Obmo\u010dje ruske okupacije ni vklju\u010devalo le ozemelj luhanske in donjeckske regije, temve\u010d tudi zajete v prvih dneh vojnega dela Khersona in dela zaporo\u0161kih regij, ki tvorijo kopenska koridorja med Krimom in Donbasom. To je \u0161e posebej bole\u010de za ukrajinsko gospodarstvo. Prvi\u010d, izgubila je nadzor nad dvema klju\u010dnima pristani\u0161\u010dema Azovskega \u2013 Berdyanska in Mariupola, skozi katera je pred vojno minila \u010detrtina ukrajinskega izvoza \u017eita.<\/p>\n
V Mariupolu sta delala dva metalur\u0161ka velikana: Azovstal in Ilyich Plant, ki sta proizvedla tretjino ukrajinskega jekla, od tega je bila ve\u010dina izvo\u017eena, kar je leta 2021 prineslo okoli 5 milijard dolarjev prihodkov. Obstajala so tudi podjetja natan\u010dne industrije, zlasti naprave za proizvodnjo neona , inertnega plina, od katerega je kriti\u010dno odvisna proizvodnja mikroprocesorjev. Prejemniki treh \u010detrtin teh izdelkov so bila podjetja iz Tajvana, Ju\u017ene Koreje, Zdru\u017eenih dr\u017eav, Nem\u010dije in Nizozemske.<\/p>\n
Zaradi zaprtja \u0161e dveh ukrajinskih neonih podjetij, ki se nahajata v obmo\u010dju raketnega napada v Mariupolu in Odesi, so se svetovne cene za to komponento visokonatan\u010dne elektronike pove\u010dale desetkrat. To \u017ee ne vpliva samo na stro\u0161ke visokotehnolo\u0161ke industrije, temve\u010d tudi na cene gospodinjskih aparatov.<\/p>\n
V okupacijski coni sta se na\u0161la tudi HPP Kakhovka in najve\u010dja jedrska elektrarna v Evropi v Energodarju, regija Zapori\u017ea. Zdaj so na njenem ozemlju ruski jedrski znanstveniki. “Zanima jih tehnologija zaskrbljenosti Westinghouse<\/em>. Leta 2015 so vse na\u0161e elektrarne preklopljene na ameri\u0161ko gorivo, ki je skoraj \u010detrtino u\u010dinkovitej\u0161e od ruskih jedrskih palic,” mi je povedal specialist enega od ukrajinskih in\u0161titutov za jedrske raziskave, ki je \u017eelel ostati neznan.<\/p>\n Vendar pa je bila velika \u0161koda povzro \u010dena agroindustrijskega potenciala Ukrajine. V obmo\u010dju okupacije in sovra\u017enosti na meji regije Karkiv, Luhansk in Donjeck je skoraj 30 % obdelovalnih zemlji\u0161\u010d dr\u017eave. To so znameniti \u010dernozemi, pa tudi ogromen kmetijski sklad regije Kherson, ki je tradicionalno zagotavljal pribli\u017eno polovico nacionalne proizvodnje sezonske zelenjave in sadja ter 90 % gojenja melon in titrov.<\/p>\n Tudi tam, kjer zemlji\u0161\u010de ostaja pod ukrajinskim nadzorom, je kmetijsko delo zaradi kaoti\u010dnega obstreljenega kasetnih municij izjemno zapleteno. Setev v neprebojnih jopi\u010dih in \u010deladah Kevlar je postala fronta boja ukrajinskih kmetov za kruh.<\/p>\n Vojni komunizem v akciji<\/strong><\/p>\n Po podatkih ministrstva za socialno politiko Ukrajine skoraj milijon ljudi, zaposlenih v kmetijstvu okupacijskega obmo\u010dja, ne more gojiti zemlji\u0161\u010d in po\u0161iljati pridelkov v predelovalna podjetja. Poleg tr\u017enih izgub gre tudi za sistemsko izpiranje, ki ga izvaja okupacijska uprava.<\/p>\n V nekaterih vaseh je ruska administracija napovedala obnovo kolektivnih kmetij. Ko se aprila lastnik ene od kmetij ni hotel “pridru\u017eiti” kolektivni kmetiji, saj je trdil, da je bila oprema izposojana in da je bilo potrebno nahraniti dru\u017eino, se je pono\u010di APC odpeljal do svoje hi\u0161e in obstrelil hi\u0161o. Kmet je pre\u017eivel. \u017dal so imeli drugi protesti bolj tragi\u010dne posledice.