Namiesto blitzkriegu a vojenskej prehliadky plánovanej kremeľskými stratégmi na Khreshchatyku v Hitlerovom štýle v Kyjeve a jeho kampane v septembri 1939 sme za posledných osem mesiacov videli predstavenie, ktoré čoraz viac evokuje asociácie s ďalšou vojnou, kedysi nazývanou „veľká“ a neskôr prvou svetovou vojnou. V dôsledku tohto konfliktu Romanovská ríša prestala existovať, krajina sa dostala do hospodárskeho a sociálneho úpadku a tiež do ničivej občianskej vojny. Po boľševickom prevrate sa Rusko ocitlo v medzinárodnej izolácii, niekoľko miliónov ľudí navždy opustilo krajinu a niektoré národy predtým zotročené cárstvom – vrátane Poliakov, Fínov a Pobaltia – znovu získali slobodu a nezávislosť.
Dnešné Putinovo Rusko, ktoré sa trápne snaží ideologicky zjednotiť bývalú cársku ríšu a ZSSR (vládnu boľševici, ktorí zničili cárske Rusko), kde posledný cár Mikuláš II. a Stalin stúpajú k oltárom (niekedy doslova), opakuje chyby oboch týchto foriem ruského imperializmu. V dôsledku toho krajina smeruje k úpadku spôsobom, ktorý pripomína udalosti spred štyroch desaťročí a to, čo sa stalo pred viac ako storočím.
História, ako viete, sa opakuje vo forme frašky. Snáď nikde sa táto téza neprejavuje tak jasne ako v Rusku, ktoré má zvláštnosť, že každý historický obrat sa opakuje výlučne tragicky.
Mobilizácia podľa „Arménskeho rádia“
Teraz, podľa hrubých odhadov pohraničných útvarov susedných krajín, menej ako štyri týždne po oznámení mobilizácie, viac ako 700 tisíc Rusov (a viac ako 1,5 milióna, počítajúc od začiatku takzvanej „špeciálnej operácie“ v Ukrajine) už opustilo krajinu.
Cesta na Západ zostáva pre väčšinu Rusov uzavretá: pobaltské krajiny už prestali vydávať víza (Litva – od konca februára a Estónsko a Lotyšsko nielenže pozastavili vydávanie víz, ale začiatkom septembra dokonca zrušili predtým vydané víza) a zakázali Rusom vstup na ich územie aj na základe šengenských víz vydaných inými krajinami.
Začiatkom októbra Fínsko oznámilo, že občania Ruskej federácie budú môcť prekročiť fínsku hranicu len v situáciách vyššej moci. Teoreticky malá časť hranice s Nórskom na ďalekom severe stále nie je oficiálne uzavretá, ale je veľmi ťažké sa tam dostať kvôli komunikačnej izolácii.
Čína a Severná Kórea požadujú od Rusov víza a Azerbajdžan zatiaľ neobnovil pohraničný styk s Ruskom, ktorý bol pozastavený počas pandémie COVID-19.
Medzi krajinami, s ktorými má Rusko pozemnú hranicu, sú aj Gruzínsko, Kazachstan a Mongolsko, to znamená krajiny, ktoré ruská propaganda už mnoho rokov nazýva „blízko zahraničia“, čo nie je úplne správne. Dnes sa stali „v zahraničí“ v plnom zmysle slova.
Na internete kolujú stovky pochmúrnych vtipov a mémov o procese mobilizácie a jeho následkoch. Napríklad: Arménsky rozhlas dostal otázku, či je pravda, že mobilizácia bola skutočne čiastočná. Rádio odpovedá: pravda, pretože niektorí mobilizovaní sú v Gruzínsku, niektorí sú v Arménsku, niektorí v Kazachstane.
Okrem masového a chaotického úteku predstaviteľov malej strednej triedy z krajiny (svet bol obklopený fotografiami z prekročenia hranice s Gruzínskom na takzvanej gruzínsko-vojenskej ceste) mobilizácia odhalila niekoľko dôležitých javov, ktoré správne určujú podstatu Ruska – pred storočím aj v súčasnosti.
