Sloviansk, Donecká oblasť, sa nachádza necelých 30 km od frontovej línie. Napriek mýtu o baníckom a uhoľnom Donbase je Sloviansk mestom keramiky. Najmä od roku 2003 tu pôsobí závod Ceramic Masses of Donbass, ktorý vyrába zmesi na výrobu keramiky. Do roku 2022 závod dodával materiál aj hutníkom z Azovstaľu a Iľjičových železiarní a oceliarní v Mariupole. V noci z 2. na 3. septembra 2022 zasiahli podnik dve ruské rakety a zničili časť vybavenia. V súčasnosti je premiestnená časť závodu v Kyjevskej oblasti. Snažia sa tiež naštartovať procesy výroby keramických hmôt v prvej línii Slovianska.
S riaditeľom spoločnosti Ceramic Masses of Donbas LLC Volodymyrom Meletsom sme sa rozprávali o obnove po ostreľovaní, problémoch spôsobených sankciami a viere vo víťazstvo.
„V našej histórii došlo aj k obnove chrámov“
V roku 2003 bola založená spoločnosť Ceramic Masses of Donbas LLC na základe ukrajinskej keramickej skupiny a ílov donbaských podnikov. Akcionárom spoločnosti bola britská spoločnosť WBB, ktorá bola v tom čase jednou z najuznávanejších v Európe a mala viac ako 200 rokov skúseností v keramike. Volodymyr Malenets je hlavou „keramických hmôt Donbasu“ od jeho založenia. Predtým pracoval v spoločnosti Clays of Donbas ako riaditeľ kvality a rozvoja.
Volodymyr Melenets (foto „Svoi. Mesto»)
„Koncom roka 2003 sme začali zlepšovať pôdu, pretože územie závodu je močiar. Vyžadovali sa rozsiahle odvodňovacie práce. V roku 2004 sme začali s výstavbou a 7. júna 2005 sme prestrihli červenú stuhu. Začali sme vyrábať nielen keramickú hmotu, ale poskytovali sme aj technickú podporu výrobcom, ktorí ju používajú. Otvorili sme spolu so spoločnosťou „Zeus Ceramics“, ktorá vyrábala porcelánovú kameninu. Pristálo tam 10 rakiet a teraz je tu veľmi vážne zničenie,“ hovorí Volodymyr Melenets.
Podľa neho sa „keramické masy Donbasu“ vyvíjajú každý rok, prispôsobujú sa trhovým podmienkam a zvyšujú vývoz. Okrem štandardných keramických zmesí bola zahájená výroba polotovarov na reštaurovanie. Spoločnosť sa zapojila najmä do obnovy historickej časti Samarkandu v Uzbekistane.
„V našej histórii došlo aj k obnove chrámov. To znamená, že nám prinesú kus dlaždíc a vysvetlia, že na výrobu novej strechy potrebujeme rovnaký materiál. Alebo priniesli kúsky tehál zo starobylej katedrály. Tieto materiály sme znovu vytvorili a potom sme ich použili na reštaurovanie,“ spomína Volodymyr.
„Keramické masy Donbasu“ pred plnohodnotnou inváziou (Foto z webovej stránky spoločnosti)
„Sme viazaní na Sloviansk“
Závod „Keramické masy Donbasu“ sa nachádza v časti Sloviansk, ktorá nie je ďaleko od hory Karachun. Keď okupanti obsadili mesto v roku 2014, ukrajinská armáda bola na Karachune.
„Na našu hlavnú budovu bolo 24 priamych zásahov. „Zeus“ mal ešte viac, vypálili centrálne laboratórium, časť kancelárie a baliacu plochu. Hneď ako bolo mesto 5. júla 2014 oslobodené a územia boli odmínované, vrátili sme sa a všetko sme prestavali na vlastné náklady. A už v auguste boli vytvorené prvé produkty a 14. októbra bol pripojený plyn. Vďaka Bohu, ľudia prežili a v zime sme prišli zaplátaní a s oknami,“ spomína riaditeľ podniku.
Po roku 2014 začala spoločnosť vyrábať špeciálne zmesi na kontinuálne liatie ocele. Používali ich hutníci Azovstaľských a Iľjičových železiarní a oceliarní, ktorí mali najnovšie vybavenie a potrebovali komplexné materiály.
