{"id":22096,"date":"2023-11-29T15:45:03","date_gmt":"2023-11-29T15:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/si\/2023-11-ircem-ni-treba-povedati-kaj-se-dogaja-tukaj-kako-je-vojna-v-ukrajini-zdruzila-diasporo\/"},"modified":"2023-11-29T15:45:03","modified_gmt":"2023-11-29T15:45:03","slug":"ircem-ni-treba-povedati-kaj-se-dogaja-tukaj-kako-je-vojna-v-ukrajini-zdruzila-diasporo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/si\/2023-11-ircem-ni-treba-povedati-kaj-se-dogaja-tukaj-kako-je-vojna-v-ukrajini-zdruzila-diasporo\/","title":{"rendered":"“Ircem ni treba povedati, kaj se dogaja tukaj.” Kako je vojna v Ukrajini zdru\u017eila diasporo"},"content":{"rendered":"

Kljub dejstvu, da je Irska precej geografsko oddaljena od Ukrajine in ni poceni dr\u017eava za \u017eivljenje, so mnogi Ukrajinci na\u0161li zato\u010di\u0161\u010de tukaj. Pred rusko invazijo na Ukrajino je na Irskem \u017eivelo 3-4 tiso\u010d Ukrajincev, po 24. februarju 2022 pa po objavi Irski preizku\u0161evalec<\/a>, je na Irsko pri\u0161lo \u0161e pribli\u017eno 85 tiso\u010d dr\u017eavljanov Ukrajine. To je olaj\u0161alo zlasti dejstvo, da je Irska od 25. februarja 2022 ukinila vizume za Ukrajince in ponudila podporo beguncem.<\/p>\n

Vojna je spremenila \u017eivljenja ne le tistih, ki so iz nje pobegnili iz Ukrajine in so bili ponekod prisiljeni za\u010deti svoje \u017eivljenje iz ni\u010d. \u017divljenje ukrajinske diaspore, ki se je v zadnjih 20 letih oblikovalo na Irskem, je bilo prav tako preoblikovano iz podpore kulturi in tradicijam v pomo\u010d tistim, ki so pri\u0161li na Irsko ali ostali v Ukrajini.<\/p>\n

Evo, kako se najve\u010dje dobrodelne organizacije Ukrajincev na Irskem zdru\u017eujejo zaradi Ukrajine.<\/p>\n

Brezpla\u010dno “Palyanytsia”<\/strong><\/span><\/p>\n

Ruslan Mocharsky \u017eivi v Dublinu \u017ee ve\u010d kot 20 let. Sem se je preselil leta 2000, ko se je za\u010dela aktivna ukrajinska migracija na Irsko. Takrat so ljudje prihajali sem, da bi delali na nekvalificiranih delovnih mestih – gradbeni\u0161tvu, kmetijah, podjetjih za javna naro\u010dila. Ruslan Mocharsky je \u017eivel v Ivano-Frankivsku, nato se je preselil v London in kasneje od\u0161el \u017eiveti s svojo \u017eeno v Dublin, kjer so obstajali zvesti pogoji za pridobitev dr\u017eavljanstva.<\/p>\n

Po ve\u010dletnem delu izven svojega poklica je Ruslan odprl svojo mobilno kavarno, leta 2009 pa je skupaj s poslovnim partnerjem organiziral delo kavarne Umetnost kave<\/a>. Zdaj ima kavarna celo verigo po vsej Irski.<\/p>\n

Sprva, pravi Ruslan Mocharsky, ni bil \u010dlan ukrajinskih organizacij diaspore, vendar je po za\u010detku popolne invazije spremenil namen svojega dela. Najprej je ustvaril koncept dobrodelnih centrov “Palyanytsia”, kjer bi lahko Ukrajinci, ki be\u017eijo na Irsko iz vojne, prejeli brezpla\u010dno hrano.<\/p>\n

“Ko je izbruhnila vojna v Ukrajini, sem se odlo\u010dil, da notranje razseljene osebe brezpla\u010dno razdelim ostanke izdelkov, ki se ne uporabljajo v na\u0161ih kavarnah. Potem sem ustvaril koncept Dobrodelni centri “Palyanytsia”<\/a>. Kasneje so se Irci pridru\u017eili oskrbi s hrano in celo pripravljenimi obroki,\u00ab pravi Ruslan Mocharsky.<\/p>\n

