{"id":13279,"date":"2023-02-24T06:51:02","date_gmt":"2023-02-24T06:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/si\/2023-02-februar-je-leto-neunicljivosti-nagovor-volodymyrja-zelenskyyja-ob-obletnici-popolne-invazije\/"},"modified":"2023-02-24T06:51:02","modified_gmt":"2023-02-24T06:51:02","slug":"februar-je-leto-neunicljivosti-nagovor-volodymyrja-zelenskyyja-ob-obletnici-popolne-invazije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/si\/2023-02-februar-je-leto-neunicljivosti-nagovor-volodymyrja-zelenskyyja-ob-obletnici-popolne-invazije\/","title":{"rendered":""Februar je leto neuni\u010dljivosti". Nagovor Volodymyrja Zelenskyyja ob obletnici popolne invazije"},"content":{"rendered":"

Veliki ljudje velike Ukrajine!<\/strong><\/em><\/p>\n

Pred letom dni, na ta dan iz istega kraja okoli sedmih zjutraj, sem vas nagovoril s kratko izjavo, ki traja le 67 sekund. Sli\u0161al je dve najpomembnej\u0161i stvari tako takrat kot zdaj. Dejstvo, da je Rusija za\u010dela polno vojno proti nam. In dejstvo, da smo mo\u010dni. Pripravljeni smo na vse. Vsi bomo zmagali. Ker smo Ukrajina!<\/p>\n

<\/div>\n

To se je za\u010delo 24. februarja 2022. Najduj\u0161i dan na\u0161ega \u017eivljenja. Najte\u017eji dan v na\u0161i nedavni zgodovini. Zgodaj sva se zbudila in od takrat nisva zaspala.<\/p>\n

Nekdo se je bal, nekdo je do\u017eivel \u0161ok, nekdo ni vedel, kaj naj re\u010de, ampak vsi so \u010dutili, kaj narediti. Na cestah so se pojavile zama\u0161ne ceste, vendar so mnogi vozili z oro\u017ejem. Bile so \u010dakalne \u010dakalne vohune. Nekateri so stali na mejah, mnogi pa voja\u0161kim pisarnam za registracijo in vpis ter TRO.<\/p>\n

Nismo dvignili bele zastave, ampak smo za\u010deli braniti modro in rumeno. Niso se bali, niso se zlomil, niso se vdali. Simbol tega so bili mejni stra\u017earji iz Zmiyinyja in pot, po kateri so poslali “rusko bojno ladjo”.<\/p>\n

Na\u0161a vera se je okrepila. Na\u0161 duh je postal mo\u010dnej\u0161i. Pre\u017eiveli smo prvi dan polne vojne. Nismo vedeli, kaj se bo zgodilo jutri, vendar smo zagotovo razumeli: boriti se moramo za vsak jutri!<\/p>\n

In borili smo se. In \u017eve\u010dil vsak dan. Stal sva drugi dan. In potem \u2013 v tretji. Tri dni, ko smo pre\u017eiveli. Grozili so, da v 72 urah ne bomo obstajali. Toda pre\u017eiveli smo \u010detrti dan. In potem v peti. In danes stojimo to\u010dno eno leto. In \u0161e vedno vemo: boriti se mora\u0161 za vsak jutri!<\/p>\n

Zahvaljujem se vsem, ki nadaljujejo na\u0161 odpor. To so vsi na\u0161i branilci in branilci. Oboro\u017eene sile Ukrajine. Zemeljska sila, pehota in tankerji. Zra\u010dne in pomorske sile. Topni\u0161tvo, zra\u010dna obramba, padalci, izvidniki, mejni stra\u017earji. USN, varnostna slu\u017eba Ukrajine, nacionalna garda, policija, \u010deta so vse na\u0161e varnostne in obrambne sile. Zahvaljujo\u010d tebi, Ukrajina stoji. In smo zdr\u017eale mesec februar in februarski za\u010detek vojne.<\/p>\n

In potem je bila pomlad. Novi napadi, nove rane, nova bole\u010dina. Vsi so videli pravo notranjost na\u0161ega sovra\u017enika. Obstreljevanje porodni\u0161nice, dramsko gledali\u0161\u010de v Mariupolu, Regionalna dr\u017eavna uprava Mykolaiv, Trg svobode v Kartuvu, \u017eelezni\u0161ka postaja v Kramatorsku. Videli smo Bucha, Irpina, Borodyanko. Ves svet je jasno razumel, kaj v resnici pomeni “ruski svet”. Za kar je zmo\u017ena Rusija.<\/p>\n

Obenem je svet videl, \u010desa je Ukrajina sposobna. To so novi junaki. Branilci Kijeva, branilci “Azovstala”. Novi podobi, ki so izvajali cela mesta. Kharkiv, Chernihiv, Mariupol, Kherson, Mykolaiv, Hostomel, Volnovakha, Bucha, Irpin, Okhtyrka. Mesta heroja. Prestolnice neuni\u010dljivosti. Novi liki. In hkrati \u2013 nove ocene in napovedi za Ukrajino.<\/p>\n

