Vojna v Ukrajine
streda, 1 októbra, 2025
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajine
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajine
No Result
View All Result

Múzeum virtuálnej vojny: Ukrajinci spustili projekt panoramatických fotografií z miest zničených Rusmi

18 mája, 2023
Віртуальний музей війни: українці запустили проект панорамних фото зі зруйнованих росіянами міст

Za viac ako rok totálnej invázie ruská armáda zničila desaťtisíce domov, škôl, nemocníc, podnikov a niekedy aj celých miest. Časť Kyjevskej oblasti, ktorá bola okupovaná asi mesiac, sa už vrátila do normálneho života – stopa ruskej armády pripomína izolované zničené domy, hoci niektoré z nich už boli obnovené. Ukrajinci si uvedomili, že vojna sa neskončí za dva-tri týždne a učia sa žiť v novej realite.

S cieľom upozorniť na výraznú deštrukciu, ku ktorej dochádza v dôsledku vojny, vytvorila Ukrajina projekt s panoramatickými fotografiami z 360-stupňového mosta zničeného Rusmi. Cieľom projektu je zaznamenať dôsledky vojny, ukázať rozsah ničenia a upozorniť na vojnu, najmä medzi zahraničným publikom.

Porozprávali sme sa so zakladateľom 360war.in.ua Taras Volyanyuk a hovorí viac o projekte.

***

Keď ukrajinská armáda koncom marca – začiatkom apríla 2022 oslobodila Irpiň, Buču, Hostomel a celú okupovanú časť Kyjevskej oblasti, celý svet videl rozsah zverstiev a deštrukcie ruskej armády. Potom mal Taras Volyanyuk nápad vytvoriť projekt a zaznamenajte rozsah zničenia v 360-stupňovom formáte. Stretol sa s fotografom Dmitrijom Malyshevom a spoločne začali realizovať túto myšlienku.

Projektový tím už viac ako rok práce natáčal a aplikoval k mape panoramatické fotografie z miest zničených Rusmi v Kyjeve, Černihive, Charkove, Mykolajive a Umane a materiál z Chersonskej oblasti už boli natočené. Počet bodov na mape so zničenými objektmi sa neustále zvyšuje.


Virtualnyy muzey viyny ukraintsi zapustyly proekt panoramnykh foto zi zruynovanykh
Rezidenčný komplex Irpinskie Lypky zničený Rusmi neďaleko Kyjeva (foto Dmitrij Malyshev)

Projekt ukazuje rozsah deštrukcie civilnej infraštruktúry: obytné budovy, školy, nemocnice, trhy, mosty. V blízkosti každého bodu na mape je stručná informačná poznámka, ktorá hovorí, kedy došlo k ostreľovaniu, rozsahu ničenia, či sú obete. Informácie o Stavenisko Publikované v ukrajinčine a angličtine.


1684422542 988 Virtualnyy muzey viyny ukraintsi zapustyly proekt panoramnykh foto zi zruynovanykh
Časť charkovského trhu „Barabashovo“ bola zničená (foto Dmitrij Malyshev)

Napríklad v Charkove sa už môžete pozrieť na trh Barabashovo, najväčší vo východnej Európe a jeden z najväčších na svete, ktorý bol opakovane ostreľovaný Rusmi, budovu regionálnej vojenskej správy a vidieť desiatky zničených domov. Čoskoro budú zmapované dôsledky ničenia v Kupiansku, Izjume, Balaklii.


1684422542 567 Virtualnyy muzey viyny ukraintsi zapustyly proekt panoramnykh foto zi zruynovanykh
Barabashovo trh zvnútra (foto Dmitrij Malyshev)

„Vnútorne chápem, že to treba urobiť. Spočiatku som peniaze nehľadal, pretože ak pôjdete cestou „najprv peniaze – neskôr strieľaš“, môže to oddialiť. Buča a Irpiň už boli čiastočne prestavané a musíme to zaznamenať ako fakty zločinov. To je dôležité pre zachovanie pamäte. Čakám, kedy budem môcť tento projekt uzavrieť a premeniť ho na virtuálne vojnové múzeum, aby zostal v pamäti,“ hovorí Taras Volyanyuk.

Projekt má čiastočne grantové financovanie, ale podľa Tarasa Volyanyuka je väčšina finančných prostriedkov jeho osobnými úsporami. Zároveň sa plánuje projekt rozširovať a rozvíjať, takže stále viac počítajú s grantovou podporou.


1684422543 58 Virtualnyy muzey viyny ukraintsi zapustyly proekt panoramnykh foto zi zruynovanykh
Jedna zo škôl zničených Rusmi v Černihive (foto Dmytro Malyšev)

„Fotograf strieľa a je k nemu privolaná polícia“

Vo vojne je civilistom zakázané používať drony, takže organizovanie takéhoto natáčania na okupovaných alebo frontových územiach nie je jednoduché, aj keď ste novinár. Taras Volyaniuk hovorí, že proces získavania potrebných povolení vytvára mnoho ťažkostí.