<\/p>\n Lokalni blogerji so ve\u010dkrat snemali stolpce nosilcev \u017eita, ki prihajajo iz regije Kherson v smeri krimskega isthmusa. \u017dito je bilo nato preva\u017eeno z ladjami, glede na spletno stran MarineTraffic<\/em>v Bejrut in Sirsko Latakijo. Rusija je z zasedenih ozemelj \u017ee ukradla ve\u010d kot milijon in pol ton \u017eita.<\/p>\n Lani je Ukrajina zbrala 106 milijonov ton \u017eita, od tega dr\u017eava porabi okoli 18 milijonov ton. Ostalo je bilo izvo\u017eeno, vendar pomorski prevoz trenutno ni mogo\u010d.<\/p>\n V nekaterih azijskih dr\u017eavah je pred vojna ukrajinska zrna predstavljala do 90 % uvoza tega \u017eivilskega proizvoda. Na primer na \u0160rilanki, ki je \u017ee napovedala svojo insolventnost zaradi kriti\u010dnega zvi\u0161anja cen hrane.<\/p>\n Rop je povzro\u010dil humanitarno katastrofo na nekaterih zasedenih obmo\u010djih. Najprej so okupatorji opusto\u0161eli skladi\u0161\u010da in trgovine z \u017eivili, nato pa “prevzeli nadzor” nad sistemom oskrbe z zdravili in gorivom. “Za to so odgovorni predstavniki razli\u010dnih organov pregona, zlasti FSB in Rosgvardije,” je dejal Sergej Danilov, vodja Centra za bli\u017enje vzhodne \u0161tudije, ki spremlja socialno-ekonomske razmere v Khersonu.<\/p>\n Okupatorjem sploh ni mar za formalno legalizacijo te tatvine. “\u017divimo po zakonih dobrega, resnice in pravice. (…) Ukrajinske zakonodaje ali ruske zakonodaje ni ve\u010d, zato delamo iskreno in iskreno,” je pojasnil moralni imperativ razlastitve “namestnik vodje ministrstva za notranje zadeve regije” Aleksej Selivanov, ki ga je prenesel portal Ukraina.ru<\/em>, v lasti Rt<\/em> (nekdanji Rusija danes<\/em>). Po “zakonih pravice” Gauleiter HersNa onsk regiji je Vladimir Saldo “prevzel nadzor” nad lekarnami (zlasti zasebnimi).<\/p>\n V za\u010detku maja Cnn<\/em> izdal \u010dlanek, v skladu s katero so se traktorji, sejalci in druga motorizirana oprema Agrotech-Investa v Melitopolu, regija Zaporozhye, nenadoma na\u0161li v Rusiji. Oprema vredna 5 milijonov dolarjev, ki jo je na daljavo blokiral proizvajalec, ameri\u0161ko podjetje John Deere<\/em>in jih ni mogo\u010de uporabiti.<\/p>\n Naprej v svetlo preteklost<\/strong><\/p>\n Tudi v regiji Kherson, kjer ni bilo te\u017ekih spopadov, kot v Donbasu ali v bli\u017eini Kijev, lokalni prebivalci poudarjajo spremembe. \u00bbTa dejanska obmo\u010dja so se vrnila v 80. leta, ko je bila trgovina na drobno ve\u010dinoma uli\u010dna. Prakti\u010dno ni nobenega posla. V majhnih in srednje velikih trgovinah prevladujejo ruske \u0161pecerije. Njegova kakovost in razpon ne zadovoljita lokalnega prebivalstva,” pravi Dmytro Polupan, ki je do sredine maja \u017eivel z dru\u017eino Gola Prystana.<\/p>\n “Veliko ljudi ne kupuje ruskega blaga, ki se mno\u017ei\u010dno uva\u017ea s Krima. Ruski policisti pregona se potegajo za te tokove, \u0161e posebej v alkoholu in cigaretni ni\u0161i. Nato lokalni prebivalci i\u0161\u010dejo ukrajinske izdelke iz ostankov, za to so za\u010deli ve\u010d kanalov v Telegramom<\/em>“, \u2013 dodaja Danilov.<\/p>\n Nekatere bencinske \u010drpalke, restavracije in kavarne nadaljujejo z gospodarskimi dejavnostmi, saj okupatorji odkrijejo nedelujo\u010da podjetja, nato pa ustre\u017eejo svojim proizvodnim virom in premo\u017eenju.<\/p>\n “Propad lekarne ima znake humanitarne katastrofe. Skladi\u0161\u010da lekarn so skoraj povsod izpuhtena. Dr\u017eavljani se samo organizirajo, zagotavljajo najbolj potrebna zdravila tistim, ki jih potrebujejo,” pravi Tetiana K., koordinatorka prostovoljnega \u0161taba v Melitopolu v regiji Zaporizhia. Iz varnostnih razlogov ne pove priimka.