{"id":1816,"date":"2022-07-25T11:32:04","date_gmt":"2022-07-25T09:32:04","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/sk\/2022-07-zakazane-zssr-znicene-ruskom-historia-unikatnych-mozaik-v-mariupole\/"},"modified":"2022-07-25T11:32:04","modified_gmt":"2022-07-25T09:32:04","slug":"zakazane-zssr-znicene-ruskom-historia-unikatnych-mozaik-v-mariupole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/2022-07-zakazane-zssr-znicene-ruskom-historia-unikatnych-mozaik-v-mariupole\/","title":{"rendered":"Zak\u00e1zan\u00e9 ZSSR, zni\u010den\u00e9 Ruskom. Hist\u00f3ria unik\u00e1tnych moza\u00edk v Mariupole"},"content":{"rendered":"

Na druh\u00fd de\u0148 vy\u0161lo najavo, \u017ee v Mariupole boli po\u0161koden\u00e9 mozaiky \u201eStrom \u017eivota\u201c a \u201eBoryviter\u201c. Jednou z autoriek bola zn\u00e1ma disidentsk\u00e1 umelky\u0148a Alla Gorska. Tie\u017e mozaiky v interi\u00e9ri re\u0161taur\u00e1cie „Ukrajina“ vytvorili Viktor Zaretskyi, Halyna Zubchenko, Borys Plaksii, Hryhoriy Pryshedko za \u00fa\u010dasti Vasyla Prakhnina a Nadia Svitlichna). Mozaiky boli vytvoren\u00e9 v m\u00e1ji a\u017e j\u00fani 1967.<\/p>\n

Hist\u00f3ria t\u00fdchto moza\u00edk je dramatick\u00e1: v ZSSR boli z ideologick\u00fdch d\u00f4vodov zatvoren\u00e9 a jeho dedi\u010dka Rusko ich jednoducho zni\u010dila. Hovor\u00edme stru\u010dne o hist\u00f3rii t\u00fdchto majstrovsk\u00fdch diel.<\/p>\n


\n

„Strom \u017eivota“ a „Boryviter“ s\u00fa zak\u00e1zan\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\n

Na jese\u0148 roku 2008, po\u010das kapit\u00e1lovej rekon\u0161trukcie re\u0161taur\u00e1cie Mariupol „Ukrajina“, postavenej v bl\u00edzkosti s\u00fa\u010dasn\u00e9ho Divadeln\u00e9ho n\u00e1mestia, boli otvoren\u00e9 mozaiky „Strom \u017eivota“ a „Boryviter“.<\/p>\n

To, \u017ee sa tam nach\u00e1dzaj\u00fa mozaiky, ktor\u00e9 vytvorili umelci Viktor Zaretskyi, Borys Plaksii (neskor\u0161\u00ed laure\u00e1ti \u0160ev\u010denkovej ceny), Galina Zub\u010denko, Vasy\u013e Parakhin a Mariupolsk\u00fd umelec Hryhorij Pryshedek, bolo zn\u00e1me u\u017e pred rekon\u0161trukciou. Na \u010dele t\u00edmu umelcov, ktor\u00fd ho vyrobil, st\u00e1la legend\u00e1rna Alla Gorska. Pr\u00e1ve jej \u00fa\u010das\u0165 na tvorbe mozaiky vyvolala najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem o dielo.<\/p>\n


\n

V knihe \u201eAll Shades of Mariupol Mosaics\u201c od mariupolsk\u00fdch v\u00fdskumn\u00edkov monument\u00e1lneho umenia Ivana Stanislavsk\u00e9ho a Oleksandra \u010cernova s\u00fa tieto diela ozna\u010dovan\u00e9 za najcennej\u0161ie v meste (mimochodom, v\u0161etky exempl\u00e1re publik\u00e1cie s\u00fa teraz zni\u010den\u00e9. Jej spol. -autorom je Ivan Stanislavskyi p\u00fdta sa<\/a> pom\u00f4\u017ete ho znovu zverejni\u0165 vo \u013dvove).<\/p>\n

