Yana Romanchenko, dedina kanála 24, strávila prvé dni vojny v plnom rozsahu vo svojom rodnom Severodonetsku. Rusi ostreľovali mesto každý deň. Dokonca aj nemocnica, kde Jana ležala, prišla uprostred noci.
Rozhodnutie odísť urobila naša kolegyňa Yana v marci, keď prišla do všetkých susedných domov. Známi útočníci vymazali pohodlné a útulné ukrajinské mesto z povrchu zemského.
Yana nám porozprávala o živote Severodonetska medzi týmito dvoma okupáciami, o láske mesta k Ukrajine, evakuácii pod ostreľovaním, o ceste nikam a o novom začiatku vo Ľvove v rámci projektu SVOYI na kanáli 24. Rozhovor nás pretlačí.
***
„Vojna od roku 2014 bola vzdialená niekoľko kilometrov, ale mám pocit, že je niekde ďaleko“
Prvýkrát bol Severodonetsk obsadený v máji 2014. Mesto bolo oslobodené v júli toho roku. Aké spomienky máte na túto dobu?
Mal som vtedy 14 rokov. Pamätám si „lnrivtsi“ alebo niektorých zradcov, ktorí stáli na kontrolných stanovištiach. Bolo nám povedané, že mesto je obsadené. A potom sme sa dozvedeli, že Severodonetsk bol prepustený.
V tom čase som žil v dedine Nova Astrakhan (25 kilometrov od Severodonetska). Nepočul som žiadne výbuchy. Nedošlo k takému krviprelievaniu, aké je teraz. Obyčajní ľudia si okupáciu nevšimli.
Preto sme si mysleli, že tentoraz nič také nebude. Že Rusi trochu hrmia na hranici – a to je všetko. Ale, bohužiaľ, to sa nestalo.
Vďaka Bohu, že aspoň do 24. februára sme žili normálny život.
Celé tie roky som mal pocit, že frontová línia je blízko? Ako žil Severodonetsk?
Vôbec nie. Ľudia žili svoj život. Vykonali opravy. Otvorili sme firmu. Študovali sme. Nebolo počuť žiadne výbuchy ani výstrely. Zdalo sa, že vojna je tak ďaleko. Ale v skutočnosti – pár kilometrov od vás.
V rámci prípravy na náš rozhovor som sledoval prejav Serhija Zhadana v Severodonecku v decembri 2014. Potom si prečítal úryvky zo svojej „Mezopotámie“. Ako odhadujete: týchto 8 rokov bolo v meste dosť kultúrnych podujatí? Koncerty, prezentácie. Aby sa mesto mohlo tešiť a byť nasýtené ukrajinskou kultúrou?
Myslím že áno. Samozrejme, mohlo sa urobiť viac. Vždy môžete Ukrainize ešte viac. Vždy sa však konali kultúrne podujatia. V Kyjeve aj v Severodonetsku. Tí, ktorí chceli vždy vedieť, kam ísť.
Mladí ľudia chodili. A ja som kráčal. Keď sa presťahovala do Severodonetska, zmenila svoj spoločenský kruh. Išiel som do Zhadanu. Mimochodom, často k nám chodil.
Mladí ľudia sa zhromaždili. Hrali sme spoločenské hry, čítali poéziu. Neboli sme odmietnutí. Severodonetsk bol vždy Ukrajinou.
„Severodonetsk je ukrajinské mesto, ktoré malo smolu na svoju polohu“
Aké nálady boli v meste celé tie roky?
Severodonetsk je ukrajinské mesto, ktoré má jednoducho smolu so svojou blízkou polohou k Rusku.
V roku 2021 sme mali vojenskú prehliadku. Bolo tam more ľudí. Vždy sme oslavovali Deň Vyshyvanky. Každý rok sa konal Festival myšlienok. Ukrajinčina sa sotva hovorila (väčšinou surzhik alebo ruština), ale Ukrajina ju milovala.
Neuskutočnili sa žiadne proruské hovory. Možno tam boli nejaké separy. Otvorene sa však nevyhlásili. A tomu, kto hovorí, že Severodonetsk je separské mesto, v ktorom Ukrajina nikdy nebola podporovaná, prídem a dám facku.
Od jesene 2021 sa počet správ o možnom útoku v plnom rozsahu denne zvyšuje. Mali ste alarmujúci kufor? Zdalo sa, že predsa len – je to nemožné?
Všetci si mysleli, že nebude žiadna vojna v plnom rozsahu. Nie je to prvýkrát, čo stoja blízko hraníc. Všetci si mysleli: nuž, postavia sa za seba a odídu.
Kufor som si nevyzdvihol. V tom čase som chytil Covid-19 a nemal som silu ani prečítať si správy. Bol som v takom vákuu. A potom je tu vojna.
Deň predtým sa všetci báli a ja som sa bál. Ale ona 100% neverila, že sa to stane. Nie preto, že by som veril v Rusko, akoby to bola taká „dobrá krajina“, len som si nemyslel, že to potrebujú.