Da bi formaliziral dobrodelni center, se je Ruslan Mocharsky obrnil na Zdru\u017eenja Ukrajincev na Irskem<\/a>, ki je nastala leta 2008 okoli nedeljske \u0161ole in velja za najstarej\u0161o organizacijo ukrajinske diaspore. Pred vojno se je zdru\u017eenje ukvarjalo predvsem s kulturnimi in izobra\u017eevalnimi projekti, po 24. februarju pa se je osredoto\u010dilo na humanitarno pomo\u010d Ukrajini.<\/p>\n

“En irski kuhar se je z lokalnimi restavracijami strinjal o dobavi hrane in prejeli smo 70-80 obrokov na dan, ki so jih ukrajinski begunci lahko vzeli brezpla\u010dno. Na za\u010detku vojne je Palyanytsia slu\u017eila 500-600 ljudem na dan,” pravi Ruslan Mocharsky.<\/p>\n

Poleg gotove hrane in hrane je dobrodelni center nudil tudi drugo humanitarno pomo\u010d \u2013 obla\u010dila, gospodinjske in higienske pripomo\u010dke, zdravila itd. S\u010dasoma se je povpra\u0161evanje po tak\u0161ni mre\u017ei zmanj\u0161alo, zdaj pa sta na Irskem le dve veji dobrodelnih centrov Palyanytsia, ki sta postali kraj komunikacije za Ukrajince, ki \u017eivijo tukaj.<\/p>\n

Od torb do palet<\/span><\/strong><\/p>\n

V letu in pol se je delo prostovoljcev preusmerilo s pomo\u010di razseljenim osebam na pomo\u010d tistim, ki so ostali v Ukrajini. Po besedah Ruslana Mocharskyja je Zdru\u017eenje ukrajincev na Irskem uspelo najeti prostore v sredi\u0161\u010du Dublina brezpla\u010dno za pet let, ki so bili spremenjeni v logisti\u010dno sredi\u0161\u010de – pomo\u010d za razvr\u0161\u010danje za Ukrajince. Podjetnik je sam vodil humanitarno vodstvo Zdru\u017eenja ukrajincev na Irskem.<\/p>\n

“To je uradno najve\u010dja stavba, kjer je skoncentrirana pomo\u010d Ukrajincem na Irskem. Njegova povr\u0161ina je 5500 tiso\u010d kvadratnih metrov. m2<\/sup>, tako da z nami sodelujejo razli\u010dne organizacije in lahko dnevno v Ukrajino po\u0161ljemo do tri tovornjake humanitarne pomo\u010di. \u010ce smo prej sprejeli pomo\u010d v vre\u010dah in \u0161katlah, je zdaj cela paleta. Zdaj imamo klju\u010de novega gasilskega vozila, ki ga bomo predali tudi Ukrajini,\u00ab dodaja Ruslan Mo\u010darski.<\/p>\n

Prostovoljci v Dublinu so odgovorni za zbiranje pomo\u010di in logistike za Przemy\u015bl. Poleg tega je nevladna organizacija odgovorna za prevoz humanitarne pomo\u010di – najprej v Lviv in nato v Brovary Gurtom<\/a>. Humanitarna in zdravstvena pomo\u010d se ve\u010dinoma prena\u0161a v Ukrajino. Na primer, v sodelovanju z Health Service Executive (lokalna zdravstvena slu\u017eba) v okviru projekta Medical Help Ukraine (Medicinska pomo\u010d Ukrajini), ki je zdru\u017eil ukrajinske zdravnike, ki delajo na Irskem, so prostovoljci zbirali donacije za nakup medicinske opreme.in kirur\u0161ko opremo in re\u0161evalna vozila za Ukrajino. Med njimi je 37 re\u0161evalnih vozil, ventilatorjev, naprav za operacijske dvorane, kompletov za prvo pomo\u010d itd.<\/p>\n

