Prevajanje…<\/a><\/em> V zvezi s tajnim dokumentom nem\u0161kega obrambnega ministrstva je Nem\u010dija objavila \u010dlanek o tem, kako se zlasti Bundeswehr in Nato na splo\u0161no pripravljata na rusko invazijo. Avtorja, znana voja\u0161ka strokovnjaka Julina R\u00f6pke in Georgius Xanthopoulos, predlagata, da bo Kremelj za\u010del z mo\u017enimi ukrepi v tej smeri \u017ee februarja letos. Seveda se ne bo za\u010delo z neposrednim napadom na ozemlje dr\u017eav \u010dlanic Nata, ampak s hibridnim spopadom. Vendar pa lahko s\u010dasoma pride do neposrednih voja\u0161kih spopadov.<\/p>\n“To je scenarij usposabljanja, ki korak za korakom, mesec za mesecem, opisuje, kako bo Putin deloval in kako se bo Nato branil. Po scenariju Bundeswehra se bo stopnjevanje stopnjevalo v samo nekaj tednih. Boji se bodo za\u010deli kmalu, vpletenih bo ve\u010d deset tiso\u010d nem\u0161kih vojakov,\u00ab napovedujejo avtorji \u010dlanka. Po njihovem mnenju se bo ruski napad na Zahod za\u010del julija, najprej prikrit in nato vse bolj o\u010diten.<\/p>\n
Jasno je, da \u010de se bo Putin odlo\u010dil napasti dr\u017eave Nata, bodo prve \u017ertve agresije baltske dr\u017eave \u2013 Litva, Latvija in Estonija. Tam je dovolj rusko govore\u010dih dr\u017eavljanov, od katerih so mnogi prokremeljski. Lahko postanejo peti stolpec, iz katerega se bo za\u010dela ruska hibridna agresija. Tako se je leta 2014 odvijala operacija FSB pod kodnim imenom “Donbas Spring”.<\/p>\n
Eden od scenarijev, ki so jih opisali zahodni strokovnjaki, izgleda takole. Rusija, ki javno izra\u017ea ogor\u010denje, da se je Baltsko morje spremenilo v “notranje Natovo jezero”, naredi vite\u0161ko potezo in odpre “zra\u010dni most”, da bi “re\u0161ila prebivalstvo Kaliningrajske enklave pred humanitarno katastrofo”. Ruska civilna letala bodo letela skozi litovski zra\u010dni prostor brez dovoljenja Vilne. \u010ce bodo litovske oblasti previdne glede strogih povra\u010dilnih ukrepov, bo Rusija, ki bo videla nekaznovanost svojih dejanj, postopoma pove\u010dala stopnjo soo\u010denja do postopnega zasega koridorja Suwa\u0142ki. \u010ce se bodo litovske letalske sile vme\u0161avale v ruske lete ali celo sestrelile kr\u0161itelje zra\u010dnega prostora, se bo Moskva odzvala s “povra\u010dilnimi ukrepi”, torej neposredno invazijo.<\/p>\n
Kaj je s temi scenariji, ki me osebno alarmirajo? Prvi\u010d, popolnoma nimajo analize izku\u0161enj rusko-ukrajinske vojne. Poleg tega ukrajinskega dejavnika sploh ni. Kot da dejstvo izgube Ukrajine, popoln poraz oboro\u017eenih sil Ukrajine ni ve\u010d v dvomih. Zdaj smo pri\u010da popolnoma druga\u010dnim dogodkom. Rusi, ki posku\u0161ajo napasti ukrajinske polo\u017eaje, so postavili na tiso\u010de svojih vojakov, izgubili na stotine oklepnih vozil, vendar niso mogli dose\u010di bolj ali manj pomembnega napredka v ofenzivi. Namesto tega je ukrajinska vojska v zadnjem \u010dasu dosegla neverjeten napredek pri uni\u010devanju ruske mornari\u0161ke in zra\u010dne flote, sestreljevanju sede\u017eev in skladi\u0161\u010d, uni\u010devanju logisti\u010dnih verig in tako naprej.<\/p>\n
Te\u017eko si je predstavljati, da bi si Rusija s tako te\u017eko ukrajinsko fronto dovolila, da obti\u010di v novi voja\u0161ki pustolov\u0161\u010dini. \u010ceprav nam ista izku\u0161nja ukrajinske invazije pove, da lahko od Putina pri\u010dakujemo najbolj nore norce.<\/p>\n