Prvi mesec vojne. In prva prevojna to\u010dka v vojni. Prve spremembe v svetovni perspektivi Ukrajine. Tri dni ni padla. Ustavila je drugo vojsko sveta.<\/p>\n

Vsak dan smo trpeli nove udarce, se vsak dan u\u010dili o novih tragedijah, vendar smo se znebile zahvale tistim, ki so vsak dan povsem izpolnjevali. Za dobro drugih.<\/p>\n

To so na\u0161i zdravniki, ki re\u0161ujejo ranjene vojake na frontah, izvajajo operacije pod ognjem, se porodijo v zaveti\u0161\u010dih za bombe, ostanejo na dol\u017enosti ve\u010d dni in tednov. Kot na\u0161i re\u0161evalci in gasilci, ki vle\u010dejo ljudi iz ru\u0161evin in iz ognja 24\/7. In na\u0161i \u017eelezni\u010darji, ki so evakuirali na stotine tiso\u010d Ukrajincev brez spanja in se ustavili od za\u010detka vojne.<\/p>\n

In potem so bile prve ofenzive, prvi dose\u017eki, prva osvobojena ozemlja. Prva in ne zadnja Chornobaivka. Izgon okupatorjev iz regije Kyiv, Sumy in Chernihiv. Na\u0161a “Stugna”. “Alder.” Na\u0161 “Neptune” in kri\u017earka “Moskva”, ki gre na dno. Prvi Ramstein. In drugi v zgodovini Lend-Lease.<\/p>\n

Ukrajina je presenetila svet. Ukrajina je navdihnila svet. Ukrajina je zdru\u017eila svet. Kot dokaz lahko izgovori\u0161 na tiso\u010de besed, nekaj pa jih je dovolj. HIMARS, Patriot, Abrams, IRIS-T, Challenger, NASAMS, Leopard.<\/p>\n

Zahvaljujem se vsem na\u0161im partnerjem, zajci in prijateljem, ki stojijo z ramo ob rami z nami vse leto. Vesel sem, da se je mednarodna proti Putinu koalicija tako pove\u010dala, da potrebuje lo\u010deno prito\u017ebo. Kmalu bom to storil. Nujno.<\/p>\n

Zahvaljujem se tudi na\u0161i zunanji politiki. Oddelki na\u0161ih diplomatov, veleposlanikov, predstavnikov v mednarodnih organizacijah in institucijah. Vsi, ki z ognjem in me\u010dem mednarodnega prava premagajo okupatorje, i\u0161\u010dejo nove sankcije, priznanje teroristi\u010dne dr\u017eave kot teroristi\u010dne dr\u017eave.<\/p>\n

Vojna je spremenila usodo mnogih dru\u017ein. Preusli\u0161ila je zgodbe o na\u0161ih dru\u017einah. Spremenili smo obi\u010daje in obi\u010daje. Pred tem so dedki svojim vnukom povedali, kako so premagali naciste. Zdaj vnuki povejo svojim dedkom, kako so premagali Rashists. Prej so mame in babice \u0161le \u0161ale, zdaj pa vijejo kamufla\u017ene mre\u017ee. Prej so otroci bo\u017ei\u010dka prosili za pametne telefone, pripomo\u010dke, zdaj pa dajejo \u017eepe in zberejo sredstva za na\u0161e borce.<\/p>\n

V letu dni je skoraj vsak Ukrajinec izgubil nekoga. O\u010de, sin, brat, mati, h\u010di, sestra. Ljubljena. Tesna prijateljica, kolegica, soseda, znanka. Moje so\u017ealje.<\/p>\n

Skoraj vsi na telefonu imajo vsaj en stik, ki ne bo nikoli ve\u010d dvignil telefona. Ne boste odgovorili na besedilo \u00bbKako ste?\u00ab. Ti dve preprosti besedi sta med vojnim letom pridobili nov pomen. Vsak dan so milijoni Ukrajincev napisali ali spregovorili to vpra\u0161anje sorodnikom in prijateljem milijonkrat. Vsak dan nekdo ni dobil odgovora. Vsak dan so vsiljivci pobili na\u0161e ljubljene.<\/p>\n

Njihovih imen ne bomo izbrisali niti iz telefona niti iz lastnega spomina. Nikoli jih ne bomo pozabili. Tega ne bomo nikoli odpustil. Nikoli se ne bomo pomirili, dokler ruski morilci ne bodo do\u017eiveli zaslu\u017eene kazni. Kazen mednarodnega sodi\u0161\u010da. Bo\u017eja sodba. Na\u0161i bojevniki. Ali pa vsi skupaj.<\/p>\n

Razsodba je o\u010ditna. Pred devetimi leti je sosed postal agresor. Pred letom dni je agresor postal izvr\u0161ilec, \u0161lev in terorist. Ne dvomimo, da bodo odgovarjali. Ne dvomimo, da nas zmaga \u010daka.<\/p>\n

