Vojna v Ukrajine
streda, 1 októbra, 2025
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajine
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajine
No Result
View All Result

Ruskí vojaci vyčerpaní vojnou

29 augusta, 2023
Російські солдати виснажені війною

Za posledné tri dni ukrajinské ozbrojené sily dosiahli centrum obce Robotine. Útočné operácie v smere Zaporizhzhia pokračujú, vytvárajú príležitosti na prelomenie prvej obrannej línie Rusov a dosiahnutie priaznivých pozícií pre ozbrojené sily Ukrajiny, aby prelomili ďalšie línie a pokračovali v ofenzíve smerom na Tokmak. Tokmak je kľúčové mesto, ktoré otvára cestu do Melitopolu a Azovského mora. Ukrajinci tiež zaujímajú pozície, ktoré otvárajú vyhliadky na obkľúčenie Rusov pri Bachmute.

V oblasti medzi hranicou a riekou Donec v smere na Kupiansk sa Ukrajinci namiesto toho bránia pred ruskými útočnými operáciami. Obmedzené boje pokračujú na predmostí na ľavom brehu Dnepra v Chersonskej oblasti. V tomto veľmi stručnom zbežnom opise súčasných bojov je zarážajúce, že v Robotinskom smere alebo v oblasti Bachmutu boje ako súčasť takzvanej protiofenzívy prebiehajú už mnoho týždňov. Len málo ľudí (vrátane Ukrajiny) hovorí vôbec niečo o názve dediny Robotine, hoci je to dôležité pre operačné vojenské plány.

Nie takéto správy sa očakávali od Ukrajincov po dvoch mesiacoch ofenzívnych operácií, ktoré priniesli veľký prielom. Ak je v Ukrajine povedomie o tom, koľko krvi vojaci preliali v boji o každý kilometer stepi prerezanej guľkami a aká ťažká je úloha prelomiť impozantné obranné línie agresora, potom v Európe alebo Amerike ďalší deň správ o pokroku v blízkosti dedín s podivnými názvami spôsobuje iné pocity. A dokonca aj podozrenia: je ukrajinská ofenzíva vôbec vedená? A aké sú šance, že vojna sa skončí v dohľadnom časovom horizonte, ak sa obe strany nedokážu dostať z donecko-mariupolských stepí?

Takéto otázky a názory sú obzvlášť nepríjemné pre Ukrajincov. Najmä teraz, keď oslavujú Deň nezávislosti, sú presvedčení, že Rusi sa neupokoja a opäť začnú masívne letecké útoky.

Nad krajinou opäť zavýjajú sirény náletov – do vzduchu vzlietli MiG-31 vyzbrojené hypersonickými raketami Corsair. V noci drony zaútočili na Odeskú oblasť. Toto je ukrajinský každodenný život. Ukrajinci sú tiež unavení, ale na rozdiel od tých, ktorí sú unavení z vojny na Západe, nemôžu vypnúť svoju vojnovú spravodajskú televíziu alebo Twitter pre menej stresujúce informácie.

Dajte nám viac zbraní!

Úsilie Ukrajiny získať viac nových zbraní získalo pôsobivú dynamiku. Začalo to dodávkou ručných protitankových systémov Oštep a NLAW. Boli životne dôležité v prvej, manévrovateľnej fáze ruskej agresie, čo umožnilo ľahkým ukrajinským formáciám prenasledovať postupujúce ruské obrnené kolóny. Potom, po minuloročnom stretnutí skupiny krajín na podporu Ukrajiny v Ramsteine, sa pomoc stala štruktúrovanejšou. V máji tohto roku Lloyd Austin, šéf Pentagonu, pripustil, že štáty podporujúce Ukrajinu mu celkovo poskytli zbrane v hodnote 65 miliárd dolárov. Spojené štáty (viac ako nemecký rozpočet na obranu, ktorý koniec koncov nie je úplne venovaný zbraniam).