Poleg tega zdru\u017eenje pomaga zbirati sredstva za nakup avtomobilov in medicinske opreme za fronto. Veliko zdravil, ki se naberejo prek prostovoljcev iz Irske, je razgrajenih, vendar primerna zdravila izvr\u0161ilnega organa za zdravstvene storitve, s katerim ima Zdru\u017eenje ukrajincev na Irskem uradni sporazum.<\/p>\n

Ruslan Mocharskyi poudarja, da so zaradi vojne mnogi Irci od prvega dne ruske invazije aktivno pomagali.<\/p>\n

“Irci so podobni na\u0161im ljudem \u2013 zelo zaupajo, veliko nam pomagajo. Spoznal sem veliko Ukrajincev, ki tako kot jaz \u017eivijo tukaj pribli\u017eno 20 let, neposredno v skladi\u0161\u010du med vojno. Vsi smo zdru\u017eeni,\u00ab zaklju\u010duje Ruslan Mo\u010darski.<\/p>\n

“Irci zelo dobro razumejo zgodovinski kontekst”<\/strong><\/span><\/p>\n

Druga uradna in najve\u010dja dobrodelna javna organizacija na Irskem, ki pomaga Ukrajini, je ukrajinska akcija na Irskem. Organizacija zdru\u017euje Ukrajince po vsej Irski in je bila ustanovljena maja 2022 kot odziv na rusko invazijo na Ukrajino. Nevladno organizacijo sestavlja 50 prostovoljcev z izku\u0161njami na razli\u010dnih podro\u010djih \u2013 izobra\u017eevanje, kultura, poslovanje, IT, oblikovanje, mediji, civilna varnost itd. Udele\u017eenci ukrajinske akcije na Irskem so za\u010deli z uli\u010dnimi akcijami v podporo Ukrajini, izvedli raziskavo o potrebah beguncev in protestirali pred pisarnami podjetij, ki niso zapustila ruskega trga.<\/p>\n

Ukrajinsko akcijo na Irskem vodi Yelyzaveta Karamushka, ki se je pred pribli\u017eno 10 leti preselila iz Kijeva v Dublin. V prvih dneh invazije je postala aktivna udele\u017eenka uli\u010dnih protestov in akcij v podporo Ukrajini, pomagala pa je tudi beguncem, da se vklju\u010dijo v \u017eivljenje na Irskem.<\/p>\n

Pravi, da so se Ukrajinci v Dublinu za\u010deli udele\u017eevati proukrajinskih shodov dva tedna pred obse\u017eno invazijo, saj se je napetost med Ukrajino in Rusijo v Evropi \u017ee jasno \u010dutila. Po njenem mnenju so Irci od prvih dni velike vojne zelo podpirali Ukrajino zaradi podobnosti zgodovinskih kontekstov.<\/p>\n

“Imajo skoraj popolno sovpadanje tega, kar jim je Velika Britanija storila naenkrat, z na\u0161o situacijo, zato jim ni bilo treba razlagati, kaj se dogaja z nami. \u017de ve\u010d kot 600 let se borijo za svojo neodvisnost in jezik ter dobro razumejo zgodovinski kontekst,” je dejal prostovoljec.<\/p>\n

Sprva so Ukrajinci, ki \u017ee dolgo \u017eivijo na Irskem, organizirali podporne akcije in organizirali procesijo z ukrajinskimi zastavami. Vendar, pravi Yelyzaveta Karamushka, se je kontekst spremenil \u2013 \u010de so prej ve\u010dinoma ljudje iz diaspore pri\u0161li podpirat shode, potem sta bili spomladi dve tretjini udele\u017eencev shoda migranti. Bili so zmedeni, niso vedeli, kam naj gredo ali kako za\u010deti svoje \u017eivljenje v novi dr\u017eavi.<\/p>\n

Nato so se prostovoljci za\u010deli zdru\u017eevati v majhne neprofitne organizacije, da bi beguncem pomagali pri vklju\u010devanju v novo okolje in razdeljevanju humanitarne pomo\u010di.<\/p>\n

“Neko\u010d smo v lokalnem parku v Dublinu organizirali sre\u010danje Ukrajincev, na obla\u010dila smo prilepili nalepke “Lahko pomagam”, da bi nas lahko na\u0161li tisti, ki potrebujejo pomo\u010d pri papirologiji, nastanitvi in izobra\u017eevanju otrok,” se spominja prostovoljec.<\/p>\n

