Na Bl\u00edzkom v\u00fdchode vypukla vojna, ktor\u00e1 mnoh\u00fdch \u2013 vr\u00e1tane samotn\u00fdch Izrael\u010danov \u2013 prekvapila a odvr\u00e1tila pozornos\u0165 v na\u0161ej \u010dasti sveta od toho, \u010do sa deje v Ukrajine. S\u00fa tak\u00e9to udalosti rovnako prekvapuj\u00face pre organiz\u00e1ciu, ktorej by malo z\u00e1le\u017ea\u0165 na na\u0161ej spolo\u010dnej bezpe\u010dnosti \u2013 NATO? Novin\u00e1r Jaros\u0142aw Kotsiszewski sa p\u00fdta gener\u00e1la vo v\u00fdslu\u017ebe Jaros\u0142awa Struzhika, experta Nad\u00e1cie StratPoints a b\u00fdval\u00e9ho z\u00e1stupcu \u0161\u00e9fa spravodajskej slu\u017eby NATO.<\/p>\n
\u2013 Zauj\u00edmalo by ma, \u010do sa stane v spravodajsk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch a centr\u00e1lach NATO, ke\u010f pr\u00eddu inform\u00e1cie podobn\u00e9 tomu, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa \u00fatoku Hamasu na Izrael 7. okt\u00f3bra 2023. Najprv masaker, potom eskal\u00e1cia, ktor\u00e1 sa ve\u013emi r\u00fdchlo naz\u00fdva vojnou v stredomorskom regi\u00f3ne. Ved\u013ea je Turecko, d\u00f4le\u017eit\u00e1 \u010dlensk\u00e1 krajina NATO.<\/p>\n
Ako v\u0161etci vieme, prekvapilo to v\u0161etk\u00fdch, NATO, ale aj Izrael, napriek jeho dobr\u00e9mu civiln\u00e9mu a vojensk\u00e9mu spravodajstvu. Mo\u017eno sa nechala prekvapi\u0165, mo\u017eno nepresved\u010dila \u0161t\u00e1tne org\u00e1ny, \u017ee hrozba existuje. Velitelia hlavn\u00fdch izraelsk\u00fdch form\u00e1ci\u00ed – vojenskej spravodajskej slu\u017eby „Aman“ a „\u0160in Bet“ – povedali, \u017ee prevzali zodpovednos\u0165 za toto zlyhanie.<\/p>\n
\u2013 Bud\u00fa za to zodpovedn\u00ed po vojne?<\/p>\n
\u2013 \u00c1no, ale medzit\u00fdm treba vyhra\u0165 vojnu.<\/p>\n
\u2013 Pova\u017euje sa ignorovanie nie\u010doho tak\u00e9ho aj za por\u00e1\u017eku NATO? Stala sa t\u00e1to udalos\u0165 tak \u010faleko, \u017ee ju mo\u017eno ignorova\u0165?<\/p>\n
\u2013 V skuto\u010dnosti je to do istej miery zlyhanie. Regi\u00f3n Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu je dos\u0165 zlo\u017eit\u00fd, preto\u017ee nezab\u00fadajme, \u017ee Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty za\u0148 musia prevzia\u0165 pln\u00fa zodpovednos\u0165, ale z politick\u00fdch d\u00f4vodov je Izrael podriaden\u00fd eur\u00f3pskemu veleniu. Preto je zodpovednos\u0165 za t\u00fato oblas\u0165 rozvrstven\u00e1.<\/p>\n
Mysl\u00edm si, \u017ee regi\u00f3n Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu je po vojne v Iraku trochu zabudnut\u00fd, ale st\u00e1le m\u00e1 potenci\u00e1l zasia\u0165 nepokoje a ma\u0165 siln\u00fd vplyv na Eur\u00f3pu.<\/p>\n
\u2013 Je n\u00e1hoda, \u017ee Ukrajina odvr\u00e1tila pozornos\u0165 a zdroje NATO nato\u013eko, \u017ee, jednoducho povedan\u00e9, ostatn\u00e9 potenci\u00e1lne oblasti s\u00fa zanedb\u00e1van\u00e9?<\/p>\n
\u2013 Ur\u010dite \u00e1no. Ukrajina ako konven\u010dn\u00fd konflikt n\u00e1s tie\u017e odv\u00e1dza od potenci\u00e1lnych hybridn\u00fdch hrozieb. Vieme tie\u017e, kto v tomto pr\u00edpade vyhr\u00e1. Vladimir Putin svojimi \u010dinmi, rozpt\u00fdlen\u00edm, ako aj odklonom zdrojov, dokonca aj vojensk\u00fdch zdrojov, ktor\u00e9 s\u00fa presmerovan\u00e9 do Izraela, m\u00e1 dlhodob\u00fd vplyv na Ukrajinu. To zvy\u0161uje nebezpe\u010denstvo na nadch\u00e1dzaj\u00face roky.<\/p>\n
