{"id":19234,"date":"2023-09-21T21:39:06","date_gmt":"2023-09-21T19:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/sk\/2023-09-narodna-komisia-pre-normy-statneho-jazyka-povolila-napisat-nazov-ruska-malym-pismenom\/"},"modified":"2023-09-21T21:39:06","modified_gmt":"2023-09-21T19:39:06","slug":"narodna-komisia-pre-normy-statneho-jazyka-povolila-napisat-nazov-ruska-malym-pismenom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/2023-09-narodna-komisia-pre-normy-statneho-jazyka-povolila-napisat-nazov-ruska-malym-pismenom\/","title":{"rendered":"N\u00e1rodn\u00e1 komisia pre normy \u0161t\u00e1tneho jazyka povolila nap\u00edsa\u0165 n\u00e1zov Ruska mal\u00fdm p\u00edsmenom"},"content":{"rendered":"<p>N\u00e1rodn\u00e1 komisia pre normy \u0161t\u00e1tneho jazyka umo\u017enila, aby n\u00e1zvy Ruska, Ruskej feder\u00e1cie a Moskvy boli nap\u00edsan\u00e9 mal\u00fdm p\u00edsmenom. Od 15. septembra sa pravopis toponymov a in\u00fdch slov s\u00favisiacich s agresorskou krajinou nebude pova\u017eova\u0165 za chybu, <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mova.gov.ua\/news\/napysannia-nazv-rosiiska-federatsiia\">Hl\u00e1sen\u00e9<\/a> v tla\u010dovej slu\u017ebe N\u00e1rodnej komisie v stredu 20. septembra.<\/p>\n<p>Rozhodnutie bolo prijat\u00e9 po v\u00fdzve ministra pre reintegr\u00e1ciu do\u010dasne okupovan\u00fdch \u00fazem\u00ed Ukrajiny Iryny Vereshchuk, ako aj ofici\u00e1lnych listov \u00dastavu ukrajinsk\u00e9ho jazyka N\u00e1rodnej akad\u00e9mie vied Ukrajiny, Potebnyjsk\u00e9ho jazykovedn\u00e9ho \u00fastavu N\u00e1rodnej akad\u00e9mie vied Ukrajiny. 8. september Vere\u0161\u010duk <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vereshchuk.iryna\/posts\/2253636541489523?ref=embed_post\">Uveden\u00e9<\/a>\u017ee N\u00e1rodn\u00e1 komisia mala dos\u0165 \u010dasu na to, aby umo\u017enila p\u00edsa\u0165 &#8222;Rusko&#8220; mal\u00fdmi p\u00edsmenami.<\/p>\n<div id=\"videoAdvWrapper1571283\"><\/div>\n<p><em>&#8222;Vzh\u013eadom na hrdinsk\u00fd boj ukrajinsk\u00e9ho \u013eudu za nez\u00e1vislos\u0165 ukrajinsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, pravopis n\u00e1zvov &#8218;Rusk\u00e1 feder\u00e1cia&#8216;, &#8218;Rusko&#8216;, &#8218;Moskva&#8216;, &#8218;Moskovsko&#8216;, &#8218;Moskovsk\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo&#8216;, &#8218;Rusk\u00e1 r\u00ed\u0161a&#8216;, &#8218;\u0160t\u00e1tna duma Ruskej feder\u00e1cie&#8216; at\u010f., Mal\u00fdmi p\u00edsmenami nemo\u017eno kvalifikova\u0165 ako odch\u00fdlku od noriem ukrajinsk\u00e9ho jazyka v neofici\u00e1lnych textoch&#8220;<\/em>, \u2013 informovala tla\u010dov\u00e1 slu\u017eba n\u00e1rodnej komisie.<\/p>\n<p>Z\u00e1rove\u0148 sa v ofici\u00e1lnych dokumentoch bud\u00fa musie\u0165 n\u00e1zvy Ruska p\u00edsa\u0165 ve\u013ek\u00fdmi p\u00edsmenami.<\/p>\n<p>Treba poznamena\u0165, \u017ee 8. septembra minister \u0161kolstva a vedy Oksen Lisovyi tie\u017e <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/oksenlisovyi\/posts\/969451144144743?ref=embed_post\">Poru\u0161en\u00e9<\/a> ot\u00e1zka p\u00edsania toponymov spojen\u00fdch s Ruskom s mal\u00fdm p\u00edsmenom. V ten de\u0148 minister <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/osvita.ua\/legislation\/Ser_osv\/89962\/\">Vydan\u00e9<\/a> pr\u00edkaz na opravu n\u00e1zvu Ruska, nap\u00edsan\u00e9ho mal\u00fdm p\u00edsmenom, na ve\u013ek\u00e9 p\u00edsmeno v jednej z objedn\u00e1vok, \u010do sp\u00f4sobilo rezonanciu v spolo\u010dnosti.<\/p>\n<p>Vysvetlil, \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti existuje po\u017eiadavka na tvorbu pravidiel, ktor\u00e1 nedovo\u013euje, aby sa n\u00e1zvy agresorskej krajiny p\u00edsali mal\u00fdmi p\u00edsmenami. Oksen Lisovyi povedal, \u017ee kapitaliz\u00e1cia &#8222;RF&#8220; je chyba, ale z\u00e1kon ur\u010duje kapitaliz\u00e1ciu toponymov a vlastn\u00fdch mien, inak by ministerstvo spravodlivosti neprijalo pr\u00edkaz ministerstva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e1rodn\u00e1 komisia pre normy \u0161t\u00e1tneho jazyka umo\u017enila, aby n\u00e1zvy Ruska, Ruskej feder\u00e1cie a Moskvy boli nap\u00edsan\u00e9 mal\u00fdm p\u00edsmenom. Od 15. septembra sa pravopis toponymov a in\u00fdch slov s\u00favisiacich s agresorskou krajinou nebude pova\u017eova\u0165 za chybu, Hl\u00e1sen\u00e9 v tla\u010dovej slu\u017ebe N\u00e1rodnej komisie v stredu 20. septembra. Rozhodnutie bolo prijat\u00e9 po v\u00fdzve ministra pre reintegr\u00e1ciu do\u010dasne okupovan\u00fdch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19235,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[349,2636,12,6,4,2116,2020],"class_list":["post-19234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna-v-ukrajine","tag-ministerstvo-skolstva","tag-pravopis","tag-rusko","tag-rusko-ukrajinska-vojna","tag-spravy-z-ukrajiny","tag-ukrajincina","tag-volsky-les"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}