S t\u00fdm, \u017ee zahrani\u010dn\u00ed politici prich\u00e1dzaj\u00fa na Ukrajinu vlakom a dokonca aj svetov\u00ed l\u00eddri (Scholz s Macronom, Johnsonom, Sunakom), sme si na to u\u017e nejako zvykli. Teraz je u\u017e mo\u017en\u00e9 spr\u00e1va\u0165 sa \u2013 ke\u010f, ako sa hovor\u00ed, Biden sa na n\u00e1s u\u017e bude vz\u0165ahova\u0165, len sa zd\u00e1, \u017ee nebol v hlavnom meste \u0161t\u00e1tu, ktor\u00fd hrdinsky bojoval za z\u00e1padn\u00fd svet. Ako sa v\u0161ak uk\u00e1zalo, nielen on.<\/p>\n
Minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 pricestoval minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed izraelsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu Eli Cohen na Ukrajinu na skuto\u010dne historick\u00fa n\u00e1v\u0161tevu. Historick\u00e9, preto\u017ee doteraz sa predstavitelia tohto bl\u00edzkov\u00fdchodn\u00e9ho \u0161t\u00e1tu vyh\u00fdbali t\u00e9me rusko-ukrajinskej vojny tak, ako mohli. Izraelsk\u00e1 strana sa sna\u017e\u00ed nepropagova\u0165 takmer v\u0161etky mo\u017en\u00e9 mo\u017enosti pomoci Ukrajine, a to ani pokia\u013e ide o poskytovanie technol\u00f3gi\u00ed s\u00favisiacich s primeran\u00fdm oznamovan\u00edm dronov a rakiet, uviedol ukrajinsk\u00fd ve\u013evyslanec v Izraeli Jevgen Korniychuk.<\/p>\n
Tak\u00fato opatrnos\u0165 zo strany izraelsk\u00fdch org\u00e1nov, predch\u00e1dzaj\u00facu aj s\u00fa\u010dasn\u00fa, mo\u017eno pochopi\u0165. Izrael m\u00e1 na svojej strane S\u00fdriu a rusk\u00e9 jednotky v S\u00fdrii. \u00daprimne povedan\u00e9, \u010faleko od najpr\u00edjemnej\u0161ieho okolia. Situ\u00e1cia v s\u00fa\u010dasnej vojne je v\u0161ak tak\u00e1, \u017ee sedie\u0165 za maskou neutrality (form\u00e1lnej alebo skuto\u010dnej) nebude fungova\u0165. Dokonca aj \u0160vaj\u010diarsko, tento jedine\u010dn\u00fd ostrov „ve\u010dnej neutrality“ uprostred Eur\u00f3py, je bl\u00edzko k poru\u0161eniu svojich vlastn\u00fdch pravidiel. Aspo\u0148 spolo\u010dnos\u0165 u\u017e nie je proti tomu, \u017ee konfedera\u010dn\u00e9 org\u00e1ny umo\u017e\u0148uj\u00fa op\u00e4tovn\u00fd v\u00fdvoz \u0161vaj\u010diarskych zbran\u00ed na bojuj\u00facu Ukrajinu. A to hovor\u00ed ve\u013ea.<\/p>\n
Izrael a Ukrajina mali po za\u010diatku vojny spolo\u010dn\u00e9ho nepriate\u013ea. Toto je Ir\u00e1n, ktor\u00fd poskytuje Ruskej feder\u00e1cii r\u00f4zne drony (a mo\u017eno nielen ich). Tak\u017ee sk\u00f4r \u010di nesk\u00f4r, ale Tel Aviv musel \u00eds\u0165 do zbl\u00ed\u017eenia s Kyjevom. A nakoniec, obnovi\u0165 pr\u00e1cu ve\u013evyslanectva v Ukrajine, \u010do Eli Cohen urobil po\u010das svojej n\u00e1v\u0161tevy. Mimochodom, pre porovnanie, ve\u013evyslanectvo USA v ukrajinskom hlavnom meste za\u010dalo pracova\u0165 v m\u00e1ji minul\u00e9ho roka. Eur\u00f3pski ve\u013evyslanci sa vr\u00e1tili e\u0161te sk\u00f4r.<\/p>\n