Po prvé, okamžite upúta pozornosť, že mobilizácia sa vo veľkej miere týka provincie v širšom zmysle slova, najmä takzvanej. „neruské“ subjekty federácie, to znamená „národné“ republiky: Burjatsko, Udmurtia, Tuva, Jakutsko, Tatarstan, Chuvashia, Kalmykia, Dagestan atď. V tomto ohľade sa od cárskych čias nič nezmenilo – predstavitelia „neruských“ národov sú občanmi druhej kategórie, pre ktorých ruský jazyk vyvinul celý rad ponižujúcich epitet v hanlivom výraze, z ktorých „čierna noha“ (používaná väčšinou pre obyvateľov Kaukazu) je relatívne mäkká. Ich národná kultúra, na rozdiel od „veľkosti“ ruskej kultúry, nemá žiadnu hodnotu pre Kremeľ, ako aj pre väčšinu Rusov, snáď s výnimkou folklóru, a ich jazyky sú v najlepšom prípade odsúdené na vegetáciu v ich pridelenej úlohe skansena. Avšak počas oficiálne nevyhlásenej vojny, ktorá by sa podľa predpokladu mala čoraz viac podobať „veľkej vlasteneckej vojne“, ale nie je to tak – jednoducho sa stávajú druhoradým krmivom pre delá.
Ruská práca
Po druhé, nie je možné venovať pozornosť výraznému organizačnému a administratívnemu chaosu. Podľa informácií brancov v populárnej sociálnej sieti Telegram, nie všetky branné databázy sú plne digitalizované, takže početné podpaľačstvá vojenských registračných a náborových úradov sú plne opodstatnené z pohľadu tých, ktorí sa chcú vyhnúť mobilizácii. OrgAnimatívna bezmocnosť má niekedy formu fenoménu, ktorý má v poľštine veľmi zmysluplný názov: Bezhołowie, zatiaľ čo relatívne blízkym ruským ekvivalentom tohto slova je „thuggery“. V ruštine hovoria aj o veľmi hlúpom „bez cára v hlave“. Stav vecí v ruskej vojenskej správe čoraz viac ukazuje, že v spoločnosti, ktorá tak výrečne potrebuje milovaného cára-otca, čoraz viac inštitúcií dodržiava toto príslovie.
Je zaujímavé, že v jazykoch národov, ktoré majú historické skúsenosti s komunikáciou s Ruskom, sú frazeologické jednotky celkom bežné, ktoré sú založené na podstate tradičných čŕt ruského prístupu k otázke poriadku a organizačných schopností. Napríklad vo fínčine existuje sloveso ryssiä, ktorý pochádza z hovorového vymedzenia Rusov (literárny, všeobecne akceptovaný termín na označenie Rusa – Venäläinen), čo znamená „korisť“, „zničiť“, „zakázať ju“. Z toho je odvodený aj idiom „ruská práca“, to znamená, že sa robí nedbanlivo, zle. V tejto súvislosti stojí za zmienku Ruski rok („Ruský rok“) v poľštine.
Nedbanlivosť vedľa vyššie uvedeného násilníka patrí do kánonu vlastností, ktoré najčastejšie charakterizujú fungovanie štruktúr ruského štátu takmer počas celej jeho histórie, zrejme s výnimkou éry reforiem Petra I. a prelomu XVIII a XIX storočia, keď po pripojení Livónska k Rusku vznikol relatívne účinný byrokratický aparát, ktorého jadrom v správe a armáde boli pobaltskí Nemci a cudzinci zo západnej Európy v službách cárov.
Všetko nám už bolo ukradnuté
Po tretie, slávna obyčajná korupcia a takzvaná. „trestná nedbanlivosť“ (ruský jazyk v tejto oblasti je tiež mimoriadne presný, pestoval výraz „extrémna nedbanlivosť“). V marci 2014 sa Putin pokúsil omráčiť svet obrazom ultramodernej a dobre vybavenej armády počas invázie „malých zelených mužov“ na Krym – neopatrne, keď popieral, že sú ruskými vojakmi, pretože takúto uniformu „možno kúpiť v každej vojenskej pochodni“, a zároveň sa snažil ukázať svetu, že toto je tvár nového Ruska: kompaktná, hotová, dokonale vyzbrojená a vybavená, nie to, čo ste si mysleli: plstené čižmy, vnúčatá a staré „galoše“. Potom v to svet veril.
