{"id":6189,"date":"2022-09-21T19:03:01","date_gmt":"2022-09-21T17:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/razvedka.info\/rs\/2022-09-o-znacenju-razgovora-sa-dobrim-rusima\/"},"modified":"2022-09-21T19:03:01","modified_gmt":"2022-09-21T17:03:01","slug":"o-znacenju-razgovora-sa-dobrim-rusima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/2022-09-o-znacenju-razgovora-sa-dobrim-rusima\/","title":{"rendered":"O zna\u010denju razgovora sa &#8222;dobrim Rusima&#8220;"},"content":{"rendered":"<p>Rat je rat, a &#8222;sra\u0438i&#8220; po planu. Ovo nije prvi put da su takozvani &#8222;dobri Rusi&#8220; postali razlog. Konkretno ovog puta \u2013 odluka Jurija Andruhovi\u010da da se zabavi sa ruskim (uprkos svim uveravanjima njegove &#8222;\u0161vajcarske&#8220;) pisca Mihaila \u0160i\u0161kina u okviru knji\u017eevnog festivala u Norve\u0161koj. Mnoga koplja su ve\u0107 polomljena i o\u0161trice su okrnjene u verbalnim borbama oko ovoga.<\/p>\n<p>Me\u0111u kriti\u010darima Andruhovi\u010dkog \u010dina, neko smatra da je dijalog sa Rusima nemogu\u0107 i nepotreban priori, \u010dak i ako je &#8222;veoma, veoma dobar&#8220; Rus. Drugi tvrde da takvi razgovori trenutno nisu vreme, u vreme otkrivanja novih masovnih grobnica \u017ertava ruske mr\u017enje prema Ukrajini i Ukrajincima na donedavno okupiranim teritorijama. Neki kriti\u010dari su govorili konstruktivno, neki \u2013 neprihvatljivo preterano emotivno.<\/p>\n<p>Branioci &#8222;patrijarha&#8220; (koga Andrukhovi\u010d smatra delom knji\u017eevne i skoro knji\u017eevne sredine) tako\u0111e se nisu uvek izdvajali razborito\u0161\u0107u i dosledno\u0161\u0107u u potrazi za argumentima. Za neke je kritikovanje Andrukhovycha ve\u0107 krivi\u010dno delo. Drugi su po\u010deli da obja\u0161njavaju za\u0161to je \u0160i\u0161kin poseban, jedinstven i, uop\u0161te, &#8222;um, \u010dast i savest&#8220; ruskog naroda.<\/p>\n<p>Posebno impresioniran pristupom <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/zbruc.eu\/node\/113103\">Oleksandra Boj\u010denko<\/a>, koji je koristio banalni princip <em>reductio ad Hitlerum<\/em> \u2013 da izjedna\u010di protivnika u diskusiji sa idejama ili postupcima nema\u010dkog Firera. Kao, \u0160i\u0161kin je neka vrsta ruskog Hesea, Brehta, Tomasa ili Hajnriha Mana, koji su bili primorani da napuste rodnu Nema\u010dku, be\u017ee\u0107i od nacista, a ve\u0107 su iz inostranstva o\u0161tro kritikovali Hitlerov re\u017eim i izrazili njegovu neljudsku su\u0161tinu \u2013 zbog \u010dega su po\u010dastvovani i hvaljeni. Te\u0161ko je zamisliti da Man, Hese ili Breht dobiju nema\u010dke dr\u017eavne nagrade posle 1933. Sa druge strane, \u0160i\u0161kin nije obuzdavao Putinovo predsedavanje sve do po\u010detka dveliga\u0161a.<\/p>\n<p>Boj\u010denkova glavna teza je da osudi sve Ruse na jednu stvar, da veruje da su &#8222;svi oni tamo isti&#8220; samo zbog etni\u010dke pripadnosti, jeste nacizam. Razumna je ideja ako postojite u vakuumu i apsolutno ne \u017eelite da razumete dana\u0161nju realnost, kada prisustvo minimalnog broja &#8222;dobrih&#8220; (koliko?) Rusa ne\u0107e umiriti sve\u017ee fizi\u010dke i psihi\u010dke rane. Takav protest protiv &#8222;drugih&#8220; je vredan po\u0161tovanja. Me\u0111utim, ni Boj\u010denko ni Andrukhovi\u010d nisu bili takvi moralni \u010distunci kada su godinama i decenijama govorili da bi za Ukrajinu bilo bolje da se re\u0161i brojnih &#8222;pogre\u0161nih&#8220; regiona, jer Ukrajinci nisu tu, glasaju za pogre\u0161ne i generalno ne odgovaraju moralnom kodeksu graditelja komunizma \u2013 &#8222;Pijemontese&#8220; ideje idealnog gra\u0111anina.