Poleti smo to \u010dutili. Pre\u017eiveli smo 100 dni vojne. Dobili smo status kandidata za EU, vrnili Zmiyiny, sli\u0161ali prvi “bomba\u017e” na Krimu, videli ognjemet v okupatorjevih skladi\u0161\u010dih in Antonovsky most.<\/p>\n

Avgust je bil prvi mesec, ko okupatorji niso zavzeli niti enega ukrajinskega mesta. Gro\u017enje in ultimati o denazifikaciji so se spremenili v geste dobre volje. In takrat smo \u010dutili: na\u0161a zmaga je neizogibna. Blizu je. Ona bo.<\/p>\n

In potem je bila jesen. In na\u0161a protiodziva. Osvoboditev Izyuma, Balaklie, Kupyanska, Lymana, Khersona in mesta Kherson. Tam smo videli ljudi, ki so se sre\u010dali z na\u0161o vojsko. Kako za\u0161\u010dititi ukrajinsko zastavo. Kako so \u010dakali Ukrajino.<\/p>\n

Zdaj se \u017eelim prito\u017eiti na tiste, ki \u0161e \u010dakajo. Na\u0161im dr\u017eavljanom, ki so zdaj pod za\u010dasno okupacijo. Ukrajina vas ni zapustila, ni pozabila na vas, vas ni zapustila. Tako ali druga\u010de bomo osvobodili vse na\u0161e de\u017eele. Naredili bomo vse, da se Ukrajina vrne. In vsem, ki so zdaj prisiljeni ostati v tujini: naredili bomo vse, da se vrnete v Ukrajino. Da bi to omogo\u010dili.<\/p>\n

Borili se bomo in vrnili vsa na\u0161a polja. In samo to skupaj bo zmaga.<\/p>\n

Vidimo jo celo v temi. Kljub nenehnim mno\u017ei\u010dnim raketnim napadom in izklopom elektrike. Vidimo lu\u010d te zmage.<\/p>\n

V spominih na prve sence 24. februarja 2022 ljudje kli\u010dejo \u0161ok, bole\u010dina, negotovost. Leto dni po popolni invaziji je vera v zmago 95-odstotna. Glavno \u010dustvo, ki ga \u010dutimo, ko razmi\u0161ljamo o Ukrajini, je ponos.
Za vsakega Ukrajinca, vsakega Ukrajinca. Ponos v nas. Postali smo ena velika vojska. Postali smo ekipa, kjer nekdo najde, nekdo spakira, nekdo prinese, ampak vsi donacije.<\/p>\n

Zahvaljujem se na\u0161im ljudem, na\u0161i ve\u010d milijonski vojski prostovoljcev in ne\u017eenih dr\u017eavljanov, ki lahko zbirajo in dobijo vse, kar potrebujejo.<\/p>\n

Postali smo eno. Na\u0161i novinarji in mediji se borijo proti la\u017eem in paniki z zdru\u017eeno fronto.<\/p>\n

Postali smo ena dru\u017eina. Ni ve\u010d tujcev ali tujcev med nami. Ukrajinci so danes vsi sami. Ukrajinci so zategnili Ukrajince, odprli svoje domove in srca tistim, ki so bili prisiljeni pobegniti iz vojne.<\/p>\n

Prenesemo vse gro\u017enje, obstreljevanje, kasetne bombe, kri\u017earjenje rakete, kamikaze brezpilotne, mrzle. Mo\u010dnej\u0161i smo od tega.<\/p>\n

Bilo je leto odpornosti. Leto brezdu\u0161nosti. Leto poguma. Leto dni bole\u010dine. Leto upanja. Leto vzdr\u017eljivosti. Leto enotnosti. Leto neuni\u010dljivosti. Februar je leto neuni\u010dljivosti.<\/p>\n

Njen glavni rezultat je, da smo pre\u017eiveli. Nismo bili pora\u017eeni. In letos bomo naredili vse, da zmagamo!<\/p>\n

Slava Ukrajini!<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Veliki ljudje velike Ukrajine! Pred letom dni, na ta dan iz istega kraja okoli sedmih zjutraj, sem vas nagovoril s kratko izjavo, ki traja le 67 sekund. Sli\u0161al je dve najpomembnej\u0161i stvari tako takrat kot zdaj. Dejstvo, da je Rusija za\u010dela polno vojno proti nam. In dejstvo, da smo mo\u010dni. Pripravljeni smo na vse. Vsi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13280,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[133,134,130,132,129,131,7,66,26,36,128],"class_list":["post-13279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vojna","tag-khmelnytsky-novice","tag-novice-o-chernivtsi","tag-novice-o-ivano-frankivsk","tag-novice-o-ternopil","tag-novice-o-transcarpathia","tag-rivne-novice","tag-ruska-agresija","tag-rusko-ukrajinska-vojna","tag-top-novice","tag-volodymyr-zelenskyy","tag-volyn-novice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13279\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}