10. marta, u Veneciji, Italija, ukrajinski vojnik koji je tamo do\u0161ao na odmor spasio je momka sa ranom od no\u017ea. Ova vest se brzo pro\u0161irila lokalnim i ukrajinskim medijima. razgovarao sa 32-godi\u0161njim Janisom Tere\u0161\u010denkom, pitao o njegovoj usluzi i detaljima spa\u0161avanja momka.<\/p>\n
Kada ste branili Ukrajinu?<\/strong><\/p>\n U 2022. godini. Pridru\u017eio se odredu teritorijalne odbrane Azov, koji je na kraju postao 3. juri\u0161na brigada. Od 2022. godine sam u ovoj jedinici i nisam je menjao.<\/p>\n Za\u0161to ste odlu\u010dili da volontirate?<\/strong><\/p>\n Da je neko pitao da li postoji druga opcija za \u017eivot, mo\u017eda tada ne bih donosio takve odluke. Ali ostali smo bez opcija. Ne znam kako mo\u017eete da \u017eivite, shvataju\u0107i da postoji takav problem u na\u0161em \u017eivotu kao \u0161to je Ruska Federacija. Nije da sam doneo takvu odluku, bilo je jednostavno nemogu\u0107e druga\u010dije.<\/p>\n Koje du\u017enosti obavljate u vojsci?<\/strong><\/p>\n Ja sam izvi\u0111a\u010dki bataljon.<\/p>\n Pre neki dan postalo je poznato da je 3. juri\u0161na brigada postala korpus. Da li ste ponosni \u0161to slu\u017eite tamo?<\/strong><\/p>\n Znali smo za to ranije, imali smo odre\u0111ene planove \u010dak i unutar na\u0161e jedinice, to jest, razumeli smo \u0161ta \u0107emo morati da uradimo u bliskoj budu\u0107nosti. Ovo je veoma veliki korak za ceo sistem Oru\u017eanih snaga Ukrajine. Govorimo o pove\u0107anju jedinice interakcije, dobijanju ve\u0107e linije odgovornosti, koja \u0107e biti koncentrisana u rukama jednog \u0161taba – \u0161taba korpusa. Ovo je zna\u010dajan korak, ovo je zna\u010dajno pobolj\u0161anje, skaliranje, i pokazuje da je ukrajinska vojska spremna za to i sposobna, a svaki razgovor, fantazije ili propaganda da se \u010dini da smo u te\u0161koj situaciji nisu istiniti.<\/p>\n Stalno se brzo razvijamo. Mi nismo jedina brigada koja se pro\u0161irila na korpus: druge brigade \u0107e o tome izvje\u0161tavati kasnije. Ponosan sam \u0161to sam u ovoj kompaniji, sa ovim ljudima, pod ovom komandom u ovom trenutku.<\/p>\n Odakle dolazi\u0161? \u0160ta ste radili pre po\u010detka rata u punom obimu?<\/strong><\/p>\n Iz Krivi Rih, ali je \u017eiveo u Kijevu kada je po\u010dela invazija punih razmera. Generalno, \u017eiveo sam u Kijevu poslednjih 5-6 godina, radio u \u0161koli. Predavao sam razli\u010dite discipline: istoriju, geografiju, ali nedavno sam radio kao tutor – to je stru\u010dnjak koji prati obrazovanje djeteta, s kojim dijete komunicira i vjeruje.<\/p>\n Nakon zavr\u0161etka usluge, da li \u017eelite da se vratite na prethodni posao?<\/strong><\/p>\n Iskreno jo\u0161 nisam razmi\u0161ljao o tome. \u010cesto se se\u0107am ovog posla i komuniciram sa mnogim biv\u0161im kolegama, komuniciram sa drugim nastavnicima drugih \u0161kola, drugim zaposlenima. Ali, na\u017ealost, te\u0161ko mi je da zamislim sebe u obrazovanju sada.<\/p>\n Postali ste poznati nakon \u0161to ste spasili ranjenog momka u Veneciji. Recite nam vi\u0161e o tome kako su se doga\u0111aji odvijali?<\/strong><\/p>\n Video sam gu\u017evu i vrevu ide u hotel nakon dolaska u grad. Si\u0161li smo sa broda na stanici i uspeli da pro\u0161etamo nekoliko stotina metara. To nije bila samo vreva turista na ulici, izgledalo je prete\u0107e, sa naglim pokretima. Video sam momka koji je pao, poku\u0161ali su da mu pomognu, da ga u\u0161tipne za nogu da ne krvari.<\/p>\n Na\u0161 sin ima 5 godina, a njegova supruga je predlo\u017eila da izbegavamo ovu ulicu kako ga ne bismo povredili. Me\u0111utim, odlu\u010dio sam da mu odvratim pa\u017enju, prvo sam ga uzeo u naru\u010dje, pokazao prozor, a zatim mu rekao da stoji sa strane, a ja sam izvadio komplet prve pomo\u0107i iz torbe u pokretu. Konobar mi je pomogao, doneo vodu i antiseptik, i dao mi rukavice. Mogao sam samo da procenim ranu, shvatim da \u0107e de\u010dak pre\u017eiveti dok ne stigne hitna pomo\u0107, i oti\u0107i. Ali nisam razmi\u0161ljao o tome. Znao sam da imam podvez i da mi je potrebna pomo\u0107. Momak je imao veliku sre\u0107u, iako je izgubio mnogo krvi. Imao je mnogo ubodnih rana, ali jedna je bila kriti\u010dna – rana kuka, jedan podvez je bio dovoljan.<\/p>\n Da li znate \u0161ta se de\u0161ava sa ovim tipom sada?<\/strong><\/p>\n Ne, nije bio zainteresovan i nisu me kontaktirali. Predao sam ga specijalistima hitne pomo\u0107i apsolutno stabilan, svestan, sa zaustavljenim krvarenjem. Ne sumnjam da mu je pomoglo.