrajine, tak\u017ee Na\u010fa Biletska bola suspendovan\u00e1 z pr\u00e1ce. Vo febru\u00e1ri 2023 sa \u017eeleznice rozhodli zlikvidova\u0165 oddelenie vn\u00fatorn\u00e9ho auditu a 31. okt\u00f3bra bola pracovn\u00e1 zmluva s Nadiyou Biletskou ukon\u010den\u00e1 z d\u00f4vodu zn\u00ed\u017eenia po\u010dtu zamestnancov.<\/p>\n \u017dena podala \u017ealobu proti Ukrzaliznytsii, v ktorej po\u017eadovala zru\u0161enie pr\u00edkazu t\u00fdkaj\u00faceho sa pozastavenia pracovnej zmluvy a vyplatenie priemernej mzdy za obdobie n\u00fatenej absencie (od m\u00e1ja 2022 do 31. okt\u00f3bra 2023). V \u017ealobe Nadiya Biletska poznamenala, \u017ee Ukrzaliznytsia neprestala pracova\u0165, tak\u017ee spolo\u010dnos\u0165 mala mo\u017enos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 pr\u00e1cu zamestnancom aud\u00edtorsk\u00e9ho oddelenia.<\/p>\n Pod\u013ea Nadiya Biletska, pozastavenie jej pracovnej zmluvy nazna\u010duje poru\u0161enie jej pr\u00e1v na pracovn\u00fd a s\u00fakromn\u00fd \u017eivot, „preto\u017ee nedostala odmenu, ktor\u00e1 ju pripravila o prostriedky na podporu \u017eivota po\u010das stann\u00e9ho pr\u00e1va, \u010do ju stavia do \u0165a\u017ekej poz\u00edcie<\/em>\u00bb.<\/p>\n Z\u00e1stupca spolo\u010dnosti Ukrzaliznytsia po\u017eiadal o zamietnutie tvrdenia a uviedol, \u017ee oddelenie vn\u00fatorn\u00e9ho auditu a kontroly poskytuje aud\u00edtorsk\u00e9 slu\u017eby v s\u00falade s pl\u00e1nmi schv\u00e1len\u00fdmi dozornou radou (v\u00fdborom pre audit). Pl\u00e1ny vn\u00fatorn\u00e9ho auditu na rok 2022 v\u0161ak Rada pre doh\u013ead neschv\u00e1lila. To znamen\u00e1, \u017ee fungovanie oddelenia vn\u00fatorn\u00e9ho auditu a kontroly bolo zastaven\u00e9. Pozastavenie pracovn\u00fdch zml\u00fav sa uskuto\u010dnilo so v\u0161etk\u00fdmi zamestnancami oddelenia vn\u00fatorn\u00e9ho auditu a kontroly Ukrzaliznytsia, vr\u00e1tane vedenia oddelenia.<\/p>\n Pr\u00edpadom sa zaoberal s\u00fad, ktor\u00fd presk\u00famal materi\u00e1ly pr\u00edpadu a zistil, \u017ee „Okolnos\u0165, \u017ee dozorn\u00e1 rada neschv\u00e1lila pl\u00e1ny auditu, nie je nesporn\u00fdm d\u00f4kazom neschopnosti \u017ealovan\u00e9ho poskytn\u00fa\u0165 \u017ealobcovi pr\u00e1cu, preto\u017ee v tomto pr\u00edpade to \u00faplne z\u00e1vis\u00ed od v\u00f4le zamestn\u00e1vate\u013ea<\/em>\u00bb.<\/p>\n \u00abZni\u010denie \u010dasti majetku spolo\u010dnosti, zn\u00ed\u017eenie objemu hospod\u00e1rskej \u010dinnosti, vojensk\u00e1 agresia vo\u010di Ukrajine, na ktor\u00fa poukazuje \u017ealovan\u00fd, nie s\u00fa okolnos\u0165ami, ktor\u00e9 jednozna\u010dne a absol\u00fatne vylu\u010duj\u00fa mo\u017enos\u0165 poskytovania a vykon\u00e1vania pr\u00e1ce, ktor\u00e1 je v s\u00falade s po\u017eiadavkami \u010dl\u00e1nku 13 z\u00e1kona \u010d. 2136-IX z\u00e1kladom pre pozastavenie pracovnej zmluvy<\/em>„, \u2013 uveden\u00e9 v rozhodnut\u00ed s\u00fadu.