V pondelok 20. novembra bývalý ukrajinský prezident Leonid Kučma predstavil knihu „Ukrajina nie je Rusko. Pred dvadsiatimi rokmi.“ Aktualizované vydanie vydalo kyjevské vydavateľstvo „ADEF-Ukrajina“.
Prvá verzia knihy „Ukrajina nie je Rusko“ vyšla v roku 2003 počas jeho predsedníctva. Kvôli niektorým autorovým kontroverzným tvrdeniam kniha získala zmiešané reakcie od čitateľov a bola kritizovaná. Podľa Kučmu sa nová kniha líši od predchádzajúcej v tom, že teraz „sa nesnaží nič vysvetliť cudzincom, je to pre ukrajinského čitateľa“.
Kučma povedal, že po totálnej ruskej invázii na Ukrajinu neuvažoval o opätovnom vydaní knihy „Ukrajina nie je Rusko“, hoci sa ho na to mnohí pýtali. Podľa exprezidenta rozhodnutie napísať knihu vzniklo po tom, čo Rusko v januári tohto roku zasiahlo obyčajný panelový dom v Dnipre raketou určenou pre veľké formácie lietadlových lodí a na fotografii z miesta zničeného domu videl svoju knihu „Ukrajina nie je Rusko“ poškodenú požiarom.
Ako je uvedené v anotácii knihy, Kučma zdieľa svoj pohľad na udalosti 20. storočia a posledných rokov, hovorí o ukrajinských a ruských národných postavách, dotýka sa problémov spoločného a kontroverzného kultúrneho a historického dedičstva a odhaľuje mýtus „jedného národa“.
«Pred dvadsiatimi rokmi som túto knihu dokončil s nádejou. Áno, povedal som, Ukrajina nie je Rusko. Ale dva štáty môžu žiť ako dobrí susedia, nielen nie sú v nepriateľstve, ale tiež sa navzájom posilňujú. Pred dvadsiatimi rokmi som mal vrúcne pocity k obom krajinám. Dnes cítim bezhraničnú hrdosť na Ukrajinu a bezhraničný hnev voči Rusku„, – napísal Kučma v doslove ku knihe.
Za Slová Kučmova tlačová tajomníčka Darka Olifer, tlačené vydanie „Ukrajina nie je Rusko. Kniha Twenty Years Later“ je určená predovšetkým pre Bezpečnostné a obranné sily Ukrajiny, najväčšie ukrajinské knižnice, univerzity, ústredné a regionálne orgány. Do konca roka dostanú svoje kópie knihy. V blízkej budúcnosti bude voľne dostupná elektronická verzia.