V roku 2022 mala spoločnosť Ceramic Masses of Donbas akčný plán pre prípad vojny. Volodymyr pripomína, že mali aj školenia so záchranármi, každý zamestnanec mal svoju vlastnú oblasť zodpovednosti. Preto po 24. februári všetci išli do podniku, aby zastavili a zastavili prácu.
„Hlavný energetik vypol elektrinu, vypol plyn, aby nehrozil výbuch. Niekto sa zaoberal dokumentmi. Sme podnikateliaÚzemná organizácia bola uzavretá a odišla, až do augusta 2022 sme sa v závode neobjavili. A v auguste sme mali možnosť vytiahnuť časť vybavenia. V roku 2017 sme otvorili nový projekt výroby schodov a parapetov z porcelánovej kameniny s využitím talianskej technológie a projekt „Zeus keramiky“. Som hrdý na to, že môžem povedať, že naše výrobky sú lepšie ako talianske. A podarilo sa nám premiestniť túto časť podniku do Kyjevskej oblasti,“ hovorí Volodymyr.
Poznamenáva, že spoločnosť vykonala premiestnenie na vlastné náklady, hoci existovala príležitosť prilákať verejné peniaze. Vysvetľuje, že bolo veľmi málo času na pohyb, a keď sa naskytla takáto príležitosť, nikto nemyslel na peniaze.
„Čo sa týka hlavnej produkcie, jeden mlyn (a máme tri) váži 57 ton. Je veľmi ťažké ich prepravovať, takmer nemožné. Hoci k nám boli privezené z Talianska, potrebujú pre mlyny základ špeciálneho tvaru. Nezáleží na tom, či postaviť nový závod alebo prepraviť tento. Možno bude preprava ešte drahšia. Naša vežová sušička je vysoká 11 metrov a má priemer 7 metrov. Kde to vziať? Preto sme viazaní na miesto,“ hovorí režisér.
V noci z 2. na 3. septembra 2022 zasiahli budovu keramických hmôt Donbasu dve rakety. Zničili časť budovy, energetické komunikácie a časť zariadenia. Teraz rastline chýba niekoľko stien, časť strechy. Keď začali prvé mrazy, výroba bola zastavená, aby nedošlo k poškodeniu zariadenia. Teraz spoločnosť vyhodnocuje straty a podá žalobu proti Rusku na medzinárodných súdoch.
„Keramické masy Donbasu“ po ostreľovaní v septembri 2022 (Foto z webovej stránky Karachun)
„V minulom roku sa nám podarilo obnoviť časť inžinierskych sietí a zariadení. Na prianie našich zákazníkov sme vyrobili približne 500 ton keramickej hmoty. Vyrábame polotovary a práca a pracovné miesta v mnohých podnikoch v Ukrajine závisia od nás. Podarilo sa nám spustiť, urobiť zásobu pre ľudí na zimu a oni pokračovali vo svojej práci. Ľudia robia, zarábajú peniaze, dostávajú zaplatené. To je veľmi dôležité,“ hovorí riaditeľ závodu.
Teraz sa podnik v Sloviansku pripravuje na jar a začiatok prác. Pracovníci už niekoľko dní pripravujú zariadenia a polotovary na výrobu. Pred plnohodnotnou inváziou pracovalo v keramických masách Donbasu asi 80 ľudí. Po začiatku totálnej invázie spoločnosť neprepustila zamestnancov: niektorí sa vrátili do práce, významná časť slúžila v armáde a niektorí odišli do zahraničia alebo do iných regiónov Ukrajiny.
„V premiestnenom podniku v Kyjevskej oblasti pracuje 10 pracovníkov. Táto časť je dobre automatizovaná a mechanizovaná. Dokonca aj v čase, keď sme mali veľmi veľké objemy, bolo len 17 zamestnancov. V Sloviansku pracuje 15 ľudí. Každý čaká na víťazstvo a pomoc armáde,“ hovorí Volodymyr.
„Keramické masy Donbasu“ má špeciálny projekt „Vyhráme – prestaviame“, z ktorého sa všetky peniaze prevádzajú do armády. Keramici používajú zvyšky zbierky dlaždíc „Zeus keramiky“ a Vyrobený špeciálne kvetináče pre rastliny.