Delostrelectvo prišlo na stabilizačnú frontovú líniu, potom ručné zbrane, munícia, prvé bojové vozidlá a nakoniec tanky. Poľsko a ďalšie krajiny v regióne boli medzi prvými, ktorí poskytli významnú pomoc, presun zbraní postsovietskych modelov (najmä tanky T-72, bojové vozidlá pechoty, húfnice 2S1 atď.). Poľsko tiež darovalo moderné húfnice Krab. Protilietadlové systémy išli na Ukrajinu Vlastenec, Dúhovka-T a iné. Nakoniec, úderné raketové systémy HIMARS a rakety Búrkový tieň.

Cesta nebola bez sporov a falošných štartov. Ako napríklad minuloročná zámena s údajne už dodanými MiGmi-29, ktoré nakoniec dorazili neskôr. Alebo spor o odpor Nemecka voči dodávkam tankov. Vo všeobecnosti západná koalícia fungovala v rytme svojho kalendára, ktorý bol determinovaný schopnosťou obnoviť vybavenie vyťažené zo skladovacích zariadení, veľkým počtom arzenálov a predovšetkým vôľou politikov, ktorí sa pozerali späť na pacifistických voličov a obávali sa, že budú vtiahnutí do vojny. Z ukrajinskej strany neustále prichádzali výzvy a žiadosti o nové vybavenie. Volodymyr Zelenskyj by si mohol napísať motto: dajte viac zbraní! Túto požiadavku často opakuje na stretnutiach v zahraničí.

Posledným bodom programu, okolo ktorého prebiehajú diplomatické boje, sú viacúčeloví bojovníci F-16. Po nedávnej návšteve Zelenského v Holandsku a Dánsku vyšlo najavo, že tieto krajiny s podporou Spojených štátov poskytnú Ukrajine niekoľko desiatok Sokol šestnásť. Toto rozhodnutie bolo pravdepodobne prijaté pred mnohými mesiacmi a uskutočnili sa iba technické konzultácie, ultrazvukpodrobnosti a diplomatické spory.

Šetrenie krvi

Niet pochýb o tom, že západné krajiny robia svoje výpočty dodávkami vybavenia, vyhodnocujú, do akej miery to povedie k eskalácii vojny a ako to prispeje k jej ukončeniu. Nedávno sa napríklad ukázalo, že napriek rokovaniam Švédsko ešte neprevedie svojich bojovníkov Gripen. Squadron F-16 v každom prípade výrazne posilnia spôsobilosti Ukrajiny a poskytnú ochranný dáždnik a podporu pre operácie v prvej línii. Až teraz je nepravdepodobné, že by sa vstup „efs“ do nepriateľských akcií uskutočnil v tomto roku, s výnimkou budúceho roka.

Z Kyjeva čoraz častejšie počuť slová podráždenia, že napriek sľubom sú dodávky pomalšie. A čas na fronte má svoju cenu – krv ukrajinských vojakov. Napríklad britské vydanie The Economist tvrdí, že z niekoľkých stoviek sľúbených tankov Leopard Ukrajina ich doteraz dostala len 60. Serhij Leščenko, poradca kancelárie prezidenta Ukrajiny, pripustil, že rozpor medzi dodávkami a deklarovanými dodávkami vyvoláva mimoriadne obavy a demotivuje.