Dnes, po takmer ôsmich mesiacoch rozsiahlej vojny v Ukrajine, po tom všetkom, čo sme videli v tisíckach videí, nahrávok, správ – môžeme s istotou povedať, že to nebolo nič iné ako dramatizácia, ďalšia Potemkinova dedina tak charakteristická pre Rusko, niečo, čo je opäť mimoriadne presné, sa nazýva ruský „showpiece“, čo je niečo čisto na vystavenie, niečo vyrobené pre trailer. „Všetko už bolo pred nami ukradnuté,“ hovoria hrdinovia kedysi populárnej sovietskej komédie „Operácia Y“ alebo Shuríkove dobrodružstvá.“ Tento citát sa stal idiomom, ktorý správne definuje moderné Rusko a najmä situáciu v ozbrojených silách, ktoré boli vždy stredobodom korupcie, zneužívania a nepotizmu.
V sieti kolujú desiatky, ak nie stovky videí, ktoré odrážajú realitu ruských ozbrojených síl – väčšina mobilizovaných Rusov bez výcviku a potrebného vybavenia je odvezená priamo na front – do ukrajinských regiónov Charkov, Doneck, Luhansk, Záporožie a Cherson. Idú „bojovať“ bez taktických ochranných prostriedkov, bez drog (v jednom videu dostanú mobilizovaní radu štvrťmajstra: nezávisle sa zásobujú hygienickými vložkami a tampónmi, aby zastavili krvácanie v prípade zranenia), bez armádnych ramenných chráničov. Nakoniec nedostávajú nič iné ako uniformy, strih významnej časti z nich sa výrazne líši od toho, čo sa dnes považuje za moderný štandard.
V službách vlasti od roku 1869
V tejto súvislosti to veľmi svedčí o návrate dvoch prvkov vybavenia a uniforiem ruskej armády. Prvým je takzvaný. „vesch-meshok“, čo doslova znamená „taška na veci“. Toto je vynález, ktorý sa používal v cárskej armáde – v takmer nezmenenej podobe – od roku 1869 (sic!), teda nie oveľa neskôr ako januárové povstanie. Túto jednoduchú tašku, zviazanú do uzla s turniketom, používala ruská cárska armáda počas prvej svetovej vojny, Červená armáda počas Budyonnyho kampane, druhej svetovej vojny, vojny v Afganistane a až do pádu ZSSR a potom armádou Ruskej federácie – počas čečenských vojen aj v Gruzínsku v roku 2008. Podľa oficiálnych zdrojov bol „vesch-meshok“ v prevádzke s ruskými ozbrojenými silami až do roku 2015, ale ako sa čoskoro ukázalo, nebolo to nič iné ako okassion (ďalší ruský výraz je „spektakulovaný“) a ďalšia Potemkinova dedina. Tašku na veci dnes prinajlepšom dostanú mobilizovaní. A ak nie, idú dopredu s obyčajným plastovým vreckom. Ako vždy, Kremeľ rád hovorí – „žiadny analóg na svete“, to znamená, že neexistuje žiadny svet Ekvivalenty.
Druhým charakteristickým prvkom vybavenia ruského vojaka je tzv. Čižmy Kirz.
Zimná vojna a Stalinova cena
Kirza je typ umelej kože na báze viacvrstvovej textilnej tkaniny modifikovanej membránovými látkami, ktorej povrch napodobňuje bravčovú kožu. Používa sa hlavne pri výrobe vojenských topánok, kde je lacnou a účinnou náhradou pravej kože. Podľa bežnej legendy je názov skratkou pre „závod Kirovus“, to znamená „továreň. Kirov“. Ale v skutočnosti sa továreň nazývala „Iskozh“ (skratka pre „koža“ – „umelá koža“) a legenda je jednoducho príkladom ľudovej etymológie.
