Vojna v Ukrajine
streda, 1 októbra, 2025
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajine
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajine
No Result
View All Result

„Majte so mnou trpezlivosť, ste manželkou hrdinu“: vnútorne vysídlená osoba utiekla do Ľvova kvôli násiliu svojho vojenského manžela

8 júna, 2023
«Терпи, ти дружина героя»: переселенка втекла до Львова через насильство чоловіка-військового

v Ukrajine vojna trvá od roku 2014, keď sa začala totálna invázia, nepriateľské akcie eskalovali a mnohí Ukrajinci sa dobrovoľne prihlásili na obranu krajiny. Po nepriateľských akciách dostáva armáda nielen fyzické zranenia, ale aj psychologické problémy a vyžaduje komplexnú a dlhodobú rehabilitáciu. Po návrate do civilného života môžu mať posttraumatickú stresovú poruchu (PTSD), nekontrolovateľné prejavy agresie, ktoré spôsobia najmä domáce násilie.

Rozprávame príbeh vnútorne vysídlenej osoby Inny, ktorá utiekla do Ľvova s dvoma deťmi kvôli domácemu násiliu zo strany svojho vojenského manžela. Slúžil od roku 2014, má asi 10 pomliaždenín a počas totálnej invázie sa stal úplne iným človekom.

Teraz sú Inna a jej deti nútené skrývať sa, aby si zachránili život. Pre bezpečnosť ženy nezverejňujeme jej fotografiu, nemeníme meno a niektoré podrobnosti príbehu.

„Cítila som sa ako princezná“

Inna a jej manžel majú dve deti – chlapcov v školskom veku. Žena hovorí o svojom manželstve a hovorí, že sa cítila ako princezná, nikdy sa nehádali so svojím manželom a on jej nič nepopieral. Doslova nosil v náručí, pomáhal s domácimi prácami a rád trávil čas s chlapcami.

V roku 2014, keď vypukla vojna v Ukrajine, išiel Innin manžel do vojny a dlho bol na nule. Žena sa obávala, že deti môžu zostať bez otca a ona bez milenca. Od septembra 2020 Inna v skutočnosti nevidela svojho manžela, s výnimkou videospojenia, pretože bol celý čas v službe.

Počas totálnej invázie utrpel Innin manžel veľa strát, bol veliteľom roty a niekedy stratil 170 ľudí cez noc. Počas deviatich rokov vojny mal rôzne rany, zranenia, asi 10 pomliaždenín – a človek sa zmenil. Keď sa muž v roku 2022 vrátil domov, nekontrolovateľne začal prejavovať agresiu, snažil sa utopiť spomienky v alkohole, ale z alkoholu sa len rozjasnili. Potom sa Innino šťastné manželstvo skončilo, namiesto toho začali bitky, strach a slzy a deti sa začali báť svojho otca.

„Neoslovil ma ako ženu. Videl nepriateľa pred sebou. Jeho obraz v hlave sa zmenil, akoby nebol v byte, ale na bojisku. Ak človek bojuje deväť rokov, jednoducho to nezmizne,“ hovorí Inna.

Podľa manželky armády stačí jedna sekunda na to, aby prešiel zo skutočného života na spomienky alebo bludy. Dôvodom môže byť klopanie, náhly pohyb, zvýšený hlas alebo čokoľvek, čo mu pripomína minulosť. Keď bol muž „zakrytý“, neovládal sa, jeho myseľ bola zakalená a po útoku si nepamätal, čo sa deje.

„Je veľmi ťažké ich stiahnuť, v takých chvíľach sa môžete dostať tak, aby ste mali šťastie, ak zostanete nažive. A nepamätá si, čo urobil. Niekedy sa ma po ďalšom útoku spýtal, čo sa mi stalo, kto to urobil. Povedal som mu, že je to on, a namiesto toho som počul: „Čo, nikdy by som k tebe nezdvihol ruku.“ Neviem, čo sa v takých chvíľach odohráva v jeho hlave,“ spomína Inna.

„Bude tam mŕtvola – potom to vyriešime“

Leto 2022 bolo pre Innu bez preháňania najhorším obdobím v jej živote. Bála sa hovoriť nahlas, opatrne prejavovala emócie, bála sa narušiť pokoj svojho manžela aj počas krátkeho dňa spánku. Žena hovorí, že keď jej manžel zaspal, neumývala riad, pretože tento hluk ho mohol prebudiť a pripomenúť mu vojnu. V noci mal jej manžel často nočné mory, prebúdzali ho spomienky – Inna a jej deti museli niekedy utiecť z bytu práve uprostred noci, aby zostali nezranení.