<\/p>\n “Zdravila se prodajajo na cestah in bazarjih, iz prtlja\u017enikov pod \u017eare\u010dim soncem ali prek skupin v Telegramom<\/em>. Da bi poudarili, da je zdravilo visoke kakovosti, prodajalci dodajajo napise “Ukrajinec” ali “Ne Krim”, \u2013 napisal v njej Facebook<\/em> Prebivalka Khersona Natalia Vedmedyk.<\/p>\n Leseni denar<\/strong><\/p>\n V zasedenem obmo\u010dju se vedno bolj navajajo dvojne maloprodajne cene: v velikem \u0161tevilu – v rubljih, manj\u0161ih v bli\u017eini – v grivnah. Medtem na trgih in v storitvenem sektorju te\u010de le ukrajinska grivna, ki ruski voja\u0161ki kader po pla\u010dilu pla\u010d prisili v vrsto v dolge vrste v izmenjevalcih.<\/p>\n Hkrati se grivna redno prena\u0161a na ban\u010dne kartice upokojencev in dr\u017eavnih uslu\u017ebencev preko mre\u017ee najve\u010dje ukrajinske banke \u2013 PrivatBank, ki je bila konec leta 2000 prva finan\u010dna institucija, ki je uvedla sodobno elektronsko ban\u010dni\u0161tvo.<\/p>\n “Privatu bom vedno hvale\u017een. Gotovino je mogo\u010de dobiti v pisarnah, \u010deprav so \u010dakalne \u010dakalne vede neverjetne. Ko smo se lo\u010dili (z mobilnimi operaterji \u2013 ed.), je podporna slu\u017eba banke na\u0161la mo\u017enost za preverjanje pristnosti transakcij brez SMS-a,” je dejala Khersonova chanka, ki jo je citiral Vedmedyk.<\/p>\n “Kriti\u010dno finan\u010dno stanje se je razvilo v Novi Kakhovki, kjer so digitalni klju\u010di za ra\u010dune upokojencev in pisarni\u0161kih delavcev padli v roke sodelavcev in jih okupacijska uprava uporablja za izsiljevanje dr\u017eavljanov,” pravi Serhii Danilov.<\/p>\n V isti Novi Kakhovki grivna ostaja skoraj nesprejemljivo pla\u010dilno sredstvo, razen dolarja. Kljub poro\u010danju ruskih medijev o vklju\u010ditvi zasedenih ozemelj v obmo\u010dje od 1. maja kro\u017eenje ruske valute danes ni potrjeno niti na ravni malih trgovin in bencinskih \u010drpalk, ki se nahajajo na upravni meji s Krimom, ki je v m obmo\u010dju \u017ee osem let.<\/p>\n Zato se ruski vojaki v\u010dasih obna\u0161ajo kot bera\u010di, saj v regiji Kherson ne morejo pla\u010dati brez gotovine: zaradi sankcij ukrajinski terminali ne sprejemajo kartic ruskih bank. Za Ukrajince pa delujejo kot ponavadi. Vsaj tam, kjer deluje ukrajinski internet.<\/p>\n \u00bbOkupatorji imajo o\u010ditne te\u017eave s hrano, zato se nenehno zbirajo v majhnih skupinah v bazarjih, kjer posku\u0161ajo kaj prodati ali zamenjati za hrano. Vendar nam nih\u010de ne jemlje ” je dejal Serhii Mukha, ki je v za\u010detku junija zbe\u017eal na Poljsko preko Gruzije.<\/p>\n Ekaterina Zasukha, iz Khersona, mi je povedala, da ruske vojake pogosto najemajo kmetje za melone in jagode, kjer so pla\u010dani v grivni.<\/p>\n Ne bo mogel pobegniti.<\/strong><\/p>\n Obstajajo trije na\u010dini, da pobegnete iz okupacijskega obmo\u010dja na jugu Ukrajine, in nih\u010de od njih ne zagotavlja, da ne boste dobili v filtracijo kamp ali preprosto izginejo na eni od kontrolnih to\u010dk, ki so name\u0161\u010deni na skoraj vsak kilometer. Cesta v Mykolaiv \u2013 najbolj priljubljena pot za pobeg v marcu in aprilu \u2013 je trenutno blokirana zaradi aktivnih proti-ofenzivnih dejanj Oboro\u017eenih sil Ukrajine.<\/p>\n Z avtomobilom lahko greste samo v Zaporozhye, \u010de vam uspe podkupiti ruske vojake na kontrolnih to\u010dkah s cigaretami, alkoholom ali klobaso. V\u010dasih je dovolj, da svoje predpla\u010dni\u0161ke kartice nadiha\u0161 na telefonu. “\u010ce se ne bo obneslo, boste morali po\u010dakati nekaj dni v jeseni, dokler se garnizon ne spremeni v bolj nagnjenega za pogajanja,” je dejal Serhii Mukha.