Pri sledovaní novoročných udalostí v ruskej televízii sa zdá, že ste prepravení do legendárneho filmu z roku 2007 „Cargo 200“ od Alexeja Balabanova. V jednej z miestností psychopatický policajný kapitán uväzní dievča, pripúta ju k posteli a vypije mesačný svit. Sleduje, ako sa zvíja, znásilnená špinavým bezdomovcom, a potom hodí mŕtvolu svojho snúbenca, ktorý zomrel v Afganistane, do jej postele. V inej miestnosti kapitánova matka, akoby necítila ako mŕtvy muž v byte a dievča, ktoré sa nekrčí za stenou, celý deň sleduje festivaly sovietskej popovej piesne. (Pripomienka pre najmladších: vaši starí rodičia počúvali sovietsku popovú pieseň počas komunistických čias, napríklad počas poľského piesňového festivalu v Opole).
16 rokov po premiére Cargo 200 je Balabanovova metafora stále relevantná. v Ukrajine horia požiare, umierajú deti a znásilňujú sa ženy, Rusku vládne psychopat, ktorý údajne zmenil kadebistické epaulety na oblek, ale naďalej terorizuje, pohŕda, je ľahostajný a tlačí seba a Rusov do priepasti. A na Silvestra sa elita baví v televízii. Keby len pozvali niektorých z vypočutých Čiernooký hrášok. Ale nie. Vstupujeme do roku 2023 a ruská elita tancuje na piesne sovietsko-talianskej populárnej hudby. Tanec.
Tancujem…
Tancujem…
Krútim sa, ako sa len dá
Vyhýbanie sa davom
Vyhýbanie sa pozadiu
V jemnom šále.
(Ja tańczę…
Ja tańczę…
Kręcę się jak umiem
Unikając tłoku
Unikając tłumu
W delikatnym amoku.
Úryvok z piesne rockovej skupiny Voo Voo)
Smrť ako rodinný investičný fond
Ak dôjde k gradácii nekrofílie, potom Silvester nie je jeho extrémna forma. Je to sotva nekro-zábava. Impreza rodiny Adamsovcov. Vladimír Putin povýšil nekrofíliu na úroveň verejnej politiky. Vojakom bojujúcim v Ukrajine – väčšinou verbovaným z nižších sociálnych vrstiev – ponúkol nespočetné finančné bonusy: platy 12-krát vyššie ako minimálna mzda (napríklad pre zdravotnú sestru alebo začínajúceho učiteľa). A v prípade smrti , kompenzácia ich rodinám, za ktoré si mohli kúpiť byt vo Varšave bez toho, aby si vzali pôžičku.
Putin teda vytvoril situáciu, v ktorej by smrť Rusa vo vojne nebola tragédiou pre jeho rodinu, ale cestou von z chudoby. Páka sociálneho pokroku a odrazový mostík k lepšiemu životu. Smrť sa tak stala súčasťou ruskej ekonomiky, rodinného a spoločenského života a predovšetkým novým lepidlom spoločenskej zmluvy medzi autoritárskymi orgánmi Kremľa a ruskými občanmi. Nie je to nič iné ako nekropolitika alebo dokonca nekrosakralizácia ruských orgánov, pretože tieto zvyšujú prísahu na národnú vlajku „kým nás smrť neoddelí“, čo od Rusov vyžaduje, aby ju brali čo najdoslovnejšie.
Tento jav dokonale opísal nositeľ Nobelovej ceny za mier v roku 2021 Dmitrij Muratov, šéfredaktor časopisu Novoy Gazeta. Pred niekoľkými mesiacmi v rozhovore s videoblogerom Jurijom Dudym povedal:
„Štát k tejto otázke pristupuje nezvyčajne komplexne. Rusom platí milióny vďaka čomu je ich investícia do smrti mimoriadne výnosná. Teraz v každom meste ľudia opakujú: „No, áno, vojna, ale platia za to peniaze!“. […] Zmluvný vojak z regiónu Vladimir dostane 300 tisíc a doma v továrni 25-30 tisíc.“
Dud sa pýtal: „Je to preto, že Putin si udržal svoju podporu a utopil smrť ľudí a dokonca urobil z vojny odrazový mostík sociálneho pokroku?“
„Absolútne! Pravoslávna cirkev vytvorila projekt s názvom „smrť výmenou za odpustenie hriechov“. Na druhej strane štát otvoril veľkorysú aukciu s názvom „smrť ako rodinný investičný fond“. Ak človek zomrie, jeho rodina dostane toľko peňazí, koľko by zarobil za štvrťstoročie.“
Musíme byť vďační Putinovi
Dmitrij Muratov precenil, ale mierne. Obyčajný vojak dostane 195 tisíc (asi 12 tisíc zlotých) mesačne a mobilizovaných väzňov – 100 tisíc Rubľov. S nárastom vojenskej hodnosti sa oficiálny plat zvyšuje. Takže dôstojníci môžu zarobiť 300k. alebo viac, a po masívnych stratách ruskej armády a mobilizácii, ktorá stále prebieha, sa nižší dôstojník môže stať dôstojníkom pomerne rýchlo. Tí, ktorí bojujú v Ukrajine, majú navyše nárok na regionálne príspevky, napríklad v Chukotke – ďalších 300 tisíc raz, av autonómnej oblasti Nenets – voľný pozemok. Federálna exekútorská služba pozastavila vymáhanie dlhov od mobilizovaných a začiatkom decembra banky schválili sviatky splácania úverov za 100 tisíc z nich. V mnohých regiónoch stav mobilizovaných znamená primárny prístup rodinných príslušníkov k deťom.adks, škôlky a zdravotnícke služby. Vláda tiež sľúbila do budúcnosti: oslobodenie od dane z príjmu a udelenie štatútu „bojovníka“ po návrate domov, čo poskytne rôzne výhody, ako napríklad 50-percentné zľavy na bývanie a komunálne služby.