„Ke\u010f\u017ee vieme, \u017ee do\u0161lo k chybe alebo prehliadnutiu, je prirodzen\u00e9 p\u00fdta\u0165 sa na \u010fal\u0161ie kroky. Ak sme nie\u010do stratili zo zrete\u013ea, ak nie je dostatok zdrojov na rie\u0161enie dvoch vojnov\u00fdch divadiel s\u00fa\u010dasne, \u010do si mysl\u00edte, \u017ee sa m\u00f4\u017ee alebo by sa malo sta\u0165, mo\u017eno v bl\u00edzkej bud\u00facnosti?<\/p>\n
„Pou\u010di\u0165 sa z konfliktov je v\u017edy \u0165a\u017ek\u00e9 a ich uvedenie do praxe je e\u0161te \u0165a\u017e\u0161ie. Pravdepodobne najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm ponau\u010den\u00edm je toto: o\u010dak\u00e1vajte \u00fatok, pri ktorom sa nepozer\u00e1me, kde zanedb\u00e1vame svoje z\u00e1ujmy, kde d\u00e1vame menej zdrojov. Cel\u00e1 hist\u00f3ria inteligencie je lemovan\u00e1 spravodajsk\u00fdmi chybami.<\/p>\n
Ponau\u010denie, ktor\u00e9 by malo vies\u0165 politikov k tomu, aby sa nad nie\u010d\u00edm zamysleli, je spolieha\u0165 sa sk\u00f4r na spravodajsk\u00e9 slu\u017eby, ne\u017e ich odmieta\u0165, preto\u017ee ved\u00faci predstavitelia izraelsk\u00fdch spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb ur\u010dite odst\u00fapia, ale pravdepodobne sa to bude vz\u0165ahova\u0165 aj na premi\u00e9ra Netanjahua, a toto je pravdepodobne najlep\u0161ia lekcia na to, aby sa odborn\u00fd n\u00e1zor stal pre politikov z\u00e1v\u00e4zn\u00fdm. Na druhej strane, najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm zlyhan\u00edm ved\u00facich slu\u017eieb je, \u017ee neboli schopn\u00ed presved\u010di\u0165 politikov o svojej verzii udalost\u00ed. Pou\u010denie pre politick\u00fa triedu je nasledovn\u00e9: politici musia by\u0165 vzdelan\u00ed vo vojensko-diplomatickom smere, aby neboli n\u00e1hodn\u00fdmi \u013eu\u010fmi, ale vy\u0161kolen\u00fdmi.<\/p>\n
To znamen\u00e1, \u017ee chceme povzbudi\u0165 politikov, aby sa nau\u010dili nie\u010do in\u00e9 ako politick\u00e9 machin\u00e1cie. Budeme o to \u017eiada\u0165, ale ob\u00e1vam sa, \u017ee \u00fa\u010dinok bude slab\u00fd. Jedin\u00e1 vec, ktor\u00fa m\u00f4\u017eu urobi\u0165, je vlo\u017ei\u0165 viac zdrojov do tejto \u010dinnosti, aby upokojili svoje svedomie alebo vzbudili dojem, \u017ee sa nie\u010do deje.<\/p>\n
\u2013 Vzh\u013eadom na obrovsk\u00e9 invest\u00edcie do obrany spojen\u00e9 s vojnou v Ukrajine, existuje e\u0161te pr\u00edle\u017eitos\u0165 pre krajiny ako Po\u013esko investova\u0165 do upriamenia pozornosti na Bl\u00edzky v\u00fdchod?<\/p>\n
\u2013 Nepozn\u00e1m rozpo\u010dtov\u00fa situ\u00e1ciu, mo\u017eno sa o tom dozvieme viac v bl\u00edzkej bud\u00facnosti, ale je to \u0165a\u017ek\u00e9. Pripome\u0148me si, \u017ee niekde je limit v\u00fddavkov na obranu, aby \u0161t\u00e1t mohol vyv\u00e1\u017ei\u0165 alebo sa symetricky rozv\u00edja\u0165.<\/p>\n
Pr\u00edklad Izraela samozrejme ukazuje, \u017ee \u00falohu zohr\u00e1va nielen arm\u00e1da, ale aj \u010fal\u0161ie prvky, ktor\u00e9 sa v Po\u013esku zanedb\u00e1vaj\u00fa, ako napr\u00edklad civiln\u00e1 obrana, ktor\u00e1 v praxi neexistuje, a ur\u010dit\u00e1 interakcia medzi administrat\u00edvou a ob\u010dianskou spolo\u010dnos\u0165ou. A toto s\u00fa oblasti, ktor\u00e9 mus\u00edme rozv\u00edja\u0165 aj na \u00farovni NATO.<\/p>\n
