Ko so ruske bombe za\u010dele padati na Kijev in druga mesta neodvisne Ukrajine, je prva dama Olena Zelenska nagovorila dr\u017eavljane napadene dr\u017eave: \u00bbNe bom panike, ne bom jokala. Bom miren in samozavesten. Moji otroci me gledajo. Tam bom zanje. In poleg mojega mo\u017ea. In jaz bom z vami.”<\/p>\n
Tistega dne Daryna iz mesta v regiji Chernihiv na severu Ukrajine, kljub presene\u010denju, kaosu in negotovosti okoli nje, tudi ni dovolila, da bi jo preplavil ob\u010dutek panike. Ni jokala, ko se je poslovila od svojega mo\u017ea, veterana protiteroristi\u010dne operacije leta 2014 na vzhodu dr\u017eave, ki je takoj po prvih bombah od\u0161el k lokalnemu voja\u0161kemu komisariatu. Ni jokala, ko je pustila svoja sinova v skrbi za stare star\u0161e. Dobro se je zavedala, koliko bo njeno delo zdaj potrebno in kako pomembna sta umirjenost in vzdr\u017eljivost v njenem poklicu. 15 let je delala kot re\u0161evalka. 24. februarja 2022, ko je Rusija za\u010dela obse\u017eno vojno proti domovini, je mislila, da se je za\u010del njen \u00bbnajdalj\u0161i in najpomembnej\u0161i premik\u00ab.<\/p>\n
“Prvi dnevi agresije so bili tako neverjetni, da sem se po\u010dutil, kot da sem v kinu. \u0160la sem k ljudem, ki so se skrivali v zaveti\u0161\u010dih za bombe in omedleli od iz\u010drpanosti. Dobesedno jim je manjkalo vsega. Najprej sem morala poskrbeti za njihove osnovne potrebe,\u00ab se spominja Daria.<\/p>\n
Bolni starej\u0161i ljudje, od katerih se nekateri spominjajo druge svetovne vojne, so ostali brez dostopa do zdravil. \u017denske, ki se crkljajo dojen\u010dke, ki jim je bilo treba \u010dim prej dati mleko in plenice. Zamrznjeni, la\u010dni mal\u010dki, ki ne razumejo, zakaj se ne morejo vrniti domov, jaslice in igra\u010de. “Obrazi znancev in tujcev so se zame zdru\u017eili, vendar se jasno spominjam strahu in obupa v o\u010deh vseh,” dodaja Daria. Njeno \u017eivljenje bo za vedno ostalo razdeljeno na “pred” in “po” izbruhu vojne.<\/p>\n
Ali vojna nima ni\u010d opraviti z \u017eenskami?<\/strong><\/p>\n Od samega za\u010detka ta nepravi\u010dna vojna ustvarja veliko grozljivih podob. Mlade \u017eenske, ki rodijo v prenatrpanih zaveti\u0161\u010dih brez osnovnih sanitarij ali v bolni\u0161nicah, ki jih bombardira Rusija. Ve\u010d sto tiso\u010d begunk, ki se zru\u0161ijo zaradi iz\u010drpanosti na poljski meji in v eni roki dr\u017eijo torbo, v katero so spakirale vse \u017eivljenje, v drugi pa otroka. Nagubane stare \u017eenske prikazujejo hi\u0161e, ki so jih uni\u010dile ruske rakete, v katerih so \u017eivele vse \u017eivljenje in nimajo kam iti. \u017drtve posilstev in mu\u010denja. Dekleta, ki jim je bilo odvzeto otro\u0161tvo, stare od nekaj do ducat let, ki \u017eivijo v strahu za svojega o\u010deta, s katerim so izgubili stike, ker sodeluje v najhuj\u0161ih bitkah na vzhodu dr\u017eave.<\/p>\n Zahvaljujo\u010d mno\u017ei\u010dni mobilizaciji celotnega prebivalstva v februarju in marcu 2022 je Ukrajina branila svojo neodvisnost in se \u017ee ve\u010d kot leto in pol bori proti sovra\u017eniku, ki trmasto zanika svojo pravico do obstoja. Po dogodkih najve\u010djega oboro\u017eenega spopada v Evropi po drugi svetovni vojni mednarodna skupnost v\u010dasih preseneti. Eno od teh presene\u010denj je polo\u017eaj \u017eensk, ki so se v obsegu brez primere za Evropo dvignile, da bi branile svojo domovino. \u010ce vzamejo stvari v svoje roke, brezkompromisno uni\u010dijo stereotip o “\u0161ibkej\u0161em spolu”, ki je trdno zakoreninjen v vzhodnoevropskih kulturah.