„Čím bližšie k frontu, tým ťažšie je získať povolenia. Niekedy rokujeme s tlačovými referentmi, zaregistrujeme všetky adresy, dohodneme sa na nich a dostaneme povolenie strieľať. Niekedy si takéto natáčanie vyžaduje sprievod na vyriešenie určitých problémov v teréne: v blízkosti miest, kde je zakázané strieľať, sa môžu nachádzať jednotky alebo objekty,“ hovorí zakladateľ projektu.

Počas natáčania v Charkove bol projektový fotograf Dmitrij Malyshev sprevádzaný vojakom, ktorý zavolal protivzdušnú obranu a označil sériové číslo koptéry, aby nedošlo k žiadnym problémom. Armáda to robila prakticky počas každého vzletu a na každom novom mieste.


1684422543 166 Virtualnyy muzey viyny ukraintsi zapustyly proekt panoramnykh foto zi zruynovanykh
Učebne Čiernomorskej národnej univerzity Petra Mohylu v Mykolajive boli zničené (foto Dmytro Malyshev)


1684422543 535 Virtualnyy muzey viyny ukraintsi zapustyly proekt panoramnykh foto zi zruynovanykh
Takto vyzerala fasáda Čiernomorskej národnej univerzity po ostreľovaní (foto Dmytro Malyshev)

„Nie každý a nie vždy chce, aby sa streľba uskutočnila. Týka sa to armády aj civilistov. Niekedy sa civilisti približujú k fotografovi sami, komunikujú s ním, rozprávajú príbehy, pretože ich chcú zdieľať. Ale stáva sa to naopak, keď fotograf fotografuje a je k nemu privolaná polícia. Ak neexistuje samostatný sprievod armády, stáva sa to pomerne často. Ľudia sú teraz vo všetkom veľmi opatrní, zodpovedne a to sa teší. Polícia skontrolovala dokumenty a išla ďalej, neboli žiadne problémy,“ dodáva Volyanyuk.

Teraz projektový tím nie je veľký, zvyčajne jeden fotograf alebo iný kameraman cestuje na expedíciu, to znamená nie viac ako dvaja ľudia. Projekt však plánuje rozšíriť a zaznamenať príbehy ľudí.

„Musíme ukázať mierku“

V súčasnosti sú všetky fotografie zo zničených miest zmapované na webovej stránke projektu 360war.in.ua, ale v budúcnosti by tím chcel usporiadať offline výstavy v zahraničí, aby udržal záujem o vojnu v Ukrajine a ukázal rozsah deštrukcie.

„Našou cieľovou skupinou sú cudzinci. Zameriavame sa na udržanie záujmu o vojnu v Ukrajine, o zverstvá páchané ruskou armádou a o to, čo Ukrajina potrebuje podporiť. Je tiež potrebné ukázať rozsah, pretože raketové útoky nie sú len na Kyjev a ďalšie veľké mestá, je tu veľa postihnutých miest, nehovoriac o dedinách, ktoré budú musieť byť prestavané na veľmi dlhú dobu,“ hovorí Taras Volyanyuk.

Projektový tím chce usporiadať prvú testovaciu výstavu v Ukrajine, možno vo Ľvove, a potom s ňou ísť do zahraničia.

„Sme však malý tím a organizačne je to dosť ťažké, takže teraz hľadáme aj partnerov, ktorí by s tým mohli pomôcť,“ dodáva Taras Volyanyuk.

Témy: CharkovCharkovská oblasťDmitrij MalyševFotografovaťHlavné správyIrpinMykolaivMykolajivská oblasťRusko-ukrajinská vojnaTaras Volyanyuk

K téme

Поліція та СБУ встановили підлітків, що слухали російський гімн у Києві

Polícia a bezpečnostná služba Ukrajiny identifikovali tínedžerov počúvajúcich ruskú hymnu v Kyjeve

14 apríla, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Spravodajské služby potvrdili systematické používanie chemických zbraní Rusmi proti obranným silám

14 apríla, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šéf Sumskej regionálnej vojenskej správy ocenil ocenenie armády v deň útoku na mesto

14 apríla, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Nie je Ukrajina Rusko? Príbeh škandálu okolo útoku na Sumy by mal byť ponaučením pre Ukrajincov

14 apríla, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Čínski väzni hovorili o službe v ruských jednotkách

14 apríla, 2025
Внаслідок російського удару по Сумах загинув командир 27-ї артбригади Юрій Юла

V dôsledku ruského útoku na Sumy bol zabitý veliteľ 27. delostreleckej brigády Jurij Jula

14 apríla, 2025

RSS Kronika vojne v Ukrajini 🇸🇮

RSS Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷

  • Ukrajina je od Ujedinjene Kraljevine dobila više od 860 milijuna eura za vojnu opremu
  • Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

RSS Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga
  • Vojna v Ukrajine

Webová stránka ruwar.org je agregátorom správ vytvorených ukrajinskými aktivistami o vojne v Ukrajine zo spoľahlivých zdrojov. Text správy je automaticky preložený z ukrajinčiny.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Webová stránka ruwar.org je agregátorom správ vytvorených ukrajinskými aktivistami o vojne v Ukrajine zo spoľahlivých zdrojov. Text správy je automaticky preložený z ukrajinčiny.