\u2013 Vr\u00e1\u0165me sa sp\u00e4\u0165 na Bl\u00edzky v\u00fdchod: Turecko je krajina, ktor\u00e1 m\u00e1 k nemu ve\u013emi bl\u00edzko. Bol by to spockvyu\u017ei\u0165 Turecko ako predsunut\u00fa oporu NATO na Bl\u00edzkom v\u00fdchode.<\/p>\n
„Politika stoj\u00ed v ceste t\u00fdmto pl\u00e1nom, preto\u017ee Turecko m\u00e1 probl\u00e9my s demokraciou, s pr\u00e1vnym \u0161t\u00e1tom. Je to autorit\u00e1rska krajina a a\u017e doned\u00e1vna bola st\u00e1le \u00fato\u010diskom ved\u00facich predstavite\u013eov Hamasu.<\/p>\n
Ke\u010f vypukne konflikt, r\u00e1d by som pou\u017eil \u010dlensk\u00fa krajinu NATO, ale na t\u00fato \u00falohu sa trochu nehod\u00ed. Aby som parafr\u00e1zoval va\u0161e slov\u00e1, Turecko v\u017edy stoj\u00ed na mieste. Spome\u0148te si na vojnu v L\u00edbyi, bl\u00edzkos\u0165 n\u00e1m tie\u017e umo\u017enila kona\u0165, ale Turecko je v\u017edy na okraji a \u010dak\u00e1. Nezdie\u013ea spravodajsk\u00e9 inform\u00e1cie s NATO. V\u0161etko sa deje na princ\u00edpe „nie\u010do za nie\u010do“, ako to bolo v pr\u00edpade \u010dlenstva F\u00ednska a \u0160v\u00e9dska. A \u010di je Turecko demokraciou v NATO \u2013 budem brut\u00e1lne \u00faprimn\u00fd \u2013 nikoho to naozaj nezauj\u00edma.<\/p>\n
V Aliancii nie je priestor pre tieto demokratick\u00e9 n\u00e1lady. Turecko zostane zlo\u017eit\u00fdm partnerom. Jeho vz\u0165ahy s Moskvou sa bud\u00fa tie\u017e rozv\u00edja\u0165, mo\u017eno r\u00f4znymi smermi. Tak\u017ee Turecko zostane tak\u00fdm \u010dlenom NATO, od ktor\u00e9ho m\u00f4\u017eete o\u010dak\u00e1va\u0165 \u010doko\u013evek.<\/p>\n
\u2013 Hovorili ste o svojich vlastn\u00fdch z\u00e1ujmoch vo vz\u0165ahoch medzi Z\u00e1padom a Tureckom. Po za\u010diatku s\u00fa\u010dasnej vojny v Izraeli Ankara s\u00fahlasila so vstupom \u0160v\u00e9dska do Severoatlantickej aliancie. Existuj\u00fa nejak\u00e9 dohody, ktor\u00e9 dali Turecku v kontexte tejto vojny nie\u010do, \u017ee s\u00fahlasilo s prijat\u00edm \u0160v\u00e9dska do NATO?<\/p>\n
\u2013 Mysl\u00edm si, \u017ee tieto udalosti spolu nes\u00favisia. Samozrejme, m\u00e1me nieko\u013eko zml\u00fav na dod\u00e1vky zbran\u00ed, mo\u017eno \u00fa\u010das\u0165 niektor\u00fdch tureck\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed na viacer\u00fdch americk\u00fdch zmluv\u00e1ch. Mysl\u00edm si, \u017ee sa to \u010dasovo zhodovalo s dlh\u0161\u00edm procesom rokovan\u00ed s Bidenovou administrat\u00edvou, ale je to nepochybne dobr\u00fd krok a o\u010dak\u00e1vame \u010fal\u0161ie po\u017eiadavky od Turecka v bud\u00facnosti, ke\u010f ho pou\u017eijeme na oper\u00e1cie v Stredozem\u00ed. T\u00fcrkiye je pr\u00edkladom toho, ako m\u00f4\u017ee by\u0165 NATO elegantn\u00e9 a efekt\u00edvne. A ako pou\u017e\u00edva\u0165 dostupn\u00e9 n\u00e1stroje, preto\u017ee sa netreba ur\u00e1\u017ea\u0165, sta\u010d\u00ed sa pozrie\u0165 na to, ako ich pou\u017e\u00edvaj\u00fa krajiny, ktor\u00e9 s\u00fa \u00fa\u010dinn\u00e9 a maj\u00fa tieto n\u00e1stroje.<\/p>\n