<\/p>\n Lepota gre v ospredje<\/strong><\/p>\n Po podatkih Ministrstva za obrambo je od septembra 2023 v oboro\u017eene sile Ukrajine vklju\u010denih ve\u010d kot 60 tiso\u010d \u017eensk, od katerih je skoraj 43 tiso\u010d aktivnega voja\u0161kega osebja. To je 2, 5-krat ve\u010d kot leta 2014, ko se je \u0161tevilo \u017eensk v ukrajinski vojski za\u010delo stalno pove\u010devati zaradi priklju\u010ditve Krimskega polotoka Ruski federaciji in za\u010detka vojne v Donbasu. (Za primerjavo, decembra 2021, dva meseca pred rusko invazijo, je bilo \u0161tevilo \u017eensk, ki so slu\u017eile v vrstah SZU, pribli\u017eno 30 tiso\u010d). Skoraj 7.500 \u017eensk ima \u010din \u010dastnika (petkrat ve\u010d kot leta 2014), nekaj ve\u010d kot 11.000 pa jih ima \u010din narednika. \u017denske se prijavijo kot prostovoljke. Pribli\u017eno 5,5 tiso\u010d jih je na frontni \u010drti, kar pomeni, da vstopajo v neposredne sovra\u017enosti proti okupatorju in zasedajo razli\u010dne voja\u0161ke polo\u017eaje.<\/p>\n \u017denske se zdaj borijo za svobodo svoje domovine in v zadnjih nekaj letih pred rusko voja\u0161ko agresijo na Ukrajino so se borile v \u0161tevilnih bitkah za svoje pravo mesto v strukturi, kjer prevladujejo mo\u0161ki. Za\u010detek te revolucije v ukrajinski vojski je treba obravnavati kot leto 2016, ko je ministrstvo za obrambo pod pritiskom javnega mnenja za\u010delo odpirati polo\u017eaje za \u017eenske, ki so bile prej rezervirane samo za mo\u0161ke. Junija 2016 se je seznam bojnih polo\u017eajev, ki jih lahko imajo \u017eenske, raz\u0161iril za kar 63 polo\u017eajev. Od takrat naprej lahko postanejo ostrostrelci, pilotke, strojni\u010darji ali policisti.protitankovske lansirne granate.<\/p>\n Leta 2018 je bila enakost mo\u0161kih in \u017eensk v vojski uradno zagotovljena z zakonom o spremembah nekaterih zakonov Ukrajine o zagotavljanju enakih pravic in mo\u017enosti za \u017eenske in mo\u0161ke med slu\u017eenjem voja\u0161kega roka v oboro\u017eenih silah in drugih voja\u0161kih formacijah. Vendar pa je bilo \u017eenskam \u0161ele od leta 2019 dovoljeno \u0161tudirati na voja\u0161kih univerzah, kar seveda pove\u010duje njihove mo\u017enosti za kariero v strukturi oboro\u017eenih sil. Vendar je pravi preboj pri\u0161el leta 2022. Od zdaj naprej lahko \u017eenske slu\u017eijo v vseh vejah oboro\u017eenih sil, v vseh bojnih specialitetah in opravljajo enake naloge kot mo\u0161ki.<\/p>\n Primer \u017eenske v voja\u0161ki uniformi, oziroma v neprebojnem jopi\u010du, prihaja iz samega vrha. Tako je v prvem letu vojne nekdanja namestnica obrambnega ministra Hanna Malyar (septembra 2023 odpu\u0161\u010dena zaradi objave informacij o obmo\u010djih, ki so jih osvobodile ukrajinske \u010dete \u0161e pred general\u0161tabom, ki se je izkazal za la\u017ene in ogro\u017eene vojake v dolo\u010denem delu fronte), zahtevala veliko spo\u0161tovanje do njenega vedenja. Med drugim je bila odgovorna za pogajanja z zahodnimi dr\u017eavami o dobavi oro\u017eja, jih usklajevala in obve\u0161\u010dala javnost o napredku ukrajinske protiofenzive, ki se je za\u010dela lansko jesen. Maljar je lobiral tudi pri zahodnih politikih za ustanovitev tako imenovane letalske koalicije, ki je bila kon\u010dno ustanovljena na vrhu Nata v Vilni julija 2023. Cilj pobude je usposobiti ukrajinske pilote za letenje ve\u010dnamenskih lovcev F-16 in nato sistemati\u010dno prenesti letalo v oboro\u017eene sile Ukrajine (pri\u010dakuje se, da bo prva eskadrilja, tj. 12 letal, \u0161la na fronto v prvem \u010detrtletju leta 2024).