Komisár pre ľudské práva Verchovnej rady Ukrajiny Dmytro Lubinec reagoval na škandalózne vyhlásenie bývalej poslankyne a známej lingvistky Iryny Farionovej, ktorá označila ukrajinských vojakov, ktorí hovoria po rusky, za „bláznov“. Lubinec apeloval na Bezpečnostnú službu Ukrajiny, Národnú políciu a Národnú radu pre televízne a rozhlasové vysielanie, aby prijali vhodné reakčné opatrenia. Hlásené Ombudsman v utorok 7. novembra.
Hoci Dmytro Lubinec nespomenul meno Iryny Farionovej, poznamenal, že médiá aktívne šíria videomateriál, ktorý vysiela negatívne vyhlásenia a obvinenia o vojakoch Ozbrojených síl Ukrajiny, ktorí „komunikujú v jazykoch národnostných menšín“. Deň predtým, 6. novembra, Iryna Farionová v rozhovore s novinárkou Yaninou Sokolovou diskutovala o otázke jazykovej diskriminácie a uviedla, že rusky hovoriaci zamestnanci Ozbrojených síl Ukrajiny by sa mali nazývať „Rusi“.
„Chcel by som vám pripomenúť, že nežiaduce správanie osoby a/alebo skupiny osôb, ktorého účelom alebo dôsledkom je poníženie ich ľudskej dôstojnosti z určitých dôvodov alebo vytvorenie napätej, nepriateľskej, urážlivej alebo pohŕdavej atmosféry vo vzťahu k takejto osobe alebo skupine osôb, je útlak, forma diskriminácie zakázaná platnými právnymi predpismi Ukrajiny. Osobne som apeloval na príslušné štátne orgány – Štátnu políciu Ukrajiny, Bezpečnostnú službu Ukrajiny, Národnú radu pre televízne a rozhlasové vysielanie, aby tieto informácie preverili a prijali vhodné reakčné opatrenia.“, povedal Dmytro Lubinec.
Ombudsman zdôraznil, že porušenie rovnosti občanov z akéhokoľvek dôvodu je trestné v súlade s článkom 161 trestného zákonníka. Či bolo proti bývalému poslancovi napísané vyhlásenie, Dmytro Lubinec nespresnil.
Komisárka pre ľudské práva vyzvala občanov a verejných činiteľov, aby si boli vedomí myšlienok a názorov, ktoré vysielajú, a médiá, aby boli zodpovedné za informácie, ktoré šíria.
Pripomeňme, že v rozhovore s Yaninou Sokolovou, ktorý sa uskutočnil 6. novembra na kanáli 5, Iryna Farion nazvala rusky hovoriacu armádu ozbrojených síl Ukrajiny „nie Ukrajincami“. Konkrétne išlo o časť armády Azovskej brigády špeciálnych síl Národnej gardy a 3. samostatnej útočnej brigády ozbrojených síl Ukrajiny, ktorá podľa Sokolovej stále hovorí po rusky. Iryna Farionová povedala, že kategoricky neprijíma rusky hovoriacich vojakov a povedala, že vojaci by mali dodržiavať disciplínu v armáde.
Ďalej Yanina Sokolova v rozhovore poznamenala, že nie je spravodlivé nazývať ukrajinských rusky hovoriacich bojovníkov „katsaps“, na čo Iryna Farion odpovedala, že ich nemôže nazývať ani Ukrajincami. Lingvista povedal, že vojaci, ktorí hovoria po rusky, sú „blázni“.
Na vyjadrenia bývalého poslanca reagovali 3. útočná brigáda a ľudový poslanec a podpredseda Poradného výboru pre zabezpečenie práv a slobôd obrancov Jehor Černev. Armáda a ľudový zástupca vyzvali orgány činné v trestnom konaní, aby venovali pozornosť Farionovým diskriminačným vyhláseniam.
Treba dodať, že 59-ročná Iryna Farion bola v rokoch 2012-2014 členkou Verchovnej rady zo strany Sloboda. V súčasnosti je profesorkou na Katedre ukrajinského jazyka na Ľvovskej polytechnike.