– Ameri\u010dania vyslali dve bojov\u00e9 skupiny lietadlov\u00fdch lod\u00ed. Je to sila, ktorej sa nikto nem\u00f4\u017ee vyrovna\u0165. Stabilizuj\u00fa regi\u00f3n, je to tie\u017e jasne vidite\u013en\u00e9, u\u017e len t\u00fdm, \u017ee sa im podarilo zabr\u00e1ni\u0165 \u00fatoku Jemenu na Izrael. Do akej miery s\u00fa tak\u00e9to akcie jednostrann\u00e9 vo\u010di Ameri\u010danom, do akej miery Ameri\u010dania po\u010d\u00edtaj\u00fa so spolupr\u00e1cou spojencov?<\/p>\n
\u2013 Mysl\u00edm si, \u017ee v tomto pr\u00edpade ide o absol\u00fatne jednostrann\u00e9 kroky Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov. Na vytvorenie koal\u00edcie bolo pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo \u010dasu. Okrem toho je sila skup\u00edn lietadlov\u00fdch lod\u00ed tak\u00e1, \u017ee ich podpora od spojencov by bola len symbolick\u00e1, \u010do je niekedy d\u00f4le\u017eit\u00e9 aj pre Ameri\u010danov, ale v konkr\u00e9tnom pr\u00edpade tieto americko-izraelsk\u00e9 vz\u0165ahy a potreba stabiliz\u00e1cie, n\u00e1v\u0161teva ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Blinkena, prezidenta Bidena v regi\u00f3ne pomohla stabilizova\u0165 a pr\u00edpadne zabr\u00e1ni\u0165 eskal\u00e1cii tejto vojny v s\u00fa\u010dasnej f\u00e1ze.<\/p>\n
Ale v tejto druhej f\u00e1ze je, samozrejme, probl\u00e9m, aby niekto s\u00fahlasil s oper\u00e1ciou v izraelskom regi\u00f3ne na f\u00f3re NATO. Bol by to \u010fal\u0161\u00ed krok vpred v aktivit\u00e1ch NATO, ktor\u00fd je pre mnoh\u00e9 krajiny \u0165a\u017eko akceptovate\u013en\u00fd v z\u00e1vislosti od presved\u010dovacej sily Ameri\u010danov. Demon\u0161tr\u00e1cia americkej efekt\u00edvnosti je mo\u017eno najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm v\u00fdsledkom tejto vojny k dne\u0161n\u00e9mu d\u0148u.<\/p>\n
A je to tie\u017e lekcia pre Rusov, ktor\u00ed vidia, \u017ee Ameri\u010dania s\u00fa st\u00e1le schopn\u00ed zapoji\u0165 sa do dvoch konfliktov bez toho, aby nevyhnutne zdie\u013eali zdroje, ale sk\u00f4r zv\u00fd\u0161ili svoj pr\u00edspevok.<\/p>\n
Je NATO schopn\u00e9 neanga\u017eova\u0165 sa v jednej \u010dasti sveta na \u00fakor inej?<\/p>\n
\u2013 Pravdepodobne uvid\u00edme viac, preto\u017ee konflikt na Bl\u00edzkom v\u00fdchode, aj ke\u010f sa neprenesie do regi\u00f3nu, sa tak skoro neskon\u010d\u00ed.<\/p>\n
Prelo\u017een\u00e9 z po\u013e\u0161tiny<\/p>\n
Text bol publikovan\u00fd v r\u00e1mci projektu spolupr\u00e1ce medzi nami a po\u013esk\u00fdm \u010dasopisom Nowa Europa Wschodnia<\/a>.<\/p>\n Predch\u00e1dzaj\u00face \u010dl\u00e1nky projektu: Ukrajina \u2013 E\u00da: Hor\u00faci koniec rokovan\u00ed, Ukrajina \u2013 \u00fanik z vo\u013eby, V\u00fdchodn\u00e9 partnerstvo po arabsk\u00fdch revol\u00faci\u00e1ch, V skreslenom zrkadle, Luka\u0161enko opovrhovan\u00fd ide do vojny s Putinom, Medzi Moskvou a Kyjevom, Klob\u00e1sa je klob\u00e1sa M\u00f4j \u013dvov, Putin na galejach, Polostrov strachu, Ukrajina vyn\u00e1jden\u00e1 na v\u00fdchode, Nov\u00fd star\u00fd objav, A malo to by\u0165 tak\u00e9 kr\u00e1sne, Novoro\u010dn\u00fd dar\u010dek pre Rusko, Ak by sme mali diskutova\u0165 o hist\u00f3rii, minsk\u00e1 slep\u00e1 uli\u010dka<\/p>\n