Ukrajinská armáda pripúšťa, že nemá zdroje na frontálne útoky. Nie sú schopní viesť rýchlu operáciu zahŕňajúcu napríklad veľké taktické formácie na úrovni brigády. Stručne povedané, na tejto frontovej línii nebude ani Verdun, ani Somme. Rusi si teraz tiež nemôžu dovoliť frontálne útočné operácie. A Ukrajinci si ctia ich vybavenie a vojakov. Medzi v súčasnosti obsadenými pozíciami ozbrojených síl Ukrajiny a Tokmakom (mimochodom, premeneným na dobre opevnenú pevnosť) sú tri obranné línie okupantov – sieť chatrčí, bariér a mínových polí s delostreleckou podporou. Ukrajinci tvrdia, že by bolo jednoduchšie, keby mali viac technického vybavenia, protimínových vozidiel a leteckej podpory. Inžinierske zdroje sú obmedzené aj v armádach NATO, ale s leteckou podporou F-16 Budeme musieť počkať. Odmínovanie polí a zachytávanie zákopov jeden po druhom, aby sa minimalizovali ich vlastné straty, však pokračuje. Po prvých významných stratách začiatkom júna ukrajinské veliteľstvo jednoducho chráni ľudí. Je možné, že čaká na správny okamih a začiatkom jesene sa začne väčšia ofenzíva, ale je veľmi pravdepodobné, že obe strany vstúpia do zimy s relatívne stabilizovaným frontom, ako je dnes, len s malými úpravami. Pre Ukrajinu to nebude najlepšia situácia. Ale nie je to dobré ani pre Rusko.

Ruská únava

Je ťažké posúdiť, ako unavená je ruská spoločnosť z vojny. Určite sa prispôsobuje novej situácii. A určite má iný typ vytrvalosti – ten, ktorý mu umožnil vydržať dlhotrvajúce vojny v Afganistane alebo Čečensku. Obe vojny sa viedli mimo Ruska a krvavé, ale ani jedna neovplyvnila spoločnosť a ekonomiku tak ako vojna v Ukrajine. Vojna sa však už na niektorých miestach dostáva do Ruska. Vo forme útokov dronov v Moskve, na Kryme alebo v iných mestách, často veľmi ďaleko od Ukrajiny.

Vojna sa dostáva aj do Ruska vo forme nájazdov „slobodných Rusov“ v pohraničnej oblasti Belgorodu. Alebo nepriamo vo forme takzvaných Prigožinových nepokojov v júni. Ale najviac zo všetkého vojna dosahuje vedomie Rusov vo forme správ o pohrebe príbuzných a priateľov, ktorí sa vracajú z frontu v rakvách, alebo vo forme predvolania na vojenský registračný a prijímací úrad. A, samozrejme, sú tu ekonomické náklady vojny: hodnota rubľa rýchlo klesá, HDP klesá, ekonomika je na pokraji kolapsu.

Vyčerpanie predbieha ozbrojené sily agresora. Ukrajinci odhadujú, že ruská armáda stratila štvrť milióna ľudí. Aj keď sú skutočné straty menšie, v moderných ozbrojených konfliktoch, ktoré zažíva celá populácia, už nadobúdajú bezprecedentný rozsah. Ruská armáda na fronte, o čom svedčia početné správy, je vo fáze hlbokej demoralizácie. Má neustále problémy s dodávkami základných výrobkov, munície, strojov a náhradných dielov. V poslednej dobe sa napríklad pneumatiky pre nákladné vozidlá a transportéry stali veľkým problémom. Jednoducho nestačia a ruský priemysel sa nedokáže vyrovnať s výrobou.

Rusko je nútené kupovať pneumatiky v Číne. Napriek spusteniu trojzmennej výroby v obranných továrňach a prispôsobeniu priemyslu vojnovej výrobe sa ani nepribližuje rozsahu výroby počas studenej vojny, nehovoriac o úsilí druhej svetovej vojny. Neefektívna, technologicky zaostalá ekonomika s nedostatkom pracovnej sily to nemôže vydržať. Je schopná vyrábať produkty na udržanie súčasného stavu armády, schopná odstrašiť Ukrajincov na fronte, ale nemôže poskytnúť armádu, aby mohla prelomiť patovú situáciu.

