{"id":18043,"date":"2023-08-14T19:09:02","date_gmt":"2023-08-14T17:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/sk\/2023-08-ked-sme-boli-mladi\/"},"modified":"2023-08-14T19:09:02","modified_gmt":"2023-08-14T17:09:02","slug":"ked-sme-boli-mladi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/2023-08-ked-sme-boli-mladi\/","title":{"rendered":"Ke\u010f sme boli mlad\u00ed"},"content":{"rendered":"

Po ur\u010ditom pokoji rusk\u00ed okupanti op\u00e4\u0165 obsadili Z\u00e1poro\u017eie. Minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 za\u010dali do tohto mesta prich\u00e1dza\u0165 rusk\u00e9 rakety, ktor\u00e9 je pod\u013ea \u00fastavy agresorskej krajiny \u00fadajne s\u00fa\u010das\u0165ou Ruskej feder\u00e1cie. A, bohu\u017eia\u013e, nie bez obet\u00ed.<\/p>\n

9. augusta prist\u00e1la rusk\u00e1 smr\u0165 na v\u00fdchodnom okraji Z\u00e1poro\u017eia. Be\u017en\u00fd priestor na spanie – v\u00fd\u0161kov\u00e9 budovy, supermarket, obchody, detsk\u00e9 ihrisko, kostol (OCU), zast\u00e1vka verejnej dopravy. A zvy\u010dajn\u00e9, bohu\u017eia\u013e, obete. Dvaja \u013eudia zomreli na mieste n\u00e1razu, tretieho sa nepodarilo zachr\u00e1ni\u0165, zomrela v noci na jednotke intenz\u00edvnej starostlivosti nemocnice. A potom vy\u0161lo najavo, kto presne zomrel…<\/p>\n

<\/div>\n

Pok\u00faste sa pre\u010d\u00edta\u0165 a pochopi\u0165 nasleduj\u00face odseky bez zbyto\u010dn\u00fdch em\u00f3ci\u00ed. Samozrejme, \u017eivot ka\u017ed\u00e9ho \u010dloveka je najvy\u0161\u0161ou hodnotou ka\u017edej demokratickej krajiny a Ukrajina nie je v\u00fdnimkou. V \u010dl\u00e1nku 27 z\u00e1kladn\u00e9ho z\u00e1kona sa jednozna\u010dne uv\u00e1dza: „Ka\u017ed\u00fd m\u00e1 neod\u0148ate\u013en\u00e9 pr\u00e1vo na \u017eivot. Nikto nesmie by\u0165 svojvo\u013ene zbaven\u00fd \u017eivota.“ Existuj\u00fa v\u0161ak situ\u00e1cie, ke\u010f smr\u0165 jednej osoby znamen\u00e1 ove\u013ea, ove\u013ea viac…<\/p>\n

Tieto diev\u010dat\u00e1 sa volali Christina a Svetlana. Kristina Spitsina a Svetlana Semeikina. Mlad\u00e9 ukrajinsk\u00e9 \u017eeny, vek Dospievanie rokov<\/em>. Nebolo to n\u00e1hodou, \u017ee boli na mieste nadch\u00e1dzaj\u00faceho raketov\u00e9ho \u00fatoku, aj ke\u010f sami nie s\u00fa miestnymi obyvate\u013emi, ale \u017eiakmi dedinsk\u00e9ho centra kult\u00fary a vo\u013en\u00e9ho \u010dasu z obce Matviyivka, ktor\u00e1 je ve\u013emi bl\u00edzko Zaporizhzhia. Diev\u010dat\u00e1 boli pouli\u010dn\u00e9 hudobn\u00ed\u010dky.<\/p>\n

Kristina a Svetlana s\u00fa dobre zn\u00e1me obyvate\u013eom r\u00f4znych okresov Zaporizhzhia. Pravidelne usporad\u00favali koncerty v r\u00f4znych oblastiach mesta v prvej l\u00ednii. A \u010do je najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie, spievali v ukrajin\u010dine. Pre Z\u00e1poro\u017eie, kde pred desiatimi rokmi h\u013eadali ned\u00f4ver\u010divo po niekom, kto jednoducho hodil nieko\u013eko fr\u00e1z v \u0161t\u00e1tnom jazyku (av\u0161ak v tomto regi\u00f3ne vtedy, za Janukovy\u010da, to u\u017e nebolo celkom \u0161t\u00e1tne kv\u00f4li z\u00e1konu Kivalov-Kolesni\u010denko), boli tieto koncerty skuto\u010dnou v\u00fdzvou. Skuto\u010dn\u00fd asketizmus a skuto\u010dn\u00e1 dekoloniz\u00e1cia.<\/p>\n

Samozrejme, tot\u00e1lna vojna nemohla zmeni\u0165 ani prekliaty rusifikovan\u00fd juhov\u00fdchod. Ale pre \u00fapln\u00fd n\u00e1vrat Z\u00e1poro\u017eia do nie form\u00e1lnej, ale skuto\u010dnej Ukrajiny – je tu e\u0161te dlh\u00e1 a \u0165a\u017ek\u00e1 cesta. A tieto dve diev\u010dat\u00e1, ktor\u00e9 mali len asi 20 rokov, urobili pre skr\u00e1tenie tejto cesty ove\u013ea viac ako v\u00e4\u010d\u0161ina miestnych politikov a \u00faradn\u00edkov.<\/p>\n