<\/p>\n Pod\u013ea s\u00fadu, vyhl\u00e1senie z\u00e1stupcu \u017eeleznice, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 nemala mo\u017enos\u0165 prelo\u017ei\u0165 \u017ealobcu na in\u00fa pr\u00e1cu, preto\u017ee „Zamestnanci oddelenia nem\u00f4\u017eu by\u0165 zapojen\u00ed in\u00fdmi \u0161truktur\u00e1lnymi jednotkami na plnenie ich \u00faloh a \u00faloh<\/em>„, nie je pravda, preto\u017ee tento odsek zakazuje zapojenie aud\u00edtorov in\u00fdmi \u0161truktur\u00e1lnymi jednotkami, a nie z\u00e1kaz prelo\u017ei\u0165 zamestnanca aud\u00edtorsk\u00e9ho oddelenia na in\u00fa poz\u00edciu.<\/p>\n S\u00fad zistil, \u017ee v janu\u00e1ri 2023 sa Nadiya Biletska odvolala na \u017eeleznicu so \u017eiados\u0165ou o obnovenie pracovnej zmluvy, informovala svojho zamestn\u00e1vate\u013ea, \u017ee \u017eije v \u013dvovskej oblasti, kde nedo\u0161lo k \u017eiadnym nepriate\u013esk\u00fdm akci\u00e1m, a tie\u017e poznamenala, \u017ee je jedin\u00fdm \u017eivite\u013eom rodiny a zostala bez pr\u00edjmu.<\/p>\n Vo v\u0161eobecnosti s\u00fad zistil, \u017ee pozastavenie pracovnej zmluvy so \u017ealobcom nemalo \u017eiadne pr\u00e1vne d\u00f4vody, preto\u017ee „Okolnosti neschopnosti \u017ealovan\u00e9ho poskytn\u00fa\u0165 \u017ealobcovi pr\u00e1cu v s\u00favislosti s vojenskou agresiou vo\u010di Ukrajine a \u017ealobcovi na jej vykonanie neboli v tomto pr\u00edpade preuk\u00e1zan\u00e9<\/em>\u00bb.<\/p>\n Pr\u00edpad posudzoval sudca Zoryan Oprysk, ktor\u00fd presk\u00famal v\u0161etky materi\u00e1ly a vyhl\u00e1sil za nez\u00e1konn\u00e9 a zru\u0161il pr\u00edkaz na pozastavenie pracovnej zmluvy Ukrzaliznytsia s Nadiyou Biletskou. S\u00fad nariadil Ukrzaliznytsia zaplati\u0165 \u017ealobcovi 442 tis\u00edc UAH priemernej mzdy za obdobie od 6. m\u00e1ja 2022 do 31. okt\u00f3bra 2023, ke\u010f bola pozastaven\u00e1 pracovn\u00e1 zmluva s Nadiyou Biletskou. Proti rozhodnutiu sa st\u00e1le mo\u017eno odvola\u0165.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Okresn\u00fd s\u00fad \u017dovkva vo \u013dvovskej oblasti zru\u0161il pr\u00edkaz na pozastavenie pracovnej zmluvy a nariadil Ukrzaliznytsii zaplati\u0165 442 tis\u00edc UAH. UAH zamestnankyni Nadiyi Biletskej, ktor\u00e1 bola suspendovan\u00e1 kv\u00f4li rozsiahlej inv\u00e1zii do Ruska. Ako sa uv\u00e1dza v rozhodnut\u00ed s\u00fadu, ktor\u00e9 bolo vydan\u00e9 v decembri 2023, Nadiya Biletska pracuje od roku 2017 ako hlavn\u00e1 aud\u00edtorka na oddelen\u00ed vn\u00fatorn\u00e9ho […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21293,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1509,1952,2876,2877,2879,2878,714,2875,2738],"class_list":["post-21292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna-v-ukrajine","tag-lvovska-zeleznica","tag-mzda","tag-nada-biletska","tag-ruskonapriklad-v-pripade-spojenych-statov-americkych","tag-spojenych-statov-americkych","tag-spojenych-statov-americkych-a-ukrajinskych-spojenych-statov-americkych","tag-ukrzaliznytsia","tag-zoryan-oprysk","tag-zovkva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21292\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}