V utorok 19. septembra vystúpil ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj počas všeobecnej rozpravy 78. zasadnutia Valného zhromaždenia OSN. Hlava štátu hovorila o jadrovej hrozbe zo strany Kremľa, ruskej provokácii vojenských konfliktov, spomenula zavraždeného majiteľa Wagnerovej PMC Jevgenija Prigožina a vyzvala svet, aby s Rusmi neuzatváral tieňové dohody.
Tu je plné znenie prejavu:
Ukrajina sa vzdala svojho tretieho najväčšieho jadrového arzenálu. Potom sa svet rozhodol, že Rusko by sa malo stať strážcom takejto moci. Ale následná história dokázala, že to bolo Rusko, ktoré si najviac zaslúžilo jadrové odzbrojenie vtedy, v 1990. rokoch. Rusko si zaslúži odzbrojenie aj teraz: teroristi nemajú právo vlastniť jadrové zbrane.
Kým zostanú jadrové zbrane na svojom mieste, hromadné ničenie naberá na obrátkach. Rusko premieňa mnoho ďalších vecí na zbrane a tieto veci sa používajú nielen proti našej krajine, ale proti všetkým vašim krajinám. Existuje mnoho dohovorov, ktoré obmedzujú držbu a šírenie zbraní, ale neexistujú žiadne skutočné obmedzenia na používanie potravín, energie a iných vecí ako zbraní.
Od začiatku totálnej agresie Rusko blokuje naše čiernomorské a azovské námorné prístavy. Naše prístavy na Dunaji sú stále cieľom jeho rakiet a bezpilotných lietadiel. Rusko sa snaží využiť nedostatok potravín na svetovom trhu ako zbraň výmenou za uznanie okupácie niektorých, ak nie všetkých okupovaných území. Rusko používa ceny potravín ako zbraň.
Spustili sme dočasný vývozný koridor v Čiernom mori. Pracujeme na zachovaní pozemných trás. Je znepokojujúce vidieť, ako niektorí v Európe podkopávajú solidaritu a inscenujú politické divadlo v tomto čase, čím robia z obilia thriller. Môže sa zdať, že hrajú svoju vlastnú úlohu, ale namiesto toho pomáhajú pripraviť pôdu pre moskovského herca.
Svet bol opakovane svedkom toho, ako Rusko využíva energiu ako zbraň. Súčasná hrozba je ešte väčšia. Rusko mení jadrovú energiu na zbraň. Pozrite sa, čo Rusko urobilo našej Záporožskej jadrovej elektrárni: ostreľovalo ju, obsadilo a teraz vydiera ostatných hrozbou úniku radiácie.
Bohužiaľ, rôzne teroristické skupiny uniesli deti už predtým, ale nikdy predtým sa masové únosy a deportácie nestali súčasťou štátnej politiky. Až dodnes. Unesené ukrajinské deti v Rusku sa učia nenávidieť Ukrajinu a všetky väzby s ich rodinami sú prerušené. Toto je genocída.
Každé desaťročie Rusko začína novú vojnu. Časti územia Moldavska a Gruzínska zostávajú okupované. Rusko zredukovalo Sýriu na trosky. A nebyť Ruska, chemické zbrane by tam nikdy neboli použité. Rusko takmer absorbovalo Bielorusko a ohrozuje Kazachstan a pobaltské štáty.
Dnes, viac ako kedykoľvek predtým, musí ľudstvo konať v plnej solidarite, aby zachránilo ľudské životy. Tak ako sa odstrašujú jadrové zbrane, musí sa zastrašovať aj agresor a všetky jeho nástroje a metódy vedenia vojny. Každá vojna teraz môže byť posledná, ale vyžaduje si to našu jednotu, aby sme zabezpečili, že agresia opäť nevypukne.
Minulý rok som predstavil ukrajinský mierový vzorec. Stala sa základom pre aktualizáciu existujúcej bezpečnostnej architektúry. Teraz môžeme obnoviť Chartu OSN a zaručiť plnú silu svetového poriadku založeného na pravidlách. Zajtra predstavím podrobnosti na mimoriadnom zasadnutí Bezpečnostnej rady OSN.
Vzorec sa netýka len Ukrajiny. Plne alebo čiastočne ho podporilo viac ako 140 štátov a medzinárodných organizácií. Navrhuje riešenia a kroky, ktoré zastavia všetky formy zbrojenia, ktoré Rusko použilo proti Ukrajine a iným krajinám a ktoré by mohli použiť iní agresori.
V Hirošime, Kodani a Džidde sa uskutočnili dôležité rokovania a konzultácie o uplatňovaní mierového vzorca. A pripravujeme globálny mierový samit. Vyzývam vás všetkých – vás všetkých, ktorí netolerujete žiadnu agresiu – aby ste samit pripravili spoločne.
Som si vedomý pokusov o nejaké pochybné obchody v zákulisí. Zlu sa nedá veriť. Spýtajte sa Prigožina, či treba dôverovať Putinovým sľubom. Prosím, vypočujte ma. Nech o všetkom otvorene rozhoduje jednota.
Ukrajina robí všetko pre to, aby sa po ruskej agresii nikto na svete neodvážil zaútočiť na žiadnu krajinu. Zbraňovanie musí byť obmedzené. Vojnové zločiny musia byť potrestané. Deportovaní ľudia sa musia vrátiť domov. A okupant sa musí vrátiť na svoje územie.
