Vojna v Ukrajine
štvrtok, 2 októbra, 2025
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajine
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajine
No Result
View All Result

Rusi nepriviedli Ukrajincov, ale seba do slepej uličky

12 septembra, 2023
Росіяни завели у глухий кут не українців, а самих себе

Po zlyhaní blitzkriegu vo februári až marci 2022 začali ruskí okupanti hľadať tých, ktorí sú zodpovední za toto veľkolepé zlyhanie. Samozrejme, aj medzi našimi vlastnými ľuďmi, ale predovšetkým zvonku. Fráza, že „nie sme vo vojne s Ukrajinou, ale s NATO“, sa teda objavila v aktívnom ruskom politickom použití. Niektorí z najradikálnejších (napríklad ukrajinský ľudový poslanec-zradca Iľja Kiva) dokonca začali vyhlasovať, že poľský jazyk je údajne už počuť všade na fronte…

Téma vojny proti NATO sa však nestala široko používanou – prinajmenšom vo formáte „Poliaci, černosi a ktokoľvek iný už proti nám bojuje na fronte“. A wolens-nolens, ruskí propagandisti museli vymyslieť niektoré dôvody pre úspech ukrajinskej armády, aj keď nasýtenej západnými zbraňami NATO.

A tak v jednom z vysielaní ruskej propagandistickej televízie (teda v televízii, v zásade tam nezostal žiadny iný – tu sa ponorenie do sovietskej reality ukázalo ako veľmi presné) prišli k rétorickým, takmer dramatickým, v slzách a stopách, otázkach – no, ako je možné, že ukrajinskí vojaci demonštrujú sto, tisíckrát viac hrdinstva ako „naši chlapci“?..

Samozrejme, títo „politickí experti“ nemôžu pripustiť, že obranné sily Ukrajiny bojujú za svoju vlastnú zem a okupačný kontingent bojuje za pôdu niekoho iného (bez ohľadu na to, čo Putinovi lokaji píšu do ruskej ústavy). Zarathustra Vladimirovič to neumožňuje. A to by bola najjednoduchšia cesta zo situácie. Takáto odpoveď by však okamžite vyvolala ďalšiu, oveľa ťažšiu a nepríjemnejšiu otázku: prečo sakra bojujeme za tie cudzie územia, prečo tam strácame našich ľudí, prečo ničíme našu ekonomiku (o problémoch s motorovou naftou, presnejšie o jeho úplnej absencii v mnohých regiónoch Ruskej federácie – a možnej poľnohospodárskej katastrofe v agresorskej krajine, ktorú pripustil aj Patrušev mladší, dal môj otec na agrárny front – každý už počul)? A to už môže viesť k „diskreditácii“ a väzeniu. Čo nakoniec nechce získať žiadny z prokremeľských éterických byvolov. Takže sa snažia dostať von, ako najlepšie vedia.

A problém je v tom, že za túto slepú uličku môžu samotní Rusi. Pretože to boli oni – alebo nimi ovládaní Ukrajinci, ako Mykola Gogoľ-Janovskij („práve sa stal Gogoľom“ po poľskom povstaní v rokoch 1830-1831, opustil svoje otvorene poľské priezvisko kvôli impériu) – kto vytvoril tento mýtus o Ukrajincoch ako lenivých, divokých, mazaných, ale úzkoprsých a úzkoprsých khokholoch. Kto len vie, ako sa pokloniť Potemkinovi a nazvať cisárovnú Katarínu „matkou“. Tá istá cisárovná, ktorá zničila posledné centrum ukrajinskej štátnosti do roku 1917 – Záporožskú dolnú armádu.

A on, tento mýtus, naďalej žil a množil sa pod všetkými cisármi a generálnymi tajomníkmi. Doslova na každom kroku a zákrute. Spomeňte si na sovietsky film Kráľovná čerpacej stanice z roku 1962, ktorý bol pred niekoľkými rokmi zázračne zaradený do zoznamu sto najlepších filmov v histórii ukrajinskej kinematografie Národným centrom Oleksandra Dovzhenka. V tomto filme nie je takmer nič ukrajinské – počnúc skutočnosťou, že na začiatku 60. rokov v Pyriatyne (kde bol film natočený, mimochodom, táto čerpacia stanica stále funguje) nebol jediný Ukrajinec, všetci okolo hovorili takmer rafinovanou ruštinou. Režiséri však do svojho filmu vložili dve vedľajšie postavy s jasne artikulovanou ukrajinskosťou. Boli to úradníci na okresnej úrovni s charakteristickými priezviskami Borshch a Lopata, ktorí sa snažili dištancovať od opravy mosta cez rieku Vertoprashka.