Najdôležitejšou vecou v Putinovom projekte „smrť je len začiatok“ je kompenzácia. Tri milióny (185 tisíc zlotých) za prijaté rany. V prípade smrti štát pôvodne zaplatil 7, 4 milióna príbuzným zosnulého vojaka a od marca 2022 Putinovým dekrétom – 12 miliónov (740 tisíc zlotých). V Poľsku by to stačilo na byt 40-50 m2 vo Varšave, Krakove, Gdansku alebo Vroclave a 50-70 m2 v menších mestách. Alebo pre úplne nové auto – rodinné Toyota, BMW alebo Mercedes triedy E – a viac ako polovica týchto finančných prostriedkov by stále zostala na niekoľko ciest do Kataru alebo Argentíny alebo na záchranu dieťaťa, aby mohlo ísť na univerzitu, študovať angličtinu, čínštinu alebo španielčinu. Alebo začať podnikať.
Existuje pomerne málo variácií, základnou myšlienkou je, že ak „váš muž“ zomrie (a niekedy aj „vaša babička“) a vy máte hlavu na brestoch, potom sa vďaka kompenzácii dostanete do výťahu a vyšplháte sa o niekoľko poschodí vyššie nad Malú chudobu, hore sociálnou hierarchiou k lepšiemu životu. A ak bol navyše „váš manžel“ nezamestnaný alkash, ktorý zariadil zhýralosť, bil svoju ženu a deti, potom to nie je len obrovský bonus, ale aj jeden menej opitý ústa, ktoré bolo potrebné kŕmiť. Toto je vysoká miera rastu investícií, ktoré pre vás štát urobil. Ako sa potom cítite, ale nehovorte nahlas?
Musíme byť vďační Putinovi.
Tak čo, pomôžete?
V Poľsku Putinove programy spôsobujú pohŕdanie a nedôveru, medzi ktoré patrí aj vyhlásenie: „Aj tak nezaplatia.“ Ale toto je skôr predpoklad ako fakt a kto vie, či to, čo chceme, neodovzdáme ako skutočné. „Novaya Gazeta Europy“ v správe z 11. novembra opísala povstanie vojakov z Chuvashia, ktorí spočiatku nedostali platby, pretože regionálne orgány prekreslili rozpočet a rozhodli, od koho sa majú dať, aby dali mobilizovaným (v dôsledku povstania sa našli peniaze pre vojakov).
Ruská služba Vojenské letectvo Tiež hlásené prípady neplatenia 195 tisíc v novembri, ale nebolo to systémové. Novinárov Vojenské letectvo píšu tiež, že na získanie peňazí a výhod musíte podpísať zmluvu najmenej na rok, takže niektorí ruskí právnici sa domnievajú, že ak štát niekoho pošle vopred alebo Putin oznámi skorú demobilizáciu, vojaci nedostanú peniaze. Avšak ani Novaja Gazeta, ani BBC, žiadne portály Zvonček alebo Meduza Neinformovali o masívnej, organizovanej praxi nevyplácania peňažných odmien a kompenzácií vojakom.
Samozrejme, nemožno poprieť, že ruský štát sa pokúsi oklamať. Možno, že demobilizovaní nedostanú status „účastníka nepriateľských akcií“. Možno poisťovňa Sogaz, ktorá uzavrela dohodu s ministerstvom národnej obrany o vyplatení odškodnenia, bude hľadať právne stopy, aby tomu zabránila. Niektorí členovia služby nemusia dostať všetky platby a ich rodiny dostanú zníženú alebo dokonca nulovú kompenzáciu. Možno. Zatiaľ je to však skôr výnimka ako pravidlo.
