Vojna v Ukrajine
utorok, 30 septembra, 2025
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajine
No Result
View All Result
Vojna v Ukrajine
No Result
View All Result

Volodymyr Zelenskyj sa prihovoril Rusom v ruštine

24 februára, 2022
Volodymyr Zelenskyj sa prihovoril Rusom v ruštine

Prezident Ukrajiny Volodymyr Zelenskyj sa v ďalšom videu zverejnenom v noci z 23. na 24. februára prihovoril občanom Ruska ohľadom situácie na Donbase. Videosprávu nahral v ruštine. Poznamenal, že inicioval telefonický rozhovor s ruským prezidentom Vladimirom Putinom, no nedostal odpoveď, a tak sa rozhodol kontaktovať priamo Rusov.

Podľa neho je pozdĺž ukrajinskej hranice s Ruskom rozmiestnených 200 000 ruských vojakov a ruské úrady súhlasili s ich postupom na Ukrajinu, čo by mohlo vyvolať vojnu v Európe.

„Hovoria vám, že to prinesie oslobodenie ľudu Ukrajiny. Ale ukrajinský ľud je slobodný. […] Ukrajina vo vašich správach a Ukrajina v reálnom živote sú dve úplne odlišné krajiny a ich hlavný rozdiel je v tom, že tá naša je skutočná. […] Hovoria vám, že nenávidíme ruskú kultúru. Ako môžete nenávidieť kultúru, akúkoľvek kultúru? Susedia sa vždy kultúrne obohatia, ale to z nich nerobí jeden celok, nerozpúšťa nás vo vás. Sme iní, ale toto nie je dôvod byť nepriateľmi,“ povedal Volodymyr Zelenskyj.

Prezident poznamenal, že Rusom hovoria, že dá rozkaz postupovať, strieľať a bombardovať: „Čo bombardovať? Doneck, ktorý som navštívil desiatky krát? […] „Donbas Arena“, kde som fandil s domácimi našim chlapcom na Eure? Shcherbakov Park, kde sme spolu pili, keď naši chlapci prehrali?“.

„Všimnite si, že teraz hovorím po rusky, ale nikto v Rusku nerozumie, o čom sú tieto mená, tieto ulice, tieto priezviská, tieto udalosti. To všetko je vám cudzie, neznáme. Toto je naša zem, toto je naša história. Za čo budete bojovať? A s kým?“ spýtal sa.

Volodymyr Zelenskyj vyzval Rusov, aby počúvali hlas rozumu a zdravého rozumu a vypočuli Ukrajincov, ktorí chcú mier. Poznamenal, že Ukrajinu podporujú mnohé krajiny, keďže nejde len o mier, ale o princípy, medzinárodné právo, právo ľudí na sebaurčenie a bezpečnosť.

„Toto všetko je dôležité pre nás, pre svet a s istotou viem, že je to dôležité aj pre vás. S istotou vieme, že nepotrebujeme vojnu – ani studenú, ani horúcu, ani hybridnú. Ale ak na nás zaútočia vojská, ak sa pokúsia zobrať našu krajinu, našu slobodu, naše životy, budeme sa brániť,“ varoval prezident Ukrajiny.

Poznamenal, že Ukrajina neohrozovala Rusko v minulosti, neohrozuje ani teraz a ani nebude. Zároveň požaduje bezpečnostné záruky od všetkých signatárskych krajín Budapeštianskeho memoranda: keďže Ukrajina nie je súčasťou žiadnej obrannej aliancie, jej bezpečnosť závisí od jej susedov.

„Vojna každého pripraví o bezpečnostné záruky. Kto bude týmto trpieť najviac? Ľudia. Kto to nechce najviac? Ľudia. Kto tomu môže zabrániť? Ľudia. Sú títo ľudia medzi vami? Sebaistý. Verejné osobnosti, novinári, hudobníci, herci, športovci, lekári, blogeri a mnohí ďalší sú obyčajní ľudia,“ povedal Volodymyr Zelenskyj.

„Viem, že moje odvolanie nebude vysielané v ruskej televízii. Ale občania Ruska by to mali vidieť. Potrebujú poznať pravdu. A pravdou je, že musíte prestať, kým nebude príliš neskoro. A ak si vedenie Ruska kvôli mieru nechce sadnúť za stôl s nami, možno si sadne za stôl s vami,“ povedal na záver.

Pripomenieme, že v Ukrajine platí od 24. februára výnimočný stav z dôvodu hrozby celoplošnej ruskej invázie.

Témy: Doneckej oblastiDPRLPRprovokácieRuská agresiaRuskoSprávy z UkrajinyVladimír Putinvojenská pomoc UkrajineVolodymyr Zelenskyjzbraň

K téme

Україна отримала від Великої Британії понад 860 млн євро на військове обладнання

Ukrajina dostala od Spojeného kráľovstva viac ako 860 miliónov EUR na vojenské vybavenie

14 apríla, 2025
Розвідка підтвердила систематичне застосовання росіянами хімічної зброї проти Сил оборони

Spravodajské služby potvrdili systematické používanie chemických zbraní Rusmi proti obranným silám

14 apríla, 2025
Голова Сумської ОВА визнав нагородження військових у день атаки на місто

Šéf Sumskej regionálnej vojenskej správy ocenil ocenenie armády v deň útoku na mesto

14 apríla, 2025
Україна – не Росія? Історія зі скандалом навколо удару по Сумах має стати уроком для українців

Nie je Ukrajina Rusko? Príbeh škandálu okolo útoku na Sumy by mal byť ponaučením pre Ukrajincov

14 apríla, 2025
Китайські полонені розповіли про службу в російських підрозділах

Čínski väzni hovorili o službe v ruských jednotkách

14 apríla, 2025
Трамп звинуватив Зеленського та Байдена у війні в Україні

Trump obvinil Zelenského a Bidena z vojny v Ukrajine

14 apríla, 2025

RSS Kronika vojne v Ukrajini 🇸🇮

RSS Kronika rata u Ukrajini 🇭🇷

  • Ukrajina je od Ujedinjene Kraljevine dobila više od 860 milijuna eura za vojnu opremu
  • Policija i sigurnosna služba Ukrajine identificirale su tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obavještajni podaci potvrdili su sustavnu upotrebu kemijskog oružja od strane Rusa protiv obrambenih snaga

RSS Hronika rata u Ukrajini 🇷🇸

  • Ukrajina je dobila više od KSNUMKS miliona evra od Velike Britanije za vojnu opremu
  • Policija i bezbednosna služba Ukrajine identifikovali tinejdžere koji slušaju rusku himnu u Kijevu
  • Obaveštajna služba potvrdila je sistematsku upotrebu hemijskog oružja od strane Rusa protiv odbrambenih snaga
  • Vojna v Ukrajine

Webová stránka ruwar.org je agregátorom správ vytvorených ukrajinskými aktivistami o vojne v Ukrajine zo spoľahlivých zdrojov. Text správy je automaticky preložený z ukrajinčiny.

No Result
View All Result
  • Wojna w Ukrainie (PL) 🇵🇱
  • Válka v Ukrajině (CZ) 🇨🇿
  • Vojna v Ukrajini (SI) 🇸🇮
  • Rat u Ukrajini (HR) 🇭🇷
  • Rat u Ukrajini (RS) 🇷🇸
  • Война в Украйна (BG) 🇧🇬
  • Украинадағы соғыс (KZ) 🇰🇿

Webová stránka ruwar.org je agregátorom správ vytvorených ukrajinskými aktivistami o vojne v Ukrajine zo spoľahlivých zdrojov. Text správy je automaticky preložený z ukrajinčiny.