Totálna vojna radikálne zmenila životy všetkých Ukrajincov. Obyvatelia dočasne okupovaných území však ruskou inváziou trpia najviac, každý deň musia čeliť ruskej armáde. Každý deň títo ľudia žijú ako na sude s pušným prachom, pretože nevedia, čo môžu očakávať od ruských vojakov. Nie všetci Ukrajinci sa odvážia opustiť svoje domovy, deň čo deň čakajú na oslobodenie svojich miest, dedín a osád ozbrojenými silami. A tí, ktorí odišli, sa ťažko zotavujú po tom, čo zažili, a stále snívajú o návrate domov čo najskôr.
***
Marina (meno zmenené na žiadosť hrdinky) je jednou z tých, ktorí sa museli stať utečencami vo svojej krajine kvôli rozsiahlej ruskej invázii. Jej meno a fotografiu z bezpečnostných dôvodov nezverejňujeme. Žena 49. Pochádza z Energodaru v regióne Záporožie. Maryna sa aktívne podieľala na živote mesta, najmä sa starala o jeho zlepšenie, renováciu výškových budov. Maryna má 27-ročnú dcéru a 8-ročného vnuka, ktorí sa presťahovali do Poľska po rozsiahlej ruskej invázii.
(foto z otvorených zdrojov)
„Vyšli sme ako ľudský štít“
Marina si dobre pamätá deň, keď začala totálna vojna. Žena hovorí, že obyvatelia Enerhodaru do poslednej chvíle dúfali, že ruské okupačné jednotky nevstúpia do mesta. Obyvatelia dokonca vyšli von a stáli ako ľudské štíty na obranu Energodaru.
V marci 2022 sa obyvatelia Energodaru stali múrom na obranu mesta (foto starosta Energodaru Dmytro Orlov)
„Jazdili na svojich tankoch asi tri alebo štyri dni a všetko ostreľovali. Išli sme ku vchodu s ľudským štítom, aby sme ich nepustili. Jazdili tri alebo štyri dni a potom začali jazdiť priamo a strieľať,“ spomína Maryna.
Začiatkom marca teda Rusi obsadili Enerhodar. Žena hovorí, že po nepriateľskom ostreľovaní nebolo v meste kúrenie ani voda: ani teplá, ani studená. Svetlo tiež zmizlo.
„Varili sme na ulici na dreve. Pretože niekedy sme dva dni nemali svetlo,“ dodáva Marina.
Bolo nebezpečné chodiť po meste, musel som sa neustále otáčať. Došlo k príchodom a ostreľovaniu. Hodiny.
Ruská technika v okupovanom Enerhodare, marec 2022 (foto obyvatelia Enerhodaru)
Marina žila v okupácii viac ako sedem mesiacov. V Energodare sa to stalo neznesiteľnejším po tom, čo Rusi v septembri usporiadali pseudoreferendum. Okupanti mali personálny „hlad“, pretože potom už 70% obyvateľstva odišlo. Preto útočníci začali všetkými možnými spôsobmi nútiť obyvateľov Enerhodaru, aby pre nich pracovali, ponúkli peniaze.
„Zaplatili 10 tisíc pomoci. Urobili to preto, aby ukázali obyvateľom Enerhodaru, že Rusko je veľmi dobré. Tí obyvatelia Enerhodaru, ktorí spolupracovali s Rusmi, sa začali vzdávať svojich Ukrajincov. A ukázalo sa, že ich vlastní ľudia môžu byť horší ako cudzinci,“ hovorí IDP.
Po prvé, podľa Marina, spolupracovníci odovzdali tých, ktorí išli do Ozbrojených síl Ukrajiny. Rusi teda začali prichádzať k svojim rodinám a brať ich do mučiarní.
„Boli nútení učiť sa a spievať tam ruskú hymnu. Mohli by dokonca odňať tých, ktorí jednoducho povedali niečo o Rusku. Spočiatku bili tri alebo štyri dni do takého stavu, že ľudia si nemohli priniesť jedlo ani do úst, tak sa navzájom kŕmili, takto si pomáhali,“ hovorí Marina.
Podľa IDP z Enerhodaru Rusi často ostreľovali domy v meste a potom obviňovali ukrajinské ozbrojené sily. Natáčali sme relevantné propagandistické videá.
Fotografia ostreľovania Enerhodaru 1. septembra 2022 (foto starosta Energodaru Dmytro Orlov)
„Najmä 1. septembra silno strieľali, lietadlá lietali naloženéPotom Rusi povedali, že ukrajinské ozbrojené sily úmyselne bombardujú, aby ukrajinské deti nechodili do školy, aby neštudovali. Ruská armáda rozbila všetko, vyliezla na byty. A potom povedali, že máme muníciu takmer v každej garáži, byte. A povedali, že nacisti sú všade,“ hovorí Marina.
Marina má v meste stále známych, ale komunikácia s nimi je obmedzená, pretože Rusi počúvajú všetko.