21. februára bola s matkou hospitalizovaná. Podstúpila operáciu a ja som sa otrávil. Ľahnete si, cítite sa zle a potom sa 24 prebudíte a povedia vám: „vojna sa začala.“ Počujete výbuchy a vôbec neviete, čo robiť.
Vaše ráno je 24. februára – aké to bolo?
Nečítal som správy. Ale počul som výbuchy. Máme staré letisko za Severodonetskom. Rusi tam vystrelili niekoľko nábojov. Potom som sa rozhodol prečítať si správy.
Dozvedel som sa, že Charkov a Kyjev sú bombardované. Ale stále som dúfal, že to nejako vyjde. No, pretože XXI storočie, ako to môže byť.
Tieto prvé dni sú veľmi rozmazané. Mal som obavy. Bál som sa. Stále to bolo fyzicky zlé. Snažil som sa čítať menej správ. Pretože čo by som mohol urobiť?
„Letel som 10 metrov od nemocnice, kde som ležal. A potom do všetkých okolitých domov.“
Ako prešli prvé dni vojny v plnom rozsahu v SeveRodonetsk?
Mesto bolo denne napádané na mesto. Ráno niekoľkokrát a večer. Počas dňa mohli ešte niekoľkokrát. Potom sa to zdalo veľa. Teraz však chápem, že v skutočnosti sme s tým stále v poriadku.
Severodonetsk je veľmi malý. Za 2 hodiny môžete prejsť z jedného konca mesta na druhý.
Keď ostreľovali jeden koniec mesta a ja som bol na druhom, samozrejme som počul všetko. Ale pochopila: nahlas, ale nelietala sem.
V noci zo 4. marca Rusi ostreľovali našu nemocnicu. Bol tam príchod 10 metrov od budovy, kde som ležal. Rusi konkrétne čakali na čas, keď budú všetci spať.
Útočníci zasiahli infraštruktúru. Nebolo tam žiadne svetlo ani voda. Ľudia boli veľmi vystrašení.
Potom Rusi začali strieľať v materských školách, v školách. Tam, kde boli bombové úkryty, tam strieľali.
Lekárne nefungovali. Nebola žiadna komunikácia.
V nemocnici nás držala skutočnosť, že moja mama bola po operácii. Už neboli žiadne lieky. Bol som v nemocnici, pretože nebolo kam ísť.
7. marca sme išli do bytu s našou tetou a bratrancom. Strávili tam noc. Nasledujúci deň Rusi ostreľovali našu oblasť natoľko, že sme začali zbierať veci.
Neletelo to do nášho domu. Ale letela do všetkých domov v okolí. Ten náš nejako prešiel okolo. Bolo to také strašidelné. Hlúpy strach zo zvierat. Chápete, že odtiaľ nikam nepôjdete. Chcem len vyliezť na nejaký strop, kdekoľvek, len aby som utiekol. Je strašidelné prežiť tento okamih a potom je ešte desivejšie uvedomiť si, že teraz bude opäť lietať. A tentoraz – určite s vami. Nie v neďalekom dome, ale vo vás.
„Zaplatil dvojnásobok ceny za evakuáciu z mesta“
Potom sa rozhodla, že ešte musíte ísť?
Začal som volať všetkým dopravcom. Každý z nich mal plánovaný rozvrh na 2-3 týždne. Pochopil som, že situácia sa stupňuje. Po 3 týždňoch už možno nie som.
Dostal som sa k jednému dopravcovi. 9. marca sme odišli, pretože som zaplatil dvojnásobok ceny za to, že som bol mimo radu. Práve som niekomu kúpil miesto.
Zdá sa, že z Lysychansku v tom čase stále existovali evakuačné vlaky. Ale zo Severodonetska bolo stále potrebné sa tam nejako dostať. A aké sú vlaky, keď je mama po operácii. Bola veľmi slabá.
9. marca sme odišli. Vodič sa však rozhodol vymeniť pneumatiky za letné. Ako opustiť Severodonetsk pre Lysychansk, tam je veľký kopec. Bolo to klzké, napadol sneh a vodič na to nemohol ísť von. Otočíme sa a ideme po ceste cez Rubizhne, ktorá už bola zastrelená.
Odišli sme. A vďaka Bohu.
Aká je najsilnejšia spomienka, ktorá vám zostala o evakuácii?
Keď sme odchádzali z Luhanskej oblasti, vodič zapol hudbu. Bol to pre mňa šok. Počas dní vojny v plnom rozsahu, hudba, televízne relácie išli na plán dvoch miliónov dolárov. A potom si uvedomíte, že život ide ďalej.
„Aj keď Bielorusko vstúpi do vojny, nechcem opustiť Ukrajinu“
Vedeli ste hneď, že pôjdete do Ľvova?
Išli sme najprv do Dnipro. Celá Luhanská oblasť je teraz Dneprom. Chystali sme sa tam zostať. Ale o niekoľko dní neskôr, keď sme dorazili do Dnepro, došlo k príchodu. V panike sme zhromaždili všetky naše veci a išli sme do Ľvova – nikde. Hlavnou vecou bolo len dostať sa do bezpečia a potom to nejako bude.