Mimochodom, ako sa vám páči meno? Nie je v ňom niečo ukrajinské? To je pravda, pretože skutočná rieka Vertoprashikha preteká územím okresu Leninsky židovskej autonómnej oblasti. Teda až po ruský Ďaleký východ. Takže v tomto dôkladne ruskom filme (rovnako ako štvrtá, krymská sezóna „In-Laws“, kde bolo až niekoľko ukrajinských znakov na štátnych inštitúciách, ktoré z nejakého dôvodu neboli zo série odstránené), mená úprimne negatívnych postáv boli z nejakého dôvodu ukrajinské. A riaditeľ tej istej čerpacej stanice, lenivý a nezasvätený charakter – z nejakého dôvodu to bol Panas (Petrovič), a nie Atanáz. A vtipným vodičom auta s „filmovou jazdou“ je Taras. Ale hlavné postavy majú dosť ruské mená – Ľudmila, Slava…

Takto sa formoval postoj obyčajných a nie tak obyčajných Rusov k Ukrajincom. Postoj, ktorý im teraz vychádza bokom. A mimochodom, kedysi dávno, v devätnástom storočí, povedali niečo úplne iné. Pamätáte si, ako v piatej časti legendárneho „Aeneid“ od Kotlyarevského:

Láska k vlasti, kde ste hrdinskí,
Tam sila úderu nebude stáť,
Tam je hrudník silnejší ako delá,
Tam je život altyn a smrť je cent,
Je tam rytier, každý mladý muž,
Kozák tam nie je prekliaty brat.

Prečítajte si tento verš znova. Alebo Tu nejde o súčasnú rusko-ukrajinskú vojnu, však? A „láska k vlasti“ a „úderná sila nebude stáť“ a „smrť je cent“. A, samozrejme, skutočnosť, že diabol nie je v žiadnom prípade bratom kozáka, bez ohľadu na to, ako veľmi sa nás v posledných storočiach snažili presvedčiť o opaku.

A toto, mimochodom, bolo publikované v roku 1842. Pred 181 rokmi. Zdá sa, že je to oveľa jasnejšie, však? A ak nevedeli alebo nechceli vedieť o Kotlyarevskom, potom pravdepodobne počuli o Ševčenkovi a hrdinských motívoch v jeho práci. Ale nechceli pochopiť, pretože všetko, čo boli schopní, bolo vyčítať, hovoria, a tento váš básnik nie je zlý básnik, ale bolo by lepšie písať v „Veľkom ruskom jazyku“ ako v tom nepochopiteľnom „dialekte“.

… Problémy Rusov sú však problémami Rusov. Nech si s nimi poradia sami. A je dôležité, aby sme neopakovali ich chyby. Pretože po prvých úspechoch to začalo u nás: áno, majú tam armádu – to sú najviac mobilizovaní „schmoni“… A potom, keď tento zlý, silný a krutý nepriateľ uspeje v niektorých úspešných akciách na fronte, mnohí Ukrajinci sú nielen šokovaní, ale aj prekvapení. Ako sa to stalo, hovoria, že my (podľa telethonu) by sme mali vyhrať za 2-3 týždne.

Podceňovanie nepriateľa je vážna chyba, ktorá sa môže zmeniť na smrť. Podceňovanie založené na mýtoch, ktoré si sami vytvorili, je čistá samovražda. Neopakujme tieto ruské chyby, aby sme nemuseli pokrčiť plecami a odhaliť príbehy o „Mon Army“, ktorá sa náhle ukázala byť schopná vážnych vecí.

Témy: Hlavné správypropagandaRuskoRusko-ukrajinská vojnavojnové zločiny Ruska

K téme

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Polícia a bezpečnostná služba Ukrajiny identifikovali tínedžerov počúvajúcich ruskú hymnu v Kyjeve

14 apríla, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Spravodajské služby potvrdili systematické používanie chemických zbraní Rusmi proti obranným silám

14 apríla, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šéf Sumskej regionálnej vojenskej správy ocenil ocenenie armády v deň útoku na mesto

14 apríla, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Nie je Ukrajina Rusko? Príbeh škandálu okolo útoku na Sumy by mal byť ponaučením pre Ukrajincov

14 apríla, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Čínski väzni hovorili o službe v ruských jednotkách

14 apríla, 2025
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

V dôsledku ruského útoku na Sumy bol zabitý veliteľ 27. delostreleckej brigády Jurij Jula

14 apríla, 2025

RSS Kronika vojne v Ukrajini 🇸🇮

RSS Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷

  • Ukrajina je od Ujedinjene Kraljevine dobila više od 860 milijuna eura za vojnu opremu
  • Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

RSS Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga
  • Vojna v Ukrajine

Webová stránka ruwar.org je agregátorom správ vytvorených ukrajinskými aktivistami o vojne v Ukrajine zo spoľahlivých zdrojov. Text správy je automaticky preložený z ukrajinčiny.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Webová stránka ruwar.org je agregátorom správ vytvorených ukrajinskými aktivistami o vojne v Ukrajine zo spoľahlivých zdrojov. Text správy je automaticky preložený z ukrajinčiny.