Putin nakoniec obnovuje impérium. Preto vytvára vojnovú ekonomiku a nemyslí si, že do nej prestane nalievať peniaze. Okrem toho sa nestará o to, či za to zaplatia ruské deti a vnúčatá, alebo sa za 5-10 rokov na mieste štátneho rozpočtu vytvorí čierna diera a na štátnych účtoch bude chodiť nárazový vietor. No, pretože pre impérium je vojna v plnom rozsahu! A Putin má v úmysle v tom pokračovať, o čom hovorí priamo. Priamo na kamere, niekoľkokrát týždenne. Už nepočíta zisky a straty, ale presúva náklady na vojnu do rozpočtov regiónov, strednej triedy a podnikania. Pre vojenský stroj potrebuje motivované krmivo pre delá, takže si nemôže dovoliť rozsiahle a demonštratívne porušovanie svojej nekrofilnej spoločenskej zmluvy.
Okrem toho, Putinova nekropolitika nie je ani tak krmivom pre delá, ako skôr víziou a sľubom. Na psychosociálnej nadstavbe. Aj keď štát nezaplatí ani jeden rubeľ – aj keď je to nepravdepodobné – Putin odovzdá Rusom lístok do lotérie so slovami: nebojte sa a pošlite svojho „muža“ do vojny. Možno to prežije, možno nie, pre vás je každopádne dobrá akákoľvek možnosť: buď víťazná bitka o veľké Rusko, alebo smrť hrdinu a vstupenka do lepšieho života. A ak budete mať šťastie, dostanete oboje: odrezaná ruka je tri milióny a čo môžem povedať, miesta v materských školách Nenájdu sa, rovnako ako sa voda, plyn a zber odpadu nevyplatia. Ako to teda bude? A chudobnejšia časť ľudí neutečie do zahraničia, ale bude riskovať rovnakým spôsobom, ako predávajú jednu obličku v nádeji, že druhá bude slúžiť ešte mnoho rokov.
Aká krajina, taký zen
Banálny záver naznačuje, že splátky pôžičiek sviatky, milióny reparácií a 195 tisíc ruble sú trikom, ktorý zaručuje Putinovu podporu, kým sa nevyčerpajú rozpočtové peniaze. A bude to pravda, ale veľmi povrchná. Putinova nekropolitika láme hrebene Rusov (alebo, ako by sami povedali, prelomiť koleno). Formálne sa to deje na trhovom základe. Namiesto ohlásenia mobilizácie by mal Kremeľ jednoducho umiestniť inzerát na portál pre uchádzačov o zamestnanie. Znelo by to asi takto:
– Hľadáme: neskúsených vojakov.
– Vaše povinnosti: strieľať, zabíjať, znásilňovať, plaziť sa, spať v zákopoch, poskytovať prvú pomoc.
– Naše požiadavky: vek od 18 do 50 rokov, poslušnosť a schopnosť pracovať v tíme; predchádzajúce bojové skúsenosti a dobrá fyzická zdatnosť sú vítané; Výhodou budú zručnosti kontroly tankov a duševné zdravie.
– Ponúkame: zaujímavú a náročnú prácu, štúdium, atraktívny plat, výkonnostné poistné, skupinové poistenie s vysokou úrovňou benefitov, vojenský pohreb.
V skutočnosti je oznámenie o voľnom pracovnom mieste pasákom, nespornou ponukou. Ak nepôjdete dobrovoľne do prvej línie s výhodami, pôjdete násilne. Pasáci robia dobrý obchod, ale Sasha, Yura, Kostya a ich manželky vidia za sebou dvoch ambalov. Chápu, že ak Sasha, Yura a Kostya teraz nespadnú cez okno do Kazachstanu alebo Gruzínska, prinajmenšom s rizikom zranenia rozbitým sklom, potom budú musieť podpísať takú sakramentsky lukratívnu pracovnú ponuku, že nebude možné odmietnuť.
Na hlbšej úrovni je nekropolitika a nekrosakralizácia moci ďalšou etapou patologizácie Rusov ich vlastným štátom. Štát sa o vás postará, možno dokonca zlepší váš osud, ak ho poskytnete na neobmedzené použitie členom vašej rodiny. Slávne schémy z histórie sa vracajú: faraónsky otrok, Taliban-žena, holop-vlastník pôdy, farmár a jeho morky pred Dňom vďakyvzdania; Úrady ešte uvidia, ktorý z nich bude na stole. Rusi sa vyrovnali so skutočnosťou, že štát disponuje životom a zdravím ľudí, ktorí sú im najbližší, podľa vlastného uváženia: pošle ich na smrtiacu misiu, pošle ich na upratovanie v poľnej nemocnici alebo v prípade potreby zvrhne vojakov bez osobných ochranných prostriedkov. A zároveň úrady hovoria Rusom, že v skutočnosti by nemali mať právo sťažovať sa, kričať a protestovať, pretože by to bola nevďačnosť. Koniec koncov, peniaze sú platené a poistné je vysoké.
