Sa stanovi\u0161ta Kijeva, trenutni ruski rat protiv Ukrajine je i previ\u0161e tipi\u010dan i previ\u0161e neobi\u010dan da bi se zavr\u0161io jednostavnim pregovorima. Tipi\u010dno za ruski rat je da se uklapa u istorijski obrazac pona\u0161anja Moskve u pograni\u010dnim oblastima. Neobi\u010dnost le\u017ei u \u010dinjenici da se ne radi samo o ukrajinskoj teritoriji, ve\u0107 i o ruskom identitetu.<\/p>\n
I tipi\u010dnost i ekskluzivnost ovog rata \u2013 nastavak \u0161ire patologije i od posebnog zna\u010daja za samu Rusiju \u2013 zna\u010di da je brz i stabilan mir sa Moskvom nemogu\u0107. Najmanje ve\u0107ina Ukrajinaca i drugih stanovnika isto\u010dne Evrope trenutno ne veruje u trajni prekid vatre.<\/p>\n
Rusija kao recidivista<\/strong><\/p>\n Trenutni rat nije prvi napad Moskve na ukrajinski narod, niti je jedina ekspanzionisti\u010dka operacija Kremlja na teritoriji biv\u0161e imperije. Ukrajinci su iz sopstvene istorije, kao i iz pro\u0161losti i sada\u0161njosti svojih suseda, nau\u010dili da se Rusima ne mo\u017ee verovati. Sve dok ruska dr\u017eava postoji u sada\u0161njem stanju, ne\u0107e po\u0161teno pregovarati i potpisati istinski trajni mirovni sporazum.<\/p>\n Carski princip u ruskoj dr\u017eavnoj tradiciji je prejak da bi se omogu\u0107ilo smisleno i trajno primirje. Tako\u0111e bi mogla da pre\u017eivi demokratsku promenu u ruskom politi\u010dkom re\u017eimu. To se dogodilo, na primer, posle kratkotrajnih republi\u010dkih perioda, to je ta\u010dno od februara do oktobra 1917.<\/p>\n Za razliku od mnogih spoljnih posmatra\u010da, ve\u0107ina politi\u010dara, eksperata i diplomata u centralnoj i isto\u010dnoj Evropi i ju\u017enom Kavkau i, donekle, u centralnoj Aziji, ne posmatra trenutni rat Rusije i Ukrajine kao \u010distu Putinovu opsesiju. Pojavljuje se kao poslednja faza u dugom nizu vekovnih ruskih konvencionalnih i hibridnih vojnih osvajanja. Ukrajinci i drugi narodi koji su nekada bili predmet ruskih imperija \u2014 Moskva, Carski, Sovjetski i postsovjetski \u2014 pre\u017eiveli su sli\u010dne invazije. „Specijalne operacije“ ili „\u010distke“ potisnule su i ponekad potpuno uni\u0161tile lokalne pokrete koji su tra\u017eili nezavisnost i osigurali mo\u0107 Moskve.<\/p>\n U februaru 2022. mnogi spoljni posmatra\u010di bili su iznena\u0111eni Putinovom tvrdnjom da je veliki napad Moskve na ukrajinsku dr\u017eavu bio motivisan ruskim strahom od Kijevskog „fa\u0161izma“ i da je imao za cilj da „denazifikuje“ Ukrajinu. Nasuprot tome, mnoge zemlje isto\u010dne i centralne Evrope ve\u0107 su bile upoznate sa ruskim tvrdnjama da su njihove vlade ili \u010dak \u010ditave elite fa\u0161isti\u010dke. Na primer, skoro ta\u010dno trideset godina pre eskalacije u Ukrajini, 1992.<\/p>\n Tada\u0161nji komandant 14. armije, sada pokojni ruski general Aleksandar Lebed, opravdao je nezakonito me\u0161anje svojih trupa u stranu zemlju saop\u0161tenjem koje je prethodilo Putinovim la\u017eima o 2022. godini. Lebid je na konferenciji za novinare rekao da se nova vlada mlade Republike Moldavije u Ki\u0161injevu pona\u0161a gore nego nema\u010dki SS pre 50 godina. Otvorena vojna intervencija redovnih ruskih trupa dovela je do kona\u010dnog odvajanja Moldavije.<\/p>\n Trupe 14. armije, takozvane Operativne grupe Ruske Federacije, jo\u0161 uvek su na teritoriji Moldavije kao nepozvani gosti. To nije promenjeno rusko-moldavskim sporazumom o povla\u010denju trupa 1994. Ki\u0161injevu nije pomogla \u010dinjenica da je Republika Moldavija 1994. Uprkos obe\u0107anju Moskve da \u0107e povu\u0107i trupe i neutralnom statusu Moldavije od tada, raspore\u0111ivanje ruskih trupa i podela dr\u017eave nastavljeni su i dan-danas.<\/p>\n Kolonijalizam pre i posle Putina<\/strong><\/p>\n Ova moldavska epizoda 1992-1994 \u2013 u relativno prozapadnom i liberalnom periodu novije ruske istorije, kada je Vladimir Putin bio politi\u010dki niko u Sankt Peterburgu \u2013 ilustruje \u0161ire pitanje. Sa stanovi\u0161ta centralne i isto\u010dne Evrope, nije va\u017eno da li aktuelni ruski predsednik ostaje na vlasti ili ne. Niti je bitno da li je ruski re\u017eim demokratski, totalitarni, monarhisti\u010dki, oligarhijski ili neki drugi. Ekspanzionisti\u010dke aspiracije Moskve verovatno \u0107e se nastaviti. Mnogi zapadni analiti\u010dari odbacili bi takav ethnohistorijski determinizam kao nesna\u0111en. Me\u0111utim, ova tmurna procena je \u010desta u zemljama koje okru\u017euju Rusku Federaciju, pa \u010dak i me\u0111u nekim njenim gra\u0111anima.