Vendar, kot smo \u017ee omenili, ukrajinski dejavnik ne bo \u0161el nikamor. Vendar ne bo edini, ki bo odvra\u010dal. Konec koncev, kaj razlikuje pogojne ukrajinske razmere od pogojne baltske? Seveda baltske dr\u017eave pripadajo bloku Nata. Tako bi lahko zmaga Donalda Trumpa na predsedni\u0161kih volitvah navdihnila ruskega diktatorja k novim podvigom. Potem bi Zdru\u017eene dr\u017eave vstopile v prehodno obdobje za ve\u010d mesecev. V tem \u010dasu bi lahko Rusija izkoristila morebitno ohromitev ameri\u0161kega politi\u010dnega sistema in napadla dr\u017eave \u010dlanice Nata, v upanju, da se Severnoatlantsko zavezni\u0161tvo ne bo moglo u\u010dinkovito vklju\u010diti\u010clen 5 njenega statuta.<\/p>\n
Vendar bi bila ta upanja a priori zaman. Ker \u010dlanstvo baltskih dr\u017eav v Natu ni le status in ustrezni sporazumi. Treba je opozoriti, da so v Litvi, Estoniji in Latviji (tudi na Poljskem) kontingenti iz drugih dr\u017eav Nata \u017ee razporejeni \u2013 iz ZDA, Nem\u010dije, Kanade, Velike Britanije itd. \u010ceprav so ti kontingenti majhni, znotraj bataljona, njihova prisotnost zagotavlja voja\u0161ko pomo\u010d vpletenim dr\u017eavam. In ne enako kot v Ukrajini – z omejenim obsegom oro\u017eja in denarja, vendar z vsemi mo\u017enimi sredstvi, vklju\u010dno z razporeditvijo novih voja\u0161kih kontingentov za neposredno sodelovanje v vojni. Na rusko ozemlje ne bodo letele samo rakete LASI\u0160\u010cA <\/em>in Nevihtna senca<\/em>, pa tudi veliko mo\u010dnej\u0161i \u2013 BIK <\/em>in ATACMS<\/em>. Seveda ne bo brez Tomahawk<\/em>. Ve\u010dnamenski borci \u010detrte generacije bodo leteli v ruski zra\u010dni prostor F-18, Eurofighter Typhoon, Gripen,<\/em> Borci pete generacije F-22<\/em> in F-35<\/em>, prikriti bombniki B-2 Spirit itd. Skratka, “druga vojska sveta” bi bila razrezana na ko\u0161\u010dke. Prepri\u010dan sem, da se Kremelj tega jasno zaveda.<\/p>\n\u010ceprav bi Putin sprejel le racionalne odlo\u010ditve, bi si komaj upal napasti Ukrajino v velikem obsegu. Toda \u017ee samo dejstvo, da je ruska vojska obti\u010dala v Ukrajini, nedvoumno zagotavlja, da v tem trenutku ne bo pri\u0161lo do invazije Kremlja na ozemlje Nata. In to se bo nadaljevalo, dokler se bo Ukrajina borila in bo imela ustrezna sredstva za to. Posel Zahoda, ki se z vso mo\u010djo posku\u0161a izogniti neposrednemu voja\u0161kemu spopadu z Rusijo, je brezpogojna pomo\u010d Ukrajini z vsemi vrstami oro\u017eja.<\/p>\n
Na koncu bi rad \u0161e enkrat citiral admirala Roberta Bauerja: “Ukrajina bo imela na\u0161o podporo vsak dan, ker bo izid te vojne dolo\u010dil usodo sveta … Ukrajinci in ukrajinska vojska branijo demokracijo na na\u010din, kakr\u0161nega svet \u0161e ni videl. V temi vojne so svetilnik svetlobe, ki celemu svetu ka\u017ee, kaj pomeni boriti se za to, v kar verjame\u0161.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bi se moral Zahod pripraviti na veliko vojno z Rusijo? Seveda, ja. Bo res pri\u0161lo do tega? Bolj verjetno ne kot da. \u010ceprav nedavni dogodki in agresivne izjave ruskega vodstva vse bolj nagibajo tehtnico k pozitivnemu odgovoru na drugo vpra\u0161anje. Eden od voditeljev Severnoatlantskega zavezni\u0161tva, predsednik Voja\u0161kega odbora Nata, admiral Rob, je v pogovoru z […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[284,122,1572,186,149,2195,77,23,7,66,31,71],"class_list":["post-23340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna","tag-estonija","tag-eu","tag-glavne-novice","tag-latvija","tag-litva","tag-ljubko-petrenko","tag-nato","tag-rusija","tag-ruska-agresija","tag-rusko-ukrajinska-vojna","tag-sankcije-proti-rusiji","tag-vojaska-pomoc-ukrajini"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}