„Diela mali experiment\u00e1lny charakter, preto\u017ee umelci \u0161iroko pou\u017e\u00edvali ne\u0161tandardn\u00e9 materi\u00e1ly: trosku a kov. V architekt\u00fare Stromu \u017eivota zauj\u00edmal osobitn\u00e9 miesto hlin\u00edkov\u00fd plech, ktor\u00fd dal dielu rozmarn\u00fa prieh\u013eadnos\u0165 a \u017eiarivos\u0165. „Boryviter“ dokonca obsahuje fragmenty nehrdzavej\u00facich ly\u017ei\u010diek. Odv\u00e1\u017ene text\u00farne kombin\u00e1cie materi\u00e1lov, striedanie reli\u00e9fov a protireli\u00e9fov dod\u00e1vali obr\u00e1zkom efekt pohybu, ktor\u00fd si s\u00fa\u010dasn\u00edci v\u0161imli. Valentyn Konstantinov, ktor\u00fd bol v tom \u010dase ved\u00facim v\u00fdrobn\u00fdch dieln\u00ed, poznamenal, \u017ee umeleck\u00e1 hodnota t\u00fdchto diel je mimoriadne vysok\u00e1. Nad\u010dasov\u00e9 z h\u013eadiska deja, esteticky dokonal\u00e9 a bez ak\u00fdchko\u013evek socialistick\u00fdch realistick\u00fdch konceptov, tieto dve diela brig\u00e1dy Ally Gorskej s\u00fa perlami zbierky monument\u00e1lneho umenia Mariupol.<\/em>„, – hovor\u00ed sa<\/a> v knihe<\/p>\n

O pr\u00edbehu moza\u00edk porozpr\u00e1vala aj Lyudmila Ognieva, v\u00fdskumn\u00ed\u010dka diela Ally Gorskej, ktor\u00e1 vydala nieko\u013eko kn\u00edh venovan\u00fdch tvorbe umelkyne.<\/p>\n


\n

Je to v knihe Ludmily Ognevovej „\u017divotopis v jazyku p\u00edsmen“ <\/a>(Doneck, 2009) uzreli svetlo denn\u00edka Ally Gorskej, najm\u00e4 z\u00e1znamy po\u010das jej p\u00f4sobenia v Mariupole v roku 1967. Di\u00e1r zaznamen\u00e1va pr\u00e1cu umelcov ve\u013emi podrobne, doslova min\u00fatu po min\u00fate.<\/p>\n

Ke\u010f boli Alla Gorska a Viktor Zaretskyi zapo\u010d\u00edtan\u00ed medzi \u201eukrajinsk\u00fdch bur\u017eo\u00e1znych nacionalistov\u201c, ich diela boli vystaven\u00e9 zni\u010duj\u00facej kritike \u201eumeleck\u00fdch kritikov\u201c v n\u00e1rodnej tla\u010di. Mnoh\u00e9 diela boli fyzicky zni\u010den\u00e9, vr\u00e1tane vitr\u00e1\u017ee venovanej 150. v\u00fdro\u010diu Tarasa \u0160ev\u010denka na Kyjevskej univerzite.<\/p>\n

Potom sa mozaiky v Mariupole nezni\u010dili, ale jednoducho pred nimi postavili tehlov\u00fa stenu, ktor\u00e1 ju uk\u00e1zala stran\u00edckemu vedeniu mesta. T\u00fdmto sp\u00f4sobom hlavn\u00fd architekt Mariupolu Bocharov a \u0161\u00e9f Zv\u00e4zu umelcov Mariupol Valentin Kostiantynov zachovali neporu\u0161en\u00e9 majstrovsk\u00e9 dielo monument\u00e1lneho umenia (v Kyjeve v\u0161ak bola v\u00e4\u010d\u0161ina diel Gorskej zni\u010den\u00e1. Jedin\u00e1 zachovan\u00e1 mozaika je \u201eVietor \u201c na VDNG, ktor\u00fd bol otvoren\u00fd pre verejnos\u0165 a\u017e v roku 2017).<\/p>\n