Ale, samozrejme, hlavnou vecou tejto n\u00e1v\u0161tevy izraelsk\u00e9ho ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed nebolo otvorenie ve\u013evyslanectva. A mo\u017eno ani jeho vyhl\u00e1senie o podpore mierov\u00fdch iniciat\u00edv prezidenta Zelensk\u00e9ho v r\u00e1mci OSN. Aj ke\u010f je to tie\u017e ve\u013emi siln\u00fd krok \u2013 preto\u017ee tieto mierov\u00e9 iniciat\u00edvy sa t\u00fdkaj\u00fa obnovenia \u00fazemnej celistvosti Ukrajiny (tj n\u00e1vratu Krymu do jeho rodn\u00e9ho pr\u00edstavu) a potrestania agresorov. Po\u010das n\u00e1v\u0161tevy izraelsk\u00e9ho ministra sa v\u0161ak objavila \u010fal\u0161ia spr\u00e1va, ktor\u00fa je e\u0161te potrebn\u00e9 zhodnoti\u0165. A po vyhodnoten\u00ed ho pou\u017eite na ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del, bez oh\u013eadu na to, ako cynicky to znie.<\/p>\n
T\u00e1to spr\u00e1va bola samotn\u00fdm harmonogramom Cohenovej ukrajinskej n\u00e1v\u0161tevy. Presnej\u0161ie povedan\u00e9, miesta, ktor\u00e9 nav\u0161t\u00edvil po\u010das svojho pobytu v regi\u00f3ne hlavn\u00e9ho mesta. Samozrejme, toto je Bucha, ktor\u00e1 je u\u017e povinn\u00fdm programom pre ka\u017ed\u00e9ho svetov\u00e9ho politika, ktor\u00fd pr\u00edde na bojuj\u00facu Ukrajinu. A, samozrejme, ako pre ka\u017ed\u00e9ho izraelsk\u00e9ho politika \u2013 Babyn Yar. Na oboch t\u00fdchto miestach nie je ni\u010d prekvapuj\u00face. Zatia\u013e v\u0161ak nikto z n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov nespojil tieto dve miesta pri tej istej n\u00e1v\u0161teve.<\/p>\n
Tak\u00fdto krok Eliho Cohena m\u00e1 ve\u013ek\u00fd symbolick\u00fd v\u00fdznam. Izraelsk\u00fd ve\u013evyslanec svojou n\u00e1v\u0161tevou doslova v priebehu nieko\u013ek\u00fdch hod\u00edn od t\u00fdchto miest krvav\u00fdch zlo\u010dinov dvoch svetov\u00fdch dikt\u00e1torov ich vlastne postavil na rovnak\u00fa \u00farove\u0148. A je nepravdepodobn\u00e9, \u017ee by tak\u00e1to n\u00e1hoda v harmonograme n\u00e1v\u0161tevy bola n\u00e1hodn\u00e1. Diplomati, ak s\u00fa skuto\u010dn\u00fdmi diplomatmi, a nie Sergej Lavrov, s\u00fa v tak\u00fdchto veciach ve\u013emi opatrn\u00ed, dochv\u00ed\u013eni a opatrn\u00ed. Dokonca aj z\u00e1stupcovia diplomatick\u00e9ho zboru Sovietskeho zv\u00e4zu pochopili tieto nuansy svojej slu\u017eby. Syn legend\u00e1rneho sovietskeho ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Andreja Gromyka v rozhovore pripomenul, ak\u00e1 negat\u00edvna bola vn\u00fatorn\u00e1 reakcia jeho otca na chulig\u00e1nsky \u017eart prv\u00e9ho tajomn\u00edka \u00dastredn\u00e9ho v\u00fdboru CPSU Nikitu Chru\u0161\u010dova, ke\u010f na zasadnut\u00ed Valn\u00e9ho zhroma\u017edenia OSN dv\u00edhal top\u00e1nku na st\u00f4l.<\/p>\n
Preto je tak\u00e1to \u010dasov\u00e1 a priestorov\u00e1 zhoda t\u00fdchto dvoch mien \u2013 „Bucha“ a „Babyn Yar“ \u2013 sotva n\u00e1hodn\u00e1. Ukrajina by v\u0161ak za ka\u017ed\u00fdch okolnost\u00ed mala vyu\u017ei\u0165 tento odkaz vo svoj prospech. Koniec koncov, nie je \u017eiadnym tajomstvom, \u017ee v Eur\u00f3pe je ve\u013ea politick\u00fdch s\u00edl, ktor\u00e9 bojuj\u00fa najm\u00e4 za vybielenie u\u017e aj tak \u00faplne po\u0161kodenej povesti Vladim\u00edra Putina. Ten ist\u00fd Orb\u00e1n, ktor\u00fd neust\u00e1le vyz\u00fdva na spolupr\u00e1cu s agresorskou krajinou. A pravicov\u00ed radik\u00e1li z Alternat\u00edvy pre Nemecko dokonca priamo uviedli po\u010das diskusie o n\u00e1vrhu z\u00e1kona o uznan\u00ed hladomoru v Ukrajine v rokoch 1932-1933 ako genoc\u00eddy ukrajinsk\u00e9ho \u013eudu, \u017ee Putin by sa nemal porovn\u00e1va\u0165 s Hitlerom (hovoria, \u017ee prv\u00fd nie je tak\u00fd zl\u00fd).<\/p>\n