<\/p>\n<p>Mo\u017eete dugo analizirati figuru \u0160i\u0161kina, postupke Andruhovi\u0107a, re\u010di njegovih kriti\u010dara ili branitelja. Pogotovo kada &#8222;patrijarh&#8220; ubedi da poznaje \u0160i\u0161kina 15 godina i da definitivno &#8222;nije kao svi ostali&#8220;, i uop\u0161te \u2013 vi\u0161e \u0160vajcarac nego Rus, i pronalazi banalni Gugl <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2014\/mar\/18\/russia-ukraine-crimea-betrayed-leaders-brother-nations\">\u010clanak<\/a> tog &#8222;dobrog Rusa&#8220; od marta 2014(to jest, dugo posle susreta sa Andrukhovychom) na britanskom <em>Gardijan<\/em>, gde je prva re\u010denica: &#8222;Rusi i Ukrajinci su bratski narodi.&#8220; U ovom tekstu ima mnogo zanimljivih stvari, posebno o \u0160i\u0161kini &#8222;\u0160vajcarcima&#8220;. On koristi primer ove zemlje da naglasi da je neophodno razumeti stanovnike Krima koji su se pla\u0161ili &#8222;Ukrajine&#8220;, jer je to isto ako je ve\u0107ina u benskom parlamentu koja govori nema\u010dki zabranila francuski jezik u delu \u0160vajcarske koji govori francuski. Nepotrebno je podse\u0107ati da \u0161vajcarsko iskustvo uop\u0161te ne odgovara ukrajinskoj realnosti i obi\u010dno se misli na dva slu\u010daja \u2013 iz neznanja ili zarad manipulacije.<\/p>\n<p>Vredi postaviti pitanje koje zapravo nije postavljeno u svim tim diskusijama ili &#8222;diskusijama&#8220; \u2013 i koja je svrha razgovora sa &#8222;dobrim&#8220; Rusima sada? Nije poenta ni u tome da se ve\u0107ina njih, po bli\u017eem ispitivanju, ispostavi kao imperijalisti, \u0161ovinisti i da su uvereni u inferiornost Ukrajinca prema ruskom. A \u010dinjenica da takvi razgovori verovatno ne\u0107e bar nekako uticati na sudbinu Rusije i Ukrajine.<\/p>\n<p>Ube\u0111enje o neophodnosti i korisnosti takvih razgovora zasniva se na veri u mogu\u0107nost pojave &#8222;druga\u010dije&#8220; Rusije &#8211; bez Putina i imperijalnih ambicija, ali demokratskih i &#8222;kao i svi ostali&#8220;. \u010cini se da doga\u0111aji u poslednje tri decenije nisu bili dovoljni da odagnaju iluzije o &#8222;kraju istorije&#8220;. Sam Frensis Fukujama je odavno napustio ovu ideju jer je razumeo njenu zaostav\u0459tinu. Umesto toga, mnogi ljudi i dalje veruju u &#8222;gvozdeni zakon istorije&#8220;, koji bi ovog puta trebalo da odvede svet i Rusiju do neizbe\u017enog trijumfa liberalne demokratije.<\/p>\n<p>Ovo verovanje bi trebalo da izgleda naivno svakome ko je bar povr\u0161no upoznat sa ruskom istorijom. I u istoriji je dva puta bilo ne\u0161to sli\u010dno demokratiji \u2013 8 meseci 1917. i na po\u010detku (i, u manjoj meri, pred kraj) 19Devedesete. Nepotpuna decenija za vi\u0161e od 600 godina dr\u017eavnosti je mo\u0107an argument u korist mogu\u0107nosti &#8222;druga\u010dije&#8220; Rusije, \u0161ta ovde re\u0107i. Naravno, mo\u017ee\u0161 da veruje\u0161. Ali pre ili kasnije ispostavi se da &#8222;Krim nije sendvi\u010d&#8220;.<\/p>\n<p>Va\u017ean deo problema le\u017ei u percepciji mnogih Evropljana da je dijalog uvek mogu\u0107 i odgovaraju\u0107i. Da treba da &#8222;prestane\u0161 da puca\u0161.&#8220; Samo ako je aktuelni predsednik Ukrajine uspeo da shvati da je svet mnogo komplikovanija stvar od lepih fraza, onda mnogi Evropljani nisu bliski. Otuda svi ti poku\u0161aji da se Ukrajinci i &#8222;dobri&#8220; (ili ne tako) Rusi stave za isti sto\/mikrofon u svakoj prilici. Podse\u0107a na dru\u0161tvene mre\u017ee nekih zapadnih poznatih li\u010dnosti, koje su posle 24. februara postavile fotografije \u017eene i mu\u0161karca kako se grle &#8211; on je umotan u ruski, a ona ukrajinska zastava. Ili <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/ukrainian\/news-62793031\">skora\u0161nji mural<\/a> australijskog umetnika Pitera Sitona, koji grli ruske i ukrajinske vojnike. Kao, rat je nesporazum, hajde da \u045bivimo zajedno. A takve &#8222;Leopold ma\u0438ke&#8220; su desetak.