Ešte problematickejšia je situácia s okupovanými územiami. V skutočnosti sú dnes „divokým poľom“. Bezlyudní, so zničenou infraštruktúrou a odišiel na údržbu dôchodcov a ľudí, ktorí sa rozhodli neodísť. Udržiavanie týchto území (ako aj Krymu, Donecka a Luhanska) je drahé a neprináša veľa výhod. V prípade Krymu môžeme hovoriť o úlohe námornej základne, ktorá kontroluje NATO v Čiernom mori. Zvyšné územia sú len frontovou zónou vo vojne o kontrolu nad Ukrajinou.

Putin si však dobre uvedomuje, že psychologická odolnosť ruskej spoločnosti a jej ochota trpieť je oveľa vyššia ako u západných spoločností. Zatiaľ čo sa Rusko blíži k extrémnemu vyčerpaniu vojny, súčasne zosilňuje naratív „vojnovej únavy“ namierený na Západ (a tiež na Ukrajinu). Moskva tiež tvrdí, že na vine je odpor Kyjeva uznať ruskú okupáciu takmer pätiny územia krajiny. Moskva, samozrejme, blafuje. Vojna sa vlečie kvôli príliš lakomým a pomalým dodávkam zbraní. Kremeľ tiež nehovorí o dobytí území, ktorých údržba je nákladná, zničených území. Skôr hľadá výhodu a odrazový mostík pre ďalšiu expanziu v Ukrajine. Chce vniesť prvok dezilúzie do kyjevskej politiky, ktorá sa stane živnou pôdou pre chaos a politické vojny.

Preložené z poľštiny

Text bol publikovaný v rámci projektu spolupráce medzi nami a poľským časopisom Nowa Europa Wschodnia.

Predchádzajúce články projektu: Ukrajina – EÚ: horúci koniec rokovaní, Ukrajina – únik od voľby, Východné partnerstvo po arabských revolúciách, V krivom zrkadle, opovrhovaný, Lukašenko ide do vojny s Putinom, Medzi Moskvou a Kyjevom, Klobása je klobása, Môj Ľvov, Putin na galejach, Polostrov strachu, Ukrajina bola vynájdená na východe, Nový starý objav, A malo to byť také krásne, Novoročný darček pre Rusko, Alebo diskutujte o histórii, patová situácia v Minsku

Pôvodný názov článku: Rosyjscy żołnierze są wyczerpani wojną

Témy: Hlavné správyOzbrojené sily UkrajinypropagandaRuskoRusko-ukrajinská vojnavojenská pomoc Ukrajinevojnové zločiny Ruska

K téme

Україна отримала від Великої Британії понад 860 млн євро на військове обладнання

Ukrajina dostala od Spojeného kráľovstva viac ako 860 miliónov EUR na vojenské vybavenie

14 apríla, 2025
Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Polícia a bezpečnostná služba Ukrajiny identifikovali tínedžerov počúvajúcich ruskú hymnu v Kyjeve

14 apríla, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Spravodajské služby potvrdili systematické používanie chemických zbraní Rusmi proti obranným silám

14 apríla, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šéf Sumskej regionálnej vojenskej správy ocenil ocenenie armády v deň útoku na mesto

14 apríla, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Nie je Ukrajina Rusko? Príbeh škandálu okolo útoku na Sumy by mal byť ponaučením pre Ukrajincov

14 apríla, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Čínski väzni hovorili o službe v ruských jednotkách

14 apríla, 2025

RSS Kronika vojne v Ukrajini 🇸🇮

RSS Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷

  • Ukrajina je od Ujedinjene Kraljevine dobila više od 860 milijuna eura za vojnu opremu
  • Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

RSS Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga
  • Vojna v Ukrajine

Webová stránka ruwar.org je agregátorom správ vytvorených ukrajinskými aktivistami o vojne v Ukrajine zo spoľahlivých zdrojov. Text správy je automaticky preložený z ukrajinčiny.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Webová stránka ruwar.org je agregátorom správ vytvorených ukrajinskými aktivistami o vojne v Ukrajine zo spoľahlivých zdrojov. Text správy je automaticky preložený z ukrajinčiny.