Žena sa obávala o svoj život a životy svojich detí, neustále sa obracala na lekárov, aby mu pomohli, a tiež napísala vyhlásenia polícii. Na pomoc však nečakala. Situáciu komplikovala skutočnosť, že boli v cudzom meste – presťahovali sa z východu, takže tam neboli žiadni príbuzní ani priatelia a susedia sa ich báli dokonca na noc ukryť.

„Bežal som a požiadal som o prijatie do nemocnice, na čo mi bolo povedané, že po vojne budeme liečiť armádu. Napísala vyhlásenia polícii. Bolo mi povedané, že sa nezaoberajú domácimi konfliktmi – bude tam mŕtvola, potom to vyriešia. A polícia naozaj nechce zasahovať, ak je spojená s armádou,“ hovorí Inna.

V zúfalstve sa Inna dokonca obrátila na armádu a hľadala radu, čo robiť. Bála sa, že skôr či neskôr počas jedného z týchto útokov by mohol zabiť ju alebo deti. „Majte trpezlivosť, je to tvoj manžel. Čo urobíme, sme takí, naše ženy tiež vydržia,“ spomenula si Inna na odpoveď jedného z mužov.

Keď už hovoríme o domácom násilí zo strany armády, Inna verí, že mnohé ženy o tom nehovoria zo strachu z odsúdenia.

„Už máme veľa prípadov, keď ženy mlčia, boja sa, hanbia sa. Spoločnosť to veľmi odsudzuje, najmä tí ľudia, ktorí si tým neprešli. Pre nich sa ukážete ako zradca, pretože tu bojuje, bráni sa a zdá sa, že ste ho zradili,“ uvažuje IDP.

Koncom leta 2022 Inna a jej deti utiekli od manžela, zmenili si telefónne číslo a teraz sa skrývajú vo Ľvove. Žena hovorí, že stála pred voľbou medzi odchodom do neznáma, ale bezpečím, alebo sa každé ráno zobudila a poďakovala jej za to, že tú noc prežila. Priatelia odporučili Inne, aby kontaktovala centrum „Perspektívy žien“, ktoré pomáha ženám, ktoré sa stali obeťami domáceho násilia. V sirotinci tejto organizácie žije Inna so svojimi deťmi asi desať mesiacov.

„Ak má vojak také vážne problémy, musíte si vybrať medzi svojím životom, deťmi a manželom. Uvedomujem si, že to nemôžem vyliečiť a rozhodol som sa – chcem žiť. Nechápem, ako môžete riskovať deti, svoj život, tak čo? Takže v dome bol človek a ľudia nič nepovedali? Zobudiť sa každé ráno a skontrolovať, či sú deti nažive? Nechcem, každý má právo voľby. Netreba dodávať, že nie je kam ísť. Ak budete hovoriť, kričať, hľadať, potom vždy bude existovať cesta von,“ je si istá Inna.

Keď Inna prišla do Ľvova, okamžite si našla prácu, pracovala takmer sedem dní v týždni a začala si zariaďovať život. Pripomína, že potom mala veľa energie, ale teraz žena cíti apatiu, začala mať záchvaty paniky, obrátila sa na psychoterapeuta a potrebovala lekárske ošetrenie.

„v Ukrajine je už veľký problém s psychiatriou“

Centrum „Perspektívy žien“, kde Inna našla útočisko, pomáha obetiam domáceho násilia už mnoho rokov. Marta Chumalo, spoluzakladateľka, zástupkyňa vedúceho Centra pre perspektívy žien, psychologička a aktivistka za ľudské práva, nám povedala, že so začiatkom totálnej invázie v Ukrajine sa zvyšuje počet prípadov domáceho násilia, pretože mnohí ľudia dostávajú traumatické zážitky, v dôsledku čoho sa môže výrazne znížiť schopnosť kontrolovať svoje správanie.

„Trauma ovplyvňuje mozog natoľko, že je pre nás oveľa jednoduchšie prekročiť prah kontrolovaného správania. Existujú sociálne dôvody. Muži, ktorí sa vracajú z vojny, majú od spoločnosti viac zhovievavosti, mnohí sú pripravení im odpustiť. Sú to hrdinovia. Už máme prvé rozhodnutia na súdoch, kde sú prípady domáceho násilia uzavreté pre bezvýznamnosť, pokiaľ ide o armádu alebo veteránov,“ hovorí Marta Chumalo.