\n

Po rozpade ZSSR sa re\u0161taur\u00e1cia Ukraina stala s\u00fakromn\u00fdm vlastn\u00edctvom, ale mozaiky boli st\u00e1le skryt\u00e9. Mozaiky boli otvoren\u00e9 a\u017e v roku 2008. A re\u0161taur\u00e1cia „Ukrajina“ bola pomenovan\u00e1 „Aristokrat“. Nakoniec sa zatvorila a mozaiky boli op\u00e4\u0165 nedostupn\u00e9 na prezeranie, ale zostali nedotknut\u00e9.<\/p>\n

Panely \u201eBoryviter\u201c a \u201eStrom \u017eivota\u201c s\u00fa experimentom zalo\u017een\u00fdm na mie\u0161an\u00ed \u013eudov\u00fdch trad\u00edci\u00ed, svetov\u00fdch trendov a sovietskeho umenia, z ktor\u00e9ho sa zrodil nov\u00fd plastick\u00fd jazyk. Nesk\u00f4r bolo meno disidentky Gorskej vymazan\u00e9 zo zoznamov autorov a niektor\u00e9 jej diela boli zni\u010den\u00e9. Panely \u201eBoryviter\u201c a \u201eStrom \u017eivota\u201c sa zachovali, preto\u017ee miestni majstri na pr\u00edkaz strany namiesto toho, aby mozaiku zb\u00farali, ukryli ju za falo\u0161n\u00fa stenu. Teraz je mozaika otvoren\u00e1, ale nikto ju nevid\u00ed, ke\u010f\u017ee re\u0161taur\u00e1cia nefunguje a priestory s\u00fa dlh\u00e9 roky zatvoren\u00e9,\u201c – povedal<\/a> umeleck\u00e1 kriti\u010dka Yevgenia Molyar v roku 2018, ke\u010f sa v Mariupole v priestoroch b\u00fdvalej re\u0161taur\u00e1cie konala jednod\u0148ov\u00e1 v\u00fdstava Boriviter.<\/p>\n


\n

Teraz unik\u00e1tne mozaiky Mariupol, ktor\u00e9 pre\u017eili mnoho ne\u0161\u0165ast\u00ed, utrpeli straty z rusk\u00e9ho ostre\u013eovania.<\/p>\n

Alla Gorska a Viktor Zaretskyi<\/strong><\/span><\/p>\n

Alla Gorska, vynikaj\u00faca umelky\u0148a \u0161es\u0165desiatych rokov, sa zap\u00edsala do hist\u00f3rie nielen v\u010faka svojej kreativite, ale aj ako disidentka. V roku 1970 bola brut\u00e1lne zavra\u017eden\u00e1. Pr\u00e1ve jej venoval b\u00e1se\u0148 „Rados\u0165, moja du\u0161a!“ Vasy\u013e Stus.<\/p>\n

Umelec sa narodil 18. septembra 1929. Allin otec Oleksandr bol riadite\u013eom filmov\u00e9ho \u0161t\u00fadia Jalta. N\u00e1sledne jej rodina \u017eila v Moskve, pre\u017eila blok\u00e1du Leningradu, bola evakuovan\u00e1 do Almaty a odtia\u013e sa pres\u0165ahovala do Kyjeva.<\/p>\n

V roku 1948 Alla Gorska vst\u00fapila na maliarsku fakultu Kyjevsk\u00e9ho umeleck\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, kde sa stretla so svoj\u00edm bud\u00facim man\u017eelom a spoluautorom Viktorom Zaretsk\u00fdm, ktor\u00fd sa naz\u00fdval \u201eukrajinsk\u00fd Modigliani\u201c. V roku 1952 sa p\u00e1r zosob\u00e1\u0161il.<\/p>\n