<\/p>\n<p>Iako se velika ve\u0107ina ukrajinskih umetnika jasno distancirala, bar do kraja rata, od same ideje o zajedni\u010dkim govorima ili razgovorima sa Rusima, neki su u isku\u0161enju da se poka\u017eu, posebno pred zapadnim partnerima, &#8222;ne tako&#8220;. Mada \u010ditanje <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/zbruc.eu\/node\/113156\">\u010dlanci-obja\u0161njenja<\/a> Andrukhovych je pre uperen u svoje verovanje u sopstvenu mesijansku svrhu \u2013 kao da Prometej prenosi istinu neobrazovanim masama. Pa, zato \u0161to \u0107e tako\u0111e, ne daj Bo\u017ee, posumnjati na nacizam ili neko drugo pogre\u0161no &#8222;-isma&#8220;. Tako je i u Ukrajini, a ne u zemljama EU, krajnje desnica ili krajnje levica od izbora do izbora pobolj\u0161avaju svoje rezultate i ponekad su ve\u0107 deo vladaju\u0107ih koalicija. I ne, \u010dekaj&#8230;<\/p>\n<p>Nema svrhe razgovarati sa &#8222;dobrim&#8220; Rusima, ne zato \u0161to smo ovde uglavnom nacisti. \u010cak ni zbog njihove dominantne nesposobnosti da priznaju Ukrajince kao jednake. I zato \u0161to je verovatno\u0107a bar nekog uticaja \u0160i\u0161kina ili nekog drugog iz ove kohorte na misli i postupke savremenih ili budu\u0107ih Rusa bezvredno zanemarljiva. I bez obzira koliko razgovarate sa njima (na ukrajinskom, ruskom, engleskom \u2013 nema veze) \u2013 to ne\u0107e uticati ni na \u0161ta. Pored zadovoljstva sopstvenih organizatora i u\u010desnika ega. Donekle podse\u0107a na pro\u0161logodi\u0161nji Forum izdava\u010da u Lvivu, gde je glavna pa\u017enja organizatora bila usmerena na razgovore kruga &#8222;favorita&#8220; o &#8222;igri odrastanja&#8220;. A sami izdava\u010di, kao i posetioci, izgledali su suvi\u0161no na ovaj praznik. O\u010digledno je da pri\u010danje o odrastanju do sada nikome nije pomoglo da odraste, pa ni sam Forum. Ali jo\u0161 uvek ima mnogo nadanja i preduslova za njegovu pozitivnu evoluciju. Ono \u0161to ta\u010dno ne postoji je \u0161ansa da razgovor sa &#8222;dobrim&#8220; Rusima ili opona\u0161anje &#8222;pravog&#8220; pona\u0161anja bar jednog dana i bar nekako promeni jednostavnu i tvrdoglavu \u010dinjenicu: Rusija ne mo\u017ee postati druga\u010dija. Rusija, kao i Karta\u045ba, mora biti uni\u0459tena. Barem u trenutnom obliku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rat je rat, a &#8222;sra\u0438i&#8220; po planu. Ovo nije prvi put da su takozvani &#8222;dobri Rusi&#8220; postali razlog. Konkretno ovog puta \u2013 odluka Jurija Andruhovi\u010da da se zabavi sa ruskim (uprkos svim uveravanjima njegove &#8222;\u0161vajcarske&#8220;) pisca Mihaila \u0160i\u0161kina u okviru knji\u017eevnog festivala u Norve\u0161koj. Mnoga koplja su ve\u0107 polomljena i o\u0161trice su okrnjene u verbalnim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[20,1142,8,158,7,159,35,5,1143],"class_list":["post-6189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rat","tag-ratni-zlocini-rusije","tag-roman-lekhniuk","tag-rusija","tag-ruski-jezik","tag-rusko-ukrajinski-rat","tag-sankcije-rusiji","tag-ukrajinsko-ruski-odnosi","tag-vrhunske-vesti","tag-yurii-andrukhovych"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}