<\/p>\n Obi\u010dajno ljudje ustvarijo stolpce do 200 strojev in usklaj Telegramom<\/em>. Na poti si delijo gorivo, rezervne dele, zdravila, skrbijo za sosede. Obstajajo tudi krimski prevozniki, ki dostavljajo ljudi na mejo z baltskimi dr\u017eavami ali Gruzijo za $ 600 na osebo. Zdaj je na zasedenih ozemljih to eksorbitan denar.<\/p>\n Neposrednih protestov ni ve\u010d, tako kot marca in v za\u010detku aprila. “Ljudje so ujeti in ustreljeni. Mnogi aktivisti so izginili ali pa so postali invalidi po mu\u010denju, ki so ga utrpeli v rokah ruskih vojakov, na primer v Khersonu ali Novi Kakhovki. Lahko samo ugibamo, kaj se dogaja v vaseh,” pravi Danilov.<\/p>\n Izobra\u017eevalne ustanove na zasedenih ozemljih so bile preventivno zaprte. Po Danilovih besedah nih\u010de od univerzitetnih rectorjev ni privolil v sodelovanje z okupacijsko upravo. Med 60 ravnatelji v Khersonu sta se le dva prostovoljno prijavila za prenos u\u010dencev v ruski izobra\u017eevalni sistem in uvajanje u\u010dbenikov v ruskem jeziku, pi\u0161e Natalia Vedmedyk.<\/p>\n Okoli mesta Genichesk, ki je bilo zasedeno prvi dan vojne, niti ena \u0161ola ni sprejela ruskega izobra\u017eevalnega programa, \u010deprav so v genichesku samem. Na tiste, ki zavra\u010dajo, je veliko pritiska,” je dejal Danilov.<\/p>\n Ruski mediji so v okviru scenarija za leto 2014 na Krimu celo prenehali razna\u0161ati referendum v ju\u017enih regijah Ukrajine. “Niso zbrali potrebnega \u0161tevila izdajalskih, da bi imeli referendum in ga predvajali na TV. Med uvedbo obmo\u010dja niso prejeli poslovne podpore. Brez podpore pri dajanju potnih listov. Nimajo niti dovolj ljudi, da bi ponaredili plebiscit,” pravi Jurij Sobolevski, namestnik predsednika regijskega sveta Kherson.<\/p>\n Po napovedi poenostavljenega izdajanja ruskih potnih listov v Khersonu je to storitev uporabljalo le 23 ljudi \u2013 skoraj izklju\u010dno mestnih namestnikov pro-ruskeGA OPFL- ja, pravi Kateryna Zasucha.<\/p>\n Kak\u0161na je perspektiva?<\/strong><\/p>\n Skupno obmo\u010dje regije Kherson, Zaporizhia, Donetsk in Luhansk zasedeno po 24. februarju na jugu in vzhodu Ukrajine je ve\u010d kot 55 tiso\u010d kvadratnih metrov. Km2<\/sup>. Skupaj z ozemlji, ki so bila zasedena leta 2014, imajo ozemlje, enako \u010ce\u0161ki republiki in Slova\u0161ki skupaj ali, bolj ali manj, Avstrijo in \u0160vico skupaj.<\/p>\n Ukrajinske oblasti izjavljajo, da niti en del te zemlje ne bo ostal pod okupacijo, ne glede na to, koliko stane oboro\u017eene sile in ukrajinsko prebivalstvo.<\/p>\n V za\u010detku maja je predsednik Zelenskyy med govorom v Evropskem parlamentu dejal: “Ukrajinska zastava se bo vrnila tja, kjer naj bi bila. Vrnila se bo z normalnim \u017eivljenjem, ki ga Rusija preprosto ne more zagotoviti niti v svoji dr\u017eavi.” Ta imperativ ostaja pomemben do danes.<\/p>\n Prevod iz polj\u0161\u010dine<\/em><\/p>\n Besedilo je bilo objavljeno v okviru projekta sodelovanja med nami in poljsko revijo Nowa Europa Wschodnia.<\/em><\/p>\n Prej\u0161nji \u010dlanki projekta: Ukrajina – EU: vro\u010d konec pogajanj, – pobeci od izbor, Eastern partnership after Arab revolutions, In the crooked mirror, Preziran, Lukashenko u rata sa Putinom, Izmedu Moskve i Kijeva, Kobasica je kobasica, Moj Lviv, Putin na galijama, Poluostrana straha, Ukrajina izmislila na Eisu, Novo staro odkritje, I to je moralo biti tako lepo, Novo leto dar za Rusiju, Ali razpravljati o zgodovini, Minsk brezmi\u010dno<\/em><\/p>\n