Ľudskoprávny aktivista sa domnieva, že štát by sa mal podujať na implementáciu Istanbulského dohovoru. Podľa Marty Chumalo je potrebné obnoviť systém útulkov pre obete domáceho násilia, pretože vnútorne vysídlené osoby sú v nich teraz usadené a pre obete na mieste je ťažké nájsť miesto, kde by sa mohli skryť pred páchateľom.

„Pokiaľ ide o páchateľov, sú potrebné rehabilitačné programy, ktoré by zahŕňali účinné bloky prevencie domáceho násilia. v Ukrajine je už veľký problém s psychiatriou a časom nás bude pokrývať čoraz viac ako vlna. Máme veľa ľudí, ktorí potrebujú psychiatrickú starostlivosť vrátane liekov. Zdravotnícke zariadenia sú preplnené a každý deň ich zaťaženie rastie, je nedostatok špecialistov.

V skutočnosti teraz tieto problémy zostávajú na úrovni miestnych komunít, ktoré by mali organizovať pomoc ľuďom, najmä ľuďom s duševnými poruchami. Komunity sú s týmto problémom často osamotené a nemôžu takýchto ľudí hospitalizovať. To je sprevádzané domácim násilím a zostáva na pleciach obete, keď nemôže dostať kvalitnú pomoc pri dištancovaní násilníka s duševnými poruchami. Mali ste možnosť zoznámiť sa s prípadom nášho klienta. Toto je jeden z tých prípadov, ktorých sa v budúcnosti dočkáme,“ hovorí Marta Chumalo.

Kde sa obrátiť na obete domáceho násilia:

V prvom rade Marta Chumalo odporúča zavolať na číslo 102 a národnú linku prevencie domáceho násilia (116 123 z mobilného telefónu alebo 0 800 500 335 z pevnej linky), môžete tiež zavolať na horúcu linku na čísle 1547.

Ženy sa môžu obrátiť aj na oddelenie sociálnej ochrany, ktoré je podriadené regionálnym alebo miestnym orgánom v osade, kde žijú.

V prípade domáceho násilia je veľmi dôležitá aj právna podpora. Obete ho môžu získať na bezplatnej horúcej linke právnej pomoci 0 800 213 103. Najdôležitejšou vecou je pokúsiť sa hľadať cestu von, pretože, ako ukazuje prax, čím skôr požiadate o pomoc, tým je pravdepodobnejšie, že zastavíte násilie.

Témy: domáce násilieduševné zdravieHlavné správyMarta ČumalaRusko-ukrajinská vojnaUtečencovZápadoukrajinské centrum "Perspektívy žien"

K téme

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Polícia a bezpečnostná služba Ukrajiny identifikovali tínedžerov počúvajúcich ruskú hymnu v Kyjeve

14 apríla, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Spravodajské služby potvrdili systematické používanie chemických zbraní Rusmi proti obranným silám

14 apríla, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šéf Sumskej regionálnej vojenskej správy ocenil ocenenie armády v deň útoku na mesto

14 apríla, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Nie je Ukrajina Rusko? Príbeh škandálu okolo útoku na Sumy by mal byť ponaučením pre Ukrajincov

14 apríla, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Čínski väzni hovorili o službe v ruských jednotkách

14 apríla, 2025
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

V dôsledku ruského útoku na Sumy bol zabitý veliteľ 27. delostreleckej brigády Jurij Jula

14 apríla, 2025

RSS Kronika vojne v Ukrajini 🇸🇮

RSS Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷

  • Ukrajina je od Ujedinjene Kraljevine dobila više od 860 milijuna eura za vojnu opremu
  • Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

RSS Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga
  • Vojna v Ukrajine

Webová stránka ruwar.org je agregátorom správ vytvorených ukrajinskými aktivistami o vojne v Ukrajine zo spoľahlivých zdrojov. Text správy je automaticky preložený z ukrajinčiny.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Webová stránka ruwar.org je agregátorom správ vytvorených ukrajinskými aktivistami o vojne v Ukrajine zo spoľahlivých zdrojov. Text správy je automaticky preložený z ukrajinčiny.