<\/p>\n Da li su vas pitali odakle vam ove ve\u0161tine, ko ste uop\u0161te? Zato \u0161to su u po\u010detku mediji izvestili da je de\u010daka navodno spasio ruski turista.<\/strong><\/p>\n O tome su me pitali razli\u010diti ljudi nekoliko puta. Izgledam kao ameri\u010dki vojnik, ali sam rekao da sam Ukrajinac. Hitna pomo\u0107 i policija su znali ko sam, a policija me je tako\u0111e zamolila da poka\u017eem svoja dokumenta, a ja sam dao svoje kontakte. Ali to nije ono \u0161to bih voleo da radim na odmoru u Veneciji.<\/p>\n \u0160to se ti\u010de \u010dinjenice da su me nazvali ruskim turistom, kasnije me je kontaktirao novinar \u2013 nakon \u0161to su bri\u017eni Ukrajinci skrenuli pa\u017enju na to. Bilo je to ve\u0107 nekoliko sati nakon incidenta. \u0160tavi\u0161e, govorila je na ukrajinskom: jasno je da uz pomo\u0107 prevodioca, ali sama \u010dinjenica je prijatna. Izvinila se i uverila da \u0107e sve popraviti, izrazila veliku podr\u0161ku, rekla da razume koliko je to fundamentalno. Me\u0111utim, jo\u0161 uvek vidim komentare na dru\u0161tvenim mre\u017eama da sam bio Rus.<\/p>\n Da li uvek nosite komplet za prvu pomo\u0107 sa sobom?<\/strong><\/p>\n Pre rata, imao sam gips sa sobom kao sredstvo pru\u017eanja pomo\u0107i. Godine 2023. do\u0161ao sam na svoj prvi odmor – i od tada sam uvek bio sa kompletom za prvu pomo\u0107 van upotrebe. Nekada sam sa sobom nosio nekoliko podvezica, uklju\u010duju\u0107i i de\u010dije, ali sada sam navikao da idem na odmor, tako da imam samo dva podvezice.<\/p>\n Da li ste nau\u010dili kako da pru\u017eite prvu pomo\u0107 ve\u0107 u vojsci ili ste znali kako se to radi i pre slu\u017ebe?<\/strong><\/p>\n Znao sam neke stvari jer sam radio u \u0161koli, ali to nije vrsta znanja koja \u0107e biti korisna u vojsci. Nau\u010dio sam da pru\u017eim hitnu pomo\u0107 ve\u0107 u 3. juri\u0161noj brigadi. Veliku pa\u017enju posve\u0107ujemo medicini: kako na nivou tima, tako i na nivou na\u0161e jedinice. Ohrabreni smo da nosimo podveze sa sobom, \u010dak i ako nismo u vojnoj uniformi i nismo na du\u017enosti, i mo\u017eemo da damo primedbe ako to ne u\u010dinimo.<\/p>\n Gradona\u010delnik Venecije vam je dodelio nagradu „Lav“. Kako se to dogodilo? Koje emocije ste imali?<\/strong><\/p>\n Ne ocenjujem ovaj \u010din kao ne\u0161to previ\u0161e herojsko. Mnogo stra\u0161nije stvari se de\u0161avaju u Ukrajini. U stvari, situacija je bila prili\u010dno jednostavna. Pregledao sam rane momka i brzo naneo podvezu. Za 10 minuta, ve\u0107 ga je odvela hitna pomo\u0107. Zatim sam proveo vi\u0161e vremena razgovaraju\u0107i, obja\u0161njavaju\u0107i sa policijom.<\/p>\n Nisam ra\u010dunao na tako sve\u010dani prijem kod gradona\u010delnika, mislio sam da \u0107emo se ograni\u010diti na rukovanje i zahvaljivanje. Ali to je bio tako sve\u010dan doga\u0111aj uz u\u010de\u0161\u0107e \u0161tampe, bilo je i drugih zaposlenih u kancelariji gradona\u010delnika, do\u010dekala me je cela delegacija. Kada smo razgovarali sa gradona\u010delnikom, bilo je mnogo ljudi oko nas. Nisam ra\u010dunao na takvu \u010dast. Mojoj porodici i meni su ponu\u0111eni razni izleti u muzeje, jer sam njihov po\u010dasni gost. Dogovorili smo se za jedan \u2013 za prirodoslovni muzej, jer moj sin to voli. Pored toga, gradona\u010delnik je izrazio veliku podr\u0161ku Ukrajincima i rekao da je impresioniran radom na\u0161ih oru\u017eanih snaga. On sam je bio u Odesi i video rad protivvazdu\u0161ne odbrane. Bilo mi je drago da to \u010dujem li\u010dno i kao gra\u0111anin Ukrajine.<\/p>\n (OznakeToTranslate)Top vesti<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 10. marta, u Veneciji, Italija, ukrajinski vojnik koji je tamo do\u0161ao na odmor spasio je momka sa ranom od no\u017ea. Ova vest se brzo pro\u0161irila lokalnim i ukrajinskim medijima. razgovarao sa 32-godi\u0161njim Janisom Tere\u0161\u010denkom, pitao o njegovoj usluzi i detaljima spa\u0161avanja momka. Kada ste branili Ukrajinu? U 2022. godini. Pridru\u017eio se odredu teritorijalne odbrane Azov, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34223,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[416,5051,27,5050],"class_list":["post-35272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rat","tag-italija","tag-janis-terescenko","tag-oruzane-snage-ukrajine","tag-ranjeni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35272\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruwar.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}