Orest Baran, vojak z regiónu Ľvov, ktorý sa vrátil z vojny s vážnou chorobou, vďačný za záchranu nielen svojho života, ale aj svojho syna-bojovníka, sa rozhodol obnoviť obraz kostola vo svojej rodnej dedine vo Ľvovskej oblasti. Obraz je venovaný hadovi Jurijovi, ktorý symbolizuje víťazstvo dobra nad zlom a je patrónom armády. A túto nástennú maľbu napísal ukrajinský umelec Oleksa Kharkiv, ktorý bol tiež vojakom UPR.
Rozprávame príbeh, ktorý spája troch bojovníkov bojujúcich proti zlu.
Reštaurátor Wawelu a vojak UPR
Kostol svätého archanjela Michala v obci Zavadiv, okres Stryi, bol postavený v roku 1928. Nie je známe, kto je jeho architektom, ale v štýle reštaurátora Iryna Girna naznačuje možné autorstvo Leva Levynskyiho. Maľovanie jeho interiéru sa začalo 10 rokov po jeho výstavbe, v roku 1939, absolvent Krakovskej akadémie umení a bývalá vojenská armáda UPR Alexander (alebo Oleksa, ako sa to nazývalo v Galícii) Charkov.
Kostol svätého archanjela Michala v obci Zavadiv (foto Vasyl Mirchuk)
Oleksa Kharkiv sa narodil v Kremenčuku. V prvej svetovej vojne bol mobilizovaný do cárskej armády a po roku 1918 vstúpil do armády Ukrajinskej ľudovej republiky, neskôr vstúpil do tábora pre internovaných vojakov UPR v Lancute. Tam sa začal zaujímať o umenie, získal umelecké vzdelanie na Krakovskej akadémii umení, po ktorom dokonca obnovil obrazy Wawela a Jagellonskú knižnicu. Umelec prišiel do Ľvovského regiónu ako učiteľ kreslenia v seminári a monumentálny umelec, ktorý reštauroval kostoly v regiónoch Yavoriv a Stryi.
„V tých kostoloch len obnovoval nástenné maľby, nešlo o klasickú reštaurovanie – farby opravil podľa existujúceho vzoru. A kostol v Zavadive je jediný, ktorý začal maľovať od nuly. Bohužiaľ, nemal čas, pretože bol zabitý. Obraz svätého Juraja vo výklenku za trónom je všetko, čo sa mu podarilo namaľovať. Táto nástenná maľba je vyrobená z olejovej farby, ale akoby v akvarelu. Vo všeobecnosti to bol veľmi dobrý akvarelista a grafik,“ vysvetľuje reštaurátorka Iryna Girna hodnotu práce Oleksu Charkova.
42-ročný Oleksa Charkov, spolu so svojím mladým asistentom, 21-ročným študentom Krakovskej akadémie umení Zenonom Okhrymowiczom, bol zastrelený poľským bojovníkom v septembri 1939 na predmestí Stryi. Následne komunisti uzavreli obraz Jurija. A výzdoba interiéru gréckokatolíckeho kostola v obci Zavadiv bola prerušená až do modernej doby. Teraz komunita urobila nové nástenné maľby v kostole, ale tento obraz zostal.
„Prepadnutý, prežil iba jeden“
Orest Baran je obyvateľom Zavadova a farníkom kostola archanjela Michala. Rozhodol sa sponzorovať obnovu obrazu Jurija hada.
Orest Baran na pozadí Jurija hada obnoveného na jeho náklady (foto Irina Girna)
„Pán Orestes mi zavolal a požiadal ma, aby som obnovil obraz. Teraz, v čase vojny, nevykonávam obnovu bez špeciálnych potrieb, ponúkol som mu, aby počkal. Vysvetlil však, že podstúpil ťažkú operáciu a naliehavosť práce odôvodnil takto: „Neviem, ako dlho budem žiť. Preto chcem mať na to čas„. Odkázal sa, aby prispel na obnovu tejto ikony za to, že jeho syn, ktorý tiež bojoval, prežil ostreľovanie. Uvedomila som si, že ho nemôžem odmietnuť,“ spomína Iryna Girna.
Obnova nebola veľmi náročná: špecialista vyčistil storočné znečistenie, zmiernil straty. 27. októbra bola dokončená obnova nástennej maľby. Reštaurátorka Iryna Girna zdôraznila, že tento obraz je v skutočnosti jediným monumentálnym dielom Oleksu Charkova.
Pohľad na nástennú maľbu pred a po reštaurovaní (foto Iryna Girna)
Orest Baran sám skromne hovorí o svojej láske a nie je veľmi ochotný hovoriť o bojových skúsenostiach.
„Keď sa v roku 2014 začala vojna, môj syn išiel do vojny. Jeho APC bol prepadnutý, iba on prežil sám z posádky, hoci bol zranený. Tri roky som sa dobrovoľne prihlásil ako vojak, riadili sme celú frontovú líniu. A potom, v roku 2017, som sa rozhodol podpísať zmluvu: dať svoju časť svojho života Ukrajine,“ spomína Orest Baran.
Vojenská služba musela byť prerušená v októbri 2021. Tamojšia armáda na východe dostala infarkt. Podstúpil operáciu vaskulárneho bypassu. Všetko, čo zažili, bolo impulzom na stelesnenie dlhoročnej myšlienky obnoviť obraz svätého Juraja, ktorým chcel byť Orestes, keď bol dieťa.
„Armáda UNR, ktorá bojovala s Rusmi pred sto rokmi, priťahuje bojovníka. A bojovník ho obnoví. Je to taká symbolika. A nepriateľ je stále rovnaký,“ hovorí Iryna Girna.
Časť maľby v kostole obce Zavadiv (foto Irina Girna)