\n

Viktor Zaretskyi sa narodil 8. febru\u00e1ra 1925 v Bilopyli. Poch\u00e1dza z v\u00e1\u017eenej rodiny Zaretsk\u00fdch koz\u00e1kov, ktor\u00ed boli pod\u013ea legendy jedn\u00fdm zo zakladate\u013eov mesta Bilopol‘ v 17. storo\u010d\u00ed. Dnes sa v meste Bilopylla v regi\u00f3ne Sumy zachoval kamenn\u00fd kostol sv\u00e4t\u00fdch Petra a Pavla, ktor\u00fd bol tie\u017e postaven\u00fd na ich n\u00e1klady. A\u017e do roku 1917 mala rodina Zaretsk\u00fdch bohatstvo a podnikanie nielen v Bilopyle, ale aj v mnoh\u00fdch in\u00fdch mest\u00e1ch. To sa stalo jedn\u00fdm z d\u00f4vodov, pre\u010do podporovali Denikinovu Bielu arm\u00e1du. V roku 1925 bola \u010das\u0165 rodiny prin\u00faten\u00e1 pres\u0165ahova\u0165 sa na Donbas, kde utekala pred mo\u017en\u00fdm prenasledovan\u00edm.<\/p>\n

Po\u010das chru\u0161\u010dovsk\u00e9ho \u201etopenia\u201c sa umelci za\u010dali akt\u00edvne podie\u013ea\u0165 na procese n\u00e1rodn\u00e9ho obrodenia. Medzi ich priate\u013eov patria v\u0161etci najbystrej\u0161\u00ed predstavitelia mladej gener\u00e1cie kyjevskej tvorivej inteligencie zo za\u010diatku 60. rokov. Patria sem Vasy\u013e Stus, Vasy\u013e Simonenko, Les Tanyuk, Nadia a Ivan Svitlychnyi, Opanas Zalivakha a \u010fal\u0161\u00ed.<\/p>\n


\n

Rodinu umelcov za\u010dali demon\u0161trat\u00edvne sledova\u0165. Alla Gorska bola opakovane predvolan\u00e1 na v\u00fdsluch.<\/p>\n

Na jese\u0148 roku 1970, tri roky po pr\u00e1ci v Doneckej oblasti, ju zabili sekerou vo Vasylkive pri Kyjeve v dome svojho svokra. Za jej smr\u0165 bol obvinen\u00fd otec Viktora Zaretsk\u00e9ho, Ivan, ktor\u00fd potom \u00fadajne sp\u00e1chal samovra\u017edu.<\/p>\n


\n

Umelcove diela s\u00fa v N\u00e1rodnom m\u00fazeu umenia v Kyjeve, N\u00e1rodnom m\u00fazeu umenia pomenovanom po \u0148om A. Sheptytskyi vo \u013dvove, Centr\u00e1lny \u0161t\u00e1tny arch\u00edv-M\u00fazeum literat\u00fary a umenia, M\u00fazeum \u0161es\u0165desiatych rokov, jedna z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch svetov\u00fdch zbierok nonkonformizmu v ZSSR Norton a Nancy Dodge z Rutgers University, M\u00fazeum Berl\u00ednskeho m\u00faru, Checkpoint Charlie at\u010f.<\/p>\n

Viktor Zaretskyi zomrel po \u0165a\u017ekej dlhej chorobe v roku 1990. Bol pochovan\u00fd na cintor\u00edne Berkovets v hrobe svojich rodi\u010dov ved\u013ea svojej man\u017eelky.<\/p>\n

Foto z otvoren\u00fdch zdrojov<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na druh\u00fd de\u0148 vy\u0161lo najavo, \u017ee v Mariupole boli po\u0161koden\u00e9 mozaiky \u201eStrom \u017eivota\u201c a \u201eBoryviter\u201c. Jednou z autoriek bola zn\u00e1ma disidentsk\u00e1 umelky\u0148a Alla Gorska. Tie\u017e mozaiky v interi\u00e9ri re\u0161taur\u00e1cie „Ukrajina“ vytvorili Viktor Zaretskyi, Halyna Zubchenko, Borys Plaksii, Hryhoriy Pryshedko za \u00fa\u010dasti Vasyla Prakhnina a Nadia Svitlichna). Mozaiky boli vytvoren\u00e9 v m\u00e1ji a\u017e j\u00fani 1967. Hist\u00f3ria […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1825,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[617,21,41,83],"class_list":["post-1816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna-v-ukrajine","tag-cl","tag-hlavne-spravy","tag-mariupol","tag-ruska-agresia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1816\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}