Chránil nás môj priateľ. Zostali sme tam dva týždne, kým sme nenašli bývanie na dlhšie obdobie. Teraz žijeme s kňazom. Všetko je v poriadku.
Pomysleli sme si: keby sme prišli do Ľvova, išli by sme do Poľska. Bolo to také strašidelné, že sme boli obvinení, aby sme pokračovali tam, kde by to bolo bezpečné.
Teraz však chápem, že aj keď Bielorusko vstúpi do vojny, nechcem opustiť Ukrajinu. Nechcel som, ale veľmi som sa bál. Ukrajina je môj domov.
„Vo Ľvove sa cítim bezpečne, a to aj napriek raketovým útokom, ku ktorým došlo“
Cítite sa tu bezpečne? Čo najviac v čase vojny v plnom rozsahu.
Keď sa prvýkrát uskutočnil tento masívny raketový útok na región Ľvov, počuli sme, ako funguje protivzdušná obrana. Ale my si hovoríme: „No, dobre, poďme na chodbu.“ Potom, čo sme boli vyhodení, aby sa steny triasli, to nebolo strašidelné. Vo Ľvove sa cítim bezpečne.
„Na kanáli 24 máme veľmi skvelý tím“
Myslíte si, že váš „druhý“ domov sa pre vás teraz stal skutočným domovom? A ľudia v okolí, ktorí sa donedávna zdali úplne cudzí, sa stali príbuznými?
Mám doma veľkú knižnicu. Keď som odchádzal, vzal som si jedinú knihu – „Druhý život Uwe“. Je to symbolické. Pretože tu som tiež začal, bohužiaľ alebo našťastie, druhý život.
Našiel som si tu prácu. Mám priateľov. Máme veľmi cool SMM tím. Sú to všetko mačky. Baví ma pracovať na kanáli 24.
Chodil som na výlety. Navštívil som Synevyr. Nebyť vojny, dalo by sa povedať, že žijem dobrý život.
Keby nebola vojna, možno by som sa ešte presťahoval do Lviv. Začal som pracovať na kanáli 24. Ale nestalo sa to za cenu, ktorú som chcel.
Nedávno som išiel na balet. A nejako sa od toho rozptýlite a potom to pokryje, pretože si myslíte: ako sú ľudia v okupovaných mestách, ako je tam naša armáda. Neviem, čo mám robiť: žiť tento život alebo nejako len existovať? Morálne ťažké.
Prežil váš domov?
Zatiaľ áno. Čo sa stane ďalej, neviem. Pripravujem sa na najhoršie, ale dúfam v to najlepšie.
„Chcem, aby sa Severodonetsk nestal mestom duchov“
Ak by ste sa stretli s cudzincom, ktorý vie veľmi málo o Severodonetsku, čo by ste mu povedali o svojom meste?
Máme kompaktný. Pohodlné veľmi. Útulný. Máme dve jazerá. Je tu priestor ísť. Hviezdy k nám neustále prichádzali: Hardkiss, MONATIK, Antytila, Boombox, Potap a Nastya. A v susednom Lysychansku – „Okean Elzy“.
Mali sme toľko kaviarní. Zdá sa mi, že Severodonetsk je mesto kaviarní- vozíkov. Boli na každom kroku.
Severodonetsk je domov. Bol by som rád, keby bol po zrušení okupácie prestavaný. Aby tam ľudia prišli. Aby sa Severodonetsk nestal mestom duchov.
Čo môžete povedať ľuďom, ktorí sa boja opustiť svoje domovy a presťahovať sa na bezpečnejšie miesta? Čo by ste im poradili?
Teraz je veľmi ťažké opustiť Severodonetsk. Zdá sa mi, že tí, ktorí chceli odísť, už dávno odišli. Existujú tí, ktorí skutočne podporujú „ruský svet“, alebo tí, ktorí nemôžu odísť kvôli určitým okolnostiam.
Stále existuje malé percento ľudí, ktorí sa držia svojho bytu. Myslia si: ak tu zostanem, nebudem lietať.
Niektoré publikácie píšu, že tam zostali iba separy. Ale nie je to tak. Sú tam aj proukrajinskí ľudia.
A poradenstvo? Prežiť. Počkajte na Ukrajinu.
Čo je prvá vec, ktorú urobíte po výhre?
Zdá sa mi, že budem len na smene na sociálnych sieťach kanála 24. Všetko bude tak unesené!
A potom by som chcel ísť domov. Pozrite sa, čo je vonku s vaším domovom. Byť v Severodonetsku. A potom si vezmite dovolenku, choďte do Karpát, všetko vypnite a morálne si oddýchnite. S vedomím, že nikto neumiera a doma je všetko v poriadku.
Dáte nám nejakú prehliadku Severodonetska po výhre?
Obvykle. Môžem zariadiť celý tím kanála 24.
Obrancovia sa určite vrátia do Severodonetsk ukrajinská vlajka a bezpečnosť pre miestnych obyvateľov. Kaviarne budú v meste opäť fungovať, budú sa konať festivaly, ukrajinskí básnici budú čítať svoje básne.
Pretože Ukrajinci sú nezničiteľní.