<\/p>\n Drug primer je Irina Vereshchuk, ki jo pogosto imenujejo “prva dama ukrajinske vojske”. Je podpredsednica vlade in ministrica za za\u010dasno zasedena ozemlja. Od prvih dni ruske agresije zbira informacije o ranjenih in ubitih, pogosto gre neposredno na frontno \u010drto. Objavlja poro\u010dila z obmo\u010dij nesre\u010d in je odgovoren za pogajanja z Moskvo o izmenjavi zapornikov. Prav tako si je ustvarila ime z delom v podporo \u017eenskim vojakom ukrajinske vojske v boju za enake pravice s svojimi mo\u0161kimi kolegi, pa tudi v boju proti patologijam, ki se jih oboro\u017eene sile Ukrajine niso znebile. V vojski je spolno nadlegovanje voja\u0161kega osebja in so redno izpostavljeni verbalni agresiji. Nekatere \u017eenske se po\u010dutijo diskriminirane, ker jih njihovi poveljniki pod pretvezo “za\u0161\u010dite” odstranijo iz te\u017ejih nalog. Ko so v poveljni\u0161kih vlogah, se zgodi, da skupine podrejenih vojakov no\u010dejo slediti ukazom ali javno spodkopavajo svoje pristojnosti.<\/p>\n Med poskusi novinarji, znanstveniki, mened\u017eerji v multinacionalnih korporacijah, odvetniki, umetniki, u\u010ditelji, frizerji, kozmetologi vzamejo oro\u017eje in se za\u010dnejo u\u010diti, kako streljati ali leteti z brezpilotnimi letali, se pridru\u017eiti vojski ali se pridru\u017eiti vrstam teritorialne obrambe. Drugi delajo v proizvodnji maskirnih mre\u017e, neprebojnih jopi\u010dev, pakiranja hrane, zdravil in higienskih izdelkov za svoje rojake, ki se borijo spredaj in usklajujejo njihovo dostavo. Tudi drugi, ki tvegajo svoje \u017eivljenje, pomagajo evakuirati civiliste, gredo na frontno \u010drto, da bi zavili rane, prejete v bitkah, ali evakuirali ranjene in mrtve. Ali, kot Tetiana iz mesta Lutsk, blizu poljske meje, pomagajo “vrniti domov”.<\/p>\n Psiha v vojni ne more prenesti<\/strong><\/p>\n Pred vojno je bila poslovna \u017eenska, lastnica uspe\u0161ne potovalne agencije. Zdaj v okviru misije 200 potuje z minibusom v vzhodno Ukrajino, da bi pobrala krste s telesi vojakov, ki so umrli na fronti, in jih nato odpeljala v njihove doma\u010de kraje, da bi lahko njihove ljubljene pokopali z odliko. Pojasnjuje, da je ime “200” voja\u0161ki izraz, ki se uporablja za la\u017eje gibanje po dr\u017eavi. Zelo bi se rada izognila asociacijam s “tovorom 200”, kot so se imenovale cinkove krste s telesi mrtvih vojakov iz sovjetske vojne proti Afganistanu v 1980-ih. Zgodbo Tetiane in njeno juna\u0161tvo sta pokrivala zlasti ukrajinska slu\u017eba BBC in portal Volyn News. Konec leta 2022 je ukrajinski televizijski kanal “1+1” posnel poro\u010dilo s sodelovanjem Tetiane, v katerem govori o svojih izku\u0161njah v okviru projekta “\u017denske v vojni”. “Ne gre za nekak\u0161en tovor, to so otroci nekoga. Do 80. telesa sem jih pre\u0161tel, potem pa sem se ustavil, ker kaj pomenijo \u0161tevilke? Nih\u010de jih ne potrebuje. Pomembno je, da so bili to ljudje, ki jih je nekdo pravkar ljubil,\u00ab pravi Tetiana.