„Nemôžeme vyvážať ani dovážať“
Pred plnohodnotnou inváziou závod dostal suroviny z Volnovakha a Katerynivka, ale tieto územia sú obsadené. Teraz „Keramické masy Donbasu“ nakupuje výrobky v regiónoch Khmelnytskyi a Vinnytsia. To vytvára určité problémy – je potrebné upraviť technológie a recepty, čo ovplyvňuje náklady, ale môžete sa tomu prispôsobiť, hovorí Volodymyr Melenets.
Ďalším problémom spoločnosti je dlh za neexistujúcu prepravu plynu. Podľa riaditeľa, hoci v roku 2022 spoločnosť informovala regionálnu plynárenskú spoločnosť o zatvorení podniku, naďalej posielala účty.
„Ich logika spočíva v tom, že pre nás zachovávajú túto možnosť prepravy plynu. No, potom musím požiadať svojich klientov o peniaze na zachovanie podniku a opravy. Je tu problém a tento problém vytvorila Ruská federácia. Preto sa obraciame na ňu, nie na klientov, a žiadame ju, aby kompenzovala straty. Myslím si, že tento problém vyriešime súdnou cestou,“ hovorí riaditeľ spoločnosti.
Najväčšou prekážkou pre „keramické masy Donbasu“ je však to, že Európa považuje celý Donecký región za okupovaný. Podľa Volodymyra nemajú rozpor v tom, že Sloviansk je kontrolovaný Ukrajinou, takže obchod s Európou je prakticky zablokovaný.
„Náradie sme kúpili v Taliansku, ale stále za ne nevieme zaplatiť. Taliani s pochopením pre túto stovkuPretože ich banky neberú peniaze z Doneckej oblasti. Dávame certifikát od obchodnej a priemyselnej komory a hovoríme: „Pozrite, tu je obchodná a priemyselná komora, poznáte ju? Potvrdzujú, že sme na vládou kontrolovanom území Ukrajiny.“ Napriek tomu nás odmietajú, pretože nechcú riskovať kvôli sankciám. Nemôžeme ani vyvážať, ani dovážať. Banky tvrdia, že sa boja riskovať a nechcú sa zaoberať medzinárodnými súdmi,“ hovorí riaditeľ.
Poznamenáva, že sa obrátil na ministerstvo hospodárstva aj na orgány na miestnej úrovni, ale nikto zatiaľ nevie, ako problém vyriešiť.
„Existujú vyhliadky na rozvoj aj v iných oblastiach“
V súčasnosti budú „keramické masy Donbasu“ predávať výrobky iba na území Ukrajiny. Volodymyr Melenets vysvetľuje, že s poškodeným zariadením nebude možné vyrábať také veľké objemy ako pred rokom 2022. Spoločnosť však môže uspokojiť potreby ukrajinského trhu.
„Pred totálnou vojnou sme predávali viac ako tisíc ton mesačne. V minulom roku sa vyrobilo 500 ton. Ako sa to dá porovnať? Kedysi väčšina nášho vývozu smerovala do Ruska a Bieloruska. Veľká časť trhu bola určená na výrobu zmesí pre hutníkov. Neexistuje ani Iľjič, ani Azovstal. Časť trhu zmizla,“ hovorí Volodymyr.
V roku 2023 spoločnosť vyrobila 500 ton výrobkov (Ilustračné foto, Diia.Business)
Volodymyr Melenets poznamenáva, že v súčasnosti zvažuje schopnosť spoločnosti vytvárať zmesi a stavebné materiály. Je presvedčený, že to bude užitočné pre obnovu Ukrajiny po vojne: „Ak zlikvidujeme všetky detaily, potom vezmeme prírodné minerály, spracujeme ich a potom veľmi opatrne presne dávkujeme a premiešame. To znamená, že sa môže aplikovať nielen na keramické hmoty alebo cementové zmesi. Máme veľmi vážne miešacie zariadenia, takže existujú vyhliadky na rozvoj v oblasti výroby hnojív a krmív pre zvieratá. Naším hlavným plánom je však vyhrať.“