V roku 1939, krátko pred inváziou ZSSR do Poľska, Alexander Khomutov, hlavný inžinier moskovskej továrne na syntetickú kožu Kozhimit, a jeho kolega, inžinier Ivan Plotnikov, vyvinuli nový materiál s názvom Kirza-sk. Masová výroba tohto nového materiálu sa začala práve počas zimnej vojny – agresie Sovietskeho zväzu proti Fínsku. Materiál sa ukázal byť úplne nevhodný pre zimné podmienky a výroba bola spočiatku zastavená. Na jeseň a v zime roku 1941 sa však obnovila masová výroba, aby sa uspokojil dopyt po vojenských topánkach počas nemeckej invázie do ZSSR. Za svoj vynález získali Khomutov, Plotnikov a sedem ďalších špecialistov 10. apríla 1942 Stalinovu cenu II. stupňa. Základná výrobná technológia kirzy sa odvtedy príliš nezmenila. Čižmy s voľnými topánkami vyrobenými z kirzy (a vnučiek, zahrnutých v súprave) zostali v službe s Červenou armádou až do konca jej existencie a potom s ozbrojenými silami Ruskej federácie. Oficiálne sa nepoužívajú už takmer tucet rokov, ale realita – ako je zrejmé z fotografií zverejnených záložníkmi – je úplne iná.
Je zaujímavé, že aj v cárskych časoch, keď sa Ruská ríša snažila pripojiť k svetovým vodcom, a neskôr, v sovietskych časoch, keď ZSSR dostal prioritu v štafete svetového komunizmu, Kremeľ prakticky nemohol dôstojne a moderne vybaviť svojich vojakov, ktorí boli hlavnou oporou režimu. V podmienkach mieru bolo stále možné vytvoriť ilúziu dobre vybavenej armády, zatiaľ čo počas mobilizácie a vojny táto ilúzia vždy praskla ako mydlová bublina. Pod cármi čelili veľké vízie oslobodenia všetkých Slovanov a ich zjednotenia pod žezlom Romanovcov mimoriadne zlým uniformám a zastaraným zbraniam ruských vojakov, ktorí mali „oslobodiť“ týchto európskych Slovanov. Podľa mnohých svedkov bola Červená armáda, ktorá priniesla svetovú revolúciu do Európy, vybavená a vyzbrojená nie oveľa lepšie (a niekedy horšie) ako gangy anarchistov. A v rozkvetu ZSSR boli slogany o dobytí vesmíru a pomoci bratským národom strednej Európy rozbité proti vnúčatám vojakov a čižmám kirz, ako aj proti rozsiahlej krádeži všetkého, čo je možné, štvrťmajstrami (iný ruský idiom to opisuje ako „všetko, čo leží zle“ – všetko, čo leží zle).
V tomto ohľade sa v Putinovom Rusku nič nezmenilo. Hlasné slogany o moderných technológiách nezostali ničím iným ako ďalším zádrhelom, obratnou vizualizáciou a „žiadny analóg na svete“ sa v histórii opäť redukuje na model „vesch-meshko“ z roku 1869.
Preklad z poľštiny
Text bol publikovaný ako súčasť projektu spolupráce medzi nami a poľským časopisom Nowa Europa Wschodnia.
Predchádzajúce články projektu: Ukrajina – EÚ: horúci koniec rokovaní, Ukrajina – útek z voľby, Východné partnerstvo po arabských revolúciách, V krivom zrkadle, Opovrhovaný, Lukašenko ide do vojny s Putinom, Medzi Moskvou a Kyjevom, Klobása je klobása, Môj Ľvov, Putin na kuchyniach, Polostrov strachu, Ukrajina vynájdená na východe, Nový starý objav, A malo to byť také krásne, novoročný darček pre Rusko, Či diskutovať o histórii, minská slepá ulička
Pôvodný názov článku: Biedamobilizacja w Rosji