<\/p>\n Nikoli ne bo pozabila slik ljudi, ki kle\u010dijo na ulicah mest in vasi in se poklonijo svojim junakom, ko je pri\u0161la s telesi tistih, ki so umrli na fronti. “V\u010dasih se mi zdi, da sem hladna in ravnodu\u0161na, toda ko nih\u010de ne gleda, jokam solze, ki jih ne more prenesti noben intervju, noben fotoaparat,” dodaja. TetaNA se vsak dan ukvarja s smrtjo. \u010ceprav se sli\u0161i perverzno, ve, da obstajajo ljudje, za katere jim je novica o smrti ljubljene osebe dala prilo\u017enost, da uredijo svoje misli, ker ni ni\u010d huj\u0161ega od iz\u010drpavajo\u010de negotovosti.<\/p>\n Diana iz Kijeva, psihologinja in rezervna \u010dastnica, ki se je upokojila leto dni pred rusko vojno, to ve. Februarja 2022 se je odlo\u010dila, da se ne bo vrnila na slu\u017eenje voja\u0161kega roka. Skozi svoje izku\u0161nje se je dobro zavedala ogromne travme vojne in izzivov, s katerimi se soo\u010dajo tisti, ki gredo v vojno, in njihovi ljubljeni. Marca 2022 je ustanovila organizacijo, ki zagotavlja brezpla\u010dno psiholo\u0161ko podporo. V prvih treh dneh se je na stotine strokovnih kolegov \u2013 psihologov in psihoterapevtov \u2013 prostovoljno javilo, da se ji pridru\u017eijo. Sodelujejo z vojaki, ki slu\u017eijo na frontnih \u010drtah, in sorodniki tistih, ki so pogre\u0161ani ali v ruskem ujetni\u0161tvu. “Ljudje, ki dolgo \u010dasa nimajo informacij od svojih sorodnikov, \u017eivijo v stanju trajnega stresa, pove\u010dane budnosti, negotovosti in strahu za svoje ljubljene. To je zanje neverjetna travma, ki lahko dolo\u010di njihovo celotno prihodnje \u017eivljenje,” pravi Diana.<\/p>\n Dianina ekipa se obra\u010da tudi na \u017ertve spolnih zlo\u010dinov, otroke, najstnike in odrasle, ki se po begu iz Ukrajine ne morejo aklimatizirati v tujini. Pogosto se ne morejo spopasti z ob\u017ealovanjem in prepri\u010danjem, da so z odlo\u010ditvijo za odhod “izdali svojo domovino”, \u017eivljenje dale\u010d od ruskih bomb pa je sramota, ki si je ne zaslu\u017eijo. Prostovoljci iz Dianine ekipe poslu\u0161ajo zgodbe star\u0161ev, ki so bili pri\u010da smrti svojih otrok, o razpadu dru\u017ein in izgubi stika med seboj zaradi dolgotrajne lo\u010ditve ter vse pogosteje o vojnih veteranih, ki so se vra\u010dali s fronte. “Oseba, ki je bila v vojni, ne bo nikoli ve\u010d ista, nikoli ve\u010d ne bo povrnila svojega nekdanjega du\u0161evnega miru. Na\u0161a dru\u017eba se zdaj soo\u010da z velikim izzivom, saj se bodo morali neveterani, ki se bodo vrnili s fronte, spet nau\u010diti postati mirni civilisti. \u010clani dru\u017ebe bodo tisti, ki se bodo morali nau\u010diti refunkcionirati skupaj s tistimi, ki so do\u017eiveli najve\u010djo travmo vojne, kot so boji na frontnih \u010drtah,” pravi Diana.