A tu m\u00e1te tento tich\u00fd, ale nemenej v\u00fdre\u010dn\u00fd sign\u00e1l od t\u00fdch, ktor\u00ed lep\u0161ie ako ktoko\u013evek in\u00fd na svete poznaj\u00fa cenu ignorovania (a dokonca odd\u00e1vania) agres\u00edvnej totalitnej ideol\u00f3gie. Babyn Yar je u\u017e dlho svetov\u00fdm symbolom nacistick\u00fdch zverstiev. Bucha sa teraz stala rovnak\u00fdm symbolom un\u00e1hlen\u00fdch zlo\u010dinov, ktor\u00e9 s\u00fa sotva 20 km oddelen\u00e9 od miesta vyhladzovania kyjevsk\u00fdch \u017didov. A o tom je afinita t\u00fdchto dvoch trag\u00e9di\u00ed, o podobnosti dvoch totalitn\u00fdch re\u017eimov a mal svetu signalizova\u0165 tak\u00e9to gesto Eliho Cohena. A Ukrajina, ktor\u00e1 sa sna\u017e\u00ed ods\u00fadi\u0165 vedenie Krem\u013ea v novom „norimberskom procese“, to mus\u00ed v\u017edy zd\u00f4raz\u0148ova\u0165. Pomocou podobn\u00fdch, sotva vn\u00edmate\u013en\u00fdch, ale nemenej \u017eiv\u00fdch gest zahrani\u010dn\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov.<\/p>\n
N\u00e1zov „Bucha“ by mal by\u0165 svetu bez \u010fal\u0161ieho vysvetlenia rovnako jasn\u00fd ako „holokaust“, „Osvien\u010dim“. A „Babyn Yar“, \u00e1no. A\u017e ke\u010f svetov\u00e9 spolo\u010denstvo vyvod\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00e9 z\u00e1very \u2013 bude mo\u017en\u00e9 predpoklada\u0165, \u017ee d\u00f4sledky Mn\u00edchova-1938 a Bukure\u0161ti-2008 (a to s\u00fa udalosti tak\u00e9ho jedn\u00e9ho r\u00e1du, bez oh\u013eadu na to, \u010do hovor\u00ed „Chamberlain of the XXI Century“ Angely Merkelovej) boli \u00faspe\u0161ne asimilovan\u00e9 a stan\u00fa sa skuto\u010dnou z\u00e1rukou na ceste \u010fal\u0161ieho dikt\u00e1tora. A trag\u00e9die, ak\u00e9 za\u017eili \u017eidovsk\u00e9 a ukrajinsk\u00e9 n\u00e1rody, sa u\u017e nebud\u00fa opakova\u0165.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
S t\u00fdm, \u017ee zahrani\u010dn\u00ed politici prich\u00e1dzaj\u00fa na Ukrajinu vlakom a dokonca aj svetov\u00ed l\u00eddri (Scholz s Macronom, Johnsonom, Sunakom), sme si na to u\u017e nejako zvykli. Teraz je u\u017e mo\u017en\u00e9 spr\u00e1va\u0165 sa \u2013 ke\u010f, ako sa hovor\u00ed, Biden sa na n\u00e1s u\u017e bude vz\u0165ahova\u0165, len sa zd\u00e1, \u017ee nebol v hlavnom meste \u0161t\u00e1tu, ktor\u00fd hrdinsky […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1914,401,12,6,172,1198,30,58,14],"class_list":["post-12139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna-v-ukrajine","tag-eli-cohen","tag-izrael","tag-rusko","tag-rusko-ukrajinska-vojna","tag-sankcie-voci-rusku","tag-top-spravy","tag-ukrajinsko-ruske-vztahy","tag-vojenska-pomoc-ukrajine","tag-vojnove-zlociny-ruska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}