Ko je bilo ve\u010d ljudi, ki so bili pripravljeni dobiti pomo\u010d od lokalnih Ukrajincev, so ustvarili prostovoljci Spletna stran<\/a>, kjer so bile zbrane vse informacije, kako priti na Irsko in katere dokumente je treba izdati. Kasneje, da bi zdru\u017eili prizadevanja vseh prostovoljcev, je bila ustanovljena ukrajinska akcija na Irskem, ki je ve\u010d kot eno leto delovala kot neprofitna organizacija, konec septembra pa je prejela status dobrodelnosti, ki vam omogo\u010da uradno zbiranje donacij in humanitarne pomo\u010di. Pred tem, pravi Yelyzaveta Karamushka, so bile donacije zbrane zasebno.<\/p>\n

Poleg tega je organizacija izvedla raziskavo med Ukrajinci, ki so pri\u0161li na Irsko po za\u010detku popolne invazije, katere rezultati so bili predlo\u017eeni lokalnim organom. Ob upo\u0161tevanju raziskave so lokalne oblasti prilagodile prometne poti ali dodale jezikovne \u0161ole.<\/p>\n

“Vrtimo se, vendar sledimo zakonom”<\/strong><\/span><\/p>\n

Kljub dejstvu, da Irska prostovoljnim organizacijam ne dovoljuje zbiranja in nakupa voja\u0161kega blaga, Yelyzaveta Karamushka pravi, da je bilo nekaj takega blaga kupljeno zasebno prek posameznikov. Namesto tega gre velika koli\u010dina civilne pomo\u010di, avtomobilov in medicinske opreme skozi ukrajinsko akcijo na Irskem.<\/p>\n

“Nimamo pravice kupiti, na primer, dronov, lahko pa kupimo drone za re\u0161evalce, ker jih potrebujejo za iskanje ljudi. Vrtimo se in najdemo nekaj vrzeli, vendar posku\u0161amo delovati v okviru irske zakonodaje,” pravi Yelyzaveta Karamushka.<\/p>\n

V Dublinu organizacija zbira humanitarno pomo\u010d in jo po\u0161ilja na Poljsko prek ukrajinskih sredstevOd koder ga ukrajinski prostovoljci pripeljejo v Ukrajino. Neposredna logistika dostave pomo\u010di z Irske je te\u017eka zaradi oddaljenosti otoka.<\/p>\n

Poleg neposrednih zbirk veliko pomo\u010di pridejo preko razli\u010dnih dobrodelnih dogodkov in korporativnih donacij IT podjetij.<\/p>\n

“V Ukrajini ne zbiram ni\u010desar, vsi zbiralci sredstev so zaprti prek osebnih znancev na Irskem – to so ve\u010dinoma Ukrajinci, ki delajo v IT. Obstajajo tudi sezonske donacije razli\u010dnih podjetij, ki jih lahko prenesejo na potrebe Ukrajine. Na Irskem se kultura dobrodelnosti pou\u010duje \u017ee od otro\u0161tva \u2013 prek sejmov in dogodkov med \u0161olarji. Zato je dobrodelnost zdaj del njihove kulture na splo\u0161no,\u00ab dodaja prostovoljec.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kljub dejstvu, da je Irska precej geografsko oddaljena od Ukrajine in ni poceni dr\u017eava za \u017eivljenje, so mnogi Ukrajinci na\u0161li zato\u010di\u0161\u010de tukaj. Pred rusko invazijo na Ukrajino je na Irskem \u017eivelo 3-4 tiso\u010d Ukrajincev, po 24. februarju 2022 pa po objavi Irski preizku\u0161evalec, je na Irsko pri\u0161lo \u0161e pribli\u017eno 85 tiso\u010d dr\u017eavljanov Ukrajine. To je […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22097,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[163,2612,1572,66,2613],"class_list":["post-22096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna","tag-beguncev","tag-elizaveta-karamushka","tag-glavne-novice","tag-rusko-ukrajinska-vojna","tag-ruslan-mocharsky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}