Urobil. A 9. augusta boli pre\u010d. A Zaporizhzhia zostala bez ich jasn\u00fdch a \u010dist\u00fdch hlasov. A ich pouli\u010dn\u00e9 koncerty je teraz mo\u017en\u00e9 vidie\u0165 iba na Str\u00e1nka TikTok<\/a><\/em> Cristina. Dve mlad\u00e9 diev\u010dat\u00e1, ktor\u00e9 mali hodnotu dvoch desiatok alebo dokonca stoviek svojich dospel\u00fdch krajanov. T\u00ed, ktor\u00ed vlastn\u00fdm pr\u00edkladom obnovili Ukrajinu v Z\u00e1poro\u017e\u00ed. T\u00ed, ktor\u00ed nielen\u017ee mali \u0161ance, ale boli skuto\u010dnou bud\u00facnos\u0165ou tohto ukrajinsk\u00e9ho mesta v novom, eur\u00f3pskom \u017eivote.<\/p>\n

Ale, bohu\u017eia\u013e, v ten de\u0148 rusk\u00e9 rakety zasiahli presne cie\u013e. V tej bud\u00facnosti bude Ukrajina, ktor\u00e1 so stratou Krist\u00edny a Svetlany bude menej…<\/p>\n

Mimochodom, n\u00e1zov \u010dl\u00e1nku nie je len n\u00e1zov. Toto je n\u00e1zov piesne sl\u00e1vnej britskej spev\u00e1\u010dky Adele, piesne, ktor\u00fa opakovane predviedla nemenej sl\u00e1vna \u00edrska pouli\u010dn\u00e1 spev\u00e1\u010dka Ellie Sherlock. Tu Jedno z predstaven\u00ed<\/a> tejto piesne, ktor\u00e1 sa naz\u00fdva v origin\u00e1li Ke\u010f sme boli mlad\u00ed.<\/em><\/p>\n

Tu je Ellie takmer tak\u00e1 star\u00e1 ako Z\u00e1poro\u017eie, presnej\u0161ie diev\u010dat\u00e1 Matvejevsky. Pozrite sa na tri z nich. Je pravda, \u017ee okrem jazyka a mestsk\u00e9ho z\u00e1zemia medzi nimi nie je ve\u013ek\u00fd rozdiel? Ellie, Kristina a Svetlana s\u00fa mlad\u00ed, slobodn\u00ed \u013eudia zo slobodn\u00e9ho eur\u00f3pskeho sveta. \u00cdrske aj ukrajinsk\u00e9 \u017eeny robili to, \u010do milovali, a svojimi hlasmi robili \u013eu\u010fom rados\u0165.<\/p>\n

Ellie Sherlock nepochybne \u010dak\u00e1 na dlh\u00fd a \u00faspe\u0161n\u00fd hudobn\u00fd \u017eivot, u\u017e nahrala nieko\u013eko albumov – a z\u00e1rove\u0148 na\u010falej spieva na uliciach hlavn\u00e9ho mesta svojho rodn\u00e9ho \u00cdrska. Mo\u017eno sa jedn\u00e9ho d\u0148a stane skuto\u010dnou hviezdou eur\u00f3pskej hudobnej sc\u00e9ny a o mnoho rokov nesk\u00f4r, u\u017e v \u00factyhodnom veku, poskytne po\u010detn\u00e9 rozhovory, v ktor\u00fdch bude hovori\u0165 o tom, ako za\u010dala jej cesta k hudobn\u00fdm v\u00fd\u0161in\u00e1m v uliciach Dublinu.<\/p>\n

A Kristina Spitsina a Svetlana Semeikina zostan\u00fa nav\u017edy mlad\u00ed. Nav\u017edy zostan\u00fa v ten prekliaty augustov\u00fd de\u0148 roku 2023 na ulici Spartaka Makovsk\u00e9ho, na v\u00fdchodnom okraji mesta Z\u00e1poro\u017eie.<\/p>\n

Strata ka\u017ed\u00e9ho ukrajinsk\u00e9ho \u010dloveka v tejto vojne je skuto\u010dnou ranou. Strata t\u00fdchto dvoch diev\u010dat je nevylie\u010dite\u013en\u00e1 rana, rana, ktor\u00e1 sa bude ve\u013emi \u0165a\u017eko hoji\u0165. A mo\u017eno nebude nikto, kto by nahradil t\u00fato svetl\u00fa ukrajinsk\u00fa bud\u00facnos\u0165 Z\u00e1poro\u017eia…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po ur\u010ditom pokoji rusk\u00ed okupanti op\u00e4\u0165 obsadili Z\u00e1poro\u017eie. Minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 za\u010dali do tohto mesta prich\u00e1dza\u0165 rusk\u00e9 rakety, ktor\u00e9 je pod\u013ea \u00fastavy agresorskej krajiny \u00fadajne s\u00fa\u010das\u0165ou Ruskej feder\u00e1cie. A, bohu\u017eia\u013e, nie bez obet\u00ed. 9. augusta prist\u00e1la rusk\u00e1 smr\u0165 na v\u00fdchodnom okraji Z\u00e1poro\u017eia. Be\u017en\u00fd priestor na spanie – v\u00fd\u0161kov\u00e9 budovy, supermarket, obchody, detsk\u00e9 ihrisko, kostol (OCU), zast\u00e1vka […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[21,2432,6,2116,14,1219],"class_list":["post-18043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna-v-ukrajine","tag-hlavne-spravy","tag-jazykova-otazka","tag-rusko-ukrajinska-vojna","tag-ukrajincina","tag-vojnove-zlociny-ruska","tag-zaporozhye"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}