<\/p>\n Protiv pozadine doga\u0111aja u istoriji celog postkomunisti\u010dkog sveta, \u017eelja za prekidom vatre sa Moskvom sada izgleda neete\u0161ko, ako ne i nerazumno. Naravno, Putin i njegov naju\u017ei krug ili njihovi naslednici bi u nekom trenutku mogli da odlu\u010de da zapo\u010dnu politi\u010dki dijalog i naizgled konstruktivne pregovore. Kremlj je mo\u017eda \u010dak zainteresovan da potpi\u0161e sporazum o okon\u010danjumere za vatru i izgradnju poverenja.<\/p>\n Me\u0111utim, ovakvo pona\u0161anje Rusije bi\u0107e \u010disto instrumentalno. To bi bilo privremeno takti\u010dko povla\u010denje za pregrupisavanje trupa i naoru\u017eavanje. Moskva \u0107e kasnije ponovo potvrditi svoju prekograni\u010dnu dominaciju, mo\u0107 i hegemoniju. Ako bude potrebno, Kremlj \u0107e to ponovo u\u010diniti vojnom silom i masovnim terorom nad civilima.<\/p>\n Ukrajinska psihopatologija Rusije<\/strong><\/p>\n U slu\u010daju Ukrajine, ruska agresija je posebno brutalna i beskompromisna. Ve\u0107ina mejnstrima ruskog nacionalizma ne priznaje ukrajinski identitet, kulturu i jezik kao istinski nacionalni. On ih smatra lokalnim folklorom, nejednakim za rusku nacionalnost i kulturu. Ovaj o\u010digledan prezir ukorenjen je ne samo u aroganciji Moskve, ve\u0107 je i izraz kompleksa inferiornosti Rusije prema Ukrajincima kao starijeg, hri\u0161\u0107anskog, pravoslavnog, jasnije definisanog i vi\u0161e evropskog isto\u010dnoslovenskog „bratsko-slovenskog naroda“.<\/p>\n Ukrajinski nacionalizam i dr\u017eavnost nemaju pravo da postoje sa stanovi\u0161ta zna\u010dajnog dela ruske elite i stanovni\u0161tva. \u010cak se i toleri\u0161u\u0107e ove stvari u Rusiji smatraju bogohuljenjem. Ukrajinske teritorije, sa delimi\u010dnim izuzetkom zapada zemlje, Rusi zovu „Mala Rusija“ i „Novorosija“. Zbog toga se rat Moskve u Ukrajini ne mo\u017ee smatrati pravim ratom. Ovo je samo specijalna operacija u granicama Velike Rusije.<\/p>\n \u010cak i ako ruska Ukrajinska fobija ne dostigne nivo nacisti\u010dkog antisemitizma, program Moskve je na kraju genocidan i ne ostavlja mnogo prostora za kompromis. \u010cak i ako je Kijev dovoljno zainteresovan da okon\u010da rat u budu\u0107nosti da bi napravio ustupke, nejasno je kakav dugoro\u010dni kompromis mo\u017ee da se postigne sa Moskvom. Najverovatnije \u0107e Ukrajina morati da popusti pred dalekose\u017enim ruskim zahtevima, kao \u0161to je to bio slu\u010daj sa zloglasnim sporazumima iz Minska 2014-2015.<\/p>\n Zaklju\u0438ke<\/strong><\/p>\n Primirje i sporazumno re\u0161enje sukoba sa Moskvom generalno bi bilo po\u017eeljno i za ukrajinski narod i za ukrajinsku vladu. Me\u0111utim, strate\u0161ka razmatranja i istorijsko iskustvo upozoravaju Kijev protiv prevremenog primirja zasnovanog na osnovnom poverenju. Okon\u010danje rata danas \u0107e samo unaprediti cilj Kremlja da kasnije pripremi rusku vojsku, ekonomiju i stanovni\u0161tvo za novi napad.<\/p>\n „Golubu“ ukrajinskim politi\u010darima i diplomatama nije potreban \u010dak ni pritisak njihovih sokolskih kolega da se uzdr\u017ee od preuranjenih pregovora sa Moskvom. Trenutni mirovni sporazum staja\u0107e u potpunoj suprotnosti sa istorijskim se\u0107anjem Ukrajine, komparativnim posmatranjem i strate\u0161kom kulturom. Vekovna tragi\u010dna iskustva sopstvenih i drugih postsovjetskih naroda (i naroda kao \u0161to su Poljaci i Finci) sa moskovskim imperijalizmom sadr\u017ee gorke lekcije. Oni savetuju svim Ukrajincima da sa\u010dekaju poraz Rusije pre nego \u0161to se upustiju u ozbiljne pregovore sa Kremljom.<\/p>\n Prevedeno sa poljskog<\/em><\/p>\n Tekst je objavljen u okviru projekta saradnje izme\u0111u nas i poljskog \u010dasopisa Nowa Europa Wschodnia.<\/em><\/p>\n Prethodni \u010dlanakProjektivno ogledalo: Ukrajina \u2013 EU: vru\u0107 fini\u0161 pregovora, Ukrajina \u2013 bekstvo od izbora, Isto\u010dno partnerstvo posle arapskih revolucija, U iskrivljenom ogledalu, prezren, Luka\u0161enko ide u rat sa Putinom, Izme\u0111u Moskve i Kijeva, Kobasica je kobasica, Moj Lviv, Putin na galijama, poluostrvo straha, Ukrajina je izmi\u0161ljena na Istoku, Novo staro otkri\u0107e Ili diskutuj o istoriji, minskom \u0107orsokaku<\/em><\/p>\n