Pýtate sa vo svojich listoch, prečo sú Rusi takí vášniví, takí poslušní? Ak máte zlomenú chrbticu, vy a vaši blízki ste divadelnými rekvizitami úradov, prispôsobujete sa, prijímate všetko, čo osud prináša, najmä platby a poistné. Pretože ste dosiahli vnútornú harmóniu neobčanov.
Nezostalo nič, vyčerpal sa kyslík
Vychutnávam si zen, kopem v Zene.
(Nie ma już nic skończył się tlen
Nakurwiam zen, nakurwiam zen.
Úryvok z piesne Marie Peszek)
Samozrejme, váš zen je patológia a demoralizácia vo svojej najčistejšej podobe. Aká krajina, taký zen.
Aby ľudia neplakali nad jednou čokoládovou tyčinkou
Vo vyššie uvedenom rozhovore Dmitrij Muratov poznamenal: „Lena Kostyuchenko [військовий кореспондент “Новой газеты”, у Польщі вийшла її блискуча книга “Нам тут жити”. Репортаж з Росії, – прим. К. Б.] hovoril s mladou ženou, ktorej milovaný brat zomrel vo vojne. Povedala: „Keby som mohla získať späť život môjho brata, dala by som peniaze. Ale ak nemôžem získať späť život svojho brata, prečo by som mal prísť o svoje peniaze?“ To ukazuje, aké hodnoty sú pre týchto ľudí dôležité, k čomu vedie život v chudobe. Koniec koncov, štát je o Rusoch, ktorí neplačú nad jednou čokoládovou tyčinkou zjedenou z krabice, jedným zemiakom vytiahnutým z vrecka. Musia myslieť podľa záujmov veľkej ríše, a nie podľa vlastných úzkych rodinných záujmov. Nemali by plakať len preto, že raz nejaká pôrodná asistentka vytiahla ich syna alebo brata z lona ich matky, potľapkala ho po zadku a otvorila brány na cestu života. Je to veľa sociálneho inžinierstva.“
Preto zosmiešňovanie ruského propagandistického filmu v Poľsku, v ktorom rodina kúpila Ladu za odškodnenie po smrti svojho otca, nemá zmysel. Na tom nie je nič vtipné. Namiesto „Lady“ by mohlo byť dievča s najdrahšou bábikou Barbie, ktorú drží v rukách prvýkrát v živote, alebo chlapec na elektrike. Maserati, na ktorom jazdil len v spánku. Je to tragédia, keď vás štát postaví pred voľbu medzi životom milovanej osoby, bábikou Barbie a opravou strechy. Pretože to je to, k čomu vedie život v chudobe a so zlomenou chrbticou.
Putinova nekropolaika je ďalším rozsiahlym a neľudským experimentom v histórii Ruska, ktorému úrady vystavujú svojich občanov a testujú ich na ľudskosť. Pýta sa, či dajú životy blízkych v jej pazúroch za dobrý plat a lístok do lotérie. A mnohí podľahnú pokušeniu, pretože taká je pravda o ľuďoch žijúcich v chudobe. Presne tak, ako napísal Varlam Sharlamov v Kolyma Stories: „To, čo som videl, je niečo, čo by človek nemal vidieť, čo by nemalo vedieť.“
Ruský režisér Jurij Muravitsky, ktorý žil a pracoval v Poľsku, pred vojnou uviedol hru Nikolaja Gogola „The Examiner“ v činohernom divadle. V jeho tvorbe sa všetky postavy javia ako živé mŕtve – zombie, upíri, frankensteinovia, múmie atď. Keď som odchádzal z hry, myslel som si, že je nevhodné zaradiť Gogolovu tragikomédiu do konvencie hororového filmu o živých mŕtvych. Čo som si neuvedomil, bolo, že Muravitsky zabezpečil mechanizmus, podľa ktorého dnešné Rusko funguje. Nekropolitika.
Preklad z poľštiny
Text bol publikovaný ako súčasť projektu spolupráce medzi nami a poľským časopisom Nowa Europa Wschodnia.
Predchádzajúce články projektu: Ukrajina – EÚ: horúci koniec rokovaní, Ukrajina – útek z voľby, Východné partnerstvo po arabských revolúciách, V krivom zrkadle, Opovrhovaný, Lukašenko ide do vojny s Putinom, Medzi Moskvou a Kyjevom, Klobása je klobása, Môj Ľvov, Putin na kuchyniach, Polostrov strachu, Ukrajina vynájdená na východe, Nový starý objav, A malo to byť také krásne, novoročný darček pre Rusko, Či diskutovať o histórii, minská slepá ulička
Pôvodný názov článku: Nekropolityka Kremla