<\/p>\n Po mnenju Diane je v interesu ukrajinske dr\u017eave in vseh njenih \u010dlanov, da izvedejo naju\u010dinkovitej\u0161i proces reintegracije vojnih veteranov, da se lahko \u010dim prej vrnejo v normalno \u017eivljenje. Zato v sodelovanju z lokalnimi oblastmi koordinira projekt usposabljanja delodajalcev o tem, kako najeti veterane in organizirati njihovo delo ter kako ravnati z njimi, ko imajo, na primer, flashbacks. “Te ljudi je treba \u010dim prej zaposliti, usposobiti za nove poklice, da se bodo po\u010dutili potrebne za dru\u017ebo. Ne moremo jim dovoliti, da bi bili prikraj\u0161ani za identiteto, ki je bila vir njihovega nekdanjega dela, z izgubo prilo\u017enosti za opravljanje prej\u0161njega dela,” pravi psihoterapevt. V nasprotnem primeru lahko za\u010dnejo padati v uni\u010dujo\u010de odvisnosti, neobdelana travma in ob\u010dutek odtujenosti pa bosta posledi\u010dno privedla do znatnega pove\u010danja kriminala med njimi.<\/p>\n Samo zmaga<\/strong><\/p>\n Diana verjame v zmago Ukrajine. Je ambiciozna strokovnjakinja, prepri\u010dana v pomen in pomen svojega dela. Dejstvo, da je organizacija, ki jo je ustanovila, postala tako uspe\u0161na in je lahko v kratkem \u010dasu pomagala ve\u010d kot 1.200 ljudem (nekaj manj kot 900 individualnih terapij, ve\u010d kot 300 skupinskih terapij), ji daje krila. \u017de ima ideje za nadaljnje projekte, namenjene podpori du\u0161evnega zdravja ukrajinske dru\u017ebe. Na vpra\u0161anje, ali je kdaj razmi\u0161ljala o odhodu iz dr\u017eave po februarju 2022, nedvoumno odgovori, da ni. Tukaj, v Ukrajini, je njeno mesto. Samo pribli\u017eno dvakrat na teden, “iranski brezpilotni letalniki Shahed vam ne dovolijo, da spite pono\u010di.”<\/p>\n Daria iz regije \u010cernihiv priznava, da so se s\u010dasoma, ko se je skrivala pred ruskim granatiranjem, razmi\u0161ljali o odhodu iz dr\u017eave. Ko pa je o tem povedala svojima sinovoma, sta temu odlo\u010dno nasprotovala. Po tem tema ni bila nikoli ve\u010d omenjena v njeni dru\u017eini.<\/p>\n Daria ne obla\u010di samo ran civilistov. S\u010dasoma je za\u010dela potovati tudi v vojsko z zdravili, povoji in hrano. Postopoma ji je uspelo pridobiti njihovo zaupanje in zgraditi topel, kolegialen odnos. Z delom na ustanovitvi poljske bolni\u0161nice, evakuacijskimi operacijami (npr. z oblikovanjem tako imenovanih humanitarnih koridorjev) ali usklajevanjem komunikacije prek socialnih omre\u017eij med ljudmi, ki potrebujejo takoj\u0161njo pomo\u010d, in tistimi, ki so pripravljeni pomagati, je pridobila zaupanje, da je na pravem mestu.<\/p>\n “Na\u0161i ljudje so nepremagljivi. Ljudje stojijo v solidarnosti, si pomagajo, kolikor lahko, delijo vse, kar imajo. Nosijo jih z avtomobilom, nosijo jih na kolesih, nosijo jih na rokah,” je dejala Daria. Zelo se je dotaknila pro\u0161nja skupine vojakov, jazPripravljali so se na spopad s sovra\u017enikom in naslednji dan naj bi \u0161li na frontno \u010drto. \u017deleli so, da bi jim re\u0161evalec prinesel zvo\u010dnik, na katerem bi lahko predvajali dr\u017eavno himno.<\/p>\n Imena nekaterih junakinj so bila spremenjena<\/em><\/p>\n Prevedeno iz polj\u0161\u010dine<\/em><\/p>\n Besedilo je bilo objavljeno v okviru projekta sodelovanja med nami in poljsko revijo Nowa Europa Wschodnia<\/a>.<\/em><\/p>\n Prej\u0161nji \u010dlanki projekta: Ukrajina \u2013 EU: vro\u010d zaklju\u010dek pogajanj, Ukrajina \u2013 beg pred izbiro, vzhodno partnerstvo po arabskih revolucijah, v izkrivljenem ogledalu, preziran Luka\u0161enko gre v vojno s Putinom, Med Moskvo in Kijevom, klobasa je klobasa, Moj Lviv, Putin v galejah, Polotok strahu, Ukrajina izumljena na vzhodu, Novo staro odkritje, In naj bi bilo tako lepo, novoletno darilo za Rusijo, \u010ce bi razpravljali o zgodovini, je zastoj v Minsku<\/em><\/p>\n