„Moji priatelia stále čakajú na prepustenie v Energodare. Hovorí sa, že sa tam môžete zblázniť, pretože emocionálne je to veľmi ťažké pre tých ľudí, ktorí teraz podporujú Ukrajinu,“ dodáva.
Aj v Energodare sa okupanti snažia všetkými možnými spôsobmi vyhnať hrivny a tovar sa dováža z Ruska a Krymu. Okrem toho sú tieto výrobky lacné a nekvalitné.
„Dokonca aj samotní Rusi spočiatku bežali a kupovali všetko ukrajinské, hľadali cigarety, Pepsi-Cola, pretože naša je lepšia,“ spomína Maryna so smiechom.
„Všetci dúfali, že nás vyhodia“
Žena sa rozhodla opustiť okupovaný Enerhodar, pretože už nemala silu pozrieť sa na ruské bezprávie.
„Všetci dúfali, že nás čoskoro prepustia, pretože sme naozaj chceli dosiahnuť víťazstvo v našom meste. Myslel som si, že naši chlapci prídu a vyhodia nás [усміхається]“, hovorí Marina.
Žena pripomína, že ľudia museli stáť v rade na diaľnici celé týždne, pretože Rusi nechali prejsť toľko áut, koľko chceli.
Konvoj opustí Energodar v marci 2022 (foto z Facebooku starostu Energodaru Dmytra Orlova)
„Chceli sme pustiť 10 áut, chceli sme 30. Spočiatku nerobili veľmi silnú filtráciu, ale potom posilnili kontrolu, mnohí neboli prepustení a vrátili sa. Najmä jadroví vedci neboli prepustení, pretože potrebujú špecialistov, aby pracovali na stanici,“ hovorí IDP z Energodaru.
Marina odišla s pomocou známych, ktorí jej povedali, že v aute je miesto. Stalo sa to v októbri 2022. Žena si vzala so sebou iba jeden kufor, do ktorého si zbalila celý život. Žena pripomína, že ruskí útočníci ju dlho filtrovali. Kontrolovali sme telefóny, dokumenty.
„Bála som sa, či mi budú chýbať, bolo mi zle od strachu. Pýtali sa ma, prečo odchádzam z Ruska. V podstate všetci hovorili, že idú do nemocnice alebo niekde inde. Rusi sa pýtali, či sa vrátime, ľudia povedali áno. Povedala som, že idem za dcérou, pretože je chorá a musím sa postarať o svojho vnuka,“ hovorí Marina.
Po prvé, žena išla do Zaporizhzhia. Tam si priateľ trochu oddýchol a presťahoval sa do Ľvova, k príbuzným. Žil som s nimi asi štyri mesiace a potom som sa rozhodol prenajať si byt. Teraz Maryna žije so svojou matkou a bratom, ktorí po nej opustili Energodar.
„Chcel by som doma osláviť svoje 50. výročie“
Po presťahovaní do Ľvova sa Maryna cítila pokojne a bezpečne. Tu žena absolvovala kurz mimovládnej organizácie „Perspektívy žien“, ktorý jej pomohol prispôsobiť sa vo Ľvove.
„Absolvoval som kurz „môžem“. Bola nám poskytnutá psychologická pomoc, aby sme sa necítili cudzí, pomohli nám nájsť si prácu,“ hovorí Marina.
Žena tiež hovorí, že vo Ľvove sa organizujú rôzne podujatia pre vnútorne vysídlené osoby, ktoré pomáhajú emocionálne.
„Učíme sa ukrajinský jazyk, komunikujeme. Hráme hry, máme prehliadky so sprievodcom, je to všetko také zaujímavé. Na Veľkú noc a Vianoce sú zaujímavé tradície, chodíme do múzeí. To všetko je veľmi inšpirujúce. Prídete domov, nadýchnete sa a cítite sa inšpirovaní,“ zdieľa svoje dojmy vnútorne vysídlená osoba.
Vo Ľvove si žena ešte nenašla prácu, pretože naozaj dúfa, že Energodar bude prepustený a ona pôjde domov, aby vrátila krásu svojho mesta.
„Poznám dievčatá z Luhanska, ktoré sú tu už deväť rokov. Hovoria mi, aby som nesedel na kufroch, ale aby som niečo urobil. A zdá sa mi, že sa chystám vrátiť domov. O tri mesiace budem mať 50 rokov, výročie by som chcela osláviť doma,“ hovorí Marina.
Žena sníva o návrate domov zo všetkého najviac, ale obáva sa, že bude musieť žiť v rovnakom meste s ľuďmi, ktorí zradili Ukrajinu a neverili v ňu.
Treba poznamenať, že pred plnohodnotnou inváziou do Ruska žilo v Energodare asi 53 tisíc ľudí. Ľudia. Teraz je ich podľa Mariny asi 12 tisíc. Polovica z nich sú priaznivci Ruska, zvyšok podporuje Ukrajinu, medzi nimi sú tí, ktorým je jedno, koho územie to bude.
